II. ADMINISTRACION LOCAL DE NAVARRA
MANCOMUNIDAD DE EUSKARA DE NAVARRA NORTE
Convocatoria para la provisión, mediante concurso-oposición, de dos plazas de Técnico de Euskara, con carácter fijo, al servicio de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte
1.-Normas generales.
1.1. Es objeto de la presente convocatoria la provisión, mediante el sistema de concurso-oposición, de dos plazas de Técnico de Euskara, al servicio de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte, en régimen laboral fijo.
1.2. El nombramiento conferirá a las personas designadas, desde el mismo momento del nombramiento, a todos los efectos el carácter de contratado fijo en régimen laboral, tras superar el período de prueba máximo establecido en la legislación laboral vigente.
1.3. Los puestos de trabajo estarán dotados con las retribuciones correspondientes al nivel B de los establecidos en el Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Públicas y en el Reglamento Provisional de retribuciones, de 4 de julio de 1984.
1.4. El régimen de jornada de trabajo se adaptará en todo momento a las necesidades del servicio, pudiendo ser modificado por los órganos administrativos competentes.
1.5. Cada Técnico de Euskara se hará cargo de una de las siguientes zonas: Ultzama o Larraun. El aspirante que obtenga mayor puntuación elegirá la zona de trabajo.
2.-Funciones a desempeñar.
a) La elaboración, seguimiento y control del programa de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte.
b) Elaboración, gestión, seguimiento y control de los planes de actividades para la normalización e impulso del euskara.
c) Elaboración de la planificación sectorial para la normalización del euskara.
d) Elaboración, gestión, seguimiento y control de los planes de actividades para la normalización y fomento del euskara en Ultzama y Larraun.
e) Velar por el cumplimiento de todas las decisiones de la Mancomunidad referentes al euskara, así como su seguimiento y control.
f) Asesorar y prestar ayuda técnica a los Ayuntamientos y a la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte en sus actividades relacionadas con el euskara.
g) Asesorar a las diferentes estructuras de la Mancomunidad del Euskara en el campo de la Sociolingüística.
h) Coordinar y participar en la Comisión de Euskara de los Ayuntamientos arriba mencionados, en la Comisión de Euskara de la zona, en la Comisión de Asesoramiento de la Mancomunidad, en las Comisiones Decisorias y en las Juntas Generales.
i) Impulsar las relaciones con otros Ayuntamientos y con las Instituciones Forales, así como su coordinación.
j) Impulsar las relaciones con asociaciones tanto locales como foráneas para su participación en las actividades de fomento del Euskara, así como su coordinación.
k) Organizar y coordinar la infraestructura del Servicio de Euskara (personal, medios,...).
l) Cualquiera que le sea encomendada por la Comisión Decisoria en el campo del Euskara.
3.-Requisitos de los aspirantes.
3.1. Para ser admitido en el presente concurso- oposición, los aspirantes deberán reunir, los siguientes requisitos:
a) Tener nacionalidad de algún país de la Unión Europea.
b) Tener dieciocho años cumplidos, a la fecha de finalización de presentación de solicitudes.
c) Estar en posesión del título EGA o asimilado.
d) Poseer titulación universitaria de grado medio o superior.
e) Poseer la capacidad física y psíquica para el desempeño de las funciones.
f) No hallarse inhabilitado ni suspendido para el ejercicio de funciones públicas y no haber sido separado del servicio de una Administración Pública.
g) Hallarse en posesión del carnet de conducir, al menos de categoría B, y disponer de vehículo.
3.2. Los anteriores requisitos deberán ser acreditados por los aspirantes en la fecha en que termine el plazo de presentación de solicitudes, debiendo gozar de los mismos durante el concurso-oposición hasta el momento del nombramiento.
4.-Solicitudes.
4.1. Las instancias para poder participar en la convocatoria deberán presentarse en la Secretaría del Ayuntamiento de Leitza en el plazo de treinta días naturales, a partir del siguiente al de la publicación en BOLETIN OFICIAL , hasta las 13 horas del último día, si es hábil, o el siguiente que lo sea.
4.2. A la instancia, que se ajustará al modelo publicado como anexo I, se deberá adjuntar la siguiente documentación:
a) Fotocopia compulsada del D.N.I.
b) Fotocopia compulsada de los documentos justificativos de reunir los requisitos exigidos en el apartado 3.1 de la presente convocatoria.
c) Fotocopia compulsada de cuantos documentos deban ser objeto de valoración en la fase concurso.
4.3. El plazo señalado para la presentación de solicitudes será improrrogable.
5.-Admisión de aspirantes y reclamaciones.
5.1. Expirado el plazo de presentación de instancias, el señor Presidente dictará Resolución aprobando la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos, y ordenará su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.
5.2. Los aspirantes excluidos, dentro de los diez días hábiles siguientes a la publicación de la lista provisional en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, podrán formular reclamaciones y subsanar, en su caso, los defectos en que pudieran haber incurrido.
5.3. Transcurrido el plazo de reclamaciones y una vez resueltas éstas, el señor Presidente dictará Resolución aprobando la lista definitiva de admitidos y excluidos y ordenará su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. En la misma Resolución se determinará el lugar, fecha y hora de comienzo de las pruebas.
6.-Tribunal calificador.
6.1. El Tribunal calificador estará compuesto por los siguientes miembros:
Presidente: El Presidente de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte.
Suplente: El Vicepresidente de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte.
Vocal: un Técnico de la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Navarra.
Suplente: un Técnico de la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Navarra.
Vocal: un Técnico de Euskara de la Zona de la Montaña de Navarra.
Suplente: un Técnico de Euskara de la Zona de la Montaña de Navarra.
Vocal: una persona del campo de la cultura, de la zona de Larraun o Ultzama.
Suplente: una persona del campo de la cultura, de la zona de Larraun o Ultzama
Vocal secretario: Eukeni Celaya Zubieta, Secretario del Ayuntamiento de Leitza.
Suplente: Aitor Iztueta Garaikoetxea, Secretario del Ayuntamiento de Olazti/Olazagutia.
6.2. El Tribunal deberá constituirse antes de las pruebas selectivas.
6.3. El Tribunal no podrá constituirse ni actuar sin la asistencia de, al menos, la mayoría absoluta de sus miembros.
6.4. El Tribunal resolverá por mayoría todas las cuestiones que puedan plantearse en relación con la interpretación y aplicación de las bases de la convocatoria.
6.5. El Tribunal podrá incorporar asesores especialistas para todas o algunas de las pruebas. Dichos asesores se limitarán al ejercicio de sus especialidades técnicas y colaborarán con el Tribunal en base exclusivamente de aquéllas.
7.-Desarrollo del concurso oposición.
7.1. En la misma Resolución por la que se aprueba la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos se determinará el lugar, el día y la hora de comienzo de las pruebas.
7.2. Fase de concurso:
7.2.1. Los méritos alegados, que deberán ser justificados y documentalmente compulsados en el Ayuntamiento de Leitza, se calificarán y puntuarán de acuerdo con el siguiente baremo:
a) Haber desempeñado funciones de técnico de Euskara al servicio de algún Ayuntamiento de la zona de la Montaña de Navarra. Por cada año 3 puntos y como máximo 9 puntos.
b) Haber desempeñado funciones de técnico de Euskara en un puesto de trabajo de otras Administraciones Públicas. Por cada año 2 puntos y como máximo 6 puntos.
c) Haber desempeñado funciones de Profesor o de Traductor de Euskara en un puesto de trabajo de otras Administraciones Públicas. Por cada año 1 punto y como máximo 3 puntos.
d) Haber desempeñado funciones en puesto de trabajo relacionado con el Euskara en otras asociaciones o entidades privadas. Por cada año 1 punto y como máximo 3 puntos.
e) Poseer las siguientes titulaciones académicas:
-Diplomatura en Planificación Lingüística: 2 puntos.
-Licenciatura en Filología Vasca: 1 punto.
-Licenciatura en Sociología: 1 punto.
f) Por asistencia a cursos de duración superior a 15 horas, que a juicio del Tribunal, guarden relación con el puesto de trabajo a que se refiere la convocatoria, máximo 2 puntos.
g) Por publicaciones, comunicaciones, trabajos de investigación relativos a materias relacionadas con la convocatoria, según valoración del Tribunal, máximo 3 puntos.
7.2.2. La valoración máxima a obtener en la fase concurso será de 30 puntos.
7.2.3. Concluida la fase de concurso se publicará en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Leitza la puntuación obtenida por los aspirantes en esta fase.
7.3. Fase de oposición:
7.3.1. La valoración máxima de los ejercicios de la oposición será de 70 puntos. Quedarán eliminados los aspirantes que no consigan en cada ejercicio la mitad de la puntuación asignada.
7.3.2. Primer ejercicio: escrito, que consistirá en desarrollar dos temas elegidos al azar de entre los del Anexo II, en un tiempo máximo de cuatro horas. Como máximo se concederán 30 puntos, y por cada tema 15 puntos. Este ejercicio se realizará mediante el sistema de plicas.
Segundo ejercicio: escrito, en un tiempo máximo de cuatro horas, que consistirá en la elaboración de un plan de normalización del euskara, basado en la situación sociolingüística de Ultzama o Larraun. Al inicio de la prueba el Tribunal elegirá por sorteo una de las dos zonas mencionadas.
Los candidatos deberán leer este ejercicio ante el Tribunal. De no hacerlo así quedarán eliminados. En el acto de lectura, el Tribunal podrá pedir las aclaraciones que considere necesarias. Como máximo se concederán 40 puntos.
7.3.3. Las pruebas de la oposición se realizarán en euskara.
7.3.4. Cada uno de los miembros del Tribunal efectuará la calificación por separado, y la media aritmética de todas las calificaciones será la puntuación de la parte del ejercicio de que se trate.
8.-Convocatoria de las pruebas.
8.1. Una vez terminado cada ejercicio, el Tribunal, en el plazo de diez días, hará pública en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Leitza la lista de aspirantes con las calificaciones obtenidas y así mismo, la fecha y lugar de celebración del siguiente ejercicio de la oposición, con una antelación mínima de 48 horas.
8.2. Las pruebas se realizarán mediante llamamiento único, al que los aspirantes deberán acudir provistos del Documento Nacional de Identidad. Los aspirantes que no comparecieran a las mismas quedarán eliminados.
9.-Lista de aspirantes aprobados y presentación de documentos.
9.1. Terminada la calificación del último ejercicio, el Tribunal hará pública, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Leitza la relación de aprobados por orden de puntuación obtenida, sumando las calificaciones conseguidas por cada aspirante, en los distintos ejercicios.
9.2. Publicada la propuesta de nombramiento en el tablón de anuncios y en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, el aspirante dispondrá de 30 días naturales para presentar los siguientes documentos en la secretaría de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte:
a) Fotocopia del Documento Nacional de Identidad.
b) Fotocopia del título original exigido en la base 2. o resguardo de haber satisfecho los derechos para su obtención.
c) Declaración jurada de no hallarse inhabilitado ni suspendido para el ejercicio de funciones públicas y de no haber sido separado del servicio de una administración pública.
d) Certificado médico que demuestre que no esta incurso en ninguna incapacidad ni defecto físico para el desempeño del cargo.
e) Juramento o promesa de respetar el Régimen Foral de Navarra, de acatar la Constitución y las leyes y de cumplir fielmente las obligaciones propias del cargo.
9.3. Quien dentro del plazo indicado y salvo casos de fuerza mayor suficientemente justificados, no presente dichos documentos, perderá todos los derechos parar ser contratado laboral fijo como Técnico de Euskara de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte.
9.4. En el supuesto previsto en el apartado anterior, se cubrirá la baja con el aspirante incluído inmediatamente a continuación en la relación de aprobados a que se refiere la base 9.1., procediéndose con el mismo en la forma señalada en el apartado anterior.
10.-Nombramiento y toma de posesión.
10.1. Finalizado el proceso de selección y habiendo presentado el aspirante los documentos señalados en la base 9.2., el Presidente dictará Resolución por la que se le nombrará contratado laboral fijo de la Mancomunidad de Euskara de Navarra Norte para desempeñar el puesto de Técnico de Euskara.
10.2. El nombramiento se publicará en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.
10.3. El aspirante nombrado deberá tomar posesión del cargo en el plazo de un mes a contar desde la notificación del nombramiento. Si en dicho plazo y salvo casos de fuerza mayor, no tomara posesión, perderá todos sus derechos para la adquisición de la categoría de Técnico de Euskera y, en tal caso, la Mancomunidad cubrirá la baja con el aspirante incluido inmediatamente a continuación en la relación de aprobados.
11.-Recursos.
11.1. Contra la presente convocatoria, sus bases y los actos de aplicación de la misma, cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos:
A) Recurso contencioso-administrativo ante la Sala del mismo orden del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses, a partir del siguiente a la publicación.
B) Previamente y con carácter potestativo, recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra en el plazo de un mes a partir de la publicación.
ANEXO I
Modelo de instancia
Don .............., mayor de edad, con D.N.I. número ......, y nacido el día ....... de ......... de 19...., natural de ......... (..........), con domicilio en ........... (..........), calle ........., número ....., teléfono ........, comparece y como mejor proceda expone:
Que solicita ser admitido a la convocatoria para la provisión, mediante concurso-oposición, de dos puestos de trabajo de Técnico de Euskara.
Que no padece enfermedad ni defecto físico o psíquico que le incapacite para el ejercicio del cargo.
Que no está incurso en ninguna de las incapacidades incluidas en las disposiciones vigentes.
Que reúne todas y cada una de las condiciones exigidas, para la fecha de expiración del plazo señalado para la presentación de instancias.
Que alega y acredita los siguiente méritos:
-
-
-
Por lo expuesto, solicita se sirva admitir la presente instancia y en su virtud sea admitido en la convocatoria para la provisión, mediante concurso-oposición, de dos puestos de trabajo de Técnico de Euskara.
Leitza, ......... de ......... de 1998.
(Firma)
ANEXO II
1.-El euskara en la Constitución Española de 1978 y en la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Fuero de Navarra.
2.-Ley Foral del Vascuence.
3.-Sociolingüística: Diferencias y similitudes con la lingüística y sociología.
4.-Conceptos básicos de sociolingüística: bilingüismo, diglosia, situación minoritaria y minorizada.
5.-Normalización lingüística. Campos de normalización lingüística; Conocimiento y uso de la lengua. Normativización de una lengua: modelo de estandarización: a) Extensión de un dialecto; b) Creación de un modelo unificado.
6.-Política lingüística de Estados plurilingües: Modelos jurídico-legales y distintos tratamientos: 3 ejemplos.
7.-Retroceso lingüístico del euskara hasta el siglo XIX: evolución histórica.
8.-Situación actual del euskara en Navarra.
Código del anuncio: A9809242
