VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA
Juzgado de lo Social número Uno de Navarra
E D I C T O
Don Antonio Fernández Ayesa, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social número Uno de Navarra, hago saber:
Que en el procedimiento demanda 496/2000 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Montserrat Delgado Garcés, Natalia Guillorme Blasco contra la empresa Antonio Iñigo, S.A., sobre despido, se ha dictado la sentencia cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal:
"Que estimando la demanda de despido formulada por doña Montserrat Delgado Garcés y doña Natalia Guillorme Blasco contra Conservas Antonio Iñigo, S.A., debo declarar y declaro improcedente el despido de las demandantes acaecido el 4 de septiembre de 2000, condenando a la demandada a readmitir a éstas en iguales circunstancias a las que ostentaban antes del despido, o a su elección, al abono de una indemnización de 537.888 pesetas a doña Montserrat Delgado y de 420.656 pesetas a doña Natalia Guillorme, opción que deberá ejercitar la demandada en el plazo de cinco dias siguientes a la notificación de esta resolución, entendiendo que de no hacerlo opta por la readmisión, con abono en todo caso de los salarios dejados de percibir desde el día 4 de septiembre hasta la notificación de esta sentencia o hasta que la readmisión tenga lugar, a razón de 6.896 pesetas salario/día de cada una d las actoras, salario que se devengará únicamente de lunes a viernes pues así era la prestación de las demandantes de estar en activo, estando incluido en dicho salario los fines de semana, festivos y vacaciones.
Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra que se anunciará dentro de los cinco dias siguientes a su notificación, bastando para ello la manifestación de la parte, de su abogado o representante en el momento de la notificación, pudiendo hacerlo también estas personas por comparecencia o por escrito ante este Juzgado en el mismo plazo.
Se acompañará al anuncio justificante de haber ingresado 25.000 pesetas en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado, procedimiento 3158 0000 65 496/00 en la sucursal del Banco Bilbao Vizcaya de la calle Monasterio de Urdax, 45 de Pamplona y justificante de haber ingresado, en operación aparte, aunque en el mismo banco y cuenta, esta vez con el número de procedimiento 3158 0000 69 496/00 la cantidad objeto de condena.
Esta última cantidad podrá ser sustituida por aval bancario en el que se hará constar la responsabilidad solidaria del avalista.
Al hacer el anuncio, se designará por escrito o por comparecencia letrado que dirija el recurso, y si no se hace, lo nombrará de oficio el Juzgado si se trata de trabajador o empresario con beneficio de justicia gratuita, el cual ostentará también la cualidad de representante a menos que él hubiese hecho designación expresa de éste último.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Antonio Iñigo, S.A., que estuvo domiciliada en Paseo de la Ribera, s/n de Valtierra (Navarra) y hoy en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. En Pamplona, a veintiuno de noviembre de dos mil.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. El Secretario Judicial, Antonio Fernández Ayesa.4520
Código del anuncio: 4520
