VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de Estella
E D I C T O
La ilustrísima señora Magistrado, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de Estella y su Partido, en autos de juicio de faltas número 212/2001, ha dictado sentencia del tenor literal siguiente:
"Hechos probados.
Unico: Sobre las catorce treinta horas del día 23 de septiembre de 2001, don José Martínez llamó por teléfono a don Luis Soto para que saliera a la calle. Una vez allí, don José le dijo que iba a matar a la mujer de don Luis, ya que se estaba metiendo en su vida.
Fallo: Que debo condenar y condeno a don José Martínez Soto a la pena de multa de 10 días con cuota diaria de 3 euros y arresto sustitutorio en caso de impago, por una falta de amenazas y al pago de las costas procesales causadas.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación ante este Juzgado en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación para su ulterior resolución por la Audiencia Provincial de Navarra.
Firme que sea la presente, procédase a su ejecución y cumplimiento.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación en forma a don José Martínez Soto, expido la presente en Estella, a treinta de mayo de dos mil dos. El Secretario Judicial, firma ilegible.
Código del anuncio: J2127602