BOLETÍN Nº 105 - 19 de mayo de 2023

2. Administración Local de Navarra

2.2. Disposiciones y anuncios ordenados por localidad

TAFALLA

Concurso de ideas para la creación del Parque de la Migración

Resolución de la Alcaldía del M. I. Ayuntamiento de Tafalla por la que se aprueban las bases reguladoras y se autoriza el gasto del concurso de ideas para la creación del Parque de la Migración en Tafalla.

El Departamento de Políticas Migratorias y Justicia, conforme al Decreto Foral 266/2019, de 30 de octubre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Políticas Migratorias y Justicia, tiene atribuidas entre sus competencias, el desarrollo y coordinación de política definida por el Gobierno de Navarra en materia de inmigración, integración de las personas inmigrantes y gestión de la diversidad étnica y cultural.

Dentro de la Dirección General de Políticas Migratorias, el Servicio Ayllu de Convivencia Intercultural y Lucha contra el Racismo y la Xenofobia ostenta entre sus funciones el diseño y puesta en marcha de acciones de sensibilización y puesta en valor de la convivencia intercultural, la diversidad social y el valor de las migraciones, así como cualquier otra acción para la mejora de la convivencia intercultural y la lucha contra el racismo y la xenofobia.

Por Orden Foral 22E/2023, de 14 de marzo, del consejero de Políticas Migratorias y Justicia, se aprueba el convenio por el que se regula la subvención que se concede al Ayuntamiento de Tafalla para la financiación del proyecto de Parque de la Migración y se autoriza el gasto correspondiente por un importe de 45.000 euros, con cargo a la partida F10000 F1000 7609 231900 "Convenio con Ayuntamiento de Tafalla. Parque de la migración", del presupuesto de gastos de 2023.

El Ayuntamiento de Tafalla impulsó en julio del 2022 un proceso participativo para la elección del lugar donde se instalará el Parque de la Migración entre dos opciones que optaron a ser elegidas en la votación popular, siendo el lugar elegido el Parque del Ereta.

Para continuar con el Proyecto de Parque de la Migración en Tafalla, el Ayuntamiento de Tafalla presenta al Departamento de Políticas Migratorias una propuesta para la realización de un concurso de ideas con el fin de definir este proyecto. El concurso de ideas tendrá una dotación de 5.000 euros y para la ejecución del Parque de la Migración según la idea ganadora, se otorgará una subvención por un importe máximo de 40.000 euros para la ejecución de ambas acciones, Políticas Migratorias compromete una subvención directa de 45.000 euros.

En el marco de esta propuesta, se redactan las bases reguladoras del concurso de ideas para la creación de un Parque de la Migración en Tafalla para apoyar la ejecución de proyectos que expresen y simbolicen que Navarra es una tierra de acogida para todas las personas que llegan desde otros países, independientemente de la razón que les lleva a migrar.

Estas bases recogen a través de 10 puntos las características del concurso de ideas.

Visto el interés del Servicio Social de Base de impulsar este concurso de ideas, valorado el mismo por la técnica que suscribe con el visto bueno del interventor municipal,

HE RESUELTO:

Primero.–Aprobar las bases reguladoras del concurso de ideas para la creación del Parque de la Migración en Tafalla.

Segundo.–Autorizar el gasto derivado del concurso de ideas, que asciende a 5.000 euros con cargo a la aplicación presupuestaria 0.23992.6220001 Parque de la Migración, del presupuesto del Ayuntamiento correspondiente al ejercicio del 2023.

Tercero.–Iniciar el procedimiento del concurso de ideas, ordenando la publicación de las Bases en el Boletín Oficial de Navarra, así como en tablón y página web del Ayuntamiento.

Cuarto.–Dar traslado de la presente resolución a las Áreas de Urbanismo, Servicios Sociales y Servicios Económicos y Desarrollo del Ayuntamiento de Tafalla, para su conocimiento y efectos.

Tafalla, 4 de mayo de 2023.–El alcalde, Jesús Arrizubieta Astiz.

BASES REGULADORAS DEL CONCURSO DE IDEAS PARA LA CREACIÓN DE UN PARQUE DE LA MIGRACIÓN EN TAFALLA, 2023

1.–Objeto y objetivos del concurso. Ámbito de actuación.

1.1. Objeto del concurso.

Constituye el objeto del presente concurso la obtención de diversas ideas y propuestas en forma de proyecto básico para la creación de un Parque de la Migración en Tafalla que se ubicará en el Parque del Ereta, espacio público al aire libre, elegido a través de un proceso participativo de la ciudadanía de Tafalla en el año 2022.

1.2. Objetivos del concurso.

Las propuestas presentadas deberán expresar y simbolizar que Navarra es una tierra de acogida para todas las personas que llegan desde otros países independientemente de la razón que les lleva a migrar, y que esta Comunidad Foral apuesta por la convivencia intercultural y por la lucha contra el racismo y la xenofobia como valores fundamentales de una sociedad solidaria, tolerante y antirracista.

En base a lo expuesto, las propuestas de creación del Parque de la Migración deberán incorporar elementos clave que expresen la Navarra de acogida, convivencia y antirracista que deseamos construir.

En cualquier caso, y en el conjunto de actuaciones previstas en el ámbito del concurso, las propuestas presentadas deberán justificar su viabilidad y su racionalidad técnica y económica.

1.3. Ámbito del concurso.

El ámbito físico del concurso está formado por el Parque del Ereta y su ubicación concreta se refleja en el plano que se adjunta y que se corresponde con una superficie de unos 825 m² que forman parte de la parcela 44 polígono 35 de Tafalla.

2.–Participantes.

Es un concurso abierto a cualquier persona física o jurídica con residencia en Navarra. Los/as candidatos/as que se presenten deberán justificar la capacitación técnica necesaria para la ejecución de las obras o acciones en función del proyecto presentado o en su caso la existencia en el equipo de personas que cumplan dichos requerimientos técnicos.

3.–Anonimato.

Los trabajos se presentarán bajo LEMA, que deberá figurar en todos los documentos, de tal manera que éstos se mantengan anónimos hasta que se produzca el fallo del Jurado y la consiguiente apertura de la propuesta con la identificación de los/as participantes.

El LEMA requerido es de libre elección por los/as participantes, sin limitación de formato.

Los/as participantes en el concurso se comprometen por el mero hecho de presentar su propuesta a no divulgar la misma, por sí o por medio de cualquiera de los miembros del equipo, antes del fallo del Jurado, para garantizar el anonimato y preservar la objetividad del concurso. El incumplimiento de este compromiso determinará la inmediata descalificación de la propuesta.

4.–Presentación de propuestas.

4.1. Cuestiones generales.

La presentación de proposiciones supone la aceptación incondicional por el/la participante del contenido de la totalidad de las cláusulas o condiciones previstas en las bases, sin salvedad o reserva alguna.

Los/as interesados/as podrán solicitar aclaraciones sobre el contenido del concurso en el email ssb@tafalla.es hasta seis días naturales antes de la fecha límite de presentación de ofertas, que serán contestadas hasta tres días naturales antes del último día de presentación de las ofertas.

Tanto las cuestiones planteadas como las respuestas de las mismas serán facilitadas al Jurado en el momento de su constitución a efectos interpretativos de las bases.

4.2. Lugar y plazo de presentación.

Las/os participantes deberán presentar sus proposiciones y la documentación exigida de forma telemática a través del Registro General Electrónico del Ayuntamiento de Tafalla,

https://sedeelectronica.tafalla.es/carpeta-ciudadana/

El plazo de presentación de las propuestas será de 30 días naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra. La presentación de solicitudes fuera del plazo establecido dará lugar a su inadmisión.

4.3. Motivos de exclusión de solicitudes.

Serán motivos de exclusión de las solicitudes:

–La remisión fuera de plazo.

–El incumplimiento de las normas de presentación previstas en las Bases.

–No alcanzar una puntuación mínima de 20 puntos.

5.–Documentación a presentar.

Las propuestas se presentarán con el título "CONCURSO DE IDEAS PARQUE MIGRACIÓN TAFALLA" y el LEMA elegido por los/as concursantes para preservar el anonimato.

El lema será elegido libremente por el/la participante, que en ningún caso deberá coincidir con el nombre real de éste/a, ni, en su caso, con el de ningún miembro del equipo o con la denominación social de la persona jurídica participante. El lema que servirá para identificar los trabajos, aparecerá en toda la documentación gráfica y escrita, en su ángulo superior derecho.

Las propuestas presentadas deberán de tener el siguiente contenido:

a) Documentación de identificación de la persona o del equipo, con el nombre de los integrantes del mismo, de la persona con capacitación técnica (según Anexo I) y una memoria justificativa de los proyectos realizados que tengan relación con la presente propuesta. Esta información se presentará en un documento único.

b) Dirección completa de contacto incluyendo nombre/s, apellido/s DNI, email, teléfono.

c) Proyecto, que deberá cumplir una adecuada interpretación del diseño y propuesta, atendiendo a los siguientes requisitos:

–Formato: extensión máxima de 10 folios (DIN A4), mecanografiados por una sola cara, tipografía Arial, tamaño 12, interlineado 1,5.

–Contenido mínimo del proyecto a presentar:

  • Título del proyecto
  • Objetivos que se pretenden conseguir con su ejecución.
  • Breve descripción del entorno.
  • Diseño del espacio.

–Descripción del conjunto de elementos objeto del proyecto con el detalle suficiente que permita su ejecución pormenorizada, tales como:

  • Ornamento natural.
  • Mobiliario urbano: indicando material.
  • Zonas o áreas de usos diversos.
  • Equipamientos necesarios.
  • Otros elementos que deseen contenga el espacio diseñado atendiendo a criterios estéticos y medioambientales.

–El proyecto puede acompañarse de Anexos con imágenes, dibujos, vídeos, que ayuden a la mejor interpretación del diseño propuesto.

–El coste de ejecución del proyecto no podrá superar un importe máximo de 40.000 euros.

d) Presupuesto desglosado por capítulos o conceptos para llevar a cabo la propuesta presentada, por un importe máximo de 40.000 euros (iva incluido).

6.–Composición y funciones del jurado.

El jurado se encargará de evaluar y clasificar las propuestas presentadas (premiadas y no premiadas). Una vez recaído su fallo lo elevará al órgano de contratación para su aprobación y resolución del concurso.

El jurado estará compuesto por los miembros que se indican a continuación:

–Presidente: El consejero de Políticas Migratorias y Justicia del Gobierno de Navarra o persona en quien delegue.

–Vocales:

  • La concejala delegada en materia de Servicios Sociales.
  • La directora del Servicio Ayllu de Convivencia Intercultural y Lucha contra el Racismo y la Xenofobia.
  • El jefe de Gabinete del Departamento de Políticas Migratorias y Justicia.
  • Técnico/a superior del Área de Urbanismo del Ayuntamiento de Tafalla.

–Secretaria: técnica del Servicio Ayllu de Convivencia Intercultural y Lucha contra el Racismo y la Xenofobia.

Serán funciones del jurado:

1. El análisis de las propuestas presentadas, la admisión y la valoración de los trabajos, pudiendo recabar a tal efecto los asesoramientos que estime oportunos.

2. La propuesta razonada de exclusión de aquellos trabajos no admitidos, que se recogerá en acta.

3. La vigilancia y el cumplimiento del riguroso anonimato con el que se deberá examinar la documentación.

4. La propuesta de resolución definitiva, que deberá ser suficientemente razonada.

Al objeto de tomar la decisión, el Jurado tendrá en cuenta los siguientes criterios de diseño particulares y se valorarán las respuestas que las diferentes propuestas den a:

a. La accesibilidad del espacio público.

b. La manera de tratar el proceso migratorio.

c. Criterios de sostenibilidad y eficiencia energética.

d. El interés espacial, la creatividad y la singularidad de la propuesta, valorando la integración general de la propuesta y su capacidad para generar un espacio singular, atractivo y único.

e. Las propuestas dirigidas a construir un espacio de convivencia intercultural.

El jurado adoptará sus acuerdos por mayoría simple. En caso de no poder acudir a alguna de las reuniones, las personas del jurado podrán delegar su voto. La Presidencia del jurado dirimirá con su voto de calidad los empates que se produzcan. La Secretaria levantará acta de cuantas actuaciones y acuerdos se adopten, debiendo figurar las razones que justifican el acuerdo adoptado en relación con los criterios de concesión del Premio contenidos en esta convocatoria.

El fallo del jurado se hará público en el mismo día de producirse.

7.–Criterios de valoración.

La valoración de las propuestas, 50 puntos como máximo, se centrará en su calidad global, estudiada según los siguientes criterios:

–Inclusión de elementos referentes a la acogida a personas migrantes, convivencia intercultural y lucha contra el racismo y la xenofobia reflejados en los planes de Gobierno de Navarra vigentes en la actualidad en estas materias: 12 puntos.

–Originalidad e impacto de la propuesta en relación con el entorno: 12 puntos.

–Tratamiento del fenómeno migratorio: 8 puntos.

–Accesibilidad para personas con discapacidad: 3 puntos.

–Enfoque de género: 3 puntos.

–Criterios de sostenibilidad y eficiencia energética: 3 puntos.

–Facilidad de implantación: 3 puntos.

–Identificación para los destinatarios del espacio: 3 puntos.

–Facilidad de mantenimiento del espacio: 3 puntos.

8.–Dotación del premio.

El concurso de ideas para la creación del Parque de la Migración de Tafalla, tiene una dotación económica de 5.000 euros que se imputarán con cargo a la partida "0.23992.6220001 Parque de la migración" de los presupuestos del Ayuntamiento de Tafalla para el año 2023.

Esta cantidad se distribuirá de la siguiente manera:

–Ganador/a: 3.500 euros.

–1 accésit: 1500 euros.

Así mismo, el premio será la ejecución del Proyecto ganador en el año 2023, cuyo valor de ejecución será por un importe máximo de 40.000 euros (iva incluido).

La ejecución del proyecto ganador se realizará en el Parque del Ereta, un espacio público al aire libre con una zona verde abierta y polivalente en el centro de Tafalla, que dispone de amplias zonas verdes, una pista polideportiva, un pequeño parque infantil, un parque de la salud, una pista de tenis y minifrontón abierto y una zona de asadores y merendero.

La ubicación concreta del proyecto a presentar al concurso de ideas se refleja en el plano de ubicación, tal y como se ajunta en el punto 1 de las bases, y que se corresponde con una superficie de unos 825 m² que forman parte de la parcela 44 polígono 35 de Tafalla.

Se instalará una placa en el lugar de ejecución, con los nombres de las personas que han diseñado el proyecto ganador.

Los/as autores/as del proyecto ganador también recibirán un Diploma de reconocimiento del Ayuntamiento de Tafalla y de la Dirección del Departamento de Políticas Migratorias del Gobierno de Navarra.

9.–Recursos administrativos.

Contra estas bases reguladoras cabe interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

Contra los actos de aplicación de esta convocatoria podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejero de Políticas Migratorias y Justicia, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación o al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

ANEXO I.–INSCRIPCIÓN AL CONCURSO DE IDEAS
PARA CREACIÓN DEL PARQUE DE LAS MIGRACIONES DE TAFALLA

DATOS DE LA PERSONA O GRUPO CANDIDATO:

NOMBRE Y APELLIDOS DE LA/S PERSONA/S CANDIDATAS:

DATOS DE LA CAPACITACIÓN TÉCNICA NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO:

DIRECCIÓN:

CÓDIGO POSTAL:

LOCALIDAD:

PROVINCIA:

TELÉFONO:

E-mail:

Web (si la tuviese):

DNI o NIE:

Solicito ser admitido/a al concurso de ideas para la creación del Parque de las Migraciones de Tafalla.

TRATAMIENTO DE DATOS

La participación en esta convocatoria comporta el tratamiento de los datos de las personas participantes por el Departamento de Políticas Migratorias y Justicia, siendo el Responsable del Tratamiento la Dirección General de Políticas Migratorias.

La finalidad que justifica el tratamiento de datos es la gestión de la participación en el concurso de ideas para la creación del Parque de las Migraciones de Tafalla y, en el caso de concesión del premio, el control y ejecución de la relación jurídica que surja entre las partes. Dicha finalidad constituye una legitimación de interés público o poder público, como establece el artículo 6.1.e) del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.

Los datos objeto de tratamiento de las personas y entidades agraciadas con premio, mención o reconocimiento, son datos identificativos, de contacto, bancarios, profesionales y económico-financieros o cualesquiera otros precisos para la citada finalidad.

Los datos de las personas y entidades participantes se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. En particular el plazo previsto de conservación será el previsto en el calendario de conservación documental del Gobierno de Navarra vigente en cada momento.

Los derechos de los interesados sobre el acceso a los datos personales, su rectificación o supresión, la limitación de su tratamiento, la oposición al tratamiento y el derecho a la portabilidad de los datos, podrán ejercerse ante dpd@navarra.es. En caso de insatisfacción, podrán acudir a la Agencia Española de Protección de Datos accesible desde el dominio https://www.aepd.es/.

Código del anuncio: L2307334