VI. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
Juzgado de Instancia e instrucción número Uno de Tafalla
EDICTO
Don Mariano Nuño San Martín, Secretario del Juzgado de Instruccion número Uno de Tafalla.
Hace saber: Que en este Juzgado se sigue Juicio de faltas 104/2007, habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente:
"Sentencia N.º 110 DE 2007. En Tafalla a 28 de septiembre de 2007.
Vistos por don Diego Bermejo Yanguas, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Número Uno de Tafalla y su partido judicial, los presentes autos de Juicio de Faltas número 104/07 seguidos por hurto, con la intervención del Ministerio Fiscal, en los que ha sido parte denunciante don Javier Indabera Bravo en su calidad de Representante Legal de Supermercado Netto de Tafalla, asistido de la Letrada señora Sánchez de Boado y parte denunciada don Eduard Dilanian y don Samuel Arutinov, que no comparecieron al acto del juicio a pesar de estar citados en legal forma.
Fallo: Que debo condenar y condeno a don Eduard Dilanian y don Samuel Arutinov, como coautores de una falta de hurto en grado de tentativa, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de 1 mes de multa, con una cuota diaria de 10 euros, que hace un total de 300 euros para cada uno de ellos, con la responsabilidad personal subsidiaria para caso de impago, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias insatisfechas, con condena en una tercera parte de las costas a cada uno, siendo el otro tercio declarado de oficio.
Notifíquese la presente resolución al Ministerio Fiscal y a las demás partes, llevando testimonio de la presente a los autos originales.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la Ilma. Audiencia Provincial de Navarra en el plazo de cinco días desde su notificación.
Así por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo."
Y para que conste y sirva de notificación a Samuel Arutinov hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Tafalla, 28 de septiembre de 2007
El Secretario, firma ilegible.
Código del anuncio: J0715351
