Iragarkia

117. ALDIZKARIA - 2021eko maiatzaren 20a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.1. XEDAPEN OROKORRAK

1.1.1. Foru legeak eta legegintzako foru dekretuak

5/2021 FORU LEGEA, maiatzaren 10ekoa, Nafarroako 2021-2024 Estatistika Plana onetsi eta Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legea aldatzen duena.

NAFARROAKO FORU KOMUNITATEKO LEHENDAKARIA NAIZEN HONEK.

Aditzera ematen dut Nafarroako Parlamentuak onetsi duela honako:

FORU LEGEA, NAFARROAKO 2021-2024 ESTATISTIKA PLANA ONETSI ETA NAFARROAKO ESTATISTIKARI BURUZKO EKAINAREN 27KO 11/1997 FORU LEGEA ALDATZEN DUENA.

HITZAURREA

Nafarroako estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legeak Nafarroan estatistika jarduera arautzen duen lege esparrua ezarri zuen, foru erkidegoko errealitate sozial, ekonomiko eta demografikoari buruz behar adinako informazio fidagarria eta alderagarria edukitzeko helburuarekin.

Foru lege horren definizioaren arabera, Estatistika Plana da Nafarroako Estatistika Sistemak gauzatutako estatistika jarduera sustatu, antolatu eta planifikatzeko tresna egokia.

Foru lege honek Nafarroako 2021-2024 Estatistika Plana ezartzen du. Nafarroako Parlamentuak onesten duen halako seigarren legea da honako hau, eta honekin Nafarroako estatistika sistema sendotu eta indartzeko prozesuari segida eman nahi zaio. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen aurreikuspenen arabera, planaren indarraldian garatu beharreko helburuak ezartzen dira, bai eta horiek lortzeko ekintzak ere, zeinak mamitzen baitira Nafarroako Gobernuak onesten dituen urteroko estatistika programetan.

Nafarroako 2021-2024 Estatistika Planak aurreko planetan gidari izandako printzipioak mantentzen jarraitzen du eta, bereziki, 2011-2016 aldikoari dagozkionak, zeinak administrazio iturriak erabiltzea eta informazioa sexuaren arabera bereiztea hartzen baitzituen kontuan, planaren funtsezko bi helburu gisa. Era berean, eragiketa estatistikoen kudeaketa- eta, bereziki, dokumentazio-prozesuen kalitatea hobetzeko helburuarekin jarraitzeko asmoa berresten du.

Plan berri honek helburu horiek indartzen ditu, eta beste berri batzuk gehitzen, Administrazio Publikoak berak eta gizarteak tresnak izan ditzaten beren intereseko esparruak gehiago ezagutzeko eta, ondorioz, kudeaketa tresnak hobeak izan daitezen, betiere premisa hauei jarraikiz: kostua ahal den txikiena izatea eta dauden administrazio erregistroei eta bestelako iturriei ahalik eta etekin handiena ateratzea, bikoizkeriak saihestea, zama administratiboa minimizatzea eta bermatzea sekretu estatistikoa eta informazio estatistikoaren irisgarritasuna, azkartasuna eta eskuragarritasuna.

Horrez gainera, gizarte-eragileen parte-hartzearekin ezarritako lantaldeetan oinarrituta abiatu den parte-hartze prozesuak bide bat ematen du haien informazio eskeak aurkezteko eta planaren edukia haien beharretara gerturatzeko.

Plan honen helburu nagusietako bat Adierazle Estatistikoen Nafarroako Sistema Publiko (AENSP) bat sortzea da, xedetzat izanen duena prozedura integratu bat izatea Nafarroako Foru Komunitateko Administrazio osoarentzat, haren bidez adierazle estatistiko guztiak eskuratu eta eguneratuta mantendu ahal izateko, zeinak baitaude Foru Komunitateko Administrazioaren oroitidazkietan, jarduketa planetan edo horien beharra duen beste edozein zabalkunde- edo plangintza-tresnatan. AENSP horretan adierazleak modu progresiboan sartzen joanen dira Planaren indarraldian zehar, eta, horretarako, zenbait gauza egin beharko dira, hala nola adierazleak dokumentatzea (Nastatek 2020an argitaratutako “Fitxa estatistikoak egiteko gida”ri jarraituz), horiek egiteko informazioa ematen duten iturriak Nafarroako Estatistika Planean txertatzea eta automatizaziorako prozedurak. Amaierako helburua da AENSPk espazio bakar bat osatzea, non eskuragarri egonen baitira adierazle estatistikoak, Nafarroako edozein esparrutako egungo egoera ezagutu ahal izateko eta politika publikoak ebaluatu ahal izateko, sektore- eta lurralde-atari zehatzak kaltetu gabe.

Orobat, Nafarroako Estatistika Planaren helburuak adierazle sistema baten bitartez ebaluatzeko sistema bat ezartzen da aurrenekoz.

Estatistika ofizial guztia Nafarroako Estatistika Institutuaren web-orriaren bitartez eskuratzen ahalko da. Nafarroako Gobernuko departamentuetatik heldutako informazio estatistikoa orri horretan jasoko da, horrek galarazi gabe departamentu bakoitzak bere zabalkunde sistemak izateko hautua egitea.

Horrez gain, foru lege honek ezartzen ditu Nafarroako Gobernuaren eta estatuko nahiz nazioarteko entitate publiko eta pribatuen arteko lankidetza instituzionaleko harremanak, bai eta Nafarroako Estatistika Institutuak plan hau betetzeko izanen dituen eginkizunak ere.

Lehen xedapen gehigarrian jasotzen da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen aldaketa, egokitu behar baita Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 Erregelamendura; zeinak pertsona fisikoen babesa arautzen baitu datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez, bai eta indarrik gabe uzten ere 95/46/EE Zuzentaraua (Datuak babesteko erregelamendu orokorra), bai eta Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan ere. Halaber, eguneratzen dira zehapenetarako aurreikusitako zenbatekoak eta barne koordinaziorako organo gisa arautzen dira departamentuetako estatistika batzordeak.

Datuen babesari buruzko indarreko araudira egokitzeko behar hori bera dela eta, aldatzen da Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzko martxoaren 11ko 11/2019 Foru Legearen 96. artikulua, azken xedapenetako bigarrenean jasotzen den moduan.

Azkenik, foru lege honen eranskin gisa, eragiketa estatistikoak eta informazio administratiborako iturrien inbentarioa jasotzen dira, bakoitza Nafarroako Gobernuko zein departamenturi atxikita dagoen adierazita, bai eta planaren indarraldian, beharrezkoa bada, sartu beharrekoak izan daitezkeen eragiketa estatistiko berriei buruzko dokumentazioa ere, eta, azkenik, 2021-2024 Estatistika Planaren helburuen ebaluazioa neurtzeko adierazleen zerrenda.

1. artikulua. Onespena.

Nafarroako 2021-2024 Estatistika Plana onesten da.

2. artikulua. Edukia.

Nafarroako 2021-2024 Estatistika Plana Nafarroako Administrazioaren estatistika jarduera antolatzen duen tresna da. Administrazioak egiten dituen informazio estatistikoak biltzen ditu, eta zehazten du horietatik zein egin beharko diren 2021-2024 laurtekoan, gobernuaren unitate desberdinen edo, zentzu orokorrenean, gizartearen beharrei erantzuteko, eragiketa estatistiko gisa identifikatzen direnak. Esparru juridikoaz gain, zehazten ditu helburuak eta haiek garatzeko tresnak, urteko programak, eta planaren betetze-mailaren jarraipena egitea ahalbidetuko duen ebaluazio sistema.

3. artikulua. Denbora-eremua.

Onesten den Nafarroako Estatistika Planak 2021eko urtarrilaren 1etik 2024ko abenduaren 31 arteko indarraldia izanen du. Dena dela, plan hori iraungitzean plan berri bat onetsi ez bada, hurrengoak indarra hartu arte luzatuko da, salbu eta ezarrita dauden epe edo aldiengatik salbuetsi beharrekoak diren eragiketei dagokienez.

4. artikulua. Urteko estatistika-programak.

1. Nafarroako 2021-2024 Estatistika Plana garatzeko, urteko programak prestatuko dira, urtero egin beharreko eragiketak zehaztuko dituztenak.

2. Urteko estatistika-programetan sartzen ahalko dira planean jasota ez dauden eragiketak, baldin eta eragiketa horiek sartzen diren programan azaltzen bada zer arrazoirengatik sartzen diren, eta baldintza hauek beterik:

a) Nafarroako Estatistika Planaren helburuetarako egokiak izatea.

b) Oinarrizko proiektu tekniko bat edukitzea, Nastat bidez emanen den ereduari jarraikiko zaiona eta haien funtsezko osagaiak identifikatzen dituena; bereziki, Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 27.2 b) artikuluan ezarritako zehaztapenak, egin beharreko jarduera estatistikoen fidagarritasuna bermatzeko.

c) Lege honetan eta Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legean aurreikusitako kalitate- eta zuzenbide-printzipioak betetzea.

3. Betiere, eragiketa horiek urteko estatistika programetan sartzeko eta gauzatzeko, aurrekontu eta antolaketa aldetik eskueran dauden bitartekoen arabera jokatuko da.

4. Urteko estatistika-programetan jasotzen diren eragiketa estatistikoak Nafarroako Foru Komunitateko estatistika ofizialtzat hartuko dira, eta plan honetan onetsitako eskubide eta betebehar berak izanen dituzte.

5. Nafarroako Estatistika Institutuak eskatzen zaizkion laginak prestatuko ditu, Foru Komunitateko Administrazioaren esku egonik komunikazioa ezartzeko beharrezkoak diren datu guztiekin, xedetzat huts-hutsik harturik kasuko urteetako programetan onetsitako eragiketa estatistikoetarako datuen bilketa.

6. Urteko estatistika-programek, halaber, Administrazio Informaziorako Iturrien Inbentarioaren eguneratzeak jasotzen ahalko dituzte, foru lege honen 11. artikuluan definitzen direnak; II. eranskinak jasotzen du horien zerrenda. Horretarako, beharrezkoa izanen da horiek dokumentatzea Nafarroako Estatistika Institutuak eskura jarriko duen fitxa metodologikoaren bidez.

7. Nafarroako Gobernuak, Nafarroako Estatistika Kontseiluaren txostena eskuratu ondoren, Urteko Estatistika Programa onetsiko du programari dagokion urtearen aurreko urteko abenduaren 31 baino lehen.

8. Urteko Estatistika Programa bakoitzaren indarraldia urte naturala izanen da. Hala ere, hurrengo plana onetsi arte luzatuko da, beren izaera dela-eta jarraitutasuna behar duten eragiketetarako.

9. Urteko Estatistika Programa bakoitzak, onesten den unean, adierazi beharko ditu bere helburuak, haietako bakoitzean lortu beharreko jomugak eta noraino betetzen diren ebaluatzeko adierazleak.

10. Nafarroako Estatistika Institutuak urteko estatistika programa bakoitzaren jarraipen txostena eginen du Nafarroako Gobernuak onets dezan, bidezko baldin bada; aldez aurretik, Nafarroako Estatistika Kontseiluari jakinaraziko zaio. Txostenetan azalduko da zein den egoera, helburuak lortzeari dagokionez.

5. artikulua. Erantzun beharra.

1. Nafarroako 2021-2024 Estatistika Planeko eragiketak nahitaez bete beharrekoak dira.

2. Nafarroako Estatistika Planak esleitzeagatik eragiketa estatistikoak egiteko eskumena duten organoek datu administratiboen iturrietara jo dezakete, horietan barne hartuta datu pertsonal identifikatuak, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioak, erakunde autonomoek eta haien menpeko gainerako enpresa eta entitateek dauzkatenak, baldin eta datu horiek beharrezkoak badira aginduta dituzten eragiketa estatistikoak egiteko eta bat etortzen badira Datu Pertsonalak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan eta Datuen Babesari buruzko Erregelamendu orokorrean xedatutakoarekin.

3. Nafarroako Estatistika Planeko eragiketetarako ematen diren datuak sekretu estatistikoaren araubidepean egonen dira, Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 15.etik 22.era bitarteko artikuluetan xedatzen denaren arabera.

6. artikulua. Estatistika Planaren helburu orokorra.

Nafarroako 2021-2024 Estatistika Planaren helburu orokorra da Nafarroako esparru desberdinei buruzko jakitea handitzea, beharrezkoak diren estatistikak eginez eragile guztiekin koordinatuta, eta baliabide publikoak modu efizientean erabiliz.

7. artikulua. Estatistika Planaren berariazko helburuak.

Helburu orokorra bermatzearren, berariazko helburu hauek ezarri dira:

a) Nafarroako Estatistika Sistemaren elementuen arteko koordinazioa areagotzea.

b) Administrazio Publikoaren eta gizartearen eskaerei erantzunen dien informazio estatistikoa eskueran izatea, eta erakunde sozialen parte-hartzea sustatzea, haien beharrak ezagutzeko.

c) Nafarroako Gobernuko departamentuetako informazioaren integrazioa sustatzea, batez ere haien administrazio-erregistroetakoa, informazio estatistikoa hobetze aldera.

d) Administrazio-erregistroak eta beste informazio iturri erabilgarri batzuk helburu estatistikoekin erabil eta berraprobetxa daitezen sustatzea.

e) Estatistika ofiziala politika publikoak aztertu eta ebaluatzeko eta erabakiak hartzeko erabil dadin sustatzea.

f) Estatistika ofizialaren kalitatea sustatzea eta, horretarako, prozesuak dokumentatzea eta metadatuak argitaratzea.

g) Informazioaren erabilera erraztuko duen zabalkunde estatistikoko sistema bat sustatzea.

h) Informazioaren gardentasuna eta independentzia bermatzea, argitalpen egutegi bat iragarriz.

i) Adierazle-sistema bat eraikitzea, Nafarroako Gobernuaren plan eta estrategien informazio- eta ebaluazio-beharrak aseko dituena, arreta berezia emanez Garapen Jasangarriaren Helburuen 2030eko Agendako adierazleei.

j) Esparruen arabera bereizitako informazioa ematea, arreta berezia emanez genero ikuspegiari, lurraldeari, nazionalitateari eta jaiotze herrialdeari, ikasketen mailari, diru-sarreren mailari, desgaitasunari eta adinari, diagnostikoak egiteko eta erabakiak hartzeko.

8. artikulua. Nafarroako 2021-2024 Estatistika Planaren ebaluazioa.

Nafarroako 2021-2024 Estatistika Plana bukatu ondoren, Nastatek ebaluazio proposamen bat eginen du, Kontseiluak onets dezan, departamentu bakoitzak bere estatistika-lana zehaztuz Nafarroako Estatistika Institutuari bidaliko dion oroitidazkian oinarrituz, eta Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legean ezarritakoarekin bat. Ebaluazioak planaren berariazko helburuei erantzunen die.

Helburuen gauzatze mailaren jarraipenerako adierazleak IV. eranskinean daude, haietako bakoitzak plan hau bukatzen denean erdietsi beharko dituen jomugekin. Nafarroako Estatistika Kontseiluak zilegi izanen du adierazleak planaren iraunaldian zehar aldatzea, alternatiba egokiagoak daudela iritziz gero.

Nafarroako Gobernuari onets dezan igorri aurretik, dokumentu horiek Nafarroako Estatistika Kontseiluari jakinaraziko zaizkio.

Era berean, nahitaezkoa izanen da Parlamentuan agerraldia egitea Nafarroako Estatistika Kontseiluak izendaturiko ordezkari batek, ebaluazioaren edukien berri eman dezan.

9. artikulua. Eragiketa estatistikoak.

Eragiketa estatistikoek kalifikazio hori lortuko dute, Nafarroako Estatistika Institutuak eta erakunde ekoizleak aztertu ondoren. Ondorio horietarako, eragiketa estatistikotzat joko dira gizarte osoaren edo gizarte-sektoreren baten beharrizan estatistiko identifikatu bati erantzuteko betetzen diren jarduerak. Datuak bildu eta prozesatzeko modua diseinatzera behartzen du, eta bukatzen da kontzeptualki mugarritutako gai bati buruzko emaitza agregatu estatistikoak lortzearekin.

Kasuaren arabera, estatistikak landu daitezke banakako datuen bilketan oinarrituta, agregatuak aprobetxatuz, edo estatistika-ekoizpen efizienterako beharrezkoak diren estatistika-azpiegiturako lanak izan daitezke.

Kasu guztietan, horiek lantzearen helburua estatistikoa da.

Nafarroako Estatistika Institutuak prestatuko du behar den dokumentazio eredua, zeina publikoa izanen baita.

10. artikulua. Administrazio Informazioaren Iturrien Inbentarioa.

1. Administrazio Informaziorako Iturrien Inbentarioa sortuko da, elementu hauekin:

a) Administrazio jarduketetatik heldu diren informazioak.

b) Administrazio erregistroak.

c) Sintesi eragiketak.

2. Elementu horietako bakoitzerako dokumentazio ereduak Nafarroako Estatistika Institutuak egin eta emanen ditu argitara.

11. artikulua. Nafarroako Adierazle Sistema Publikoa.

Adierazle Estatistikoen Nafarroako Sistema Publikoa (AENSP) sortzen da, Foru Komunitateko Administrazioko unitateek behar dituzten adierazle estatistikoak bilduko dituen ingurune bat eskueran izateko. Horren helburuetako batzuk izanen dira egoeraren diagnostikoa, politika publikoen eta plangintza-tresnen ebaluazioa edo adierazle horiek behar dituen beste edozein egoera.

Adierazleak informazio sintetikoak dira, zenbakizko datuetan emanak, fenomeno baten intentsitatea edo horren ezaugarriak ezagutzeko balio dutenak. Bakunak edo konposatuak izan daitezke.

Adierazleak sortzeko iturriak Nafarroako Estatistika Planean edo plangintza estatistiko ofizialeko beste tresna batzuetan jaso beharko dira.

Adierazleak dokumentatuko dira Nafarroako Estatistika Institutuak egin eta argitara emandako ereduaren arabera.

Adierazle Estatistikoen Nafarroako Sistema Publikoan (AENSP) adierazleak sartzeko, proposamen bat beharko da, artikulu honetan deskribatutako helburuetako batzuetarako beharrizanean oinarrituta. Adierazle bat AENSPan sartzeko erabakiaren onespena Nastati dagokio; ezezkoa ematen badu, txosten baten bidez arrazoitu beharko du, kontuan hartuta beharrizan justifikatugabe bat, bideragarritasuna, aurkeztutako dokumentazioaren kalitatea edo behar diren baldintzak betetzen ez dituzten iturriak.

Adierazleen dokumentazio eta metodologiaren gaineko erantzukizuna dagokie adierazlea sartzea eskatzen duten unitateei, eta Nastat subsidiarioki arituko da, horretarako bitarteko egokirik ezaren kasuan.

Sistema osatzen joanen da Planaren iraunaldian zehar, dauden baliabideen eskuragarritasunaren arabera.

Era berean, Estatistika Planaren amai-ebaluazioan, Nastatek Nafarroako Parlamentuari idatziz eman beharko dio aipatutako sartzearen eta horretarako arrazoien berri.

12. artikulua. Zabalkundea.

Nafarroako Estatistika Institutuak bere web-orriaren erabilera lehenetsiko du informazio estatistiko guztia eta horrekin lotura duen dokumentazioa eskuragarri jartzeko.

Datu horiek hirugarrenek erabiliz gero, iturri estatistikoaren aipamena egin beharko da nahitaez.

13. artikulua. Erakundeen lankidetza.

1. Nafarroako Estatistika Institutuak, interesgarria iruditzen bazaio, mota guztietako entitate eta erakundeengana jotzen ahalko du, Nafarroako 2021-2024 Estatistika Planean ezarritako helburuak kudeatzearen ondorioetarako.

2. Nafarroako Gobernuak, Nafarroako Estatistika Institutuaren bitartez, lankidetza hitzarmenak sinatzen ahalko ditu tokiko, autonomia erkidegoetako, estatuko eta nazioarteko entitateekin, Foru Komunitatean lortutako estatistikak hobetzeko asmoz, estatistikek ordezkaritasun handiagoa izan dezaten eta Nafarroari buruzko datu-ustiapen osoagoa egiteko modua eman dezaten. Akordioak, betiere, Nafarroako Estatistika Institutuaren bitartez izenpetuko dira.

Xedapen gehigarri bakarra.–2021. urteko Estatistika Programaren onespena.

Nafarroako Gobernuak, beranduenik, foru lege honek indarra hartu eta hiru hilabeteko epean onetsiko du 2021. urteko Estatistika Programa.

Azken xedapenetako lehena.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legea aldatzea.

1.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 5.2 artikuluari apartatu berri bat, e) apartatua, eransten zaio. Hona testua:

“e) Informazioa emateko betebeharra, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan xedatutako moduan; erregelamendu hori datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa da, eta 95/46/EE Zuzentaraua indargabetzen du”.

2.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 9. artikulua. Honela geldituko da testua:

“9. artikulua. Estatistika ofizialen publizitatea.

1. Foru lege honen ondorioetarako, estatistika ofizialtzat hartuko dira Nafarroako Estatistika Planean sartutakoak eta Nafarroako Gobernuak onetsitakoak, foru lege honen 28. artikuluan ezartzen denaren arabera.

2. Zabalkunde orokorra. Estatistika ofizialen emaitzak publiko eginen dira eta modu inpartzial eta zabalean hedatuko dira Estatistika Planean eta Urteko Programetan proposatutako desagregazio irizpideen arabera.

3. Berariazko zabalkundea. Eskatzen duenari eskuratu ahalko zaizkio:

a) Ustiatze bereziak, foru lege honen 12. artikuluan jasotzen den bezala.

b) Banakako datuak, sekretu estatistikoak babestuta ez daudenak anonimo bihurtu direlako, halako moduan non ezinezkoa baita unitate informazio-emaileak identifikatzea eta ez baitute urratzen kasuan kasuko administrazio erregistroen berariazko araubideetan xedatutakoa.

Eskaera eta kontsulta espezifiko horiek arrazoituta eta proportzionaltasun irizpideei jarraikiz eginak egon beharko dute, eta erregelamenduz arautuko dira.”

3.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 14. artikulua. Honela geldituko da testua:

“14. artikulua. Administrazio publikoen arteko lankidetza.

Estatistika jardueran baliabide publikoak eraginkortasun eta efizientzia handiagoz erabil daitezen lortzeko, Nafarroako Foru Komunitateko estatistika-sistemak, bere eskumenen esparruan, sustatu eta lagunduko du toki korporazioekiko lankidetza, bai eta Estatuko Administrazio Orokorraren estatistika-sistemarekikoa, autonomia erkidegoenekikoa, Europar Batasunarekikoa eta beste erakunde batzuekikoa, jarduera estatistikoaren maila guztietan.

Nafarroako Estatistika Institutuak bere gain hartuko ditu administrazio publiko ezberdinetako estatistika-organo zentralekiko solaskide-zereginak”.

4.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 22. artikuluko 3. apartatua aldatzen da. Honela gelditu da:

“3. Datu hauek besterik ez duten direktorioak: izena, identifikatzaileak, kokalekua, jarduera, tamainaren identifikatzaileak, helbide elektroniko korporatiboak, telefono korporatiboak eta bestelako ezaugarri orokorrak, zabalkunde orokorreko erregistroetan edo direktorioetan usu jaso ohi direnak”.

5.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 24. artikulua. Honela geldituko da testua:

“24. artikulua. Informazioa ematera behartuta dauden pertsonak.

1. Hurrengo apartatuetan xedatutakoaren arabera zehaztutako pertsonak edo entitateak behartuta daude ematera foru lege honen 23. artikuluan aipatzen den informazioa, eskatzen bazaie.

2. Estatistika bakoitzaren erregulazioak zehaztuko du zein diren informazioa ematera behartuta dauden pertsona edo entitateak, edozein dela ere haien izaera fisikoa edo juridikoa, publikoa edo pribatua, eta nazionalitatea, baldin Nafarroako lurraldean badute edo izan badute bizilekua edo helbidea, edo bertan ezarrita badaude. Betebehar hori heda daiteke Nafarroatik kanpora egiten diren jardueretara, estatistikaren xederako egoki denean eta haren arau erregulatzailean halaxe aurreikusita dagoenean.

3. Informazio hori osatzen duten datuak intimitate familiar eta pertsonalerako eskubideari buruz unean-unean indardun den araudiak babestuta daudenean, informazio-emate horrek honakoak bete beharko ditu: 2016/679 Erregelamendua (EB), 2016ko apirilaren 27koa, Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa, zeinak 95/46/EE Zuzentaraua indargabetzen baitu; eta 3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzkoa; bai eta aplikatzekoa den gainerako araudia ere. Edozein kasutan, datu horiek beti interes orokorreko arrazoiengatik eskatuko dira, eragiketa estatistikoen helburuekiko proportzionaltasunaren irizpideekin, eta lortutako informazioen izaera anonimoa babestea ahalbidetzeko beharrezkoak diren bermeekin.

4. Unitate informazio-emaileen erantzun-zama murrizte aldera, Nafarroako Estatistika Institutuak eta foru lege honen 34. artikuluan zehaztutako gainerako organo estatistikoek eskubidea izanen dute fitxategi eta erregistro administratibo guztietan dauden datuak eskatzeko eta luze gabe eta dohainik eskuratzeko, datu pertsonal identifikatuak barne direla, bai eta horiek erabiltzeko eta estatistiketan sartzeko ere, estatistikak garatu, prestatu eta ezagutarazteko beharrezkoa den neurrian, eta betiere foru lege honek jarduketa estatistikorako arautzen duen esparruaren barruan.

Era berean, Estatuko Administrazio Orokorreko eta haren sektore publiko instituzionaleko organoak eta enteak beharturik egonen dira eskatutako datu administratiboak igortzera, plan eta programa estatistikoetako eragiketa estatistikoak garatzeko beharrezkoak diren datu pertsonal identifikatuak barne.

Aipatutako erregistro eta fitxategi administratiboei pertinenteak diren metadatuak erantsiko zaizkie.

5. Nafarroako Estatistika Institutuak, foru lege honen 34. artikuluan zehaztutako gainerako organo estatistikoek eta erregistro eta fitxategi administratiboen titular diren unitateek horretarako behar dien lankidetza-bideak sortu beharko dituzte.

6. Informatzailetzat jotzen diren entitate publiko nahiz pribatuei baimena ematen zaie, kasuan kasuko eragiketa estatistikoaren araubidean ezarritakoarekin bat, eragiketa estatistikoaren hartzaile diren erakundeei lagatzeko, interesdunei adostasuna eskatu gabe, haiei buruz dituzten datu pertsonalak, soilik eragiketa estatistikoak egiteko.”

6.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 26. artikuluko 4. apartatua aldatzen da. Honela gelditu da:

“4. Plan horrek eduki hau izanen du, gutxienez ere:

a) Planaren helburu orokorren zehaztapena eta hartan aurreikusten den jarduera estatistikoaren berariazko helburuena.

b) Zehaztutako helburuak lortzeko proposatzen diren eragiketa estatistikoen eta gainerako elementuen zerrenda.

c) Helburuen betetzea ebaluatzeko modua ematen duten adierazleak.”

7.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 27. artikulua. Honela geldituko da testua:

“27. artikulua. Urteko estatistika-programak.

1. Nafarroako Estatistika Plana Urteko Estatistika Programen bidez garatuko da, zeinak Gobernuak onetsiko baititu, Nafarroako Estatistika Institutua atxikia duen departamentuaren titularrak proposatuta.

2. Urteko Estatistika Programak hurrengo zehaztapen hauek jaso beharko ditu, gutxienez ere:

a) Nafarroako Estatistika Planaren araberakoa izatea.

b) Abian diren eta planaren indarraldian ezarri beharrekoak diren eragiketa estatistikoen zerrenda, planari buruzko foru legean eskatzen den dokumentazioa erantsita.

c) Adierazi beharrekoak izanen dira Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren eta beste administrazio edo erakunde batzuen arteko lankidetza akordioen edo hitzarmenen ondoriozko eragiketak.

3. Urteko Estatistika Programa Aurrekontuei buruzko Foru Legean sartuta egonen da. Foru lege horrek gaituko ditu kasuan kasuko urteko programa ekitaldi bakoitzean betetzeko behar diren baliabideak.”

8.–28. artikuluko bigarren paragrafoa aldatzen da, hizkera inklusibora egokitzeko. Testu hau izanen du:

“Nafarroako Estatistika Institutua atxikia duen departamentuko kontseilariak proposatuta hartuko du Erabaki hori Gobernuak, betiere Institutuak aurretiaz aldeko txostena eginda, zeinak jasoko baitu kasuko Estatistika Plan eta Programetan ezarritako helburu eta betebeharrekiko egokitasuna, eta Estatistika Kontseiluari jakinarazi ondoren”.

9.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 30. artikuluari 4. apartatua gehitzen zaio. Honela geldituko da testua:

“4. Ondorio guztietarako, Nafarroako Estatistika Institutuak Nastat izena erabiltzen ahalko du, bakarrik edo Nafarroako Estatistika Institutua izenarekin batera”.

10.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 34. artikulua. Honela geldituko da testua:

“34. artikulua. Departamentuetako estatistika-organoak.

1. Estatistikaren garapena sustatzeko, baliabideak arrazionalizatzeko eta estatistika-jardueran lankidetza errazteko, departamentuek unitate bat izenda dezakete, estatistikari emana erabat, eta, departamentuko estatistika-organoa den aldetik, haren jarduera estatistiko guztiaren koordinazioaren erantzule izanen dena.

Organo horrek bere eginkizunen betetzea bermatzeko behar den gaitasun funtzionala izanen du, eta foru lege honetan ezarritako eran sekretu estatistikoari lotuta egonen da, erregelamenduz ezarritako baldintzak betetzen baditu. Erregelamenduz ezarriko da, orobat, departamentuetako estatistika-organoek sekretu estatistikoak berezko dituen eskubide eta betebeharrak beren gain hartzeko errekonozimendurako prozedura.

2. Estatistika-organorik ez badago, departamentuek estatistika-batzorde bat eratu beharko dute foru agindu bidez.

Departamentu bakoitzeko estatistika-batzordearen eginkizunak izanen dira: jarduera estatistikoaren barne koordinazioa sustatzea, Nafarroako Estatistika Kontseiluan parte hartzea, osoko bilkuran eta lantaldeetan dituen ordezkarien bidez, eta estatistika-planen eta urteko estatistika-programen prestaketan eta jarraipenean laguntzea, betiere Nafarroako Estatistika Institutuarekiko solaskidetasunari eutsirik.

Departamentuetako estatistika-batzordeek kide hauek izanen dituzte: Estatistika Kontseiluan departamentua ordezkatzen duen pertsona, zeina batzordeburu izanen baita; departamentuko idazkari tekniko nagusia, zeina batzordeko idazkari izanen baita; eta informazio estatistikoa ekoizten duten edo horrekin zuzeneko zerikusia duten unitateen arduradunak. Nafarroako Estatistika Institutuaren ordezkari bat ere izan daiteke batzordeko kide, koordinazioan laguntzeko; hizpidea izanen du, baina botorik ez.

Estatistika-batzordeak gutxienez urtean behin bildu beharko dira, Urteko Estatistika Programaren betetzea ebaluatzeko eta hurrengo ekitaldiko programan sartu beharreko eragiketa estatistikoak eta gainerako elementuak proposatzeko. Era berean, nahi adina bilera egiten ahalko dituzte, kideen erdiek proposatuz gero. Erabakiak gehiengo soilez hartuko ditu”.

11.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 36. artikulua. Honela geldituko da testua:

“36. artikulua. Izaera eta osaera.

1. Nafarroako Estatistika Kontseilua Nafarroako Estatistika Sistemako kontsulta- eta partaidetza-organoa da. Haren helburuak dira estatistika-unitateen arteko harremana erraztea, bai eta haiek informatzaileekin eta informazio estatistikoaren erabiltzaile direnekin dutena erraztea ere.

2. Kontseiluaren osaera, antolaketa eta funtzionamendua erregelamendu bidez zehaztuko dira.”

12.–Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 37. artikulua. Honela geldituko da testua:

“37. artikulua. Eginkizunak.

Nafarroako Estatistika Kontseiluak aholkularitza, kontsulta, partaidetza eta bitartekaritza lanak eginen ditu Nafarroako Estatistika Sistemaren jarduerari dagokionez, erregelamenduz ezarriko den moduan.”

13.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 44. artikuluaren 1., 2. eta 3. apartatuak aldatzen dira, eta aurrerantzean testu hau izanen dute:

“1. Arau-hauste arinek 600 eurora arteko isuna izanen dute zehapen.

2. Arau-hauste astunek 601 eta 3.000 euro bitarteko isuna izanen dute zehapen.

3. Arau-hauste oso astunek 3.001 eta 30.000 euro bitarteko isuna izanen dute zehapen.”

14.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 46. artikuluko 2. apartatua aldatzen da. Honela gelditu da:

“2. Zehapenak jartzeko, Nafarroako Foru Komunitatean zehapen prozedura garatzen duten arauei jarraituz jokatuko da, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urriaren 1eko 39/2015 Legean eta Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzko martxoaren 11ko 11/2019 Foru Legean xedatutakoari jarraituz”.

15.–V. titulua, Nafarroako Populazioaren Erregistroa, aldatzen da. Hona testu berria:

“49. artikulua. Nafarroako Populazioaren Erregistroa sortzea.

Nafarroako Populazioaren Erregistroa sortzen da. Erregistroan datu hauek jasoko dira: izena, abizenak, helbidea, sexua, jaioteguna eta NANaren zenbakia, edo atzerritarren kasuan, agiri horren ordezkoarena. Datu horiek Nafarroako Foru Komunitateko udal guztietako biztanle-erroldetan ageri dira.

50. artikulua. Nafarroako Populazioaren Erregistroko datuak lortzea.

Nafarroako Populazioaren Erregistroko datu pertsonalak emanen dituena Estatistikako Institutu Nazionala izanen da, hauekin bat: Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamendua, pertsona fisikoen babesa arautu zuena, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez, eta indarrik gabe utzi zuena Datuak babesteko erregelamendu orokorrari buruzko 95/46/EE Zuzentaraua; eta Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa.

51. artikulua. Pertsonen eskubideak egikaritzea.

1. Pertsonek Nafarroako Estatistika Institutuaren aurrean egikaritu ditzakete datuak eskuratzeko eskubidea, datuak zuzendu eta ezabatzekoa, haien tratamendua mugatzekoa eta datuen eramangarritasunerako eskubideak, aurka egitekoa eta banakako erabaki automatizatuen xede ez izatekoa.

2. Nafarroako Estatistika Institutuak zilegi izanen du errefusatzea jasotzen dituen datu-eskuratze eskaerak, datu horiek sekretu estatistikoaren bermeek babestuta daudenean.

52. artikulua. Nafarroako Populazioaren Erregistroaren helburua.

1. Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko organoek Nafarroako Populazioaren Erregistroko datuak erabiltzen ahalko dituzte foru lege honetan ezarritakoaren arabera estatistika ofizialak egiteko.

2. Nafarroako Populazioaren Erregistroaren helburua da, halaber, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko organoen eta lurralde honetako biztanleen arteko komunikazioa erraztea, organo horiek esleiturik dituzten eskumenak egikaritzearen ondoriozko harreman juridiko-administratiboen esparruan.

3. Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren organoek zilegi izanen dute Nafarroako Populazioaren Erregistroko datuak erabiltzea, beren eskumenak egikaritzeko beharrezkoak badira, non eta ukituriko pertsonak ez duen aurkakotasunik adierazten.

4. Nafarroako Populazioaren Erregistroko datuetarako eskabideak Nafarroako Estatistikako Institutuari zuzenduko zaizkio, eta informazio hori zertarako behar den adierazi beharko dute.

5. Nafarroako Estatistika Institutuak foru lege honen 49. artikuluan jasotako datuak besterik ez du emanen.

53. artikulua. Konfidentzialtasuna.

Aurreko artikuluan aurreikusten diren kasuetatik kanpo, Nafarroako Populazioaren Erregistroko datu pertsonalak konfidentzialak dira, eta haien eskuratzea arau hauei jarraituko zaie: 2016/679 Erregelamendua (EB), 2016ko apirilaren 27koa, Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa, Datuen Babeserako Erregelamendu Orokorrari buruzko 95/46/EE Zuzentaraua indargabetzen duena; eta Datuak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa.

54. artikulua. Nafarroako Populazioaren Erregistroko datuak erabiltzea.

Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko organoek titulu honetan adierazita dauden bideetatik lortzen duten informazioa ezin izanen da manipulatu, ez eta laga ere, eta Nafarroako Estatistika Institutuari igorritako eskaeran adierazitako eginkizunetarako baizik ez da erabiliko.

55. artikulua. Segurtasun neurriak.

1. Nafarroako Populazioaren Erregistroko segurtasun neurriak Segurtasunaren Eskema Nazionalean aurreikusitakoak izanen dira, Datuak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoaren lehen xedapen gehigarrian aurreikusitakoarekin bat.

2. Edozein kasutan, 2016/679 (EB) Erregelamenduaren 32. artikuluan aurreikusitakoarekin bat, hartzen diren neurriek segurtasun maila egokia bermatzeko modukoak izan beharko dute.”

Azken xedapenetako bigarrena.–Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzko martxoaren 11ko 11/2019 Foru Legea aldatzea.

Aldatu egiten da Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzko martxoaren 11ko 11/2019 Foru Legearen 96. artikulua, eta aurrerantzean testu hau izanen du:

“96. artikulua. Datuak kontsultatzea eta igortzea.

1. Foru Administrazio Publikoak sartzeko aukera emanen die gainerako administrazio publikoei interesdunenak izanik bere esku dituen datuetan, datuen babesaren arloan indarra duen araudiak xedatzen duenarekin bat eta zehaztuz, betiere, datu horietan ahalik eta segurtasun-, osotasun- eta eskuragarritasun-berme handienarekin sartzeko behar diren baldintza, protokolo eta irizpide funtzional edo teknikoak.

2. Datu horien eskuragarritasuna hertsiki mugatuko da gainerako administrazio publikoek herritarrei eskatzen dizkieten datuetara, halakoak behar dituztenean, dagokien araudiaren arabera administrazio horiek eskumenekoak dituzten prozedurak eta jarduketak izapidetu eta ebazteko.

3. Foru Administrazio Publikoak beharrezko neurriak hartuko ditu eta behar dituen teknologiak ezarriko, bere sareen interkonexioa ahalbidetzeko, eta, hala, komunikazio sare bat sortzeko, zeinaren bidez informazio sistemak elkarrekin lotuko baitira eta administrazio publikoen eta bestelako erakundeen artean trukatu ahal izanen baitira informazioa eta zerbitzuak.

4. Horretarako, komunikazio-ingurune itxiak sortzen ahalko dira Foru Administrazio Publikoaren barrenean edo horren eta beste administrazio publiko batzuen artean, komunikazioetarako, datuen truke elektronikorako eta dokumentu elektronikoak igortzeko. Lehenbiziko kasuan, zehaztuko dira komunikazioa arautuko duten baldintzak eta bermeak, eta jasoko dira igorle eta hartzaile baimenduen zerrenda eta trukatuko diren datuen nolakotasuna; bigarrenean, administrazio ezberdinen artean beharrezko hitzarmena sinatuko da.”

Azken xedapenetako hirugarrena.–Indarra hartzea.

Foru lege honek Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunean hartuko du indarra.

Nik, Nafarroako Foru Eraentza Berrezarri eta Hobetzeari buruzko Lege Organikoaren 22. artikuluan xedatutakoa bete dadin, foru lege hau B.M. Erregearen izenean aldarrikatzen dut, Nafarroako Aldizkari Ofizialean berehala argitara eta “Estatuko Aldizkari Ofizialera” igor dadila agintzen dut eta herritar eta agintariei bete eta betearaz dezatela manatzen diet.

Iruñean, 2021eko maiatzaren 10ean.–Nafarroako Foru Komunitateko Lehendakaria, María Chivite Navascués.

I. ERANSKINA

Eragiketa estatistikoen zerrenda

–Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua.

–Kodea.

–Izena.

–Gaia.

–Azpigaia.

–Deskribapena eta helburuak.

–Aldagai nagusiak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean.

II. ERANSKINA

Administrazio Informaziorako Iturrien inbentarioa

1. Administrazio jarduketak:

–Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua.

–Kodea.

–Izena.

2. Administrazio erregistroak:

–Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua.

–Kodea.

–Izena.

3. Sintesi eragiketak:

–Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua.

–Kodea.

–Izena.

III. ERANSKINA

Eragiketa estatistiko berriak sartzeko dokumentazioa

[Beharren zehaztapena eta proiektu teknikoa]

IV. ERANSKINA

Nafarroako 2021-2024 Estatistika Planaren helburuen betetze maila neurtzeko adierazleak

I. ERANSKINA

Eragiketa estatistikoak

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Funtzio Publikoko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200229.

–Izena: Foru Komunitateko Administrazioko eta haren erakunde autonomoetako langileei buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030503 Lan merkatuari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Estatistika honek bide ematen du jakiteko zein den Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen zerbitzuko langileen soldata-masa eta haien ordainsari garbiak, mailaren, sexuaren, adin-tarteen eta lanpostu multzoen arabera, eta zein den enplegatuen kopurua ordainsarien tarteen arabera.

–Helburuak:

Estatistika honen helburu nagusia da informazioa lortzea jakiteko zein den Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen zerbitzuko langileen soldata-masa eta haien ordainsari garbiak, mailaren, sexuaren, adin-tarteen eta lanpostu multzoen arabera, eta zein den enplegatuen kopurua ordainsarien tarteen arabera.

–Aldagai nagusiak:

Enplegatuen kopurua, ordainsarien batura, urteko batez besteko ordainsaria, maila, multzokatutako lanpostuak eta sexua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200226.

–Izena: Hildakoak eragin dituzten zirkulazio istripuak Nafarroan.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020401 Heriotzak eta hilkortasuna.

–Azalpena:

Trafikoko istripu hilgarriak Nafarroan.

–Helburuak:

Nafarroan istripuetan hildakoak zenbatzea.

–Aldagai nagusiak:

Sexua; adina; ibilgailuaren posizioa; istripuaren ordua; istripuaren lekua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutua.

–Kodea: 2200223.

–Izena: Prestakuntza jarduerak, NAPIk sustatuak eta Nafarroako administrazio publikoen zerbitzuko langileei zuzenduak.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040601 Administrazio publikoa.

–Azalpena:

–Helburuak:

Nafarroako administrazio publikoen zerbitzuko langileentzako prestakuntza jardueren datuak bildu eta aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

Orduak, ikaspostuak, gaitasun agiria eskuratzen dutenak sexuaren arabera sailkatuak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 2200433.

–Izena: Nafarroako Foru Komunitateko emantzipazioari buruzko inkesta.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030801 Gazteria.

–Azalpena:

Aztertzea nola lortzen duen Nafarroako gazteriak etxebizitzaren emantzipazioa eta zerk eragiten duen horretan (egoera ekonomikoa, lan egoera, etxebizitza, hezkuntza...).

–Helburuak:

Jakitea nola lortzen duten etxebizitzaren emantzipazioa Nafarroan bizi eta 16 urtetik 35 urtera bitarte dituztenek eta nola eboluzionatzen duen horrek.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, udalerria, lan egoera, emantzipazioa, etxebizitza, ikasketak, laguntzak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea: 2200028.

–Izena: Salaketak emakumeen aurkako indarkeriagatik.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031201 Berdintasuna.

–Azalpena:

Eragiketa honetan jasotzen da zenbat salaketa eta zer salaketa mota aurkezten diren emakumeen kontrako indarkeriagatik Nafarroako polizia kidegoen polizia-etxeetan.

–Helburuak:

Helburua da zehazki neurtzea zer maiztasun duten emakumeen kontrako indarkeria motek, emakumeek berek edo hurbilekoek erasotzaileak salatzen dituztenean; hortaz, bazter uzten dira eragiketa estatistiko honetatik salatzen ez diren indarkeria sexistaren manifestazioak.

–Aldagai nagusiak:

Indarkeria motak, familiako lotura, seme-alabak, emakumearen adina, emakumearen jaioterria, erasotzailearen adina, erasotzailearen jaioterria, Emakumeei Laguntza Juridikoa emateko Zerbitzuak esku hartu duen salaketa jartzean, eta arrazoia esku-hartzeko ala ez.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Herriak.

Departamentua: Lurralde Kohesioa.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Herri-lanen eta Azpiegituren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200221.

–Izena: Nafarroako errepide sareko istripu eta hildakoei buruzko estatistika.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040502 Garraioei buruzko beste estatistika batzuk.

–Azalpena:

–Helburuak:

Errepideen sarean izandako istripuen estatistika bat edukitzea, informazioa izateko istripu-tasaren joerei buruz, eta errepideen sareko jarduketak planifikatzeko.

–Aldagai nagusiak:

Errepide mota, istripu mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Lurralde Kohesioa.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Garraio Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200213.

–Izena: Garraioaren gaineko estatistika.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040501 Garraio sektorearen jardueraren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Aztertzea zein den bidaiarien eta salgaien garraio publikoaren eskaria eta eskaintza Nafarroako Foru Komunitatean, modalitate (trenbidea eta errepidea) eta tipologia desberdinetan.

–Helburuak:

Hainbat instituziok eta erakundek ematen duten informazioa jaso eta integratzea (Garraioen Ministerioa, Garraio Zuzendaritza Nagusia, Iruñerriko Mankomunitatea, RENFE, AENA), ikuspegi orokorra emateko Nafarroako Foru Komunitateko garraioaren eboluzioari buruz (salgaien errepide-garraioa, bidaiarien errepide-garraio erregularra, eskualdeko hiri garraioa, trenbide-garraioa, aire-garraioa).

–Aldagai nagusiak:

Garraio enpresen kopurua; ibilgailuen kopurua; bidaiarien kopurua; ibilgailuak-km; bidaiariak-km; bidaia kopurua; diru-bilketa; tonak-km: tonak.

Oharra: Une honetan ez da bidaiarien sexuaren aldagaia jasotzen garraio operadoreek emandako informazioan.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 2200044.

–Izena: Sozietateen gaineko zergari buruzko estatistikak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010201 Estatistika fiskalak.

–Azalpena:

Sozietateen gaineko zergari buruzko estatistikak, Nafarroako Foru Ogasunean zergaldi bakoitzean aurkeztutako aitorpenetan oinarritutakoak (S90.; 200.; 220. ereduak).

Sozietateen gaineko zerga tributu zuzenekoa eta pertsonala da, sozietateen eta beste entitate juridikoen errenta kargatzen duena, bat etorriz Sozietateen gaineko Zergari buruzko abenduaren 28ko 26/2016 Foru Legean xedatutakoarekin edo Estatuaren eta Nafarroako Foru Komunitatearen arteko hitzarmen ekonomikoaren 18. artikuluaren arabera aplikatu beharreko araudian xedatutakoarekin.

Foru Komunitateak zergadunei eskatuko die (26/2016 Foru Legearen 10. artikulua), Hitzarmen Ekonomikoaren 19. artikuluan ezarritakoaren esparruaren barnean.

–Helburuak:

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako sozietateen gaineko zergaren aitorpenetako datu nagusiak, tributu arloko informazio agregatua ezagutu eta aztertzeko.

–Aldagai nagusiak:

Azterketako aldagaiak: Aitorpenen kopurua; sozietateen gaineko zergaren magnitude nagusien zenbatekoa, zeinek Nafarroako araudia aplikatzen baitute, Hitzarmen Ekonomikoaren 18. artikuluaren arabera.

Sailkapeneko aldagaiak: Aitorpenaren egoera; forma juridikoa; jarduera; eremua; aplikatutako araudia Hitzarmen Ekonomikoaren arabera; aplikatutako zifra erlatiboaren portzentajea. Tributu-zorraren emaitzaren zeinua. Karga-tasa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako eskualdeak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 2200046.

–Izena: Balio erantsiaren gaineko zergari buruzko estatistikak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010201 Estatistika fiskalak.

–Azalpena:

Balio erantsiaren gaineko zergari buruzko estatistikak, Nafarroako Foru Ogasunean zergaldi bakoitzean aurkeztutako aitorpenetan oinarritutakoak (S90.; 200.; 220. ereduak).

Balio erantsiaren gaineko zerga zeharkako tributua da, kontsumoaren gainekoa, kargatzen dituena enpresaburuen eta profesionalen ondasun-emateak eta zerbitzu-emateak, Europar Batasunaren barruko eskurapenak eta ondasunen inportazioak.

Foru Komunitateari dagokio balio erantsiaren gaineko zergaren ordainarazpena, honako hau betez: Estatuaren eta Nafarroaren arteko Hitzarmen Ekonomikoko arauak, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legean ezarritakoa eta hura garatzeko erregelamenduak.

–Helburuak:

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako balio erantsiaren gaineko zergaren aitorpenetako datu nagusiak, tributu arloko informazio agregatua ezagutu eta aztertzeko.

–Aldagai nagusiak:

Azterketako aldagaiak: Aitortzaileen kopurua; oinarrien zenbatekoa eta sortutako BEZaren kuotak eta BEZ kengarriarena; urteko emaitza.

Sailkapeneko aldagaiak: Likidazio aldia; urteko emaitzaren zeinua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Ez dago desagregaziorik lurraldearen arabera.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 2200045.1.

–Izena: Pertsona fisikoen errentaren gaineko zergari buruzko estatistikak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010201 Estatistika fiskalak.

–Azalpena:

Pertsona fisikoen errentaren gaineko zergaren estatistikak, urteko aitorpenetan oinarritutakoak (F90 eredua), zergaldi bakoitzean Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutakoak.

Pertsona fisikoen errentaren gaineko zerga tributu zuzenekoa, pertsonala eta subjektiboa da, pertsona fisikoen errenta kargatzen duena, kontuan hartu gabe non sortu den eta ordaintzailearen bizilekua edozein dela ere.

Foru Komunitateak Nafarroan ohiko bizilekua duten subjektu pasiboei eskatuko die, bat etorriz Estatuaren eta Nafarroako Foru Komunitatearen arteko Hitzarmen Ekonomikoaren 9. artikuluan aurreikusitakoarekin.

Zerga arautzen da Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko Foru Legearen Testu Bateginean (ekainaren 2ko 4/2008 Legegintzako Foru Dekretua) eta hura garatzeko araudietan.

–Helburuak:

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako pertsona fisikoen errentaren gaineko zergaren aitorpenetako datu nagusiak, tributu arloko informazio agregatua ezagutu eta aztertzeko.

–Aldagai nagusiak:

Azterketako aldagaiak: Aitorpenen kopurua; aitortzaileen kopurua; zergaren magnitude nagusien zenbatekoa.

Sailkapeneko aldagaiak: Tributazio modalitatea. Aurkezteko modua. Tributu-zorraren emaitzaren zeinua. Likidazio-oinarriaren tarteak. Zerga-esleipenaren aukerak. Sexua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Ez dago desagregaziorik lurraldearen arabera. Udalerrien araberako PFEZren beste estatistika bat argitaratzen da NFOren webgunean.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 2200045.2.

–Izena: Ondarearen gaineko zergari buruzko estatistikak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010201 Estatistika fiskalak.

–Azalpena:

Ondarearen gaineko zergari buruzko estatistikak, Nafarroako Foru Ogasunean zergaldi bakoitzean aurkeztutako urteko aitorpenetan oinarritutakoak (F80 eredua).

Ondarearen gaineko zerga tributu zuzenekoa eta pertsonala da, pertsona fisikoen ondare garbia kargatzen duena, kontuan hartu gabe non dauden ondasun horiek edo non baliatzen ahal diren eskubideak.

Foru Komunitateak eskatuko du, erkidegoa PFEZren ordainarazpena egiteko eskuduna den kasu berberetan (subjektu pasiboak ohiko bizilekua Nafarroan duenean, betebehar pertsonalaren kasuan). Foru Komunitateak betebehar errealarengatik eskatuko du, ondasunen eta eskubideen balio handiena dagokienean Nafarroako lurraldean daudenei edo baliatu behar direnei. Estatuaren eta Nafarroako Foru Komunitatearen arteko Hitzarmen Ekonomikoaren 17. artikulua.

Ondarearen gaineko Zergari buruzko azaroaren 19ko 13/1992 Foru Legeak arautzen du zerga.

–Helburuak:

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako ondarearen gaineko zergaren aitorpenetako datu nagusiak, tributu arloko informazio agregatua ezagutu eta aztertzeko.

–Aldagai nagusiak:

Azterketako aldagaiak: Aitortzaileen kopurua; zergaren magnitude nagusien zenbatekoa.

Sailkapeneko aldagaiak: Zerga-oinarriaren tarteak. Sexua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Ez dago desagregaziorik lurraldearen arabera.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 2200502.

–Izena: Tributu bilketa.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: Tributu bilketa.

–Azalpena:

Nafarroako Foru Ogasunaren webgunean argitaratuta dagoen tributu bilketak agertzen du erakunde horrek bildutako zenbatekoa. Hilero kalkulatzen eta argitaratzen dira datuak. Koadro horrek informazioa ematen du eskuratutako zenbatekoei buruz, zeinak hauei baitagozkie: aldi horretan eskatutako zergei (tributu bidezko diru-sarrerak epe arruntean), epe arrunt horretatik kanpo eginiko ordainketei (epe exekutiboan, beste departamentu batzuetako tributu bidezko diru-sarrerak edo tributu bidezkoak ez direnak), atzeratutako zorren ordainketei, formalizaziotik datozen diru-sarrerei (Nafarroako Gobernuak eginiko ordainketak, hark sortutako zergengatik: enplegatu publikoen nominen lan-atxikipenak edo erositako horniduren BEZa) eta konpentsazioaren ondoriozko diru-sarrerei (tributu zorrak konpentsazio bidez iraungitzen ahal dira, zergapekoen alde administrazio egintzen bidez aitortutako kredituekin). Diru-sarrera horiek denak diru-bilketa osoaren parte dira. Zergapekoei eginiko itzulketen zenbatekoa kenduta, dela dirutan dela konpentsazio bidez, diru-bilketa likidoa da emaitza, koadroan erakusten dena.

Gainera, hiru hilean behin, barnean hartzen da Estatuarekin zeharkako zergek eragindako doikuntzen zenbatekoa, Hitzarmen Ekonomikoaren 65. artikulua betez, hala gure alde aitortutako zenbatekoetan, nola Estatuari eginiko transferentzietan.

Informazio hori bereizita aurkezten da zerga mota bakoitzaren arabera, eta gainera, aurreko urteko epe bereko datuak ere aurkezten dira portzentajearen aldaketarekin, konparazioa egiteko.

–Helburuak:

Zergekin epe batean bildutakoaren bolumenaren berri ematea.

–Aldagai nagusiak:

Kuota likidoa; tributu zorra; aitorpenen kopurua; konpentsatutako zenbatekoa; itzuli beharreko kopurua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200049.

–Izena: Liburutegiei buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030901 Estatistika kulturalak.

–Azalpena:

Estatistikak informazioa ematen du hala jarduerari buruz (funtsak, bisitariak, maileguak...) nola liburutegien egiturazko ezaugarriei buruz (liburutegi mota, azpiegitura eta ekipamendua, langileak, finantzaketa, sarbidea...).

Estatistika honek liburutegietan gertatzen diren biurteko aldaketak neurtzen ditu. Informazioa lankidetzan prestatzen da Estatistikako Institutu Nazionalarekin.

–Helburuak:

Informazioa ematea honi buruz: liburutegiaren kopurua, bisitariak, erabiltzaileak, funtsak, ekipamendu fisikoa eta giza baliabideak.

–Aldagai nagusiak:

Liburutegi mota, titulartasuna, finantzaketa, erabiltzaileek zenbat denboratan erabili duten, ekipamendu fisikoa eta informatikoa, automatizazio maila, Internet eta kanporako zerbitzuak, funtsak eta egindako mugimenduak, erabiltzaileen kopurua, aretoko kontsulta zerbitzuak, maileguak eta tipologia, liburutegiaren zerbitzuko langileak, gastu arruntak eta kudeaketakoak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200050.

–Izena: Liburuen argitalpen produkzioari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030901 Estatistika kulturalak.

–Azalpena:

Informazioa izatea inprimatu, editatu eta jendearen eskura jartzen diren ez-aldizkako argitalpenen kopuruari eta ezaugarriei buruz. Argitalpenaren gaia eta hizkuntza, batez ere. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Nafarroan inprimatutako ez-aldizkako tituluak argitaratzeko produkzioa ezagutzea, oinarrizko ezaugarrien arabera (argitalpenaren hizkuntza eta gaia).

–Aldagai nagusiak:

Argitalpenaren probintzia, argitalpenaren hizkuntza, itzulpenaren hizkuntza, orrialde kopurua, argitalpen mota, edizioa, UNESCO gaia, argitalpenaren kategoria, argitalpen urtea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200055.

–Izena: Biztanleen kopuru ofizialak.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020101 Errolda eta biztanleria datuak.

–Azalpena:

Biztanleriaren datu ofizialek kontatzen dute zenbat biztanle bizi diren Nafarroako udalerrietan urte bakoitzeko urtarrilaren 1ean, eta sexuaren arabera nola dauden banatuta ere agertzen dute. Hori osatzeko, ezagutzera ematen dituzte, Etengabeko Erroldaren bidez, zenbait ezaugarri, hala nola adina, nazionalitatea edo jaioterria. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburu nagusia da Nafarroako udalerrietako biztanleen datu ofizialak izatea, sexuaren arabera, urtarrilaren 1a erreferentzia hartuta. Horretaz gain, Etengabeko Erroldaren bidez, beste aldagai batzuk ere aztertzen dira: adina, nazionalitatea, jaioterria eta bizilekua.

–Aldagai nagusiak:

Adina, jaioturtea, sexua, jaioterria, bizilekua, nazionalitatea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200056.

–Izena: Nafarroako Biztanleriaren Sistema Integratua (NBSI-SIPNa) [Lehenago DCPNa].

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020102 Biztanleriari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Nafarroako biztanleria sailkatzea ezaugarri soziodemografikoen eta ekonomikoen arabera, bai eta familiarren arabera ere (etxearen egitura eta familia mota). Datu-baseak hainbat unitate bilduko ditu: pertsonak, familiak eta hutsuneak, kolektibo guztiendesberdinen azterketara egokitzeko. Hutsuneen bidez, jendearen etxebizitza ere ezaugarritzen ahal da (etxebizitza mota, ekipamendua, azpiegiturak, etab.), habitatze baldintzak ezagutzeko.

–Helburuak:

Informazio soziodemografikoa izatea Nafarroan bizi direnei buruz, biztanleria errolda tradizionalen pareko xehetasun mailarekin, erantzun ahal izateko datuak eskatzen direnean biztanleriaren azpitalde txikietarako. Nafarroan bizi diren biztanleen edo, oinarrizko zerbitzu jakin batzuk erabiltzeagatik, Nafarroarekin lotura sendoa dutenen datu-base batetik artikulatuko da.

–Aldagai nagusiak:

Adina, jaioturtea, sexua, egoera zibila, nazionalitatea, jaioterria, egoera eta desgaitasun mota, zenbat pertsonarekin bizi den, familia mota, familiaren egitura, bizirik jaiotako seme-alaben kopurua, egoera nagusia jarduerari dagokionez, lanbide egoera, oraingo ikasketa maila, lortutako ikasketa mailarik handiena, euskaraz dakien, errenta pertsonala eta etxearena.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200057.

–Izena: Ugalkortasunari eta jaiotza tasari buruzko estatistika.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020301 Jaiotzak eta ugalkortasuna.

–Azalpena:

Estatistika honek Nafarroako jaiotzak zenbatzen ditu, eta honen arabera sailkatzen: amaren eta aitaren adina, ezkontza eta bizikidetza egoera, aurreko seme-alaben kopurua eta nazionalitatea, besteak beste. Halaber, jaiotza datuak eta ugaltzeko adinean dauden emakumeak lotzen ditu; horrela, ugalkortasun tasak ezagutzen dira, adinaren arabera, edo seme-alaben batez besteko kopurua emakume bakoitzeko, adierazle nagusi gisa. Informazioa lankidetzan prestatzen da Estatistikako Institutu Nazionalarekin.

–Helburuak:

Azterketarako informazioa ematea hazkunde demografikoaren osagai nagusietako bati buruz (jaiotzak) eta informazioa sortzea ugalkortasuna eta jaiotzak aztertzeko.

–Aldagai nagusiak:

Amaren eta aitaren ezaugarriak: adina, nazionalitatea, jaioterria, egoera zibila, bizikidetzaren egoera, etab.

Jaiotzen ezaugarriak: okupatutako heina, sexua, nazionalitatea, jaioterria (helbidea, osasun-zentroa...), pisua, bizitasuna, nazionalitatea, etab.

Erditzeari lotutako ezaugarriak: anizkoitasuna, zailtasunik izan den.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200058.

–Izena: Ezkontzei buruzko estatistika.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020501 Ezkontzak.

–Azalpena:

Estatistika honek Nafarroako ezkontzak zenbatzen ditu, eta honen arabera ezaugarritzen: ezkontideen adina, sexua, aurreko egoera zibila eta bizikidetza egoera. Bertan bizi direnekin lotura eginez, bide ematen du Nafarroako ezkontzak aztertzeko, intentsitate eta egutegi adierazleak lortuta, honako honi dagokionez: Ezkontzen Indize Sintetikoa (gizon eta emakumeentzat) eta Ezkontzeko batez besteko adina (horren heinaren arabera ere). Informazioa lankidetzan prestatzen da Estatistikako Institutu Nazionalarekin.

–Helburuak:

Familia formazio batzuk ilustratzea eta haien kideak ezaugarritzea. Horretaz gain, estatistika honek bide ematen du ezkontzak egungo gizartean duen garrantzia ezagutzeko, eta zer eginkizun eta ezaugarri dituen jakiteko.

–Aldagai nagusiak:

Ezkontideen ezaugarriak: adina, sexua, aurreko egoera zibila, nazionalitatea, jaioterria.

Ezkontzaren ezaugarriak: mota eta hilabetea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200059.

–Izena: Hilkortasunari eta heriotzei buruzko estatistika.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020401 Heriotzak eta hilkortasuna.

–Azalpena:

Estatistika honek Nafarroako heriotzak zenbatzen ditu, eta hildakoaren aldagai demografikoen arabera ezaugarritzen: adina eta sexua batez ere. Aldi berean, ezagutzera ematen du heriotzen banaketa, udalerrien eta hilabeteen arabera, edo gertatu zen tokiaren arabera. Gainera, estatistika honek hilkortasun datuak eta biztanleak lotzen ditu, eta horri esker, hilkortasun taula laburtuak egin daitezke, eta aldagai hauek kalkulatu: bizi itxaropena adinaren arabera, hilkortasun ratioak sexuaren arabera, tasa estandarizatuak heriotza kausen arabera, etab. Informazioa lankidetzan prestatzen da Estatistikako Institutu Nazionalarekin.

–Helburuak:

Azterketarako informazioa ematea hazkunde demografikoaren osagai nagusietako bati buruz (hilkortasuna) eta informazioa sortzea fenomeno hori aztertzeko.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, nazionalitatea, jaioterria, bizilekua, egoera zibila, heriotzaren kausa eta heriotzaren tokia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200060.

–Izena: Migrazioei buruzko estatistika.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020201 Migrazioak.

–Azalpena:

Migrazioen estatistikak biltzen du zenbat immigrazio jasotzen duen Nafarroak, jatorriaren arabera, eta zenbat emigrazio, helmugaren arabera. Gainera, migratzen dutenak ezaugarritzen ditu honen arabera: adina, sexua, jaioterria edo nazionalitatea. Hiru fluxu mota bereizten dira: Nafarroaren barnekoak (Nafarroako udalerri batetik bestera), nazionalak (Nafarroatik beste autonomia erkidego batzuetara emigratzea edo beste autonomia erkidego batzuetatik Nafarroara immigratzea) eta nazioartekoak (Nafarroatik beste herrialde batzuetara emigratzea edo beste herrialde batzuetatik Nafarroara immigratzea). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Biztanleen sarreren eta irteeren bolumena lortzea, baita urteko saldoak ere tipologiaren arabera: barnekoak (Nafarroako udalerrien artekoak) eta kanpokoak (Nafarroatik beste autonomia erkidegoetara eta/edo atzerrira) eta zehaztea migratzen dutenen ezaugarriak.

–Aldagai nagusiak:

Bajaren edo jatorriaren tokia (udalerria, probintzia, autonomia erkidegoa, herrialdea), altaren edo helmugaren tokia, migrazio data eta migratzailearen datuak (adina, sexua, nazionalitatea, jaioterria).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200063.

–Izena: Biztanleriaren gaineko proiekzioak.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020101 Errolda eta biztanleria datuak.

–Azalpena:

Biztanleriaren proiekzioek adierazten dute zer biztanleria izanen duen lurralde batek etorkizunean, jeneralean 15 urtetik beherako aurreikuspenarekin. Oinarrizko tresna bat dira planifikaziorako, informazioa ematen dutelako etorkizuneko biztanleriaren ezaugarriei buruz, eta, horrela, aurrea hartzen ahal zaie baliabideak eskatuko dituzten egoerei. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Nafarroako biztanleriaren bolumena eta banaketa aurreikustea, adinaren eta sexuaren arabera, hemendik 20 urtera.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, nazionalitatea, bizitokia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200064.

–Izena: Etxeei buruzko inkesta jarraitua.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030701 Etxebizitza eta eraikinak.

–Azalpena:

Informazioa biztanleriaren oinarrizko ezaugarri demografikoei buruz: biztanleen etxeak eta bizitoki dituzten etxebizitzak. Biztanleriari buruzko datuak ematen ditu honen arabera: sexua, adina, egoera zibila, jaiotzako herrialdea, nazionalitatea, etxeko egoera. Etxeetarako, informazioa ematen du tamainari eta osaerari buruz, eta etxebizitzetarako, berriz, edukitza-erregimenari, azalera erabilgarriari, gelei, eraikuntza urteari eta eraikinaren tipologiari buruz. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Etxeen osaera eta etxebizitzen ezaugarriak ezagutzea.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, bizikide kopurua, nazionalitatea, tamaina, azalera, edukitza-erregimena.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200069.

–Izena: Hauteskundeetako emaitzei buruzko estatistikak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031401 Hauteskundeetako emaitzak.

–Azalpena:

Estatistikak jasotzen du zer emaitza izan den Nafarroako hautesleek parte hartutako hauteskundeetan.

–Helburuak:

Erakustea zer emaitza izan den hauteskundeetako prozesuetan, botoei, jarlekuei eta hautagai-zerrendei dagokienez.

–Aldagai nagusiak:

Hautagai-zerrendak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Errolda-ataletik beherako unitateak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200070.

–Izena: Gizarte eta bizi baldintzei buruzko inkesta.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030101 Bizi baldintzen gaineko inkestak.

–Azalpena:

Gizarte eta bizi baldintzei buruzko inkestak zenbait alderdi zehazten ditu Nafarroako herritarren bizi baldintzei buruz. Inkestak aldian-aldian heltzen die osagai hauei, besteak beste: familiaren osaera, etxearen ezaugarriak, lan arloa, gizarte-harremanak, osasun egoera, etab.

–Helburuak:

Biztanleriaren bizi baldintzak aztertzea eta gizarte adierazleen eskariari erantzutea.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, etxearen tamaina, ikasketa-maila, lotura jarduerarekin, familiaren egitura, familiaren errenta, lotura jarduerarekin, bizitokia, euskaraz dakien, denboraren erabilera, etab.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioaren, LAP eremuen eta antzekoen agregazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200071.

–Izena: Familien aurrekontuei buruzko inkesta (FAI-EPF).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030201 Etxeen gastuak eta kontsumoa.

–Azalpena:

Familien aurrekontuei buruzko inkesta (FAI-EPF) Estatistikako Institutu Nazionalak egiten duen inkesta zaharrenetakoa da, helburu duena informazioa eskuratzea kontsumo gastuen izaerari eta destinoari buruz eta etxeetako bizi baldintzen zenbait ezaugarriri buruz. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Lehentasunezko helburuetako batzuk:

–Estimazioak lortzea etxeen urteko kontsumoaren gastuaren agregaturako eta hura sailkatzea etxearen aldagai batzuen arabera.

–Kalkulatzea zenbat aldatzen den kontsumoaren gastuaren agregatua urtetik urtera.

Gainera, lehentasunezko helburuen artean nabarmendu behar dira, beren garrantziagatik, inkestako erabiltzaile nagusien behar zehatzekin lotutako bi: gastuaren kalkulua kontsumo pribatua lortzeko tresna gisa.

Bigarren mailako helburua da ikertzaileen eta, oro har, gizarte adierazleen sistemaren eskura jartzea gizartearen ardurako zenbait arlori buruzko datu estatistikoak (ekipamendua, etxebizitza, elikadura, osasuna, irakaskuntza, turismoa). Horri heltzeko, urteko modulu telematikoak sartuko dira. Gainera, zenbait aldagai inkestan bertan lor daitezke, hori helburua izan gabe, hala nola etxeen edo pertsonen banaketa sailkapeneko aldagai batzuen arabera (sexua, adina, ikasketa-maila, etab.), edo etxeen batez besteko tamaina.

–Aldagai nagusiak:

Egotzitako alokairua, autokontsumoa, etxearen azken kontsumoko gastua (diruzkoa eta diruz kanpokoa), batez besteko gastua etxeko, batez besteko gastua pertsonako, etxe mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200072.

–Izena: Nafarroako familien egoera ekonomikoaren gaineko inkesta.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030201 Etxeen gastuak eta kontsumoa.

–Azalpena:

Familien kontsumoaren eboluzioa eta kontsumitzaileen konfiantza neurtzea. Eragiketa hiru hilean behin egiten da: martxoan, ekainean, irailean eta abenduan.

–Helburuak:

Jakitea zer pentsatzen duten Nafarroako etxeek egoera ekonomiko orokorraz eta bereaz, adierazle kualitatiboak egiteko kontsumitzaileen konfiantzari eta sentimenduei buruz, parekoak direnak Espainiako nahiz Europar Batasuneko antzeko beste adierazle batzuekin. Halaber, etxeen kontsumoaren adierazle bat sortu daiteke, zenbait azterketatan eta Nafarroako Hiruhilekoko Kontabilitatean erabiltzeko.

–Aldagai nagusiak:

Honetan oinarritutako indizeak egiten dira: kontsumitzailearen konfiantza, kontsumitzailearen sentimendua, erosketaren probabilitatea, espektatiba ekonomikoak eta familien egoera ekonomikoa.

Sexuaren aldagaia sartzen da kontsumitzailearen konfiantzaren indizean.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200073.

–Izena: Kanpoko merkataritzari buruzko estatistika.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010501 Merkataritza EBrekin eta hirugarren herrialdeekin.

–Azalpena:

Salgaien kanpoko merkataritzari buruzko estatistikak deskribatzen du nolakoak diren merkataritza arloko harremanak herrialdeen artean, eta informazio dimentsioaniztuna ematen du, balioaren eta kopuruen aldetik, sal-erosketen salgaiei buruz, oinarri hartuta Estatuko Zerga Agentziako Aduanen eta Zerga Berezien Departamentuak emandako datuak.

Lortutako datuak alderatzen ahal dira Espainiako, Europar Batasuneko eta Europar Batasunetik kanpoko herrialdeetako esportazio eta inportazioei buruzko informazioarekin.

–Helburuak:

Xehetasunez aztertzea ondasunen sal-erosketak Nafarroan, oinarri hartuta Estatuko Zerga Agentziako Aduanen eta Zerga Berezien Departamentuak emandako datuak. Azterketa horri esker, informazioa lortzen da ondasunen esportazioei eta inportazioei buruz eta eragiketa mota horien ezaugarri batzuei buruz: sektoreak, zer eremu geografikotan/herrialdetan egiten diren kanpoko merkataritzako eragiketa horiek.

–Aldagai nagusiak:

Ondasunen esportazioak, ondasunen inportazioak, merkataritzako saldoa, esportazioen destinoko herrialdea, inportazioen jatorrizko herrialdea, salgaiaren kodea (ondasun mota, sektore ekonomikoen arabera eta haiek erabiliko dituzten taldeen arabera multzokatzeko).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200075.

–Izena: Nafarroako hiruhilekoko kontabilitatea.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010103 Hiruhileko kontabilitatea.

–Azalpena:

Nafarroako Hiruhileko Kontabilitatea sintesiko estatistika koiunturala da, helburu nagusia duena analisi bat ematea Nafarroako ekonomiak epe laburrean izanen duen eboluzioaz. Estimazioak ematen ditu ekonomiaren agregatu nagusiei buruz: barne produktu gordina (BPGa) eta haren osagaiak, ikuspegi hauetatik: eskaintza, eskaria, errentak eta enplegua eta errenta nazionala. Estimazio horiek eguneko prezioetan eta bolumenaren aldetik egiten dira (errentaren ikuspegiko estimazioen kasuan, eguneko prezioetan baino ez), baita joera zikloaren aldetik ere.

–Helburuak:

Kalkulatzea zein diren Nafarroako ekonomiaren hiruhilekoko eboluzioa eta agregatu makroekonomiko nagusiak, eskaintzaren, eskariaren, errentaren eta enpleguaren ikuspegietatik.

–Aldagai nagusiak:

BPGa, BEGa jarduera sektorearen arabera, barneko eskaria, etxeen eta etxeen zerbitzuko irabazi-xederik gabeko erakundeen (EZIAGE-ISFLSH) azken kontsumoaren gastua, administrazio publikoen azken kontsumoaren gastua, ekipo-ondasunen kapital finkoaren eraketa gordina, eraikuntzako kapital finkoaren eraketa gordina, izakinen aldakuntza, kanpoko eskaria, ondasunen eta zerbitzuen esportazioak, ondasun eta zerbitzuen inportazioak, soldatapeko langileen ordainsaria, ustiatzearen soberakin gordina, enplegua (lanpostu guztiak eta soldatapekoak).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200076.

–Izena: Nafarroako input-output esparrua.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010101 Input-output esparrua.

–Azalpena:

Nafarroako input-output esparrua euskarri bat da, Nafarroako estatistika ekonomikoen sistemari eusten diona. Sintesiko estatistika bat da, jatorriaren eta helburuaren taulen ondoriozkoa, xehe-xehe deskribatzen duena produkzio prozesua eta Nafarroako ekonomiako baliabideen eta enpleguen arteko oreka, produktuen mailan, jarduera arlo homogeneoetarako.

Europako Kontu Ekonomikoen Sistemako (EKS-SEC-2010) metodologia erabiltzen du, bermatzen duena Espainiako kontabilitate nazionalarekin eta nazioarteko emaitzekin konparatu ahal izatea.

Honako hau kalkulatzen du: produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina (BEGa), soldatapeko langileen ordainsaria, ustiatzearen soberakina eta errenta misto gordina eta produkzioaren gaineko beste zerga garbi batzuk, jarduera arlo homogeneoen arabera xehakatuak, zergak eta dirulaguntzak produktuen gainean, azken kontsumoaren gastua, kapitalaren eraketa gordina, esportazioak eta inportazioak. Aldagai guztiak aurkezten dira produktuen arabera xehakatuak, salbu eta enpleguaren, errenten, produkzioaren eta BEGaren agregatuak.

Bost urtean behin prestatzen dira printzipioz, nahiz eta azkenaldikoak ez dira bat etorri horrekin. Izan ere, 2005ekoen ondoren 2008koak egin ziren, orduan Jarduera Ekonomikoen Sailkapen Nazionalaren (EJSN-CNAE) aldaketa izan baitzen eta Espainiako Kontabilitate Nazionalak halako batzuk egin baitzituen; hurrengoak 2010ean izan ziren, Europako Kontuen Sistema (EKS-SEC-2010) berriaren aldaketak gehitzeko, eta EINekin berriz bat egiteagatik. Orain egiten ari den input-output taula 2016koa da, zeinari gehitu baitzaio, funtsean, enpresen egiturazko estatistikan 2015ean hasitako aldaketa; horrek bide emanen du input-output taularekin berriz konparatu ahal izateko, oinarri-urtearekin bat egiteagatik.

–Helburuak:

Nafarroako input-output taula sintesiko estatistika bat da, bide ematen duena agregatu makroekonomiko nagusiak kalkulatzeko, xehetasun handiz, Nafarroako ekonomiako jarduera arlo homogeneoen araberako produktuetarako.

Aukera ematen du sistema estatistikoan eskura dauden iturrien balantzea eta berrikuspena egiteko.

Input-output esparrua EKS-SEC-2010ean egiteko, hiru taula egin behar dira:

–Jatorriko eta helburuko taulak.

–Input-output taula simetrikoa, jatorriko eta helburuko taulen ondoriozkoa, eta hortik abiatuta kalkulatzen dira koefiziente teknikoak (guztizkoak eta barnekoak), Leontiefen alderantzizko matrizeko koefizienteak.

Taula horiek oinarri hartuta, hau lortzen da:

a) Produkzio kostuen egitura eta produkzio prozesuan sortutako errentarena.

b) Ekonomiaren barnean gertatutako ondasun eta zerbitzuen fluxuak.

c) Ondasun eta zerbitzuen fluxuak munduko beste herrialdeekin.

–Aldagai nagusiak:

Produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina (BEG), soldatapeko langileen ordainsaria, ustiatzearen soberakina eta errenta misto gordina eta produkzioaren gaineko beste zerga garbi batzuk, jarduera arlo homogeneoen arabera xehakatuak, zergak eta dirulaguntzak produktuen gainean, azken kontsumoaren gastua, kapitalaren eraketa gordina, esportazioak eta inportazioak. Aldagai guztiak aurkezten dira produktuen arabera xehakatuak, salbu eta enpleguaren, errenten, produkzioaren eta BEGaren agregatuak. Jarduera arloa (homogeneoa) eta produktua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200077.

–Izena: Administrazio Publikoen kontuak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010102 Kontu ekonomikoak.

–Azalpena:

Nafarroako administrazio publikoen urteko kontuak kalkulatzea goranzko metodoekin. Hauen kontuak hartzen ditu barnean: Autonomia Erkidegoa: Nafarroako Gobernua, toki-korporazioak, administrazio zentrala, Gizarte Segurantzaren administrazioak.

–Helburuak:

Bide ematen du honako hau aztertzeko: magnitude nagusien eboluzioa, gastuen eta diru-sarreren egitura administrazio publikoetan eta haien konparazioa, bai lurralde bateko administrazio publiko desberdinen artea, bai ekonomiaren gainerakoarekin.

–Aldagai nagusiak:

Gastu eta diru-sarrera hauekin egiten da kalkulua: Merkatuko eta merkatuz kanpoko produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, soldatapekoen ordainsaria, soldatak, enplegatzaileen kargurako gizarte kotizazioak, zergak, ustiatzearen soberakin gordina, jabetzaren errentak, kotizazioak eta gizarte prestazioak, transferentzia arruntak, kapital transferentziak, errenta eskuragarri gordina, azken kontsumoaren gastua, aurrezki gordina, kapitalaren eraketa gordina, finantzaketarako gaitasuna/beharra.

Aldagai desagregatu horiek denak administrazio publikoen sektoreko unitateetan: Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioa, Nafarroako toki-korporazioak, Nafarroako administrazio zentrala, Nafarroako Gizarte Segurantzaren administrazioa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200078.

–Izena: Urteko kontu ekonomikoak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010102 Kontu ekonomikoak.

–Azalpena:

Urteko kontu ekonomikoak sintesiko estatistika da, Nafarroako ekonomiako agregatu makroekonomiko nagusiak ematen dituena.

BPGa eta haren osagaietako bakoitza neurtzen dira, eskaintzaren, eskariaren eta errentaren ikuspegietatik. Eskaintzaren eta eskariaren agregatu ekonomikoen estimazioak eguneko prezioetan nahiz bolumenaren aldetik egiten dira. Enpleguaren estimazioekin osatzen da, lanpostuekin.

–Helburuak:

Kalkulatzea zein den Nafarroako ekonomiaren urteko eboluzioa eta agregatu makroekonomiko nagusiak, eskaintzaren, eskariaren, errentaren eta enpleguaren ikuspegietatik.

Etxeen errenta kontua sortzea.

–Aldagai nagusiak:

BPGa, BEGa jarduera sektoreen arabera, produkzioa, barneko eskaria, azken kontsumoaren gastu guztizkoa, etxeen azken kontsumoaren gastu guztizkoa, etxeen zerbitzuko irabazi-xederik gabeko erakundeen (EZIAGE-ISFLSH) azken kontsumoaren gastu guztizkoa, administrazio publikoen azken kontsumoaren gastu guztizkoa, kapital finkoaren eraketa gordina, ekipo-ondasunen eta beste produktu batzuen gaineko kapitalaren eraketa gordina, eraikuntzako kapitalaren eraketa gordina, izakinen aldakuntza, kanpoko eskaria, ondasunen eta zerbitzuen guztizko esportazioak, ondasunen eta zerbitzuen esportazioak Espainiako beste autonomia erkidegoetara, ondasunen eta zerbitzuen esportazioak munduko beste herrialdeetara (Europar Batasuna eta munduko beste herrialdeak desagregatuta), ondasunen eta zerbitzuen guztizko inportazioak, ondasunen eta zerbitzuen inportazioak Espainiako beste autonomia erkidegoetatik, ondasunen eta zerbitzuen inportazioak munduko beste herrialdeetatik (Europar Batasuna eta munduko beste herrialdeak desagregatuta), soldatapeko langileen ordainsariak, ustiatzearen soberakin gordina/errenta misto gordina, guztizko lanpostuak, soldatapekoen lanpostuak.

Etxeen errentaren kontuaren aldagaiak: Produkzioa, tarteko kontsumoak, BEGa, soldatapeko langileen ordainsariak, produkzioaren gaineko zerga garbiak, ustiatzearen soberakin gordina/errenta misto gordina, soldatapeko langileen ordainsaria, jabetzaren errentak (baliabideak eta enpleguak), gizarte prestazioak (baliabideak eta enpleguak), beste transferentzia batzuk (baliabideak eta enpleguak), errenta eskuragarri gordina, gauzazko gizarte transferentziak, errenta eskuragarri gordin doitua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200079.

–Izena: Jarduera ekonomikoaren unitateen direktorioa.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010301 Jarduera ekonomikoaren unitateen direktorioak.

–Azalpena:

Informazio sistema bakar batean biltzen ditu egoitza soziala Nafarroako Foru Komunitatean dituzten enpresa guztiak eta bertan kokatutako unitate lokal guztiak, edonon dagoela ere kasuan kasuko enpresaren egoitza soziala.

–Helburuak:

Oinarrizko helburua da laginketa esparrua izatea enpresei zuzendutako inkesta ofizialetarako; informazio estatistikoa sortzeko duen balioa ere bultzatu da. Urtean behin eguneratzen da, informazio sistema berri bat sortzen baita epe bakoitzeko urtarrilaren 1eko erreferentziarekin.

–Aldagai nagusiak:

Egoera juridikoa, soldatapeko enpleguaren estratua, lurralde kodea, jarduera ekonomiko nagusia, enplegatuen portzentajea sexuaren arabera (posible denean), enpresa esportatzaileak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200080.

–Izena: Hipotekei buruzko estatistika.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010601 Finantzak eta aseguruak.

–Azalpena:

Hipoteken estatistikak informazioa ematen du hipoteken eraketari buruz, hau da, erreferentziako hilabetean ondasun higiezinen gainean eratzen diren hipoteka berrien kopuruari buruz eta hipoteka horiei dagozkien hipoteka-kreditu berrien zenbatekoari buruz. Informazioa ematen du, halaber, hipoteken erregistroko aldaketei edo ezerezteei buruz. Informazio hori guztia zenbait aldagairen arabera desagregatzen da, hala nola hipotekatutako finkaren izaeraren arabera edo entitate mailegu-emailearen arabera. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburu nagusia da eskaintzea zenbat hipoteka berri eratzen diren erreferentziako hilabetean ondasun higiezinen gainean (landa-lurrekoak, hiri-lurrekoak edo bestelakoak) eta inskribatzen diren jabetza erregistroetan. Zenbatekoa dagokie hipoteka horien hipoteka-kreditu berriei.

–Aldagai nagusiak:

Finka guztien gainean eratutako hipotekak, finkaren izaeraren arabera; erregistroko aldaketak dituzten hipotekak finka guztien gainean, finkaren izaeraren arabera eta aldaketa motaren arabera; erregistroan ezereztutako hipotekak finka guztien gainean, finkaren izaeraren arabera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200083.

–Izena: Merkataritza-sozietateei buruzko estatistika.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010601 Finantzak eta aseguruak.

–Azalpena:

Estatistika honek hileroko informazioa ematen du sortutako sozietateei buruz, desegindako sozietateei buruz eta kapital-aldaketak izan dituztenei buruz. Merkataritza Erregistro Zentralak emandako datuak ditu oinarri; hark lurralde nazional osoko informazioa biltzen du, Ceuta eta Melilla barne. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburua da sozietateen demografia neurtzea eta informazioa biltzea eratutako sozietateei, desegindakoei eta kapital-aldaketak (kapital gehikuntza) izan dituztenei buruz.

–Aldagai nagusiak:

Aldia, merkataritza sozietateak egoeraren arabera (eratuak, kapitala gehitu dutenak edo desegindakoak) eta zergatik desegin diren merkataritzako sozietateak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200086.

–Izena: Etxe eraikuntzari buruzko estatistika.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040203 Eraikuntzari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Etxe eraikuntzari buruzko estatistika hileroko estatistika publikoa da, Sustapen Ministerioarena, udal guztiei zuzendua. Horiek bete behar dute, egitura ukitzeagatik obra handitzat jotzen den obra bakoitzeko. Proiektua prestatu duten teknikariek bete behar dute, eta udalak, berriz, datu administratiboak (udalaren kodea, atala, barrutia, eskaeraren datak eta lizentzia ematea). Udalak zehazten du obra handia den.

–Helburuak:

Eraikitzen ari diren eraikinen ezaugarri nagusiak biltzea: azalera, gela kopurua, erabilitako materialak, etab.

–Aldagai nagusiak:

Obra mota, aurrekontua, etxebizitzaren erabilera, azalera, eraikuntzaren tipologia (egitura bertikala, egitura horizontala, estalkia, barneko eta kanpoko itxitura), eraikinen instalazioak, etxebizitzen ezaugarriak (azalera erabilgarria, gela kopurua, bainugela eta komun kopurua, barneko akaberak, birgaitze mota, etxebizitzen ezaugarriak, eraispen partziala eta erabatekoa).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200087.

–Izena: Eraikuntzaren egituraren gaineko inkesta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040201 Eraikuntzaren egiturazko estatistikak.

–Azalpena:

Sustapen Ministerioarekin sinatutako lankidetza hitzarmenaren bidez, Nastatek eraikuntzaren egiturazko estatistika prestatzen ahal du urtero, aukera ematen duena eraikuntzaren industriaren aldagai ekonomiko nagusiak ezagutzeko.

–Helburuak:

Eraikuntzako jardueren adierazle gisa erabilitako makromagnitude ekonomikoak kalkulatzea aldagai ugari erabiliz: langileak, negozio bolumena, negozio bolumenaren banaketa obra motaren arabera, produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, soldatapekoen ordainsaria eta inbertsioa.

Informazioa ematen du, halaber, Nafarroako Kontu Ekonomikoak prestatzeko.

–Aldagai nagusiak:

Landunak eta soldatapekoak, negozio bolumena, negozio bolumenaren banaketa obra motaren arabera, produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, soldatapekoen ordainsaria eta inbertsioa, denak enpresaren tamainaren arabera eta jarduera taldeen arabera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200088.

–Izena: Zerbitzuen sektorearen jarduera-adierazleak.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040701 Gainerako zerbitzuak.

–Azalpena:

Zerbitzuen sektorearen jarduera-adierazleek neurtzen dute epe laburrean zer jarduera izan duten finantzaz kanpoko merkatu zerbitzuetako enpresek bi aldagairen bidez: negozio-zifra eta langile landunak. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Emaitzak indizeen modura aurkezten dira, aldaketak neurtzeko 2015eko oinarri-urtearen aldean.

–Aldagai nagusiak:

Negozio-zifra; enplegua; negozio-zifraren portzentajea; enplegu portzentajea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200089.

–Izena: Industria-egoeraren gaineko inkesta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040102 Industria sektorearen gaineko estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Industria-egoeraren gaineko inkestak geuk egindako inkesta da, 1988tik, manufaktura industriaren hileroko eboluzioa kalkulatzen duena enpresaburuen iritzien bidez (iritzi onenen eta okerrenen arteko saldoa).

–Helburuak:

Industria sektorearen hileroko eboluzioa kalkulatzea enpresaburuen iritzien bidez (iritzi onenen eta okerrenen arteko saldoa).

Erantzun saldoak prestatzea, bai nazionalak, bai jarduera arloen banaketen arabera; jardueraren 9 arlo desagregatu dira, produzitzen diren ondasunen arabera eta enpresen tamainaren arabera.

Emaitzak alderatzen ahal dira Espainian nahiz Europar Batasunean prestatzen diren antzeko adierazleekin.

–Aldagai nagusiak:

Klima industriala, oraingo eskaeren zorroa, aurreikusitako eskaeren zorroa, barneko eta atzerriko eskaerak (oraingoak eta aurreikusiak), bukatutako produktuen stocka (oraingoa eta aurreikusia), oraingo produkzioa, aurreikusitako produkzioa, ziurtatutako lana, ahalmenaren erabilera (oraingoa eta aurreikusia), produkzioa mugatzen duten faktoreak, aurreikusitako prezioak, enplegua (oraingoa eta aurreikusia), merkatu nazionalaren lehiakortasuna, EBkoarena eta EBz kanpokoarena.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200091.

–Izena: Industria produktuen gaineko urteroko inkesta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040101 Industria sektorearen gaineko egiturazko estatistikak.

–Azalpena:

Industria produktuen gaineko inkesta urteroko eragiketa estatistikoa da, helburu duena informazio zehatza eta fidagarria ematea ahalik eta lasterren, Espainiako industria sektoreko zati handi bat estaltzen duten industria produktu batzuei buruz (4000 inguru).

–Helburuak:

Hauexek dira inkestaren helburu nagusiak:

1.–Informazio osoa eta berria ematea industria sektoreko produktuei buruz eta emaitzak xehetasun handiz eskaintzea, produktu ugari aztertu ahal izateko, baita haien merkatuak eta haien serie kronologikoen eboluzioa ere.

2.–Ematen duen informazioak bat egitea guztiz kanpoko merkataritzaren datuei buruzko informazioarekin.

3.–Ematen duen informazioak bat egitea guztiz Europar Batasuneko gainerako herrialdeetakoarekin, metodologia komunak erabiliz, fidagarritasunez, azkartasunez eta xehetasunez informazio erabilgarria eskaintzen dituztenak Europar Batasuneko merkatua kudeatzeko.

4.–Ahalik eta lasterren ematea urteko industria produkzioaren gaineko informazioa, sei hilabetera, gutxi gorabehera, datuen erreferentziako urtea bukatzen denetik.

–Aldagai nagusiak:

Jarduera ekonomikoa; jarduera ekonomiko nagusia; establezimendua; merkaturatutako produkzioa; produkzioa kantitatean; produkzioa balioan; guztizko produkzioa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200092.

–Izena: I+Gko jardueren gaineko estatistika.

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060101 I I+G+b jardueren gaineko inkesta.

–Azalpena:

Neurtzen da zenbateko ahalegina egin den I+G jardueretan, zehaztuz zer baliabide ekonomiko eta zer giza baliabide erabili dituzten sektore ekonomiko guztiek (enpresak, administrazio publikoak, irabazi asmorik gabeko erakunde pribatuak, unibertsitateak). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Bi nabarmentzen dira nagusiki: Tresna bat lortzea kudeaketa, planifikazioa eta kontrola egiteko eta erabakiak hartzeko politika zientifiko nazionalean. Estatistika erakundeei ematea eskatzen duten informazioa, nazioarteko arauei jarraituz lortu dena eta bide ematen duena herrialdeen artean konparazioak egiteko.

–Aldagai nagusiak:

I+Gko gastua, I+Gan enplegatuak, sexua, I+Gan lanaldi osoan enplegatuak, negozio-zifra, kapital gastuak, gastu arruntak, ikertzaileak, teknikariak eta laguntzaileak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200093.

–Izena: Enpresetako berrikuntzari buruzko inkesta.

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060101 I+G+b jardueren gaineko inkesta.

–Azalpena:

Enpresen datuak biltzen dira egin duten edozein jarduera berritzaileri buruz, dela produktua berritzeaz (ondasunen eta zerbitzuen berrikuntza), dela prozesua berritzeaz (fabrikazio metodoen berrikuntza, emate edo banaketa metodoena, informazioa prozesatzeko edo komunikatzeko metodoena, eragiketa administratiboena, giza baliabideen antolaketarena, merkataritza jarduerena, etab.). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Informazio zuzena ematea enpresen berrikuntza prozesuari buruz, eta adierazleak prestatzea ezagutu ahal izateko prozesu horretako alderdiak, besteak beste: enpresa berritzaileen helburuak, berrikuntza prozesuaren egitura, botere publikoen egitekoa industria berrikuntzan, ideia berritzaileen sorrera eta berrikuntzaren oztopoak, berrikuntzaren produktuak eta eraginak.

–Aldagai nagusiak:

Enpresa berritzaileak; jarduera ekonomiko nagusia; enpresaren neurriak edo tamaina; enplegatutako langileak; negozio-zifra; berrikuntza teknologikorako jardueren guztizko gastua; barneko gastua berrikuntzako jardueretan; ondasun materialeko inbertsio gordina; berrikuntza; lankidetza berrikuntzan.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200094.

–Izena: Industria produkzioaren indizea.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040102 Industria sektorearen gaineko estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Industria produkzioaren indizea (IPI) adierazle koiunturala da, industria arloen produkzio jardueraren hileroko eboluzioa neurtzen duena (industria arloak Ekonomia jardueren 2009ko sailkapen nazionalean daude (EJSN-CNAE-2009)). Industria establezimenduetara zuzendutako inkesta da; haiek jakinarazten dute zenbat produzitu den adierazlearen saskian hautatutako eta establezimenduak fabrikatutako produktu bakoitzetik. Informazio horri esker, produktu bakoitzaren oinarrizko indizeak prestatzen dira, eta, agregazio bidez, EJSN-CNAE-2009an sailkatutako jarduerenak.

Hilero, Nafarroako eta Espainiako indize orokorra argitaratzen da, baita jardueraren desagregazio maila desberdinena ere, EJSN-CNAE-2009ren arabera. Horretaz gain, informazio agregatua argitaratzen da, ondasunen helburu ekonomikoaren arabera (kontsumo ondasunak, ekipo ondasunak, tarteko ondasunak eta energia). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Industria jardueraren eboluzioa aztertzea argitaratutako indizeen bidez. Hilero argitaratzen dira indizeak eta haien hileroko, urteroko eta metatutako aldaketa tasak, bai indize orokorrerako, bai hainbat desagregaziotarako.

–Aldagai nagusiak:

Produkzioa jarduera arloen arabera eta ondasunen helburu ekonomikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200095.

–Izena: Industria prezioen indizea.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010402 Prezioen beste indize batzuk.

–Azalpena:

Industria prezioen indizeak helburu du neurtzea zer eboluzio duten fabrikatutako industria produktuek barneko merkatuan saltzen direnean, merkaturatzeko lehendabiziko pausuan, hau da, zer eboluzio duten fabrikatik ateratzeko salmenta prezioek, kanpo daudela garraio eta merkaturatze gastuak eta fakturatutako BEZa.

Industria prezioen indizeak industria sektore guztiak hartzen ditu barnean, eraikuntza kenduta; hau da, erauzketa industria, manufaktura industria, argindarraren eta gasaren hornidura eta uraren horniduraren arloak aztertzen ditu, zeinak EJSN-CNAE-2009ko B, C, D eta E atalei baitagozkie. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Industria prezioen indizearen estatistikaren helburu nagusia da industria prezioen eboluzioa neurtzea. Horretarako, erabilitako diseinuak abiapuntu ditu industria jarduera desberdinen egiturak eta haietako bakoitzean gehien merkaturatzen diren produktuen egiturak, oinarri dutenak kasuan kasuko enpresen negozio-zifrak. Osagai horiek eta adierazle honen metodologia osatzen duten beste batzuk eguneratu behar dira maiztasun desberdineko epeetan, industria prezioen indizearen ordezkagarritasunari eutsiko bazaio.

Hilero argitaratzen da Nafarroako eta Espainiako indize orokorra. Horretaz gain, informazio agregatua argitaratzen da, ondasunen helburu ekonomikoaren arabera (kontsumo ondasunak, ekipo ondasunak, tarteko ondasunak eta energia).

–Aldagai nagusiak:

Epealdia, industria prezioen indize orokorra eta ondasunen xede ekonomikoaren araberakoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200097.

–Izena: Bioteknologiaren erabilerari buruzko estatistika.

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060101 I+G+b jardueren gaineko inkesta.

–Azalpena:

Informazioa ematen du bioteknologian dauden gastu eta langileei buruz, ekonomiaren sektoreen arabera. Inkestaren bidez jakiten da zenbat unitatek dituzten bioteknologiari lotutako jarduerak eta zer mozkin sortu duen produktu bioteknologikoen salmentak. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburu nagusia da neurtzea zenbateko esfortzua egiten den bioteknologiari lotutako jardueretan.

Hauxe ezagutu behar da: bioteknologiari lotutako zer jarduera mota egiten den ekonomiaren sektore bakoitzean. Zer eremutan duten azken aplikazioa bioteknologiak garatuz lortutako produktuek. Zer baliabide ekonomiko eta zer giza baliabide erabiltzen diren bioteknologiari lotutako jardueran, izan produkzioan edo ikerketan.

–Aldagai nagusiak:

Barneko I+G gastua bioteknologian sektorearen arabera, I+Gan enplegatuak bioteknologian, sektorea, langile mota (ikertzaileak, teknikariak eta laguntzaileak), jarduera ekonomikoa, enpresaren neurriak edo tamaina, negozio-zifra.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200101.

–Izena: Enpresetan informazioaren eta komunikazioen teknologiak eta merkataritza elektronikoa erabiltzeari buruzko inkesta.

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060201 IKTen eskuragarritasunaren eta erabileraren gaineko inkestak.

–Azalpena:

Informazioaren eta komunikazioaren teknologiak (IKTak) azkartasunez garatzeak, enpresetan, administrazio publikoetan eta etxeetan gero eta gehiago erabiltzeak, eta, batez ere, Internet nabarmenki handitzeak eragin ekonomiko eta sozial handia izan dute. Informazioaren Gizartearen (IG) gaineko estatistikek arlo estatistiko berri bat eratzen dute berez, aztertzen duena nolako garapena eta ondorioak izan dituen IKTen erabilerak ekonomian eta gizartean. Zehatzago, IGen gaineko estatistikek barnean hartzen dituzte IKTen produkzioa, erabilerarako prestaketa eta eragina, baita eduki digitaleko zerbitzuak ere. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Enpresetan IKTak eta merkataritza elektronikoa erabiltzeari buruzko inkestak helburu du informazio harmonizatua eta parekatzeko modukoa eskuratzea IKTen erabilerari buruz eta merkataritza elektronikoari buruz Europan. Enpresetatik lortzen dira zuzenean datuak, tratamendurik egin gabe.

EINk biltzen ditu eragiketa estatistiko honi dagozkion datuak, Europako estatistika bulegoaren jarraipenak betez (Eurostat). Jarraipen horiek jasota daude Enpresetan informazioaren eta komunikazioen teknologiak (IKTak) eta merkataritza elektronikoa erabiltzeari buruzko urteko galdetegiaren ereduan. Galdetegiaren eredu horrek aldagai ugari ematen ditu, barnean hartzen dituztenak, besteak beste, alor hauek:

• Informazio orokorra IKTen sistemei buruz.
• Interneteko sarbidea eta erabilpena.
• Merkataritza elektronikoa (e-commerce).
• Ad hoc sartutako moduluak, IKTekin lotutako gai zehatz eta garrantzizkoei buruz. Hauek dira azken urteetan sartutako moduluetako batzuk: Administrazio elektronikoa (e-government); IKTen espezializazioa (e-skills); Interneteko erabilera mugikorra; konputazioa hodeian (cloud computing); IKTak eta ingurumena; inbertsioa eta gastua IKTetan; irrati-frekuentzia bidezko identifikazioa (RFID); komunikabide sozialen erabilera; informazioa enpresaren barnean integratzea; fakturazioa, IKT segurtasuna; Big Dataren analisia; 3D inprimaketa eta robotika.

–Aldagai nagusiak:

Enpresaren jarduera nagusia, enpresaren tamaina, merkataritza elektronikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200102.

–Izena: Etxebizitzetan informazioaren eta komunikazioaren teknologiak erabiltzeari eta ekipamenduari buruzko inkesta.

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060201 IKTen eskuragarritasunaren eta erabileraren gaineko inkestak.

–Azalpena:

Etxebizitzetan informazioaren eta komunikazioaren teknologiak erabiltzeari eta ekipamenduari buruzko inkesta (IKT-E) Europar Batasunak kofinantzatzen duen ikerketa bat da, urteko informazioa biltzen duena etxebizitzetako IKT produktuen ekipamenduari buruz (telefonoa, telebista, ordenagailua, Internet...) eta noraino eta nola erabiltzen dituen jendeak, batez ere Interneten erabilerari eta merkataritza elektronikoari dagokienez. Informazio hori aldagai demografikoen arabera banakatzen da (sexua, adina, bizilekuaren udalerriaren tamaina, etxearen tamaina, etxe mota, bikoteko bizikidetza eta nazionalitatea), aldagai sozioekonomikoen arabera (etxearen hileko diru-sarrera garbiak, bukatutako ikasketak, lan egoera eta egoera profesionala eta okupazio nagusia) eta bizilekuaren autonomia erkidegoaren arabera.

Orobat, informazioa lortzen da etxebizitzako 10 urtetik 15era bitarteko haur guztiei buruz eta 75 urtetik gorako pertsonei buruz. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

IKT-E inkestaren helburu orokorra da datuak eskuratzea Informazioaren Gizartea deitutakoaren garapenaz eta eboluzioaz.

Inkesta honek helburu zehatz hauek ditu:

• Jakitea informazioaren eta komunikazioaren teknologien zer ekipamendu duten Espainiako etxeek (IKT produktuak: telebista, telefono finkoa eta sakelakoa, ekipamendu informatikoa).
• Jakitea nola erabiltzen duten Internet eta merkataritza elektronikoa Espainiako herritarrek, zer gaitasun eta ezagutza informatiko duten, zer jarduera egin duten eta zer harreman duten administrazio elektronikoarekin.
• Oinarria izatea konparazioak egiteko Espainiaren eta beste herrialde batzuen artean eta nazioarteko erakundeen errekerimenduei erantzutea. Izaera hau duten iturrien artean, bakarra da konparatzeko moduko datuak ematen dituena Europar Batasunaren herrialdeekin eta nazioarteko beste eremu batzuekin.
• Autonomia erkidegoen artean konparatzeko moduko informazioa lortzea.

–Aldagai nagusiak:

Merkataritza elektronikoa, Interneten erabilera, ordenagailuaren erabilera, familiaren etxebizitza, familiaren etxebizitza nagusia, sexua, adina, etxe mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200103.

–Izena: Nafarroako gizarte babesaren kontuak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030601 Gizarte babesaren kontua.

–Azalpena:

Kontabilitateko tresna bat da, bide ematen duena Nafarroako gizarte babesaren sistemen gastuak eta diru-sarrerak zenbatzeko; jaso behar du zenbateko esfortzu ekonomikoa egin duten gizarte jakin bateko instituzio publiko eta pribatuek beharrek eta arrisku sozialek ukitutakoak artatzeko (langabezia, eritasuna edo adinekoak, adibidez).

–Helburuak:

Babes sozialaren hedapena eta intentsitatea eta haren finantzaketa zenbatestea, konparazio homogeneoa egiteko beste ekonomia batzuekin.

–Aldagai nagusiak:

Kotizazioak, ekarpen publikoak, beste diru-sarrera batzuk, prestazioak, pentsioen onuradunak, prestazio sozialetako gastua; prestazio sozialetako gastua biztanleko; prestazio sozialetako gastua BPGaren gainean.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200104.

–Izena: Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta (BAI).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta (BAI-EPA) laginketa bidezko hiruhilekoko ikerketa da, Espainiako etxebizitzetan bizi diren herritarrei zuzendua, helburu duena jakitea zer ezaugarri duten herritar horiek lan merkatuari dagokionez. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburu du datuak ematea biztanleriaren kategoria nagusiei buruz lan merkatuari dagokionez (landunak, langabeak, aktiboak, inaktiboak) eta kategoria horien sailkapenak lortzea zenbait ezaugarriren arabera. Aukera ematen du emaitzen denborazko serie homogeneoak egiteko. Horretaz gain, nola erabilitako definizioak eta irizpideak koherenteak diren lan arloan aritzen diren nazioarteko erakundeek ezarritakoekin, datuak konparatzen ahal dira beste herrialde batzuekin.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, lotura jarduerarekin, lortutako ikasketa maila handiena, nazionalitatea, egoera profesionala, azpienplegua, lanorduak, lanaldi mota, kontratu mota, enplegu-aniztasuna.

2009tik aurrera, azpilaginaren aldagai osagarri gisa gehitu zitzaion inkestari enplegu nagusiaren soldaten dezila, hartua dena hautatutako lagina eta Gizarte Segurantzaren eta administrazio fiskalaren (Zerga Agentzia, Nafarroako Foru Ogasuna) iturri administratiboak lotzetik.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200105.

–Izena: Lan kostuen gaineko hiru hileroko inkesta (LKHI-ETCL).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030502 Soldaten gaineko inkestak.

–Azalpena:

Lan kostuen gaineko hiru hileroko inkesta (aurrerantzean, LKHHI-ETCL) oinarrizko informazio iturria da lan kostu harmonizatuaren indizea (LKHI-ICLA) prestatzeko. LKHI-ICLA euroadierazle bat da, Europako Erkidegoen Estatistika Bulegoak (EUROSTAT), Europako Banku Zentralak (EBZ) eskatuta, Europar Batasuneko estatu kideei eskatzen dizkienetako bat, balio duena aztertzeko, bateratze nominala kontrastatuta dagoela, benetako egoerak bateratzen ari diren herrialdeen artean, eta, bereziki, Europan lan kostuak parekatzen ari diren lan unitateko. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

LKHHI-ETCL etengabeko eragiketa estatistikoa da, hiru hilerokoa, helburu duena jakitea nolako eboluzioa duen batez besteko lan kostuak langile bakoitzeko eta benetako lanordu bakoitzeko.

LKHHI-ETCLk hauxe eman gogo du:

• Batez besteko lan kostua, langileko eta hilabeteko.
• Batez besteko lan kostua, benetako lanordu bakoitzeko.
• Egindako lanaldia eta egin ez dena.

–Aldagai nagusiak:

Lan kostua, soldata kostua, beste kostu batzuk, benetako lanorduak, aparteko orduak, ordu osagarriak, egin ez diren lanordu ordainduak, egin ez diren lanordu ordaindugabeak (EINk diseinatzen du inkesta hau, eta ez du aurreikusten sexuaren aldagaia).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200106.

–Izena: Lan kostuen gaineko urteroko inkesta.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030502 Soldaten gaineko inkestak.

–Azalpena:

Lan kostuen hiru hileroko inkestan lortutako emaitzak osatzen ditu, informazioari urteko ikuspegia emateko. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Aurreko urteko hiru hileroko galdetegietan jaso gabe dauden lan kostuen partidak biltzen ditu. Hortaz, urteko batez besteko kostuaren mailak ematen dira langile bakoitzeko, lan kostuaren osagai nagusiak zehaztuta.

–Aldagai nagusiak:

Soldata kostua, Gizarte Segurantzako nahitaezko kotizazioak, borondatezko kotizazioak, gizarte prestazio zuzenak, kalte-ordainak kaleratzeagatik, gastuak lanbide prestakuntzan, gastuak garraioan, gizarte gastuak, beste gastu batzuk eta dirulaguntzak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200107.

–Izena: Soldaten egituraren gaineko inkestak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030502 Soldaten gaineko inkestak.

–Azalpena:

Soldaten egituraren gaineko laurteko inkesta eragiketa estatistikoa da, 1995etik aurrera egiten dena Europar Batasunaren esparruan, metodologiarako eta edukietarako irizpide amankomunak erabiliz, estatu kideen artean konparatzen ahal diren emaitzak lortzeko soldaten egiturari eta banaketari dagokienez. Inkestak aztertzen du nola banatzen diren soldatak aldagai ugariren arabera: sexua, okupazioa, jardueraren arloa, antzinatasuna edo enpresaren tamaina.

Soldaten egituraren gaineko urteko inkesta 2004tik aurrera egiten da, eta kalkulatzen du zein den urteko irabazi gordina langile bakoitzeko, lanaldi motaren, sexuaren, jarduera ekonomikoaren eta okupazioaren arabera. Nola urteko inkesta ez den egiten laurteko inkesta egiten den urteetan, denborazko serieak argitaratzeko, 2006tik aurrera, urte horietako informazioa osatzen da gainerako urteetarako egiten diren taula berak erantsiz, laurteko inkestatik hartutako informazioarekin. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator, eta Nastatek lagundu du tratamendu batzuetan.

–Helburuak:

Laurteko inkestak aztertzen du nola banatzen diren soldatak aldagai ugariren arabera; urteko inkestak helburu bera du, baina gutxiago dira aldagaiak.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, okupazioa, jarduera arloa, antzinatasuna, enpresaren tamaina, lanaldi mota, jarduera ekonomikoa, kontratu mota, nazionalitatea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200110.

–Izena: Turismo-ostatuetako okupazioaren gaineko inkesta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040401 Turismoaren gaineko estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Turismo-ostatuetako okupazioaren gaineko inkestek informazioa ematen dute bidaiariei, ostatu-gauei eta batez besteko egonaldiari buruz, bizitokiaren herrialdearen arabera, atzerriko bidaiarien kasuan, edo jatorrizko autonomia erkidegoaren arabera, Espainiako bidaiarien kasuan, eta okupazioko establezimenduen kategoriari buruz. Estimazioak ematen ditu, halaber, irekitako establezimenduen kopuruari, plazei, okupazio mailari eta sektoreko enpleguari buruz, establezimenduaren kategoriaren arabera.

Bost establezimendu mota hartzen dira kontuan: hotelak, aterpeak, apartamentuak, kanpalekuak eta landa turismoa. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburua da jakitea nola jokatzen duten zenbait aldagaik, sektore turistikoaren ostatuen oinarrizko ezaugarriak deskribatzeko, hala eskaintzaren aldetik nola eskariaren aldetik.

–Aldagai nagusiak:

Bidaiariak; Espainian bizi diren bidaiariak; atzerrian bizi diren bidaiariak; ostatu-gauak; Espainian bizi direnen ostatu-gauak; atzerrian bizi direnen ostatu-gauak; batez besteko egonaldia; establezimenduak; plazak; okupazio mailak; enplegatuak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200112.

–Izena: Turismo-ostatuetako prezioen indizeak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010402 Prezioen beste indize batzuk.

–Azalpena:

Neurri estatistikoak dira, kontuan hartzen dutena enpresaburuek hoteletan ostatu hartzen duten bezeroei aplikatzen dizkieten prezio guztien eboluzioa. Oinarria 2008 izanik argitaratzen dira.

EINk indize horiek apartamentu, kanpaleku eta landa turismorako ere prestatzen baditu ere, Espainia mailan argitaratzen ditu bakarrik; hortaz, hotelei dagozkienei heltzen zaizkie. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Kontsumoko prezioen indizea ez bezala (KPI), eskaintzaren ikuspegitik dago egina turismo-ostatuetako prezioen indizea, neurtzen baitu nolako eboluzioa izan duten hotelek bezero mota guztiei benetan fakturatutako prezioek (KPIak kontuan hartzen du, soilik, Espainiako egoiliar diren etxeei aplikatutako prezioak). Beraz, ez du neurtzen nolako eboluzioa duten etxeek pagatutako prezioek edo hotelek aplikatutako tarifa ofizialak, ezpada nola jokatzen duten hotelek banaketa bide desberdinen bitartez bezero mota guztiei fakturatutako prezioek (etxeak, enpresak, bidaia agentziak eta tour-operadoreak, izan tradizionalak edo on linekoak).

–Aldagai nagusiak:

Hotelen prezioak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200252.

–Izena: Hilkortasunari buruzko estatistikak, heriotza arrazoien arabera.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Estatistika honek jasotzen du nola sailkatzen diren Nafarroan bizi direnen heriotzak, heriotza kausaren arabera, Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenarekin bat (GNS-CIE-X). Banaketa erakusten du sexuaren arabera, eta tasa estandarizatuak ere bai, Europako biztanleria estandarraren arabera. Gizonezkoen neurriz gaineko hilkortasuna ere jasotzen du. Informazioa lankidetzan prestatzen da Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuarekin eta Estatistikako Institutu Nazionalarekin.

–Helburuak:

Ezagutzea zein den heriotza kausen intzidentzia absolutua eta erlatiboa Nafarroan bizi diren herritarren artean.

–Aldagai nagusiak:

Heriotza arrazoiak, adina, sexua, heriotzaren lekua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200282.

–Izena: Konkurtso-prozeduraren gaineko estatistika.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010601 Finantzak eta aseguruak.

–Azalpena:

Estatistika honek zenbatzen du konkurtsoko zenbat zordun dauden prozesu motaren arabera. Gainera, aukera ematen du konkurtsopeko enpresak ezaugarritzeko eta sailkatzeko, jarduera ekonomikoaren, tamainaren, negozio bolumenaren eta antzinatasunaren arabera. 2021etik aurrera, informazioa Justizia Ministeriotik dator. Lehenago EINtik.

–Helburuak:

Konkurtso prozeduraren gaineko estatistikak adierazleak eskaini gogo ditu enpresen egoerari buruz eta koiuntura ekonomikoari buruz, egoera ekonomikoaren azterketan laguntzeko.

–Aldagai nagusiak:

Konkurtsopeko zordunaren izaera juridikoa, konkurtsopeko enpresa zer soldatapeko tarteri dagokion, konkurtsopeko enpresaren jarduera ekonomiko nagusia (EJSN-CNAE-2009, atalen arabera), konkurtsopeko enpresaren urteko negozio bolumenaren tartea, konkurtsopeko enpresa enpresa-talde batekoa den.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200283.

–Izena: Inbertsio eskariaren gaineko inkesta.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010701 Inbertsioa.

–Azalpena:

Informazioa biltzen du oinarrizko informazioa izateko, jakiteko zein den enpresen inbertsioa Nafarroan eta haien ezaugarri koiuntural nagusiak; orobat, honako hau kalkulatzen eta zenbatzen du: hiruhileko egindako inbertsio bolumena, haren jatorria, inbertsioaren eboluzioa jardueraren sektorearen arabera, enplegu maila eta kasuan kasuko inbertsioaren xede izan diren ibilgetuaren partiden azterketa, zeinak lehentasunezkotzat jotzen baitira, hortaz, enpresaren jarduera garatzeko.

–Helburuak:

Hiru hilean behin zenbatzea eta aztertzea enpresek Nafarroan egiten duten inbertsioa.

–Aldagai nagusiak:

Nafarroako inbertsioa, jarduera sektorea, enplegu estratua eta inbertsioa jaso dezaketen partidak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200297.

–Izena: Ezkontza-baliogabetzeen, banantzeen eta dibortzioen gaineko estatistikak.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020601 Ezkontza desegiteak.

–Azalpena:

Ezkontza-baliogabetzeen, banantzeen eta dibortzioen gaineko estatistikak aukera ematen du ezagutzeko zein diren elkartzeari amaiera ematen dioten ezkontideen ezaugarri soziodemografiko nagusiak, baita horri lotutako interes sozialeko beste aldagai batzuk, hala nola seme-alabarik duten beren kargura, haien adina, sexua eta nazionalitatea, elkartzearen iraupena, etab. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Informazioa ematen du ezkontza desegiteen bolumenari buruz, ezkontideen ezaugarri soziodemografiko nagusiei buruz eta prozesu judizialari lotutako interes sozialeko beste aldagai batzuei buruz.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, ezkontza desegite mota, ezkontzaren iraupena, seme-alaben kopurua, adostasunik dagoen ala ez demandan.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200298.

–Izena: Hiri-errentamenduen gaineko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031101 Estatistika judizialak.

–Azalpena:

Estatistika honek datuak biltzen ditu hiri-errentamenduen auziei buruz. Zehazten da zenbat dekretuk eta epaik ebazten dituzten prozesu hauek, eta sailkatzen dira demandaren arrazoiaren arabera, epaiaren erabakiaren arabera eta errentamenduaren xedeko higiezinaren arabera (ohiko etxebizitza edo beste erabilera batekoa den). 2021etik aurrera, Botere Judizialaren Kontseilu Nagusitik dator informazioa. Lehenago EINtik.

–Helburuak:

Informazioa ematea hiri-errentamenduen arloko auziei buruz, zehazki, etxebizitzak ukitzen dituztenak bereiziz.

–Aldagai nagusiak:

Errentamendu mota, auziaren arrazoia, erabakia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200322.

–Izena: I+Gko aurrekontu-kredituei buruzko estatistika (GBARD).

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060102 I+Gko aurrekontu publikoak.

–Azalpena:

Estatistikak jasotzen du aurrekontuko zer gastu erabiltzen den I+Gko gastuko politiketarako, izan hasierako aurreikuspenetan, izan gastua egiten duen erakundearen arabera eta helburu sozioekonomikoen arabera sailkatutako betearazpenetan. Zientzia eta Berrikuntza Ministeriotik dator informazioa, eta Nastatek lagundu du informazioaren tratamenduan.

–Helburuak:

Neurtzea zenbateko gastuak egiten diren administrazio publikoek finantzatutako I+Gko jardueretan.

–Aldagai nagusiak:

I+Gko gastua, hasierako kreditua, aurrekontuaren betearazpena; % guztizko gastuaren gainean.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200371.

–Izena: Eraikuntzaren egoeraren gaineko inkesta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040202 Eraikuntzaren estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Inbertsio eskariaren gaineko inkesta (Eraikuntza) modulu osagarria da, informazio kualitatiboa daukana, zeina igortzen baitzaie jarduera nagusia eraikuntza duten enpresei inbertsio eskariaren gaineko inkestaren galdetegian, helburua izanik jasotzea zer iritzi dagoen epe laburreko joerei buruz enpresaburuek zuzenean ezagutzen dituzten alderdi batzuen aldaketei eta aldagaiei dagokienez.

–Helburuak:

Inbertsio eskariaren gaineko inkestan eskatutako informazio kualitatiboa abiapuntu hartuta, aztertzen da nolako eboluzioa duten eraikuntzaren jarduerari dagokion negozio-zifrak eta enpleguak, obren xedearen arabera: etxebizitzetarako eraikinak, etxebizitzetarako ez diren eraikinak eta/edo obra zibila.

–Aldagai nagusiak:

Negozio-zifra, enplegua, obren xedea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200372.

–Izena: txikizkako merkataritzaren indizeak.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040301 Merkataritza.

–Azalpena:

txikizkako merkataritzaren indizeak (TMI-ICM) adierazle koiunturala da, informazioa ematen duena txikizkako merkataritzako enpresen funtsezko ezaugarriei buruz, neurtzeko zer eboluzio duen hilero sektorearen jarduerak epe laburrean, bi aldagairen bidez: negozio bolumena eta okupazioa. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

Eragiketa hau honen barnean dago: Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2005eko uztailaren 6ko 1158/2005 Erregelamendua, zeinaren bidez aldatzen baita Europar Batasuneko Kontseiluaren 1998ko maiatzaren 19ko 1165/98 Erregelamendua, estatistika koiunturalei buruzkoa.

Estatistika honek datuen bilketa zuzena du. Emaitzak indizeen modura aurkezten dira, aldaketak neurtzeko 2015eko oinarri-urtea erreferentziatzat hartuta.

–Helburuak:

Argitaratzen diren indizeen eboluzioa aztertzea, 2015eko oinarri-urtea erreferentziatzat hartuta.

–Aldagai nagusiak:

Negozio zifra, enplegua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200376.

–Izena: Mugetako mugimendu turistikoen gaineko estatistika (FRONTUR).

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040401 Turismoaren gaineko estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Mugetako mugimendu turistikoen eta gastu turistikoen gaineko estatistika inkesta jarraitua da, helburu duena hileko eta urteko estimazioak ematea Espainiako egoiliarrak izan ez eta gurera iristen diren bisitarien kopuruari buruz (turistak eta txangozaleak) eta egiten dituzten bidaien ezaugarri nagusiei buruz (sarbidea, helmuga, bizilekuaren herrialdea, arrazoia, antolaketa mota, gastua...). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Kalkulatzea bertan bizi ez diren zenbat bisitari sartzen diren Nafarroara sarbide desberdinetatik eta jokabide turistikora hurbiltzea.

–Aldagai nagusiak:

Bisitariak (turistak, txangozaleak), sarbidea, ostatu mota nagusia, bizitokiaren herrialdea, bidaiaren arrazoi nagusia, bidaia antolatzeko modua, egonaldiaren iraupena.

Bisitariak (turistak eta txangozaleak), bertan bizi ez direnak, Espainiatik ateratzen direnak sarbide/irteerako lau moduetatik edozein erabiliz (errepidea, aireportua, portua eta trenbidea).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200377.

–Izena: Egoiliarren turismoari buruzko inkesta (ETI-ETR/FAMILITUR).

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040401 Turismoaren gaineko estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Egoiliarren turismoari buruzko inkesta inkesta jarraitua da, hileko, hiru hileko eta urteko estimazioak ematen dituena Espainian bizi direnen bidaiei buruz eta haien ezaugarri nagusiei buruz (helmuga, iraupena, arrazoia, ostatua, garraiobidea, gastua) eta bidaiarien ezaugarri soziodemografikoei buruz, besteak beste.

Urtero, aukera ematen du jakiteko nola bidaiatzen duten 15 urteko edo hortik gorako herritarrek eta aztertzeko zer alegatu duten bidaiatzen ez duten herritarrek.

Aukera ematen du, halaber, 15 urteko edo hortik gorako egoiliarrek egindako txangoak kalkulatzeko. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Informazioa ematen du Espainian bizi diren herritarrek egiten dituzten bidaiei buruz eta haien ezaugarriei buruz.

–Aldagai nagusiak:

Bidaiak, ostatu-gauak, batez besteko iraupena, gastua, helmuga nagusia, ostatu nagusia, bidaiatzeko arrazoi nagusia, bidaiaren iraupena, garraiobide nagusia, bidaia antolatzeko modua; gastu kontzeptuak; sexua, adina, nazionalitatea, lortutako prestakuntza maila eta bidaiarien jarduerarekiko lotura.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200378.

–Izena: Gastu turistikoari buruzko inkesta (EGATUR).

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040401 Turismoaren gaineko estatistika koiunturalak.

–Azalpena:

Mugetako mugimendu turistikoen eta gastu turistikoaren gaineko estatistika inkesta jarraitua da, helburu duena hileko eta urteko estimazioak ematea Espainian bizi ez eta Nafarroara iristen diren bisitarien kopuruari buruz (turistak eta txangozaleak) bai eta egiten dituzten bidaien ezaugarri nagusiei buruz ere (sarbidea, helmuga, bizilekuaren herrialdea, arrazoia, antolaketa mota, gastua...). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Kalkulatzea zenbateko gastu turistikoa egiten duten Espainian bizi ez diren bisitariek eta zein den haien jokabidea.

–Aldagai nagusiak:

Nazioarteko turisten guztizko gastua, sarbidea, ostatu mota nagusia, bizitokiaren herrialdea, bidaiaren arrazoi nagusia, bidaia antolatzeko moduaren arabera eta gastu partiden arabera. Era berean kalkulatzen ahal da batez besteko gastua turista bakoitzeko eta egun bakoitzeko.

Bidaien batez besteko iraupena, ostatu-gauak, gau kopurua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200383.

–Izena: Familien gastuaren gaineko inkesta.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030201 Etxeen gastuak eta kontsumoa.

–Azalpena:

Gastuaren gaineko inkestak ematen digun adierazleari esker, zeinari Nafarroako etxeen gastuaren indizea deituko baitiogu, kalkulatzen ahal da etxeen hiruhilekoko gastua, koherentzia izanik familien aurrekontuei buruzko inkestak emandako urteko gastuaren datuekin. Lortutako kalkuluak, koherentzia eta kalitate egokia duenak, bide ematen du jarraipen eta kontrol hobea egiteko epe laburrean Nafarroako etxeen gastuari.

–Helburuak:

Hiru hileko adierazle bat egitea etxeen gastuari buruz.

Etxeen gastuaren eboluzioa eta egitura aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

Etxeen gastua, ondasunen eta zerbitzuen arabera sailkatua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200402.

–Izena: Nafarroako biztanleen errentari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030202 Etxeen diru-sarrerak eta errenta.

–Azalpena:

Errentarekin lotutako adierazleak urtero prestatzea zehaztasunez eta lurraldearen arabera desagregatuz, eragile ekonomikoek eta sozialek erabil ditzaten, genero ikuspegiaren, nazionalitatearen, jaioterriaren eta adinaren arabera.

–Helburuak:

Adierazleak lortzea, lotura dutenak jendearen eta etxeen batez besteko errenta garbiarekin herritarren egoera ekonomikoa aztertzeko; halaber, pobrezia arriskuaren tasak zehazten ahal dira, baita Gini indizea eta S80/S20 banaketa ere, errenten kontzentrazioaren berri ematen dutenak. Horretaz gain, errenten jatorria bereiz daiteke (soldata, pentsioak, prestazioak...), haien eboluzioa aztertuz jendearen ezaugarrien arabera (sexua, nazionalitatea, jaioterria eta adina).

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, nazionalitatea, jaiotzako herrialdea, desgaitasun egoera, etxearen diru-sarrera garbiak, diru-sarrera garbiak kontsumo unitateko eta pertsonako, pobrezia arriskua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200403.

–Izena: Nafarroako Turismoaren kontu sateliteak.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010104 Kontu sateliteak.

–Azalpena:

Kontuen eta taulen multzoa, kontabilitate nazionalaren printzipio metodologikoetan oinarritua, turismoaren parametro ekonomikoak aurkezten dituena elkarrekin lotuz, erreferentziako egun jakin baterako. Kontu eta taula horiek aldagai desberdinei buruzkoak dira (hala eskaintza turistikokoak nola eskarikoak). Aukera ematen du adierazle batzuk lortzeko, hala nola sektore turistikoak BPGan duen pisua, edo gastua zenbatzeko turismo igorleari eta hartzaileari dagokienez.

–Helburuak:

Nafarroako jarduera turistikoaren irudikapen sistematikoa, konparagarria eta osoa lortzea, ahal dela egokitzen dena Turismoaren Mundu Erakundeak turismoaren kontu satelitea prestatzeko egin duen eskuliburuan jasotzen diren kontzeptu, definizio eta sailkapenetara, Nafarroako turismoaren plan estrategikoko helburuak garatzeko.

–Aldagai nagusiak:

Turismoaren ekarpena Nafarroako BPGra; enplegu turistikoa; kontsumo turistikoa; gastu turistiko hartzailea; barneko gastu turistikoa; gastu turistiko igorlea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200417.

–Izena: Nafarroako Estatistika Ekonomikoen Sistema Integratua (NEESI-SIENA).

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010105 Kontuen sistemaren beste osagai batzuk.

–Azalpena:

Nastatek banakako erregistroen datu-base ekonomiko bat prestatu du, eskura dagoen informazio ekonomiko guztia lotuz Nafarroako enpresen direktorioa osatzen duten enpresei.

Informazio hori egiturazko inkestetatik eta inkesta koiunturaletatik dator, Gizarte Segurantzako afiliaziotik eta Nafarroako Zerga Ogasunaren erregistro fiskaletatik.

Informazio guztiarekin balidatze prozesuak egiten dira, informazio iturria hautatu eta eskura ez dagoen informazioa egotzi; horrela, datu-base bat eratzen da, non Nafarroako enpresa guztiek eskura baitute aldagai ekonomiko nagusiei buruzko informazio ekonomikoa: Produkzioa, balio erantsi gordina, langileria-gastuak, landunak, etab.

–Helburuak:

Datu-base bat diseinatzea, eskura dagoen informazio ekonomikoa eransten diena Enpresen direktorioa osatzen duten erregistro guztiei; horrek bide ematen du Nafarroako Kontu Ekonomikoen zenbatespena eta informazio ekonomikoaren sistema hobetzeko.

–Aldagai nagusiak:

Produkzioa, tarteko kontsumoak, BEGa, landunak, soldatapeko langileak, soldatak, soldatapekoen ordainsaria eta inbertsioa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200418.

–Izena: Nafarroako input-output esparrurako inkesta.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010101 Input-output esparrua.

–Azalpena:

Input-output esparrurako inkesta berariazko inkesta bat da, input-output taula egiten den urterako prestatzen dena eta bide ematen duena Nafarroako enpresek beren jarduerarako eginiko tarteko kontsumoen egitura ezartzeko, jatorriak eta helburuak zehaztuta.

–Helburuak:

Informazioa lortzea lehengaiei buruz eta Espainiako enpresek produkzio prozesuetan erabiltzen dituzten beste sargai batzuei buruz, produktuen arabera eta jarduera arloaren arabera dasagregatuta.

–Aldagai nagusiak:

Lehengaien kontsumoak, beste hornidura batzuen kontsumoa, kanpoko zerbitzuak (aldagai guztiak jatorri geografikoaren arabera desagregatuta), bukatutako produktuen salmentak (helmuga geografikoaren arabera desagregatuta), enplegua.

Jarduera arloa, produktua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200421.

–Izena: Genero berdintasunaren indizea.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031201 Berdintasuna.

–Azalpena:

Genero berdintasunaren indizea neurri sintetikoa da, heltzen diena emakumeek eta gizonek bizitzaren esparruetan dituzten desberdintasunei, osasunaren esparrutik hasi, eta boterean, esparru ekonomikoan, lan arlokoan etab. GBEI institutuak (Genero Berdintasunerako Europako Institutua) proposatu du adierazlearen konfigurazioa. Institutu horrek prestatzen du informazio bera EBko herrialdeetarako. Nafarroarako, adierazle batzuk egokitu behar dira, informazio iturri guztiak ez baitaude eskura biztanleriaren eremu horretarako.

–Helburuak:

Deskribatzea noraino egin duen aurrera Nafarroako gizarteak genero berdintasunaren arloan, eta, alderantziz, zenbateko bidea falta zaion emakumeen eta gizonen berdintasun osoa lortzeko.

Nafarroak genero berdintasunaren arloan duen egoera konparatzea erkidego honetarako, daukaten garapen ekonomikoa eta soziala dela eta, baliozko eredua osatzen duten gizarteekin, edo, arlo horretan lortutakoagatik, gainerakoentzat eredu diren beste horiekin.

Nafarroan genero berdintasunaren arloan ematen ari diren aurrerapausoak aztertzea, politikak ebaluatzeko eta jarduera berriak diseinatzeko genero berdintasuna lortzeko.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, enplegua, egoera ekonomikoa, bizi itxaropena.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200423.

–Izena: Garapen jasangarriaren adierazleak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031501. Garapen jasangarria.

–Azalpena:

Garapen jasangarrirako 2030 Agendak 17 helburu eta 169 jomuga ditu. Haien jarraipena egiteko, datu estatistikoetatik kalkulatutako adierazleak eduki behar dira eskura. Eragiketa estatistiko bat eratzen duten adierazle horiek etengabe eguneratzen dira, erakunde askotatik datorren informazioarekin (batez ere EINtik), bermatzeko lurraldeen arteko konparazioak egin daitezkeela, baita gutxika eransten joanen diren beste iturri ofizial batzuetatik ere.

–Helburuak:

Sintesiko eragiketa honen helburua da adierazle estatistikoen esparru bat eratzea, segimendua egiteko Nafarroako Foru Komunitatean Nazio Batuen Garapen Jasangarrirako 2030eko Agendako helburuei eta jomugei, bat etorriz kasuan kasuko eragiketa estatistikoari dagokion metodologiarekin eta kalitate irizpideekin.

Hautatutako datuen seriek oinarri dituzte Nazio Batuek ezarritako mundu mailako adierazleak.

Prozesuak eboluzionatuko dira denborarekin, kontuan hartuta sortzen ari diren gaiak eta adierazleen garapen metodologikoa.

–Aldagai nagusiak:

Sexua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200424.

–Izena: Nekazaritzako ustiategien egiturari buruzko inkesta.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050101 Nekazaritza eta abeltzaintza ustiategiak.

–Azalpena:

Nekazaritzako ustiategiak aztertzen dira, baldintza hauetakoren bat betetzen badute: gutxienez nekazaritzarako erabilitako azalera hektarea batekoa izatea; gutxienez 0,2 hektarea izatea barazki eta loreetarako, negutegiko laboreetarako, ureztalurreko fruta-arboletarako edo mintegietarako; gutxienez 0,1 hektarea izatea berotegiko barazkietarako edo berotegiko lore eta landare apaingarrietarako; gutxienez 0,5 hektarea izatea tabako, lupulu edo kotoirako; abeltzaintzakoak badira, nolabaiteko garrantzi ekonomikoa izan behar dute. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Helburu nagusiak dira:

• Espainiako nekazaritzaren egoera aztertzea eta jarraipena egitea nekazaritzako ustiategien egiturazko eboluzioari, eta Europar Batasuneko estatu guztien artean konparatzen ahal diren emaitzak lortzea.
• Europar Batasunak Kontseiluaren erregelamenduetan ezarritako araudia betetzea eta nekazaritzaren sektoreari buruzko errekerimendu estatistiko nazionalei erantzutea, baita informazio estatistikoaren nazioarteko eskaerei ere.

–Aldagai nagusiak:

Ustiategiak, nekazaritzako azalera, abeltzaintza, ustiategiko lana, lurraren aprobetxamendua, makineriak, ureztapena, lurraren edukitze araubidea eta laboreak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200426.

–Izena: Enpresen egiturei buruzko estatistika: Industria sektorea.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040101 Industria sektorearen gaineko egiturazko estatistikak.

–Azalpena:

Estatistikako Institutu Nazionalak enpresen egiturazko estatistikak prestatzen ditu urtero industria, merkataritza eta finantzaz kanpoko sektoreetarako; helburua da informazioa ematea azterketaren xedeko sektoreetako enpresen ezaugarri egiturazko eta ekonomiko nagusiei buruz, aldagai ugariren bidez honen gainean: langile landunak, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Estatistikako Institutu Nazionalak enpresen egiturazko estatistikak prestatzen ditu urtero industria, merkataritza eta finantzaz kanpoko sektoreetarako; helburua da informazioa ematea azterketaren xedeko sektoreetako enpresen ezaugarri egiturazko eta ekonomiko nagusiei buruz, aldagai ugariren bidez honen gainean: langile landunak, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak. Lortutako informazioak oinarrizko baldintza batzuk bete behar ditu: konparatzeko modukoa izatea nazioartean eta estatistika hauen erabiltzaileek dituzten informazio beharrak asetzea. Horretaz gain, bide eman behar du azterketaren xedeko sektoreetan izandako eraldaketak ikertzeko. Honako hauek dira estatistika honen beste erabilera batzuk:

• Nazioarteko erakundeek (bereziki, Europar Batasuneko Estatistika Bulegoa, EUROSTAT) dituzten informazio eskariei erantzutea eta hauetan xedatutakoa betetzea: Europako SBS erregelamendua (Europar Batasuneko Kontseiluaren eta Parlamentuaren 295/2008 Erregelamendua, enpresen egiturazko estatistikei buruzkoa, zehazki I., II. eta III. eranskinak) eta FATS erregelamendua (716/2007 Erregelamendua, filialen egiturari eta jarduerari buruzkoa, zehazki INWARD eranskina). Metodologia erregelamendu horietara egokituta, konparazioak egin daitezke Europar Batasuneko gainerako estatuekin, informazio bera zabaltzen badute kasuan kasuko eremu eta sektoreetarako.
• Oinarrizko informazioa ematea kontabilitate nazionalerako.
• Esparrua izatea adierazle koiunturalak egokitzeko.
• Autonomia erkidegoen behar estatistikoei erantzutea.
• Nazioko eta nazioarteko gainerako erabiltzaileei erantzutea (instituzioak, enpresak eta elkarteak, ikertzaileak, unibertsitateak eta, oro har, azterketaren xedeko sektore ekonomikoen egiturazko azterketan interesa duen edonor).

–Aldagai nagusiak:

Jarduera ekonomikoa; enpresa; establezimendua; inbertsioa; langile landunak; langileria gastuak; soldatak eta lansariak; gastuak kanpoko zerbitzuetan; negozio-zifra; produkzioa oinarrizko prezioetan; ustiatzearen soberakin gordina (USGa), BEGa, izakinen aldakuntza.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200427.

–Izena: Enpresen egiturazko estatistika: Zerbitzuen sektorea.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040801 Zerbitzuen sektorearen gaineko egiturazko estatistikak.

–Azalpena:

Estatistikako Institutu Nazionalak enpresen egiturazko estatistikak prestatzen ditu urtero industria, merkataritza eta finantzaz kanpoko sektoreetarako; helburua da informazioa ematea azterketaren xedeko sektoreetako enpresen ezaugarri egiturazko eta ekonomiko nagusiei buruz, aldagai ugariren bidez honen gainean: langile landunak, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Estatistikako Institutu Nazionalak enpresen egiturazko estatistikak prestatzen ditu urtero industria, merkataritza eta finantzaz kanpoko sektoreetarako; helburua da informazioa ematea azterketaren xedeko sektoreetako enpresen ezaugarri egiturazko eta ekonomiko nagusiei buruz, aldagai ugariren bidez honen gainean: langile landunak, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak. Lortutako informazioak oinarrizko baldintza batzuk bete behar ditu: konparatzeko modukoa izatea nazioartean eta estatistika hauen erabiltzaileek dituzten informazio beharrak asetzea. Horretaz gain, bide eman behar du azterketaren xedeko sektoreetan izandako eraldaketak ikertzeko. Honako hauek dira estatistika hauen beste erabilera batzuk:

• Nazioarteko erakundeek (bereziki, Europar Batasuneko Estatistika Bulegoa, EUROSTAT) dituzten informazio eskariei erantzutea eta hauetan xedatutakoa betetzea: Europako SBS erregelamendua (Europar Batasuneko Kontseiluaren eta Parlamentuaren 295/2008 Erregelamendua, enpresen egiturazko estatistikei buruzkoa, zehazki I., II. eta III. eranskinak) eta FATS erregelamendua (716/2007 Erregelamendua, filialen egiturari eta jarduerari buruzkoa, zehazki INWARD eranskina). Metodologia erregelamendu horietara egokituta, konparazioak egin daitezke Europar Batasuneko gainerako estatuekin, informazio bera zabaltzen badute kasuan kasuko eremu eta sektoreetarako.
• Oinarrizko informazioa ematea kontabilitate nazionalerako.
• Esparrua izatea adierazle koiunturalak egokitzeko.
• Autonomia erkidegoen behar estatistikoei erantzutea.
• Nazioko eta nazioarteko gainerako erabiltzaileei erantzutea (instituzioak, enpresak eta elkarteak, ikertzaileak, unibertsitateak eta, oro har, azterketaren xedeko sektore ekonomikoen egiturazko azterketan interesa duen edonor).

–Aldagai nagusiak:

Jarduera ekonomikoa; enpresa; establezimendua; inbertsioa; langile landunak; langileria gastuak; soldatak eta lansariak; gastuak kanpoko zerbitzuetan; negozio-zifra; produkzioa oinarrizko prezioetan; ustiatzearen soberakin gordina (USG), BEGa, izakinen aldakuntza.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200428.

–Izena: Enpresen egiturazko estatistika: Merkataritza sektorea.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040301 Merkataritza.

–Azalpena:

Estatistikako Institutu Nazionalak enpresen egiturazko estatistikak prestatzen ditu urtero industria, merkataritza eta finantzaz kanpoko sektoreetarako; helburua da informazioa ematea azterketaren xedeko sektoreetako enpresen ezaugarri egiturazko eta ekonomiko nagusiei buruz, aldagai ugariren bidez honen gainean: langile landunak, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Estatistikako Institutu Nazionalak enpresen egiturazko estatistikak prestatzen ditu urtero industria, merkataritza eta finantzaz kanpoko sektoreetarako; helburua da informazioa ematea azterketaren xedeko sektoreetako enpresen ezaugarri egiturazko eta ekonomiko nagusiei buruz, aldagai ugariren bidez honen gainean: langile landunak, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak. Lortutako informazioak oinarrizko baldintza batzuk bete behar ditu: konparatzeko modukoa izatea nazioartean eta estatistika hauen erabiltzaileek dituzten informazio beharrak asetzea. Horretaz gain, bide eman behar du azterketaren xedeko sektoreetan izandako eraldaketak ikertzeko. Honako hauek dira estatistika hauen beste erabilera batzuk:

• Nazioarteko erakundeek (bereziki, Europar Batasuneko Estatistika Bulegoa, EUROSTAT) dituzten informazio eskariei erantzutea eta hauetan xedatutakoa betetzea: Europako SBS erregelamendua (Europar Batasuneko Kontseiluaren eta Parlamentuaren 295/2008 Erregelamendua, enpresen egiturazko estatistikei buruzkoa, zehazki I., II. eta III. eranskinak) eta FATS erregelamendua (716/2007 Erregelamendua, filialen egiturari eta jarduerari buruzkoa, zehazki INWARD eranskina). Metodologia erregelamendu horietara egokituta, konparazioak egin daitezke Europar Batasuneko gainerako estatuekin, informazio bera zabaltzen badute kasuan kasuko eremu eta sektoreetarako.
• Oinarrizko informazioa ematea kontabilitate nazionalerako.
• Esparrua izatea adierazle koiunturalak egokitzeko.
• Autonomia erkidegoen behar estatistikoei erantzutea.
• Nazioko eta nazioarteko gainerako erabiltzaileei erantzutea (instituzioak, enpresak eta elkarteak, ikertzaileak, unibertsitateak eta, oro har, azterketaren xedeko sektore ekonomikoen egiturazko azterketan interesa duen edonor).

–Aldagai nagusiak:

Jarduera ekonomikoa; enpresa; establezimendua; inbertsioa; langile landunak; langileria gastuak; soldatak eta lansariak; gastuak kanpoko zerbitzuetan; negozio-zifra; produkzioa oinarrizko prezioetan; ustiatzearen soberakin gordina (USGa), BEGa, izakinen aldakuntza.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200429.

–Izena: Enpresen direktorio nagusia.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010301 Jarduera ekonomikoaren unitateen direktorioa.

–Azalpena:

Enpresen direktorio nagusia EINk helburu estatistikoetarako prestatutako produktu bat da, laginen esparru gisa balio izateko enpresei zuzendutako estatistika ofizialetarako. Aukera ematen du enpresen eta haien lokalen kopurua eta ezaugarriak ezagutzeko, hala nola tamaina, jarduera nagusia eta forma juridikoa. EUROSTATen gomendioak betez prestatzen da metodologiaren aldetik. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator, Nastatekin lankidetzan.

–Helburuak:

Kuantifikazio sistematikoa eta zehatza ematea jardunean dauden jarduera ekonomikoko unitateei buruz.

–Aldagai nagusiak:

Forma juridikoa, soldatapekoen estratua, jarduera ekonomiko nagusia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200430.

–Izena: Bidaiarien garraioari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030103 Mugikortasuna.

–Azalpena:

Bidaiarien garraioari buruzko estatistikak sortutako informazioa aprobetxatzea barne erabileratarako (Nafarroako biztanleriaren mugikortasunaren gaineko estatistika, NBSI-SIPNa). Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Input-a izatea Nafarroako biztanleriaren mugikortasunaren gaineko estatistikarako (NBSI-SIPNa).

–Aldagai nagusiak:

Bidaiarien kopurua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200435.

–Izena: Laneko kaleratzeei eta haien kostuari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030503 Lan merkatuari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Langileen kaleratze kostuei lotutako informazioa lortu gogo da; horretarako, erregistro administratiboak baino ez dira erabiltzen. Laneko eta Ekonomia Sozialeko Ministerioarekin lankidetzan prestatzen da.

–Helburuak:

Kaleratzeak eta haien kostua aztertzea; kostutzat jotzen da kalte-ordain gisa emandako zenbatekoa, jasota dagoena Zerga Administrazioko Estatu Agentzian eta EAEko eta Nafarroako foru ogasunetan dauden erregistroetan, baita Soldatak Bermatzeko Funtsak eginiko ordainketak ere, erreferentziako urteari dagozkionak.

–Aldagai nagusiak:

Sexua; adina; nazionalitatea; lan-kontratu mota; lanaldi mota; azken alta aldiaren iraupena; kotizazio kontuaren jarduera ekonomikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200436.

–Izena: Etxebizitza parkeari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030701 Etxebizitza eta eraikinak.

–Azalpena:

Etxebizitza parkeari buruzko estatistikak jasotzen du zenbat etxebizitza zenbatzen diren udalerri bakoitzean, bereizita, alde batetik etxebizitza nagusiak, hau da, urte osoan era iraunkorrean okupatuta daudenak, eta, bestetik, bigarren etxebizitza gisa erabiltzen direnak edo hutsik daudenak.

–Helburuak:

Nafarroan dauden etxebizitzen kopurua ematea, erabilera nagusia edo ez-nagusia bereiziz. Etxebizitza nagusiak dira ohiko bizileku gisa erabiltzen direnak eta bertan bizi den pertsona batek edo gehiagok modu iraunkorrean okupatzen dituztenak; etxebizitza ez-nagusiak, berriz, dira ohiko bizileku gisa erabili arren, aldi baterako edo modu iraunkorrean hutsik daudenak, dela erabiltzen ez direlako, dela urtaroaren arabera erabiltzen direlako (oporretan, asteburuetan, etab.).

–Aldagai nagusiak:

Etxebizitza nagusia, etxebizitza ez-nagusia, udalerria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200446.

–Izena: Biztanleria aktiboaren gaineko udal estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Erregistro administratiboak erabiltzeak aukera ematen du gero eta informazio zehatzagoa edukitzeko jardueraren arloan; eragile ekonomikoek eta sozialek maiz eskatzen dute eta gero eta interes handiagoa dago haren berri izateko udalerri mailan.

–Helburuak:

Langabezia, jarduera eta enplegu tasak ematea urteko maiztasunarekin, sexuaren arabera desagregatuak udalerri mailan.

–Aldagai nagusiak:

Langabeak; landunak; aktiboak; inaktiboak; sexua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200500.

–Izena: Biztanleria aktiboaren estatistika. Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Erregistro administratiboak erabiltzeak aukera ematen du gero eta informazio zehatzagoa eskaintzeko jardueraren arloan; eragile ekonomikoek eta sozialek maiz eskatzen dute eta gero eta interes handiagoa dago haren berri izateko, lurraldearen desagregazio maila handitu ahala.

–Helburuak:

Langabezia, jarduera eta enplegu tasak ematea hiru hileko maiztasunarekin, sexuaren arabera desagregatuak Nafarroa 2000 Zonifikazioaren mailan.

–Aldagai nagusiak:

Langabeak; landunak; aktiboak; inaktiboak; sexua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200447.

–Izena: Gizarte Segurantzako afiliazioaren gaineko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Estatistika honek jasotzen du zenbat pertsona dauden afiliatuta Gizarte Segurantzan hiruhileko bakoitzaren azken egunean. Datuak honen arabera banakatzen dira: sexua, nazionalitatea, jardueraren sektorea, afiliazio araubidea, kontratu mota, bizilekua, lanlekua eta enpresaren tamaina, batez ere. Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorretik dator informazioa.

–Helburuak:

Datuak zabaltzea Gizarte Segurantzako sistemara afiliatutako herritarrei buruz, erantzun ahal izateko informazio horretan interesa duten entitate, erakunde eta pertsona ugariren beharrei.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, nazionalitatea, bizilekua, araubidea, kontratu mota, enpresaren tamaina, jardueraren sektorea, lanlekua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200442.

–Izena: Biztanleriak jarduerarekin duen loturaren gaineko estatistika (NBSI-SIPNa).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Deskribatzen da nolako lotura duten jarduerarekin Nafarroan bizi diren 15 urteko gorako herritarrek, udalerri mailan, sexuaren, adinaren eta nazionalitatearen arabera. Jendea aktiboa (landuna edo langabea) edo inaktiboa den zehazteaz gain, xeheago aztertzen da jarduerarekiko lotura bakoitza, eta zehazten da, kasua bada, inaktibitatearen arrazoia eta landunen egoera profesionala eta jardueraren sektorea. Inaktibitate egoeretarako, zehaztuko da, halaber, pertsona pentsioduna den, eta haren modalitatea.

–Helburuak:

Zehaztea zein diren 15 urtetik gorako biztanleen ezaugarri nagusiak egiten duten lan jarduerari dagokionez. Jarduerarekiko lotura horren inguruabar zehatzak aztertzea herritarren bizilekuaren udalerriaren, sexuaren, adinaren eta nazionalitatearen arabera.

–Aldagai nagusiak:

Bizilekuaren udalerria, sexua, adina, nazionalitatea, jarduerarekiko lotura, egoera profesionala, jardueraren sektorea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200444.

–Izena: Biztanleriaren soldaten egituraren gaineko estatistika (NBSI-SIPNa).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030502 Soldaten gaineko inkestak.

–Azalpena:

Soldaten egitura aztertzen da Nafarroan bizi diren landunen soldata gordinaren bidez, ezaugarri desberdinen arabera: bizilekuaren udalerria, sexua, nazionalitatea, adina eta jardueraren sektorea; horrela, EINk urtero ematen duen soldaten egituraren gaineko inkesta osatzen da.

–Helburuak:

Soldaten banaketa aztertzea aldagai hauen arabera: jarduera arloak, sexua, adina, nazionalitatea, jaioterria eta bizilekua.

–Aldagai nagusiak:

Urteko soldata gordina, sexua, adina, nazionalitatea, jaioterria, bizilekuaren udalerria, jardueraren sektorea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea:

–Izena: COVID-19aren eragina ekonomian.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010302 Beste informazio batzuk enpresei buruz.

–Azalpena:

Datuak hiru hilean behin jasotzea, jarraipena egiteko COVID-19ak eragindako osasun krisiak Nafarroako ekonomian izan duen inpaktuari.

–Helburuak:

Tresna bakarra izatea enpresen informazio beharrei erantzuteko, erabaki egokiak har ditzaten krisi ekonomikoa gainditzeko.

–Aldagai nagusiak:

COVID-19aren inpaktu ekonomikoa, jardueraren sektorea, lan merkatua, espektatibak, sektore publikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200081.

–Izena: Kontsumoko Prezioen Indizea.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010401 Kontsumoko Prezioen Indizea.

–Azalpena:

Kontsumoko prezioen indizeak (KPI) helburu du neurri estatistiko bat ematea Nafarroan etxebizitza familiarretan bizi diren herritarrek kontsumitzen dituzten ondasun eta zerbitzuen prezio guztien eboluzioaz.

KPIaren kontsumo esparruaren barnean, honako hauek ez daude sartuta: autokontsumoaren, autohorniduraren, gauzazko soldataren, doako bazkarien edo sari gisa emandakoen kontzeptuan gauzatan jasotako ondasunak edo etxebizitzei egotzitako alokairuak, etxebizitzen jabeen kasuan.

Laginaren tamaina 479 kontsumoko ondasun eta zerbitzu da; horretarako, 220.000 prezio biltzen dira gutxi gorabehera Espainia osoko 33.000 establezimendutan. Eta 250 kontsumoko ondasun, zeinen prezioak lortzen baitira scanner data erabiliz. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Emaitzak indizeen modura aurkezten dira, aldaketak neurtzeko 2016ko oinarri-urtearen aldean.

–Aldagai nagusiak:

Kontsumoko prezioen indize orokorra eta ECOICOP taldeena; talde berezien indizeak; etxebizitzaren alokairuko azpitaldearen indizeak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200441.

–Izena: Biztanleriaren prestakuntza mailaren gaineko estatistika (NBSI-SIPNa).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030404 Hezkuntza mailaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Erregistro administratiboak erabiltzeak aukera ematen du gero eta informazio zehatzagoa edukitzeko hezkuntza mailaren arloan; eragile ekonomikoek eta sozialek maiz eskatzen dute eta gero eta interes handiagoa dago haren berri izateko udalerri mailan.

–Helburuak:

Pertsonen portzentajea ematea lortu duten ikasketa mailarik handienaren arabera, urteko maiztasunarekin, udalerri mailan intereseko zenbait aldagairen arabera desagregatuta.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, nazionalitatea eta jaioterria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200443.

–Izena: Biztanleriaren euskara jakite mailaren gaineko estatistika (NBSI-SIPNa).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030902 Hizkuntzen ezagutza eta hizkuntza politika.

–Azalpena:

Nafarroako herritarren euskaren hizkuntza-eskakizunari buruzko estatistika, udalerriaren arabera. Zehazten du zein den euskararen jakite-maila, Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratua erreferentziatzat hartuta, eta zein den lehen hizkuntza haurtzaroan eta etxean gehien mintzatzen den hizkuntza. Oinarritzat hartzen da, halaber, Nafarroako mapa soziolinguistikoa prestatzeko.

–Helburuak:

1. Mapa bat zehaztea udalerrien arabera euskarazko hizkuntza gaitasunei buruz, haren erabilerari buruz eta haurtzaroko lehen hizkuntzari buruz.

2. Nafarroako Euskararen Plan Estrategikoko adierazleei heltzea.

–Aldagai nagusiak:

Euskararen jakite-maila, etxean mintzatutako hizkuntzak, haurtzaroko lehen hizkuntza, sexua, adina, bizilekuaren udalerria, jaioterria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200445.

–Izena: Nafarroako biztanleriaren mugikortasunaren gaineko estatistika (NBSI-SIPNa).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030103 Mugikortasuna.

–Azalpena:

Estatistika honek deskribatzen du nolako mugikortasuna duen egunero Nafarroako biztanleriak bere jardueraren arabera. Lantoki eta ikastokietako joan-etorriek biltzen dute, hein handi batean, eguneko mugikortasunaren gaineko interesa, biztanleriaren zati handi bat ukitzen duelako. Kontsumoak, aisialdiak eta ekimen pertsonalek eragindakoak dira beste mugimendu garrantzitsu batzuk. Informazioak aukera ematen du jardueraren araberako mugimenduak identifikatzeko eta aldagai soziodemografikoen arabera sailkatzeko.

–Helburuak:

Biztanleriaren eguneroko mugikortasuna deskribatzea honako honen arabera: erabilitako garraiobidea, mugitzeko arrazoia, abiapuntua eta helmuga eta jendearen ezaugarri soziodemografikoak.

–Aldagai nagusiak:

Joan-etorrien kopurua, abiapuntua-helmuga, garraiobidea, sexua, adina, jarduerarekiko lotura.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200501.

–Izena: Etxebizitzaren alokairuaren prezioen gaineko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030701 Etxebizitza eta eraikinak.

–Azalpena:

Estatistika honek jasotzen du zenbateko gastua duten etxeek errentako etxeak pagatzeko. Errentako etxe guztietarako ematen da informazioa, honako hau zehaztuta: kontratuaren hasiera urtea, errentariaren ezaugarriak, hala nola adina, nazionalitatea eta jaioterria eta etxebizitzaren erabilera (nagusia, bigarren mailakoa edo bestelakoa). Lurraldearen araberako desagregazioa egin daiteke, zein den etxebizitzaren kokalekua.

–Helburuak:

Informazioa ematen du etxeek errentako etxebizitzaren arloan beren gain hartzen duten gastuari buruz eta informazioa sortzen du errentako etxebizitzaren prezioen indize bat prestatzeko, prezioen eboluzioa aztertu ahal izateko, urteko maiztasunarekin.

–Aldagai nagusiak:

Etxebizitzaren ezaugarriak: prezioa, lurraldea, azalera, erabilera; errentariaren ezaugarriak: adina, sexua, nazionalitatea, jaioterria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200449.

–Izena: Zerbitzuen nazioarteko merkataritzaren gaineko estatistika.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040701 Gainerako zerbitzuak.

–Azalpena:

Zerbitzuen nazioarteko merkataritzaren gaineko estatistika lagin bidezko hiru hileroko inkesta da, Espainian egoiliar diren enpresei eta beste entitate batzuei buruzkoa, helburu duena kalkulatzea zenbateko balioa duten Espainiako ekonomiaren turismoaz kanpoko zerbitzuen esportazioek eta inportazioek, Espainiako Bankuak ordainketa balantzako “Beste zerbitzu batzuk” atalean sar dezan, eta EINk berak Espainiako ekonomiako kontu nazionaletan. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Informazio koherentea lortzea Nafarroako zerbitzuen nazioarteko merkataritzari buruz.

–Aldagai nagusiak:

Zerbitzu mota; esportazioak; inportazioak; zerbitzua jasotzeko edo hornitzeko bide nagusia; jatorriko/helmugako herrialdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200448.

–Izena: Jabetza eskubideen eskualdatzearen gaineko estatistika.

–Gaia: 01 Ekonomia eta finantzak.

–Azpigaia: 010601 Finantzak eta aseguruak.

–Azalpena:

Estatistika honek hilero esaten du ondasun higiezinen gaineko zenbat eskubide eskualdatu diren, eskualdaketa jasota gelditu bada jabetza erregistroetan. Eskualdatutako jabetza eskubidearen eta eskuratze tituluaren arabera sailkatzen da. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Estatistikaren helburu nagusia da koiunturako informazioa ematea, erabilgarria izan daitekeena azterketa sozioekonomikorako.

–Aldagai nagusiak:

Eskuratze titulua, eskualdatzailea, eskuratzailea, eskualdatze data, inskripzio data, eskualdatutako eskubidea, finkaren izaera, etxebizitzaren araubidea, etxebizitzaren egoera eta eraikuntzaren egoera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200505.

–Izena: Biztanleriaren eta etxebizitzen 2021eko erroldak.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020101 Errolda eta biztanleria datuak.

–Azalpena:

Biztanleriaren eta etxebizitzaren erroldek osatzen duten estatistikak tradizio handienetakoa duena da sistema estatistikoan. Aukera ematen dute honako hau ezagutzeko: biztanleriaren ezaugarriak, haien etxeak eta bizileku dituzten etxebizitzak eta eraikinak.

Biztanleriaren eta etxebizitzen 2021eko erroldaren eragiketak oinarri du informazio administratiboa baliatzea, gero eta gutxiago bilduko baita galdetegien bidez. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator, eta Nastatek parte hartu du datuen tratamenduaren zati batean.

–Helburuak:

Nafarroako biztanleria, haien etxeak eta etxebizitzak ezaugarritzea testuinguruko informazioa emateko, biztanleria oinarri duen edozein azterketatarako.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, nazionalitatea, jaioterria, bizilekua, etxe mota, etxebizitza mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: errolda-atalak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 2200501.

–Izena: Irakaskuntza pribatuko finantzaketaren eta gastuaren gaineko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Aztertzea zer ezaugarri egiturazko eta ekonomiko dituzten irakaskuntza pribatu arautuan jarduten duten ikastetxeek, izan itunduak (eskola-unitateren bat funts publikoen bidez finantzatua dutenak) nahiz ez-itunduak. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator. Informazioa Estatistikako Institutu Nazionaletik dator.

–Helburuak:

Irakaskuntza pribatuko finantzaketaren eta gastuaren gaineko estatistikaren helburu nagusia da aztertzea zer ezaugarri egiturazko eta ekonomiko dituzten irakaskuntza pribatu arautuan jarduten duten ikastetxeek, izan itunduak (eskola-unitateren bat funts publikoen bidez finantzatua dutenak) nahiz ez-itunduak.

Helburu horretarako, informazioa biltzen da ikastetxearen ezaugarriei buruz irakasmaila bakoitzeko: ikasleriaren eta irakasleriaren osaera eta kostuen, gastuen eta diru-sarreren egitura.

Horretaz gain, informazioa lortzen ahal da jakiteko zenbateko gastua egiten duten etxeek irakaskuntza pribatuko ikastetxeetan, ikasleengandik kontzeptu hauetan jasotako diru-sarreren bidez: irakaskuntza jarduerak, aparteko jarduerak, jarduera osagarriak eta zerbitzu osagarriak.

–Aldagai nagusiak:

Gastuak eta diru-sarrerak; irakaskuntza mailen kostua; zerbitzu osagarriak eta laguntza zerbitzuak; ikastetxeen egitura eta jarduera, langileria eta ikasleria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200181.

–Izena: Enplegu erregulazioa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030503 Lan merkatuari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Estatistika honek informazioa ematen du hilero enplegu-erregulazioko espediente tramitatuen kopuruari buruz.

–Helburuak:

Helburua da hileroko informazioa ematea erreferentziako hilabetean tramitatu diren enplegu-erregulazioko espedienteei eta haien modalitateei buruz (kontratuak hutsaltzea/kaleratze kolektiboak, kontratuak etetea, lanaldia murriztea eta espediente mistoak), baita kasuan-kasuan ukitutako langileei buruz eta adostasunez edo adostasunik gabe bukatu den espedientea ere.

–Aldagai nagusiak:

Enpresaren lantoki kopurua; enpresako langileria; EEE modalitateak; EEE zenbat egunetan egon den indarrean; EEEk ukitutakoen sexua; lanaldi murrizketaren portzentajea, akonpainamendurako neurri sozialak; hilabetea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200439.

–Izena: Biztanleriaren balorazioa.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040403 Turismoari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

–Helburuak:

Informazioa eskuratzea jakiteko nola baloratzen eta sumatzen duen Nafarroan bizi direnek Nafarroako jarduera turistikoaren garapena, lau esparrutan: ekonomikoa, soziala, kulturala eta ingurumenekoa.

Jakitea garapen turistikoaren gaineko balorazioa aldatzen den baldintza hauen arabera: bizilekuaren eskualdea, bizilekuaren udalerriaren tamaina, adina, ikasketa maila, sexua, jaioterria (Espainia edo atzerrian) edo turismoarekiko lotura ekonomikoa edo lan arlokoa.

Aztertzea iritzi horiek aldatzen diren denborarekin, jarduera turistikoa handituz gero edo beste fenomeno batzuk gertatuz gero, hala nola krisi ekonomikoak edo osasun krisiak.

Ebaluatzea nolako eragina duten biztanleriak atzeman ditzakeen ondorio negatiboak apaltzeko hartzen diren ekintzek.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200503.

–Izena: Goi-denboraldiko bisitariaren profilaren azterketa, gastu datuak bilduta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040403 Turismoari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Eragiketa estatistiko honen helburua da aldian aldiko azterketa bat egitea inkesten bidez, ezagutzeko zer profil eta zer gastu-eredu duten Nafarroara goi-denboraldian ailegatzen diren bisitari turistikoek. Besteak beste, informazio gehiago lortu gogo da honi buruz: bidaiarien profila, haien bidaia eta erosketa ohiturak, Nafarroara eginiko bisitaren ezaugarriak, lekuaz egiten duten balorazioa eta gastuaren analisia. Halaber, informazio hori lortu gogo da turistak diren (Nafarroan gaua ematen dutenak) edo txangozaleak diren kontuan hartuta.

Informazio hori oinarria izanen da Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusiaren erabakiak planifikatu eta hobetzeko, marketin eta merkaturatze ekintzei dagokienez eta produktu turistikoa sortzeari dagokionez.

–Helburuak:

Informazioa edukitzea Nafarroako goi-denboraldiko bisitari turistikoaren profilari buruz, eta haren bisita ezaugarritzea, erabakiak hobetzeko eta planifikatzeko marketin eta merkaturatze ekintzei dagokienez eta produktu turistikoa sortzeari dagokionez. Jakitea zer profil soziodemografiko eta zer bidaia-ohitura duten Nafarroa goi-denboraldian bisitatzen dutenek eta haien bisita ezaugarritzea. Jakitea zenbateko gastua egiten duten Nafarroan goi-denboraldiko bisitariek, nola banatzen den, eta kalkulatzea haien bisitaren eragin ekonomikoa. Jakitea zer balorazio egiten duten bisitariek Nafarroaz helmuga turistiko gisa, indarguneak eta ahulguneak identifikatzea hobekuntza eta sustapen ekintzak egiteko.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, turista/txangozalea, Espainiako egoiliarra, atzerriko egoiliarra, Nafarroako egoiliarra.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200504.

–Izena: Behe-denboraldiko bisitari turistikoaren profilaren azterketa, gastu datuak bilduta.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040403 Turismoari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusiarentzat, funtsezkoa da jakitea nolako profila duen Nafarroa bisitatzen duen turistak, marketin eta merkaturatze ekintzak planifikatzeko eta haren neurrirako produktuak egiteko. Nafarroa behe-denboraldian bisitatzen duen turistak desberdintasun kualitatibo garrantzitsuak ditu oporraldiko goi-denboraldian bisitatzen gaituenaren aldean. Behe-denboraldian bidaiaren segmentu desberdinak identifikatzen dira, motibazio desberdinak dituztenak, hala nola negozio-bidaia, osasun arrazoiak dituen bidaia, biltzar eta bileretako turista, asteburuko ihesaldia egiten duen turista, etab. Funtsezkoa da jakitea zer profil duten turista horiek, nola jokatzen duten eta zenbat gastatzen duten, behar bezalako planifikazioa eta ekintzak egiteko.

–Helburuak:

Behe-denboraldiko bisitarien profila ezagutzea. Segmentuak identifikatzea bidaiaren motibazioaren arabera eta tipologia horiek ezaugarritzea. Turisten jokabidea eta haien bidaia-ohiturak ezagutzea segmentuaren arabera. Turisten gastu turistikoa zenbatestea segmentuaren arabera. Jakitea zer balorazio egiten duen turistak Nafarroako egonaldiaz.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, bidaiaren motibazioa/bidaiaren segmentua, jatorria (nazionala/nazioartekoa).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea:

–Izena: Nafarroako eskaintza turistikoa ezaugarritzeko azterketa.

–Gaia: 04 Industria, merkataritza eta zerbitzuak.

–Azpigaia: 040403 Turismoari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Eragiketa honen jatorrian dago hobeki jakin behar dela zein den eskaintza turistikoa, nola ezaugarritzen den eta nolako eboluzioa duen denborarekin. Turismo Behatokitik turismoaren zenbait neurketa egiten dira, gehienak eskarian zentratuak, eta eskaintzari dagokionez, adierazle batzuk baino ez dira aztertzen, eskura dauden establezimenduei edo plazen eskaintzari buruz. Nolanahi ere, ikusi eta ezagutu behar da nolako eboluzioan duten denborarekin honako hauek besteak beste: lan egiten duten pertsonen bolumena, kontratazio motak eta ikasketa maila, enpresen forma juridikoa, lurraldeko banaketa, egiten diren inbertsioak, marketin eta merkaturatze bideak, jasangarritasun osagaiak eta enpresa turistikoen kudeaketaren ekonomia zirkularrarenak, gobernantza eta parte-hartzea, etab.

–Helburuak:

Nafarroako eskaintza turistikoa ezaugarritzea zenbait parametroren bidez eta ikustea nola eboluzionatzen duen denborarekin. Marketin eta merkaturatze bide desberdinak identifikatzea. Segmentu eta merkatu nagusiak ezagutzea, Nafarroako eskaintza turistikoa osatzen duten enpresek behar dituztenak. Prestakuntza beharrak identifikatzea. Antolaketa eta gobernantza sareak ezagutzea, eta jakitea nola ulertzen duten sektore publikoaren eta pribatuaren arteko koordinazioa. Beharrak, ahuleziak, aukerak eta indarguneak identifikatzea. Jakitea norainoko konpromisoa duten ingurumenarekin eta jasangarritasunarekin eta zer ekimen duten enpresek.

–Aldagai nagusiak:

• Eskualdea.
• EJSN.
• Jarduketa eremua: ostatuak, jatetxeak, jardueren enpresak, bitartekaritza, elkarteak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza ZN. Antolamendu, Prestakuntza eta Kalitate Zerbitzua. Ikasketak Antolatzeko Atala.

–Kodea: 2200314.

–Izena: Unibertsitatez kanpoko ikasketak: graduatuak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Nafarroako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzetako ikasleak ebaluatzeko emaitzen zerrenda, bereizten dituena ikasmaila gainditzen duten ikasleak eta ez dutenak, edo graduatzen direnak eta ez direnak, eta gainditzeko irakasgairik duten edo ez.

–Helburuak:

Zerrendatzea zenbat graduatu diren Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzetan.

–Aldagai nagusiak:

Irakaskuntza, irakaskuntza maila, IEHP / modalitatea / aukera, espezialitatea, titulartasuna, emaitza akademikoak, sexua, ebaluatua, ikasmaila gainditzen duen, ez duen gainditzen ikasmaila, irakasgai guztiak gainditzen dituen, irakasgaiak gainditzeko dituen, matrikulatuak, aurkeztuak, gaindituak, tituludunak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza ZN. Hezkuntzako Ikuskapen Zerbitzua. Eskolatze Bulegoa.

–Kodea: 2200313.

–Izena: Unibertsitatez kanpoko ikasketak: matrikula.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Nafarroako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzan matrikulatutako ikasleen zerrenda, zenbait aldagai bilduta, hala nola irakaskuntza, hizkuntza-eredua, adina, sexua, etab.

–Helburuak:

Zerrendatzea zenbat matrikulatu diren Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzetan.

–Aldagai nagusiak:

Titulartasuna, irakaskuntza, adina, ikastaroa, sexua, modalitatea edo programa/aukera (IEHP / modalitatea / aukera), programa eleaniztuna, ikasmaila gainditzea, espezialitatea, atzerriko hizkuntzak, hizkuntza-eredua, hezkuntza-laguntzako berariazko premia, ikasle berrien sarbidea, atzerriko nazionalitatea, zerbitzu osagarriak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Herriak.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza ZN. Hezkuntzako Ikuskapen Zerbitzua. Ebaluazio Atala.

–Kodea: 2200312.

–Izena: Unibertsitatez kanpoko ikasketak: Ikastetxeak, ikastetxeen direktorioa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Nafarroan unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza ematen duten ikastetxeen zerrenda, hauen arabera sailkatuta: araubidea, titulartasuna, ikastetxe mota, ematen dituzten irakaskuntzak eta araubide ekonomikoa.

–Helburuak:

Zerrendatzea zenbat ikastetxe, unitate eta zerbitzu osagarri dituzten Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzak ematen dituzten ikastetxeek.

–Aldagai nagusiak:

Araubidea, titulartasuna, ikastetxe mota, ematen diren irakaskuntzak, araubide ekonomikoa, unitateak, unitate itunduak, unitate mota, IEHP / modalitatea / aukera, espezialitatea, herria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Herriak.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza ZN. Antolamendu, Prestakuntza eta Kalitate Zerbitzua. 0-3 urteko Haurren eta Landa Eskolen Atala.

–Kodea: 2200404.

–Izena: Haur Hezkuntzako lehen zikloari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Haur Hezkuntzako lehen zikloko (0-3 urte) ikastetxeen gaineko estatistika: Nafarroan baimendutako ikastetxe publiko eta pribatuen zerrenda, baimendutako unitateak, eskaintzen den hizkuntza modalitatea, okupazioa, jantoki zerbitzua eta arreta ematea hezkuntza-laguntzako berariazko premiak dituzten haurrei.

–Helburuak:

Haur Hezkuntzako lehen zikloko ikastetxeak zenbatu eta ezaugarritzea, Nafarroan baimendutako ikastetxe publikoak nahiz pribatuak.

–Aldagai nagusiak:

Sexua; adina; matrikulatuen kopurua; baimendutako unitateen kopurua; okupatutako unitateen kopurua; hizkuntza modalitatea; jantokia; hezkuntza-premia bereziak dituzten ikasleak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Herriak.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza ZN. Hezkuntzako Teknologien eta IKT Azpiegituren Zerbitzua.

–Kodea: 2200318.

–Izena: Informazioaren eta komunikazioaren gizartea unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetan.

–Gaia: 06 Zientzia, teknologia eta gizarte digitala.

–Azpigaia: 060201 IKTen eskuragarritasunaren eta erabileraren gaineko inkestak.

–Azalpena:

Zenbat ordenagailu eta Internet konexio dauden unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetan, irakasleek noraino ezagutzen eta erabiltzen dituzten teknologia berriak eta zerbitzu digitalak.

–Helburuak:

Jakitea noraino dauden ezarrita eta erabiltzen diren teknologia berriak unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetan.

–Aldagai nagusiak:

Ikastetxeko informatika-ekipamendua, eta Internet konexioa eta irakasleek noraino ezagutzen eta erabiltzen dituzten teknologia berriak eta zerbitzu digitalak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza Baliabideen ZN Langileen Araubide Juridikoaren Zerbitzua. Plantillen Atala.

–Kodea: 2200315.

–Izena: Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: langileak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Irakasten duten irakasleen gaineko estatistika, baita Nafarroako unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetako langileena ere, honen arabera: ikastetxe mota, kidego/kategoria, titulartasuna, sexua eta lanaldi mota.

–Helburuak:

Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzak ematen dituzten ikastetxeetako irakasleak eta irakasle ez diren langileak zerrendatzea.

–Aldagai nagusiak:

Ikastetxe mota, kidegoa/kategoria, titulartasuna, sexua, lanaldi mota, adina, irakaskuntza, zuzendaritza-kargua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Hezkuntza.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lanbide Heziketaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200316.

–Izena: Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: Lantokiko Prestakuntza/Enpresetako praktikak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030401 Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza.

–Azalpena:

Zer ikaslek egin dituen praktikak enpresetan heziketa ziklo bakoitzean, dela Lantokiko Prestakuntzan, dela Lanbide Heziketa Dualean, zenbat ordu egin duten eta zein diren enpresa laguntzaileak, sinatutako lankidetza hitzarmenak eta ikastetxeetan parte hartu duten langileak.

–Helburuak:

Kontrolatzea nola egiten diren enpresako praktikak Lanbide Heziketako zikloetan.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, irakaskuntza, modulua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 2200014.

–Izena: Familia-harrera eta egoitza-harrera.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030602 Gizarte babesari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Familia-harreraren eta/edo egoitza-harreraren babes neurriaz baliatu diren adingabeen datuak.

–Helburuak:

Informazioa ematea Nafarroako familia-harrerari eta egoitza-harrerari buruz.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, jatorrizko herrialdea, familia biologikoa, kanpoko familia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 2200015.

–Izena: Adingabeen adopzioa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030602 Gizarte babesari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Adopzio nazionalaren eta nazioartekoaren prozesuan dauden adingabeak eta haien familiak baloratu, kudeatu eta segimendua ezartzen duen adingabeen babeserako programari buruzko datuak.

–Helburuak:

Informazioa ematea Familiaren eta Adingabeen Zuzendariordetzak kudeatutako adopzio nazionalari eta nazioartekoari buruz.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, jatorrizko herrialdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 2200017.

–Izena: Adingabeen babesa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030602 Gizarte babesari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Babesgabetasun oso handiko, urgentziazko eta babesgabeziaren arrisku egoerari lotutako bigarren mailako babes baliabideen balorazioari eta proposamenari buruzko datuak.

–Helburuak:

Informazioa ematea gizarte arazoak dituzten adingabeekin eginiko esku-hartzeei buruz.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, jatorrizko herrialdea, baliabide mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 2200018.

–Izena: Erreforman dauden adingabeak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030602 Gizarte babesari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Adingabeen epaitegiek, 5/2000 legearen babesean, adingabe arau-hausleentzat ezarritako neurri judizialei lotutako hezkuntza programei buruzko datuak, izan ingurune irekian edo egoitza batean.

–Helburuak:

Lortu gogo den helburua da identifikatzea nolako ezaugarri psikosozialak dituzten faltak edo delituak egin dituzten eta erreforma sistemaren menpe dauden 14 urtetik 18ra arteko adingabeek, esku hartzeko plan estrategikoak eta babes jardunaren prozesuak ezartzeko azken helburua lortzeko. Hori bezain beharrezkoa da, halaber, autonomia erkidegoen arteko konparazio azterketak egin ahal izateko aldagaiak bateratu eta identifikatzea.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Errealitate Sozialaren Behatokiaren eta Gizarte Politiken Plangintzaren eta Ebaluazioaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200396.

–Izena: Prestazioak adinekoentzat, desgaitasuna dutenentzat, gaixotasun mentala edo mendekotasuna dutenentzat.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031301 Desgaitasuna eta mendekotasuna.

–Azalpena:

Adinekoei edo mendekotasuna, desgaitasuna edo eritasun mentala dutenei eginiko zerbitzuak eta ordaindutako laguntza ekonomikoak. Datu desagregatuak. Kudeaketa datuak eta zerbitzu bakoitzerako gauzatutako aurrekontua.

–Helburuak:

Informazioa ematea mendekotasuna, desgaitasuna eta eritasun mentala dutenei eta adinekoei arreta emateko arloan dauden prestazio ekonomiko eta zerbitzu nagusiei buruz (Gizarte Zerbitzuen Zorroan biltzen dira).

–Aldagai nagusiak:

sexua, adina, data, eremu geografikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Oinarrizko Gizarte Zerbitzuen eskualdeak (OGZ).

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200010.

–Izena: Garapenerako Laguntza Ofiziala (Nafarroako Gobernuaren GLO).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia:

–Azalpena:

Zenbateko fluxuak bideratzen dituzten agentzia ofizialek, barne daudela estatuko eta tokiko gobernuak eta haien agentzia exekutiboek, garapen-bidean dauden herrialdeetarako eta erakunde aldeaniztunetarako; Nafarroako GLO/BPGaren %; GLO/aurrekontuaren %; GLO per capita.

Dirulaguntzak, zenbat eta nolako nazioarteko lankidetzako proiektuak finantzatzen dituen Nafarroako Gobernuak eta sustatzen dituzten Nafarroan kokatutako GGKEek.

–Helburuak:

Datuak ezagutzea garapenerako laguntza ofiziala behar bezala kudeatu dezan Eskubide Sozialetako Departamentuak eta jakitea nola eboluzionatu den denborarekin.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200395.

–Izena: Gizarteratzen ari diren pertsonentzako prestazioak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 031301 Desgaitasuna eta mendekotasuna.

–Azalpena:

Gizarte-inklusioaren arloan ordaindutako laguntza ekonomikoak. Gizarte Zerbitzuen Zorroak bermatutako eta bermatu gabeko laguntzei buruzko datuak. Honako honekin lotutako kudeaketa datuak: urtean erregistratutako eskaeren kopurua, emandakoen kopurua eta zerbitzu/prestazio bakoitzerako urtean gauzatutako aurrekontua.

–Helburuak:

Jakitea urte batean zenbateko laguntza ekonomikoak ordaindu diren gizarte-inklusioaren arloan.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina eta eremu geografikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Oinarrizko Gizarte Zerbitzuen eskualdeak (OGZ).

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

–Kodea: 2200162.

–Izena: Lanpostuen eskaintzari eta eskaerari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Aurreko EEak bateratzen ditu: ‘Langileek gehien eskatzen dituzten lanak’, ‘Gehien kontratatzen diren lanak’ eta ‘Gehien eskeintzen diren lanak’.

Lan merkatuaren datuak Nafarroako enplegu agentzietan inskribatutako langileek gehien eskatutako lanei buruz, gehien kontratatzen direnei buruz eta Nafarroako Enplegu Zerbitzuan gehien eskainitakoei buruz, langileen ezaugarri batzuen arabera.

–Helburuak:

Lan merkatuaren datuak zabaltzea Nafarroako Enplegu Zerbitzuan gehien kontratatutako, eskainitako eta eskatutako lanei buruz, langileen ezaugarri batzuen arabera.

–Aldagai nagusiak:

Jarduera sektoreak eta kopurua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

–Kodea: 2200183.

–Izena: Udalerrien arabera erregistratutako lan kontratuak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Datuak enplegu-zerbitzu publikoetan erregistratutako lan kontratuei buruz, lantokia Nafarroan kokatuta dagoenean.

–Helburuak:

Datuak zabaltzea enplegu-zerbitzu publikoetan erregistratutako lan kontratuei buruz, lantokia Nafarroan kokatuta dagoenean.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, jardueraren sektorea eta nazionalitatea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

–Kodea: 2200186.

–Izena: Erregistratutako langabezia, udalerrien arabera.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030501 Okupazioaren eta langabeziaren gaineko estatistikak.

–Azalpena:

Datuak Nafarroako enplegu agentzietan erregistratutako langabeziari buruz.

–Helburuak:

Datuak zabaltzea Nafarroako enplegu agentzietan erregistratutako langabeziari buruz.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina eta jardueraren sektorea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

–Kodea: 2200187.

–Izena: Enplegu eskatzaileek jasotzen dituzten zerbitzuak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

Azpigaia:

–Azalpena:

Informazioa ematea Nafarroako Enplegu Zerbitzuak eta haren entitate kolaboratzaileek Nafarroako enplegu agentzietan inskribatutako enplegu eskatzaileei ematen dizkieten zerbitzuei buruz.

–Helburuak:

Zerbitzu integrala ematea, helburu duena informazioa ematea eta banakako egoeraren diagnostikoa, aholkularitza, motibazioa eta lagun egitea lan trantsizioetan, bai hezkuntzatik lan mundura, bai lan-bizitzan gerta daitezkeen laneko edo langabeziako egoera batetik halako beste egoera batera.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

–Kodea: 2200345.

–Izena: Langileen enplegurako Lanbide Heziketa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

Azpigaia:

–Azalpena:

Datu estatistikoak enplegurako prestakuntzaren modalitateei buruz.

–Helburuak:

Informazioa ematea enplegurako prestakuntzaren modalitateei buruz.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Eskubide Sozialak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

–Kodea: 2200379.

–Izena: Enplegua sustatzeko laguntzak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030602 Gizarte babesari buruzko beste informazio batzuk.

–Azalpena:

Datu estatistikoak Nafarroako Enplegu Zerbitzuak enplegua sortu eta hari eusteko ematen dituen laguntzei buruz.

–Helburuak:

Jakitera ematea enplegua sustatzeko politika aktiboak eta haien eragina.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun ZN / Plangintzarako, Ebaluaziorako eta Ezagutza Kudeatzeko Zerbitzua.

–Kodea: 2200241.

–Izena: Arreta espezializatuko morbilitate laguntzadunaren gaineko analisia (Xehetasunen Gutxieneko Oinarrizko Bilduma).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Datuen gutxieneko oinarrizko multzoa (DGOM) paziente bakoitzaren gertaera asistentzial bakoitzari buruzko gutxieneko eta oinarrizko informazio multzoa da. Informazio multzo hori ospitaleko altaren garaian biltzen da eta osasun nahiz administrazio arloko informazioa jasotzen du.

Aurkezten den informazioaren interes nagusia da deskribatzea akutuen ospitale publikoek, itunduek eta pribatuek 2016an, 2017an, 2018an eta 2019an emandako arreta. Horretarako, deskribatzen dira alta kopuruarekin eta batezbesteko egonaldia, jarduera motaren eta ospitale esparruaren arabera. Era berean, informazio hori bera erakusten da gure erkidegoko ospitaleko arretan ohikoenak diren 25 DLTen (diagnostikoak lotutako taldeak) kasuan, bai eta kirurgia handi anbulatorioan egiten diren 20 prozedura ohikoenetan emandako alta kopurua ere. Informazio guztia banakatzen da sexuaren arabera.

–Helburuak:

Eragiketa estatistikoaren helburua da ezagutzea zein den arreta espezializatuan asistentzia eskaera eta artatutako gaixoen tasa, eta ikerketa kliniko eta epidemiologikoaren arloko eta osasun zerbitzuen ebaluaziorako azterketak egiten laguntzea.

–Aldagai nagusiak:

Alta kopurua; batez besteko egonaldia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Oinarrizko Osasun Laguntzako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200261.

–Izena: Haurren hortzak zaintzeko programa (HHZP).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Estatistika honek deskribatzen du Haurren Hortzak Zaintzeko Programaren estaldura maila, biztanle kopuruari begiratuta, zehaztuz zein den urtean egindako esku-hartze mota (azterketak, zigilatzeak, obturazioak, hortz-mamien tratamenduak, etab.).

–Helburuak:

Haurren Hortzak Zaintzeko Programaren bidez artatutako biztanleria identifikatzea, Nafarroako haurren aho-hortzetako osasuna hobetzeko.

–Aldagai nagusiak:

Adina; tratamendu mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Oinarrizko Osasun Laguntzako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200263.

–Izena: Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuaren oinarrizko osasun laguntzako jarduera.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Oinarrizko osasun laguntzako zerbitzuetan biztanleko egiten diren kontsulten kopuruaren berri izatea, arreta ematen duten profesional mota nagusiei dagokienez, eta jardueraren datuen eboluzioa, kontsulta motaren arabera.

–Helburuak:

Oinarrizko Osasun Laguntzako osasun zerbitzuetara jotzeko maiztasunaren berri izatea, arreta ematen duten profesional moten arabera: familiako medikuntza, pediatria, erizaintza eta gizarte lana.

Kontsulta mota desberdinak zenbatzea (osasun zentroan nahiz etxean) eta biztanleriak eskatuak edo programatuak diren zehaztea. Datuak sexuaren eta Nafarroako hiru osasun barrutien arabera desagregatzen dira (Iruña, Tutera eta Lizarra).

–Aldagai nagusiak:

Oinarrizko osasun laguntzako kontsulta kopurua motaren arabera. Oinarrizko Osasun Laguntzako asistentzia publikorako eskubidea duten herritarrak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Osasun barrutiak.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Oinarrizko Osasun Laguntzako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200270.

–Izena: Ospitalez kanpoko larrialdietako zerbitzuaren jarduera.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Estatistika honek laburbiltzen du ospitalezko kanpoko larrialdietako zentroen jarduera, eta zehaztu ditu kontsumitutako zerbitzuak eta asistentzia zein zentrotan ematen den.

–Helburuak:

Ospitalez kanpoko zentroen jarduera maila ezagutzea, bereizita larrialdiak zer arlotakoak diren: medikuntza, pediatria edo erizaintzakoak.

–Aldagai nagusiak:

Jarduketa, zentroa, PCR-a, COVID jarduketak (kontaktuen jarraipena, antigorputzak, antigenoak, serologia, COVID txertaketa).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Ospitalez kanpoko larrialdietako zentroak.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200244.

–Izena: Haurdunaldiaren borondatezko etendurak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030305 Bizimoldeak eta arrisku faktoreak.

–Azalpena:

Haurdunaldiaren borondatezko etenduren estatistikak deskribatzen du Nafarroan bizi diren emakumeen artean duten maiztasuna, bereizketa eginez adinaren eta ezaugarri soziodemografikoen arabera, hala nola ikasketa maila, lan egoera edo prestakuntza maila. Halaber, etendurarako arrazoien arabera bereizten da informazioa, norberak eskatuta egin den (14. art.), arrazoi medikoengatik (15. art.) edo bestelako aldagai kliniko edo asistentzialik dagoen, esate baterako interbentziorako metodoa edo lehenago etendurarik izan den eta zenbat.

–Helburuak:

Helburu nagusia da informazioa izatea Nafarroan bizi diren emakumeei egindako haurdunaldiaren borondatezko etendurei buruz, aldagai soziodemografiko eta aldagai kliniko edo asistentzial nagusien arabera, 14. artikulukoak eta 15. artikulukoak bereiziz, xede hauekin:

1. Haurdunaldiaren borondatezko etenduraz baliatzen diren emakumeen ezaugarri demografiko eta sozialak ezagutzea eta ikustea denboran duen eboluzioa, aplikatutako osasun politikak aztertzeko eta hobetzeko proposamenak egiteko, batez ere nahi gabeko haurdunaldien prebentzioari dagokionez.

2. Sare publikoan nahiz pribatuan ematen den zerbitzuaren ezaugarriak deskribatzea.

3. Haurdunaldiaren borondatezko etenduren eskaera handiagoa dagoen eremu eta biztanleria taldeak identifikatzea.

4. Baliagarria izatea, planifikaziorako oinarri gisa, arreta zerbitzuetan nahiz osasuna sustatzeko, nahi gabeko haurdunaldien prebentziorako eta emakumeen berdintasunerako programetan.

–Aldagai nagusiak:

Aldagai soziodemografikoak: emakumeen adina, jaioterria, ikasketa maila, lan egoera eta norberaren diru-sarrerak.

Aldagai kliniko edo asistentzialak, 14. artikuluak (norberak eskatuta) eta 15. artikulukoak (arrazoi medikoak) bereizita: metodo antikontzeptiboak, haurdunaldiaren aste kopurua, etendurarako arrazoia, interbentzio metodoa, etendura egiten den ospitale edo osasun zentro mota, prestazioa zentro publiko edo pribatu batean egiten den, Nafarroan edo beste autonomia erkidego batean egiten den eta zenbatgarren etendura den.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200324.

–Izena: Organo eta ehunen transplanteei buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Organoak nahiz ehunak emateaz eta horien transplanteez Nafarroan lortutako datuak azaltzen dituen estatistika. Helburua da jarduera honen ezaugarri nagusiak deskribatzea, gehienbat adierazleak, grafikoak eta taulak erabiliz.

–Helburuak:

Helburu nagusia da Nafarroako gizarteari jakitera ematea Nafarroan organoak eta ehunak emateko jardueraz eta horien transplanteez bildutako datuak, Nafarroako emaileen eta transplantatutako pazienteen ezaugarri orokorrak zehaztuta.

Aldi berean, tasa batzuk erakutsiko dira, Nafarroan sortutako jarduera eta gainerako autonomia erkidegoetan eta estatuan sortutakoa alderatu ahal izateko, baita nazioartekoa ere.

Azpimarratu beharreko beste helburu bat da ahalegintzea biltzen, sailkatzen eta ordenatzen organoak eta ehunak emateari eta horien transplanteei dagozkien datuak, Nafarroan jarduera horren emaitzak hobetu ditzaketen ondorioak ateratzeko.

–Aldagai nagusiak:

Emaileen kopurua, erauzketa kopurua eta egindako transplanteen kopurua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200327.

–Izena: Nafarroako transfusio zentroaren eta zerbitzuen jarduerari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Estatistika honek laburbiltzen du Nafarroako Odol eta Ehun Bankuak egindako jarduera, jaso eta kudeatu dituen organo eta ehun emateen arloan, horiek osasun sare publikoak, pribatuak eta itunduak erabil ditzan.

–Helburuak:

Irudi kuantitatibo bat ematea Nafarroako Odol eta Ehun Bankuak kudeatzen duen odol, organo eta ehun emateen bolumenaz eta emaileen ezaugarriez (adina, sexua, emate maila, etab.), horietatik ateratzen diren produktuez (odol osagaiak) eta eman eta inplantatu diren ehunez. Horrez gain, beste helburu bat da adierazleak sortzea odola eta ehunak ematearekin lotutako jardueraren jarraipena egin ahal izateko.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200440.

–Izena: Nafarroako heriotza prozesuen inguruko testuinguruari eta nahiei buruzko estatistika.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020401 Heriotzak eta hilkortasuna.

–Azalpena:

Nafarroako heriotza prozesuen inguruko testuinguruari eta nahiei buruzko inkesta 16 urtez gorako biztanleei.

–Helburuak:

Emaitzen helburua da aztertzea herritarrek, oro har, bizitzaren azken etapa gai hauei buruz dituzten ezagutzak eta jarrerak:

• Zainketa aringarriak.
• Hil aurreko jarraibideen agiria.
• Zainketa psikofisikoak.
• Medikuntzak lagundutako suizidioa.
• Lagun-egite espirituala.

–Aldagai nagusiak:

Sozio-demografikoak: Adina eta sexua, egoera zibila, ikasketa maila, bizilekua, atxikipen erlijioso edo espirituala, osasun egoera, bizitzaren bukaeran erabakiak hartu nahiko lituzkeen, non hil nahiko lukeen, berarekin nor egotea nahiko lukeen, bizitzaren bukaerako lagun egiteko esperientziak, zerbitzu aringarriak ezagutzen dituen, zainketa aringarrien zerbitzuan esperientziarik izan duen, gaixotasun aurreratu eta sendaezin baten aurrean zainketa aringarriak jaso nahiko lituzkeen.

Eutanasiaren ideia ikuspegi moraletik, eutanasia eskatu nahiko lukeen legez onartuko balitz, eutanasia legeztatzea nahiko lukeen, suizidio lagunduaren ideia ikuspegi moraletik, suizidio lagundua eskatuko lukeen legez onartuko balitz, suizidio lagundua legeztatzea nahiko lukeen.

Aurretiazko borondateen agiria ezagutzen duen, borondateen agiria egina duen, egiteko interesa duen, bere gertukoek bizitzaren amaierarako bere nahiaren berri duten, bere osasun taldeak bizitzaren amaierarako bere nahiaren berri duen.

Ezagutzen duen bizitzaren amaieran laguntza espirituala baliagarria den, bere sinesmenak zer maiztasunarekin praktikatzen dituen, laguntza espirituala eskatuko lukeen.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa baino handiagoak diren lurralde batasunak.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Mentaleko Kudeatzailetza.

–Kodea: 2200265.

–Izena: Osasun mentalari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Osasun mentalari buruzko Nafarroako informazio sistema. Informazioa biltzeko tresna batzuen bidez, Nafarroako osasun mentalaren sarearen jarduerari buruzko datuak lortzen dira:

Hitzordua eman eta ospitaleratzeko sistema, Host/Leire, kontsulta anbulatorioen eta ospitaleratzeen jarduerari buruz.

Historia kliniko informatizatua, pazienteen datu klinikoei buruz, diagnostikoa edo datu sozialak adibidez.

Datuak datu-baseen kudeatzaileen bidez erabiltzen dira (acces edo tableau) eta informazio kliniko eta epidemiologikoa ematen dute zentroen eta Osasun Mentaleko Kudeatzailetzaren kudeaketarako eta herritarrei informazioa emateko.

–Helburuak:

Nafarroako osasun mentalaren sarean ematen den asistentziaren erregistro kliniko administratiboa.

–Aldagai nagusiak:

Lehen kontsultak, ondorengoak, ospitaleratzeak, altak, egonaldiak, itxaron zerrenda, paziente kopurua, batez besteko egonaldia, txandatze indizea, okupazio indizea, toki kopurua, gai kopurua eta mota; erreklamazioak, salaketak, kexak, eragozpenak, iradokizunak, eskertzak eta eskaerak. sexua (kasu batzuetan jakin daiteke).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako osasun mentaleko sektoreak.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200246.

–Izena: Minbiziaren intzidentzia Nafarroako biztanlerian.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Nafarroan bizi direnen artean minbiziak duen intzidentzia deskribatzea, kokapen anatomikoaren, sexuaren eta adinaren arabera.

–Helburuak:

• Helburu orokorra:
• Jakitea Nafarroan minbiziak zer intzidentzia duen, kokapen anatomikoaren, sexuaren eta adin-taldeen arabera, eta joera aztertzea.
• Helburu espezifikoak:
• Diagnostikatutako minbizi kasuak erregistratzea, intzidentzia tasa gordinak prestatzea sexuaren eta tumoreen kokapenaren arabera.
• Minbiziaren intzidentzia tasa doituak kalkulatzea, adinaren, kokapenaren eta sexuaren arabera, biztanle guztienak, eta tasa espezifikoak adin-taldeen arabera, sexua ere bereizita.
• Minbiziaren intzidentziak kokapenaren arabera eta denboran dituen joerak aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

Diagnostikoaren data, jaiotze data, sexua, diagnostikoa egin zeneko adina, kokapen anatomikoa, minbiziaren morfologia, bizilekuko udalerria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200247.

–Izena: GIBaren eta hiesaren zaintza epidemiologikoa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Informazioa ematea GIBak eragindako infekziorako prebentzio neurrien arloan erabakiak hartzen laguntzeko, jarduera asistentziala planifikatzeko eta GIBak eragindako infekzioari dagokionez egindako osasun jarduketen inpaktua aztertzeko. Informazio lagungarria da, halaber, GIBaren eta hiesaren zaintza epidemiologikorako Espainian eta Europan.

–Helburuak:

GIBak eragindako infekzioaren eta hies kasuen zaintza epidemiologikoa.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, diagnostikoaren data, eremu geografikoa, infekzioaren unea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200249.

–Izena: Nahitaez deklaratu beharreko gaixotasunak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Informazioa ematea, herritarren artean gaixotasun transmitigarrien prebentzio eta kontrolerako neurriei buruz erabakiak hartzen laguntzeko. Informazioa erabiltzen da, halaber, egindako osasun esku-hartzeak lehenesteko eta aztertzeko, Espainian zaintza epidemiologikoan laguntzeko eta Europan gaixotasun transmitigarrien zaintza epidemiologikoaren eta kontrolaren arloko konpromisoak betetzeko.

–Helburuak:

a) Osasun arazoak identifikatzea, epidemia, endemia eta arriskua zehazteko.

b) Osasun arazoen banakako eta taldeko kontrola.

c) Egoera epidemiologikoa hobeki ezagutzeko behar diren azterketa espezifikoak egitea edo egiteko proposamena egitea.

d) Osasun esku-hartzeen eraginkortasuna ebaluatzea.

e) Plangintzarako informazio operatiboa ematea.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, data, eremu geografikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200254.

–Izena: Aldi baterako ezintasunaren gaineko azterketa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030303 Lan-osasuna.

–Azalpena:

Lan-absentismoa fenomeno konplexua da, enpresa guztietan eragina duena, handiagoa edo txikiagoa, gertatzen dena langile bat, teorian lanera joan behar zuena, lanera agerten ez denean. Enpresa batean gertatzen diren absentzien artean, absentismoaren arrazoi nagusia da lanerako ezintasuna, hau da, lanera osasun arrazoiengatik ez joatea. Aldi baterako ezintasunak lehentasunezko gai bat izan beharko luke gizartean, haren ondorio ekonomikoak, lanekoak, pertsonalak eta sozialak garrantzi handikoak direlako.

–Helburuak:

Kontingentzia arruntak eragindako aldi baterako ezintasunaren datuen azterketa bat erakustea, bai (kontuan hartu gabe laneko istripuak eta eritasun profesionalak), eta epe horretan izandako eboluzioarena.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, diagnostikoak, aseguru araubideak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Osasun Eskualde Oinarrizkoak (OEO).

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200256.

–Izena: Lan istripuak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030303 Lan-osasuna.

–Azalpena:

Istripu tasari buruzko txostenaren helburua da Nafarroan gertatutako istripu guztiak jasotzea, eta haien kopuru absolutua eta intzidentzia indizeak erakustea. Horrekin batera, gertatutako istripuak deskribatzen dituen azterketa bat ere egiten du (urtekoa), aldagaiak kontuan hartuz: istripuaren arrazoia, lesionatutako gorputz-atala, lesioaren deskribapena, zer lan-ordutan gertatu den, etab., eta datuak modu kuantitatiboan erakusten ditu. Emandako informazioaren helburua da denbora epe batean gertatutako istripuen balorazioa eta jarraipena erraztea. Horien azterketak aukera ematen du istripu tasaren eboluzioa baloratzeko, eta zantzuak ematen ditu istripuak eragiten dituzten arrazoiez, beharrezkoak diren neurri zuzentzaileak hartzen saiatzeko eta hobeki kontrolatzeko gure erkidegoko enpresetan agertzen diren arriskuak.

–Helburuak:

Laneko gaixotasunen eta lanari lotutako beste kalte batzuen jatorria zein den jakitea (banaka eta agregatuta), eta, orobat, langileen osasuna enpresetan zaintzearekin lotutako guztiak.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, enpresaren tamaina, EJSN-CNAE, okupazioa, jatorria (nazionalitatea) GSaren afiliazio araubidea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200257.

–Izena: Laneko eraginei buruzko estatistika (amiantoa).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030303 Lan-osasuna.

–Azalpena:

Amiantoaren eraginpeko langileen Nafarroako Erregistroa 1998an jarri zen abian eta Osasuneko, Gizarte Zerbitzuetako eta Berdintasuneko Ministerioak koordinatzen du, zeinak autonomia erkidego guztietan oinarrizko ezaugarri berdinak dituen osasun zaintzarako sistema bat ezarri baitzuen. Enpresetako osasun zerbitzuak izandakoek eta RERAk (amianto arriskua duten enpresen erregistroa) emandako datu historikoekin elikatzen da. Urtero, laneko prebentzio zerbitzuek jakinarazten diote NOPLOIko Lan Osasunaren Zerbitzuari banakako informazioa, amiantoaren eraginpean dauden, egon diren edo egon daitezkeen langileetako bakoitzari egiten zaizkion kontrolei buruz. Autonomia erkidegoko erregistroan biltzen den informazioa Osasuneko, Gizarte Zerbitzuetako eta Berdintasuneko Ministeriora igortzen da bi urtetik behin, PIVISTEA izeneko txostena egiteko, eta, gainera, erregistroa baliatzen da Nafarroan amiantoaren eraginpean egon ziren langileen lan ondoko zaintza bermatzeko.

–Helburuak:

Amiantoaren eraginpean egondako langileen jarraipenak lau jomuga nagusi ditu: Identifikatzea arrisku handiko biztanleak, identifikatzea prebentzioa behar duten egoerak, aurkitzea lanak osasunean sortzen dituen kalteak, amiantoaren eraginpeko langileen lan bitarteko eta lan ondoko zaintzaren bidez, eta laguntzea tratamendu, errehabilitazio edo prebentzio metodoak garatzen.

–Aldagai nagusiak:

Pertsonak, sexua, enpresa, EJSN-CNAE.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200258.

–Izena: Laneko arriskuen prebentzioa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030303 Lan-osasuna.

–Azalpena:

Estatistika honek azaltzen du Laneko Medikuntzak prebentzio zerbitzu berekietan/mankomunatuetan edo besterenetan duen estaldura, enpresen tamainaren arabera (langile kopuruan neurtua) eta jarduera ekonomikoaren sektorearen arabera.

–Helburuak:

Kontrolatzea Nafarroan Prebentzio Zerbitzuek langileen osasuna zaintzeko ematen duten zerbitzuaren estaldura eta kalitatea.

–Aldagai nagusiak:

Enpresak, EJSN-CNAE, prebentzio zerbitzu mota, langileek dituzten arriskuak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200259.

–Izena: Lanbide gaixotasunak eta lan osasuneko gertaera zelatariak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030303 Lan-osasuna.

–Azalpena:

Eritasun profesionalen eta lan osasuneko gertaera zelatarien estatistikak lan istripuei buruzko ikuspegi bat ematen du, eta bereizten ditu lan eta jarduera ekonomikoaren sektore desberdinak. Aukera ematen du, halaber, istripuetan bereizketak egiteko, pertsonaren ezaugarrien arabera, adina, sexua edo nazionalitatea kontuan hartuz, edo enpleguarekin lotutakoak, adibidez lanaldi mota.

–Helburuak:

Jatorria lanean izan dezaketen patologiak atzematea, Osasun Sistema Publikoaren oinarrizko osasun laguntzan artatzen direnak. Ezagutzea laneko gaixotasun tasaren neurria (atzeman gabeko kaltearen tamaina) eta banaketa, lan intereseko aldagaien arabera, eta jakinarazten ez direnen kopurua ahal den gehien gutxitzea. Lanean ari den biztanleria aktiboan prebentzioari laguntzea. Gaixotasun profesionalaren deklarazioa duen patologia aztertzea, hura agertzea galarazten duten planak ezartzeko.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, enpresa, EJSN-CNAE, eritasun profesionalaren taldea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Osasun Eskualde Oinarrizkoak.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200260.

–Izena: Ezintasun iraunkorraren gaineko azterketa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030303 Lan-osasuna.

–Azalpena:

Ezintasun iraunkorraren tipologia bakoitzean urtean onartzen diren kasuen kopurua deskribatzen du, diagnostiko taldearen eta sexuaren arabera banatuta. Prestatzen da oinarritzat hartuta Nafarroan ezintasun iraunkorraren graduren bat bide judizialetik nahiz administratibotik onartua duten langileak (Gizarte Segurantzaren Institutuko Zuzendaritza Probintzialaren ebazpenak edo aurretiazko erreklamazioen baiespenak eta epaiak). Ez dira sartzen ezintasunik sortzen ez duten lesio iraunkorrak, salbu eta kontrakoa adierazten bada.

–Helburuak:

Jakitea zein den ezintasun iraunkorraren intzidentzia Nafarroako biztanleen artean, diagnostiko taldearen eta sexuaren arabera.

–Aldagai nagusiak:

Sexua, adina, EJSN-CNAE, patologia GNS-CIEren arabera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200325.

–Izena: Miokardioko infartu akutuaren intzidentzia.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Estatistika honek azaltzen du miokardioko infartu akutuaren intzidentzia Nafarroako biztanleen artean, bai eta haren hilgarritasuna ere.

–Helburuak:

Nafarroako biztanleen artean miokardioko infartu akutuak duen intzidentzia eta hilgarritasuna ezagutzea.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200326.

–Izena: Iktusaren intzidentzia.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Azaltzea iktusak Nafarroako biztanleen artean duen intzidentzia, sexuaren eta adinaren arabera.

–Helburuak:

• Helburu orokorra:
• Ezagutzea Nafarroan bizi direnen artean iktusak duen intzidentzia, sexuaren eta adin-taldeen arabera, eta joera aztertzea.
• Helburu espezifikoak:
• Lehenbiziko iktusaren kopuru absolutua eta intzidentziaren tasa gordinak kalkulatzea, sexuaren arabera desagregatuta.
• Iktusaren intzidentzia tasa doituak kalkulatzea, adinaren arabera, biztanle guztienak, eta tasa espezifikoak adin-taldeen eta sexuaren arabera desagregatuta.
• Aztertzea lehenbiziko iktusaren intzidentziak denboran duen joera, eta kalkulatzea urteko gorabeheraren portzentajea, adin-taldeen eta sexuaren arabera.

–Aldagai nagusiak:

Iktusaren diagnostikoa, intzidentzia urtea, sexua, adina.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200407.

–Izena: Gaixotasun arraroen prebalentzia Nafarroan.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Nafarroan bizi direnen artean eritasun arraroek duten prebalentzia, diagnostiko espezifikoaren, sexuaren eta adinaren arabera.

–Helburuak:

Helburu espezifikoak: Nafarroako Foru Komunitateko osasunaren zaintza epidemiologikoan laguntzea, eritasun arraroen tamaina eta eboluzioaren berri emanez.

–Aldagai nagusiak:

Eritasun arraroa (diagnostikoen kodeak: ORPHA, SNOMED-CT); sexua; jaioteguna; diagnostikoaren eguna, heriotzaren eguna.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 2200432.

–Izena: Nafarroako Gazteriaren Osasunari buruzko Inkesta (NGOI-ENJS).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030305 Bizimoldeak eta arrisku faktoreak.

–Azalpena:

Nafarroako Gazteria eta Osasuna Inkesta aldizkako azterketa bat da, Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuak egiten duena 14 urtetik 29 urtera bitarteko gazteen osasunari lotutako alderdi batzuk ezagutzeko, informazio horri esker esku-hartze soziosanitarioen programek erantzun egokiak eman ditzaten. Alderdi horietako batzuk dira elikadura, jarduera fisikoa eta substantzien kontsumoa.

–Helburuak:

Zehatz-mehatz jasotzea zein den gazte nafarren osasun egoera. Haien bizimoldeak ezagutzea osasunarekin lotuta (jarduera fisikoa, elikadura, adikzioak, sexualitatea, etab.). Emaitzak sexuaren, adinaren eta eremu geografikoaren arabera lortzea. Alderaketak egitea aurreko inkestekin. Neurketarako tresna balidatuetan oinarrituta aldagai konposatuak eraikitzea. Konparaziozko datuak lortzea bizimolde bakoitzari buruz, autonomia erkidegoan nahiz udal mailan genero ikuspegia duten esku-hartzeak abian jarri eta horretan laguntzea ahalbidetuko dutenak, bai eta osasunarekin lotutako ohiturak bereganatu eta garatzen diren testuinguru sozialak kontuan hartuz. Azterketaren ondorioak zabaltzea lehentasunezko hartzaileen artean: prebentzio eta esku-hartze politikak diseinatzeko arduradunak, osasun sustapeneko profesionalak, irakasleak eta ikastetxeekin lotutako bestelako profesionalak, hezitzaileak eta oinarrizko gizarte zerbitzuetako eta oinarrizko osasun laguntzako zentroetako gizarte langileak, guraso gazteak. Kanpoko erakunde eta elkarteekin lankidetzazko ekintzak bultzatzea, osasuna sustatzeko ekimenak gauzatzeko eskolaratutako herritarren artean. Erakunde eta entitate publiko eta pribatuekin osasun egoera hobetzea ahalbidetuko duten ekintzak babestea.

–Aldagai nagusiak:

–Aldagai nagusiak: aldagai demografikoak, sozioekonomikoak eta bizimoldeekin lotutakoak (jarduera fisikoa, elikadura, droga kontsumoa, substantziarik gabeko adikzioak, sexualitatea, erasoak, etab.).

Laginetarako aldagaiak: sexua, adina, udalerriaren tamaina (habitata), Nafarroa 2000 Zonifikazioa, LAP zonifikazioa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Laguntzaren Zerb. Z. Nag.

–Kodea: 2200242.

–Izena: Giltzurrunetako eritasun kronikoa duten gaixoak, ordezkapen tratamenduan daudenak (dialisia eta/edo transplantea).

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Informazioa biltzen du giltzurrunetako eritasun kronikoa duten gaixoei, ordezkapen tratamenduan daudenei (dialisia eta/edo transplantea) aplikatzen zaizkien tratamenduei buruz, tipologiaren, prebalentziaren, intzidentziaren, adinaren, sexuaren eta giltzurrunetako eritasun primarioaren arabera, besteak beste.

–Helburuak:

Informazioa ematea giltzurrunetako eritasun kronikoa duten gaixoei, tratamenduan daudenei, aplikatzen zaizkien tratamenduei buruz, bai eta haien diagnostikoaz, hilkortasun tasaz eta biziraupenaz.

–Aldagai nagusiak:

Intzidentzia, prebalentzia, hilkortasun tasa, tratamendu mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Genetika Zerbitzua. NO.

–Kodea: 2200240.

–Izena: Sortzetiko anomaliak eta gaixotasun hereditarioak Nafarroan.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030401 Gaixotze-hilkortasun tasa.

–Azalpena:

Nafarroan, 1991tik aurrera gertatutako sortzetiko anomalien, kromosomopatien eta eritasun hereditarioen epidemiologia eta ezaugarritzea.

–Helburuak:

1. Nafarroan sortzetiko akatsek duten prebalentzia/intzidentzia ezagutzea eta haien joera eta kasuen eboluzioa behatzea.

2. Behar asistentzialen plangintza egiten laguntzea, jatorri genetikoa duten patologiei dagokienez.

3. Patologia horien jaio aurreko diagnostikorako eta prebentziorako metodoak aztertzea, batez ere Down sindromearen kasuan.

–Aldagai nagusiak:

Kasuak (bizirik eta hilik jaiotakoak eta etendurak).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Kudeaketa Klinikorako eta Laguntzaren Ebaluaziorako Zerbitzua.

–Kodea: 2200268.

–Izena: Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuko osasun laguntza espezializatuko jarduera.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Osasunbidea-NOZaren osasun laguntza espezializatuaren jarduera.

–Helburuak:

Osasunbidea-NOZaren osasun laguntza espezializatuan egindako jarduerari buruzko informazioa.

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Kudeaketa Klinikorako eta Laguntzaren Ebaluaziorako Zerbitzua.

–Kodea: 2200269.

–Izena: Atzerapenak osasun laguntza publikoan.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuan osasun laguntza espezializatuan dagoen atzerapenari buruzko informazioa.

–Helburuak:

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuaren osasun laguntza espezializatuan dagoen atzerapena aurkeztea.

–Aldagai nagusiak:

Jarduera mota, sexua, ospitalea, itxaron zerrendan dauden pertsonak, atzerapeneko egun naturalak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Oinarrizko Gizarte Zerbitzuen eskualdeak (OGZ).

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Farmaziako Prestazioaren Kudeaketarako Zerbitzua.

–Kodea: 2200264.

–Izena: Farmaziako prestazioari buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 03030601 Osasun prestazioak.

–Azalpena:

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuaren Memoriatik ateratako taulak, farmazia bulegoen bidez kontsumitzen diren medikamentuak aipatzen dituztenak. Talde terapeutikoaren araberako kontsumoaren datua ematen da, sexua bereizita.

–Helburuak:

–Aldagai nagusiak:

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Osasuna.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 2200262.

–Izena: Osasun Sistema Nazionalak babestutako biztanleria.

–Gaia: 02 Biztanleria eta demografia.

–Azpigaia: 020103 Osasunbidea-NOZaren erabiltzaileak.

–Azalpena:

Estatistika honek azaltzen du Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuak hartzen duen biztanleria, oinarrizkotzat hartzen diren aldagaien arabera sailkatuta: adina, sexua eta osasun barrutia, besteak beste.

–Helburuak:

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuak hartzen duen biztanleria zenbatestea, haien ezaugarriak ezagutzeko, adin taldeen, sexuaren eta osasun barrutiaren arabera, planifikatu, kudeatu eta ikertzeko erabilera anitzetarako erreferentzia izan daitezen.

–Aldagai nagusiak:

Adina, sexua, osasun barrutia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Osasun Eskualde Oinarrizkoak (OEO).

Departamentua: Herritarrekiko Harremanak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 2200158.

–Izena: Euskararen inkesta soziolinguistikoa Nafarroan.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030902 Hizkuntzen ezagutza eta hizkuntza politika.

–Azalpena:

Inkesta soziolinguistikoa bost urtetik behin egiten da (orain arte, 1991n, 1996an, 2001ean, 2006an, 2011n eta 2016an). 2016ko Inkesta Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzarekin eta Euskararen Erakunde Publikoarekin elkarlanean egin zen, euskararen ezagutzaz, hizkuntzaren erabileraz eta sustapenarekiko jarrerez informazioa eskuratzeko xedearekin.

2021ean eginen da VII. Inkesta Soziolinguistikoa, elkarlanerako modu bera erabiliz.

–Helburuak:

Inkestaren helburua da aldizkako datuak eskuratzea gai hauei buruz: euskararen ezagutza, erabilera eta transmisioa; hizkuntzarekiko eta hizkuntza sustatzeko politikekiko jarrerak.

Lortutako datuei esker, aztertutako adierazleetako bakoitzaren eboluzioa behatu daiteke, eta gida gisa erabiltzen dira Nafarroan euskara biziberritzeko eta sustatzeko hizkuntza politikak planifikatzeko.

–Aldagai nagusiak:

Euskararen gaitasuna; lehen hizkuntza; euskararen erabilera, euskara jakitearen egiaztatzea; ingelesez eta frantsesez jakitea; euskarazko hedabideen kontsumoa.

Beste aldagai batzuk: sexua; adina; hizkuntza eremuak; gune soziolinguistikoak.

Euskararen erabilera etxean; euskararen erabilera ahaideekin; euskararen erabilera familiatik kanpo (eremu formala).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Hizkuntza eremuak; gune soziolinguistikoak.

Departamentua: Herritarrekiko harremanak.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 2200507.

–Izena: Euskararen erabilera Nafarroako ikasleen artean, 2018-2019. Izaskun Arrue ikerketa.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030902 Hizkuntzen ezagutza eta hizkuntza politika.

–Azalpena:

2019ko otsailean, Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Departamentuak lehenbiziko aldiz bildu zuen eskola eremuan ikasleek dituzten hizkuntza portaerari buruzko informazioa, Erroldako Ebaluazio Diagnostikoaren bitartez. “Euskararen erabilera Nafarroako ikasleen artean, 2018-2019. Izaskun Arrue ikerketa” izeneko txostenean jasotzen dira lehenbiziko azterketa haren emaitza nagusiak.

–Helburuak:

Ikerketaren gai nagusia da Nafarroako ikasleen hizkuntza erabilera eskolan, bi helburu espezifikorekin:

• Hizkuntzen erabileraren ezagutza sakontzea.
• Nafarroako ikastetxeetan baldintza soziolinguistiko desberdinen arabera gertatzen diren egoerak aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

Hizkuntza erabilera eskolaz kanpoko jardueretan; hizkuntza erabilera kalean, herriko edo auzoko lagunekin; telebistaren kontsumoa hizkuntzaren arabera; liburu, aldizkari eta komikien kontsumoa erabilitako hizkuntzaren arabera; bideo-jokoen, Interneten, sare sozialen kontsumoa erabilitako hizkuntzaren arabera; hizkuntza erabilera familiartean; hizkuntza erabilera eskolan; irakaskuntzako hizkuntza-eredua; sexua; irakasleen hizkuntza erabilera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Unibertsitateko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200161.

–Izena: Nafarroako unibertsitateei eta Iruñeko eta Tuterako UHUN zentroei buruzko estatistika.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030402. Unibertsitateko irakaskuntza.

–Azalpena:

Nafarroan egoitza duten unibertsitateen datuak biltzen dira, gai hauei buruz: titulazioak, ikasleak, irakasleak, ikertzaileak eta irakasle ez diren langileak.

–Helburuak:

Nafarroan, unibertsitateetako eta UHUNeko ikastetxeetako goi mailako irakaskuntzaren estatistika prestatu eta zabaltzea.

–Aldagai nagusiak:

Matrikulatutako ikasleak eta ikasle ohiak, irakasleak eta irakasle ez diren langileak, ikerketa eta ikasleen mugikortasuna, titulazioak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Landa Garapeneko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200132.

–Izena: Lurzoruaren erabilerak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050205 Lurzorua.

–Azalpena:

Lurzatiei ematen zaizkien erabileren identifikazioa eta neurketa: nekazaritzakoak, basokoak edo elkorrak.

–Helburuak:

Nafarroako lurzoruen erabilera desberdinen kokapena eta hedadura ezagutzea. Lurzoruaren erabileren aldaketak atzematea. Nafarroan lurzoruaren erabilerek denboran zehar izan duten eboluzioa aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Azalera, erabilera motaren arabera.
• Sailkapeneko aldagaiak: Erabilera kodea; lehorrekoa/ureztaketakoa; estaldura eta egoera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200188.

–Izena: Nafarroako ibaien kontrol biologikorako sarea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Estatistikak uraren kalitatea neurtzen du udaberrian eta udan horretarako prestatutako estazioetan.

–Helburuak:

Uraren kalitate biologikoa zehaztea (indize biotikoak), Nafarroako Foru Komunitateko sare hidrografikoan banatutako 88 lagin-estazioren sarean, erreferentzia urteari dagokionez.

–Aldagai nagusiak:

Estazioak, uraren kalitatearen arabera.

I. klasea (kalitate altua), II. klasea (kalitate ona), III. klasea (kalitate ertaina), IV. klasea (kalitate eskasa), V. klasea (kalitate txarra).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako ibaietako estazioen lagin-puntuak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200189.

–Izena: Nafarroako ibaien neurketa estazioen kontrolerako sarea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Eragiketa estatistiko honen bidez Nafarroako ibaien eta akuiferoen emariak kontrolatu nahi dira, eta ur-goraldien berri eman, uholdeen kalteak gutxitzeko.

–Helburuak:

Neurketa sareak helburua du ziklo hidrologikoaren faseak neurtzea, denboran duten eboluzio historikoa ezagutzea eta aurreikuspenak egin ahal izatea, gertaeren eta etorkizuneko bilakaeren gaineko eredu matematikoen laguntzarekin.

–Aldagai nagusiak:

Batez besteko emariak, egun, hilabete eta urtekoak, m³/s-tan.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako ibaietako lagun-puntuak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200190.

–Izena: Nafarroako ibaien kontrol fisiko eta kimikorako sarea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Eragiketa estatistiko honen bidez Nafarroako ibaien kalitate fisiko eta kimikoa neurtu nahi da.

–Helburuak:

Helburua da ur masen egoerari buruzko ikuspegi orokorra eta osoa izatea, eta zehaztea zein diren ingurumen helburuak ez betetzeko arriskuan dauden ur masen egoera, bai eta aztertzea ere ur masa horien egoeran gertatzen diren aldaketak, neurri programen ondorioz.

–Aldagai nagusiak:

Uraren kalitate fisiko eta kimikoa analizatzeko, parametro hauek erabiltzen dira: PO4, NH4, NO3, O2 eta PH.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako ibaietako lagin-puntuak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200191.

–Izena: Lurpeko uren kontrol fisiko eta kimikorako sarea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du lur azpiko uraren kalitatea, ibaietako laginak non hartzen diren kontuan hartuta.

–Helburuak:

Nafarroako lur azpiko uretan dagoen nitrato kutsaduraren ezaugarritze kuantitatiboa.

–Aldagai nagusiak:

Batez besteko NO3 (mg/l).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako ibaietako lagin-puntuak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200192.

–Izena: Nafarroako bainurako ur naturalak kontrolatzeko sarea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Eragiketa estatistikoak neurtzen du bainurako uraren kalitatea horretarako prestatutako bainu-eremuetan.

–Helburuak:

Helburua da bermatzea bainurako uren kalitatea egokia dela erabilera horretarako eta arriskuak txikienak direla; horretarako, nahitaezkoa da agintariek kontrol egokia egitea eta herritarrei horren berri zehatza ematea.

–Aldagai nagusiak:

Bikaina, ona, nahikoa edo ez nahikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Bainurako eremuak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200194.

–Izena: Nafarroako airearen kalitatea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Airearen kalitatea neurtzen du estazioetan, parametro batzuen arabera.

–Helburuak:

Airearen kalitatearen helburuak betetzen diren aztertzea eta kutsatzaileen portaera aurrez ikustea, atmosfera-kutsatzaileen emisioen eboluzioa eta baldintza meteorologikoak aintzat hartuz; osagarri gisa, herritarrei informazioa ematea airearen kalitateaz.

–Aldagai nagusiak:

Ordu, egun eta urteko balioak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Foru Komunitateko neurketa estazioak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200196.

–Izena: Industria hondakinak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050204. Hondakinak.

–Azalpena:

Estatistika honek industria hondakinak neurtzen ditu (arriskutsuak eta ez arriskutsuak), industria jardueran sortu eta balorizatzen direnak.

–Helburuak:

Nafarroako industria hondakinen sorkuntzaren eta balorizazioaren eboluzioa aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

Hondakin tonak, hondakin balorizatuen %.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako enpresak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200197.

–Izena: Udal hondakinak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050204. Hondakinak.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du etxeetan sortzen diren hondakinen kopurua eta zenbat birziklatzen den.

–Helburuak:

Nafarroako udal hondakinen sorkuntzaren eta birziklatzearen eboluzioa aztertzea.

–Aldagai nagusiak:

kg/bizt., birziklatuaren %.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Mankomunitateak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200209.

–Izena: Ehizarako eta arrantzarako espezieak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050203 Biodibertsitatea.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du, batetik, ehiza eta arrantza lizentzien kopurua, eta, bestetik, ehiza eta arrantzarako populazioaren ugaritasun indizea.

–Helburuak:

Estatistikaren helburua da ezagutzea, batetik, lizentzia kopuruaren eboluzioa eta, bestetik, ehiza eta arrantzarako populazioaren dentsitatearen eboluzioa.

–Aldagai nagusiak:

• Lizentzia kopurua.
• Ugaritasun indizea.
• Populazioaren dentsitatea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean:

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200309.

–Izena: Hondakin uren arazketa.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du hondakin urak arazteko sistema duen biztanleriaren bolumena.

–Helburuak:

Helburua da ezagutzea biztanleriaren zenbateko portzentajeak duen hondakin urak arazteko sistema.

–Aldagai nagusiak:

Arazketarik gabe, lehen, bigarren edo hirugarren mailakoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Errolda-atalak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200329.

–Izena: Meteorologia.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050301 Klimatologia/Klima aldaketa.

–Azalpena:

Klimari buruzko hileroko laburpena.

–Helburuak:

Informazio meteorologikoaren zabalkunde handiagoa lortzea.

–Aldagai nagusiak:

Analisikoko aldagaiak: Prezipitazioak (metatuak, prezipitazio egunak), tenperatura (batezbestekoak, maximoak, minimoak), izozte egunak.

Sailkapeneko aldagaiak: Estazio meteorologikoa.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Estazio meteorologikoa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200332.

–Izena: Berotegi efektuko gasak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050202 Ura eta airea.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du berotegi efektuko gasen emisioa, gasen eta sektoreen arabera, eta denboran duten eboluzioa.

–Helburuak:

Helburua da ezagutzea berotegi efektu gasen emisioaren eboluzioa, gasen eta sektoreen arabera.

–Aldagai nagusiak:

• Gasak: CO2, CH4, N2O eta fluoratuak.
• Sektoreak: Energia, industria prozesuak, nekazaritza, hondakinen kudeaketa eta disolbagarrien erabilera.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Ekoizpen sektoreak eta gasak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200340.

–Izena: Mendietako kalteen jarraipena.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: Basoa.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du basoen andeatze maila eta denboran izandako eboluzioa.

–Helburuak:

Basoko ekosistemen osasuna eta bizitasuna mantentzea eta aztertzea baso-masen andeatze prozesuak.

–Aldagai nagusiak:

Defoliazio eza, arina, moderatua, larria eta zuhaitz hilak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Laginerako zuhaitzak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200411.

–Izena: Baso aprobetxamendu baimenduak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: Basoa.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen ditu departamentuak ematen dituen baso aprobetxamenduak (zur eta egurretarako direnak, baso biomasa barne, larreak, ehiza, fruituak, landare usaintsuak eta sendabelarrak, zizak eta boilurrak, erlezaintzaren produktuak, eta mendietan ohikoak diren gainerako produktuak, zerbitzu eta jarduerak, jostetakoak, hezkuntza edo kultura arloetakoak, merkatuko balioa dutenak.

–Helburuak:

Nafarroako mendietarako bilatzen diren oinarrizko helburuak dira ingurune naturala eta basoen baldintza ekologikoak zaindu eta hobetzea, basoko lurzoruen ugalkortasuna mantentzea eta, behar denean, berreskuratzea eta higadura ekiditea, Nafarroako baso azalera zuhaiztuna handitzea sustatzea, berez birsortu eta baso heldu bilakatzeko gaitasuna duten landare formazioak sortuz, eta mendien aprobetxamendu antolatua arautzea, lehengai berriztagarrirako iturri diren aldetik, helburu hori eta ingurune naturalaren babesa bateragarri eginez.

–Aldagai nagusiak:

Zur eta egurretako produktuak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200509.

–Izena: Eraikuntzako eta eraispenetako hondakinak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050204. Hondakinak.

–Azalpena:

Estatistikak neurtzen du eraikuntzaren sektorean sortzen den hondakin kopurua.

–Helburuak:

Ezagutzea eraikuntzaren sektorean sortzen diren hondakinen bolumena eta denboran duten eboluzioa.

–Aldagai nagusiak:

Eraikuntza eta eraispen lanetako hondakin tonak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200508.

–Izena: Basoberritutako azalera, bakantzeak eta sasitzaz garbitutakoa.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: Basoa.

–Azalpena:

Estatistikaren bidez neurtu nahi da nola ezartzen edo berrezartzen den basoa lehen baso izandako eremu batean ereinez edo landatuz, edo prozedura hori baliatuz baso bihurtuko den azalera batean.

–Helburuak:

Basoberritzeen helburuak hauek dira: eremu andeatuak berreskuratu eta leheneratzea, lurzorua babestu eta finkatzea eta higadura prozesuak apaltzea.

–Aldagai nagusiak:

Mendi hektareak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroako mendiak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200133.

–Izena: Laboreen urteko ekoizpenak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Labore nagusien ekoizpenak, azalerak eta errendimenduak.

–Helburuak:

Nekazaritzako ekoizpenen berri izatea, azalera eta errendimendu unitarioen aldagaien bidez.

–Aldagai nagusiak:

• Analisiko aldagaiak: Labore bakoitzaren ekoizpenak eta errendimenduak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Labore mota eta barietatea, lehorrekoa/ureztaketakoa, eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200134.

–Izena: Laboreen urteko azalerak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Labore bakoitzak hartzen duen azalera.

–Helburuak:

Laboreek (lehorrekoak eta ureztaketakoak) hartzen dituzten urteko azalerak ezagutzea.

–Aldagai nagusiak:

• Analisirako aldagaia: Laboreen azalerak hektareatan.
• Sailkapeneko aldagaiak: Labore mota eta barietatea, okupazio mota, lehorrekoa/ureztaketakoa, udalerria.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Udalerriak.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200136.

–Izena: Behi aziendaren gaineko inkesta.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Behi aziendaren kopuruak ezagutzea, moten arabera.

–Helburuak:

Kopuruak lortzea, espezieak eta adinak bereizita, ekainaren 1ean eta abenduaren 1ean.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Azienda kopuruak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Espeziea eta adina, eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200137.

–Izena: Zerri aziendaren gaineko inkesta.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Zerri aziendaren kopuruak ezagutzea, moten arabera.

–Helburuak:

Kopuruak jakitea, espezieak eta adinak bereizita.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Azienda kopuruak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Espeziea eta adina, eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200138.

–Izena: Ardi eta ahuntz aziendaren gaineko inkesta.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Ardi eta ahuntz aziendaren kopuruak moten arabera.

–Helburuak:

Kopuruak jakitea, espezieak eta adinak bereizita.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Azienda kopuruak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Espeziea eta adina, eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200139.

–Izena: Abere-hiltzeen gaineko inkesta.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Hildako abelburuak, espezie eta pisuaren arabera.

–Helburuak:

Kopuruen eta haien eboluzioa ezagutzera ematea, bai eta hiltegietan hildako abereen kanaleko pisua ere, espeziea, kategoria eta hilabetea bereizita.

–Aldagai nagusiak:

• Analisiko aldagaiak: Hildako kanalen kopurua, kanal bakoitzaren batez besteko pisua, hildako abereak guztira.
• Sailkapeneko aldagaiak: Abere espeziea eta mota.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200143.

–Izena: Abere merkataritzaren mugimenduak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Abere bizien merkaturatzea.

–Helburuak:

Ezagutzea Nafarroako abere bizien erosketak, beste autonomia erkidego batzuetara eramatekoak, baita Nafarroa eta EBra ere, espezie desberdinena, hegaztiak eta untxiak barne; ezagutzea nondik datozen beste autonomia erkidegoetako abere biziak, espezie desberdinetakoak, hegaztiak eta untxiak kanpo utzita (inputak). Nafarroako ekoizpenaren saldoa ezagutzea, esportazioen eta inportazioen arteko aldearen bidez.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Abereen garraiorako nahitaezkoak diren osasun giden bidez osasun kontrolaren menpean dauden abere biziak (behi, ardi, ahuntz, zerri, zaldi azienda, hegaztiak eta untxiak).
• Sailkapeneko aldagaiak. Jatorri edo destinoko probintzia, abere mota, salerosketaren helburua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200144.

–Izena: Lurraren prezioak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Nekazaritzarako erabiltzen diren lurren batez besteko prezioak.

–Helburuak:

Urteko adierazleak ezartzea nekazaritzako lurren prezioen gainean, aprobetxamendu mota desberdinetan.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Lurren prezioak nekazaritzan ustiatzeko.
• Sailkapeneko aldagaiak: Lurraren aprobetxamendu mota eta eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200145.

–Izena: Landa errentamenduen kanonak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Lurzatien errentamendu prezioak.

–Helburuak:

Nekazaritzako lur mota desberdinen errentamendu kanona lortzea.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Nekazaritzarako erabiltzen diren lurren errentamenduko prezioa.
• Sailkapeneko aldagaiak: Aprobetxamendu mota eta eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200146.

–Izena: Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen asteko prezioak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen asteko prezioak.

–Helburuak:

Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktu batzuek merkatuan dituzten batez besteko prezioei buruzko informazioa.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen jatorriko prezioak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Produktua eta aste zenbakia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200147.

–Izena: Nekazariek eta abeltzainek jasotako prezioak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Nekazariek eta abeltzainek nekazaritzako produktuen truke jasotzen dituzten prezioak.

–Helburuak:

Nekazaritzako, abeltzaintzako eta basoko sektoreetan adierazgarrienak diren produktuen prezioen gorabeherak lortzea, urte osoan metatuta.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen prezioa.
• Sailkapeneko aldagaiak: Produktua eta hilabetea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200148.

–Izena: Nekazariek eta abeltzainek ordaindutako prezioak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Nekazariek eta abeltzainek, nekazaritzako produktuak lortzeko erabiltzen dituzten ekoizpen bitartekoen truke (ondasunak eta zerbitzuak) ordaintzen dituzten prezioak.

–Helburuak:

Nekazaritzako ustiategietan kontsumitzen diren produktuen prezioen gorabeherak lortzea, urte osoan metatuta.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Prezioa.
• Sailkapeneko aldagaiak: Nekazaritzako produktua eta hilabetea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200149.

–Izena: Munta txikiko produktuen prezioak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Nekazariek eta abeltzainek jasotako eta ordaindutako prezioak.

–Helburuak:

Nekazaritzako eta abeltzaintzako munta txikiko produktu batzuek, merkatuan dituzten batez besteko prezioei buruzko informazioa, nekazariek eta abeltzainek jaso nahiz ordaindutakoak izan.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen prezioa.
• Sailkapeneko aldagaia: jasotakoa/ordaindutakoa, nekazaritzako produktuak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200150.

–Izena: Nekazaritzako ordainsariak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Soldatapeko langile finko nahiz behin-behinekoek jasotzen duten batez besteko soldata ponderatua, kategorien arabera.

–Helburuak:

Soldaten hileko eboluzioaren jarraipena, nekazaritza, abeltzaintza eta basoko jardueretan.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Hileko eta urteko batez besteko soldatak (euroak egunean).
• Sailkapeneko aldagaiak: Lan zehaztapena, hilabetea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200151.

–Izena: Nekazaritzako kontabilitatearen gaineko informazio sarea.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Ekoizpen prozesuaren egitura teknikoa eta nekazaritzako ustiategien emaitza ekonomikoena.

–Helburuak:

Nekazaritzako sektorearen (nekazaritzako ustiategiak) informazio mikroekonomikoa lortzea, orientazio tekniko eta ekonomikoen arabera.

–Aldagai nagusiak:

• Analisiko aldagaiak: Ekoizpen gordina, amaierako ekoizpena, BEG-a merkatuko prezioetan eta faktoreen kostuan, BEGb-a edo errenta gordina, kostuak, dirulaguntzak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Orientazio tekniko-ekonomikoak.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200152.

–Izena: Ekoizpen sistemen ekonomiaren analisia.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Ekoizpen prozesuaren egitura teknikoa eta nekazaritzako ustiategien emaitza ekonomikoena.

–Helburuak:

Lehorreko eta ureztaketako laboreen eta abeltzaintzako jardueren kostuak, produktu gordina, marjina garbia eta etekin enpresariala lortzea.

–Aldagai nagusiak:

• Analisiko aldagaiak: Produktu gordina, marjina gordina, marjina garbia, etekin enpresariala, zuzeneko kostuak, zeharkako kostu ordainduak, amortizazioak, zeharkako beste kostu batzuk.
• Sailkapeneko aldagaiak: Labore mota, lehorrekoa/ureztaketakoa, eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200154.

–Izena: Kontu makroekonomikoak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Nekazaritzako sektorearen makromagnitude ekonomikoak.

–Helburuak:

Nekazaritzako jardueren adierazle gisa erabilitako makromagnitudeak ezartzea.

–Aldagai nagusiak:

Ekoizpena, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, kapital finkoko kontsumoa, balio erantsi garbia, nekazaritza errenta.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200380.

–Izena: Nekazaritzako prezioen behatokia.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050103 Nekazaritzako informazio ekonomikoa.

–Azalpena:

Batez besteko prezioak jatorrian eta destinoan.

–Helburuak:

Nekazaritzako eta abeltzaintzako ekoizpen nagusien batez besteko prezioen kalkulua, jatorrian eta destinoan, bai eta haien marjina ere.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen jatorriko eta destinoko prezioa.
• Sailkapeneko aldagaiak: Nekazaritzako produktua, astea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200409.

–Izena: Ekoizpen estandarra.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050101 Nekazaritza eta abeltzaintza ustiategiak.

–Azalpena:

Ekoizpen prozesuaren egitura teknikoa eta nekazaritzako ustiategien emaitza ekonomikoena.

–Helburuak:

Nafarroako eta zazpi eskualdeetako landare eta abere espekulazioen urteko ekoizpen estandarra ezagutzea.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Ekoizpenaren balio estandarra; berariazko kostu batzuen zenbateko estandarra.
• Sailkapeneko aldagaiak: Labore/azienda mota, eskualdea.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa 2000 Zonifikazioa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200410.

–Izena: Abeltzaintzako ekoizpena.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Abeltzaintzako ekoizpenak: esnea, eztia, artilea, arrautzak, argizaria.

–Helburuak:

Espezie eta kategoria bakoitzeko jezteko emeen zentsuan oinarrituta (behiak, ardiak, ahuntzak) zenbatestea lortutako esne kopurua eta haren destinoa. Artilearen, kontsumorako arrautzen, eztiaren eta argizariaren ekoizpenaren berri izatea.

–Aldagai nagusiak:

• Analisiko aldagaiak: Abelburuen kopurua, abeltzaintzako produktuen ekoizpenak eta errendimenduak (jetzitako esnea, artilea, eztia, argizaria eta arrautzak).
• Sailkapeneko aldagaiak: artile mota, erlauntza mota, ustiategiaren tamaina, aberearen espeziea eta kategoria.
• Bilketarako aldagaiak: jezteko egunak, esnearen destinoa, ardi-larruaren pisua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Landa Garapena eta Ingurumena.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 2200412.

–Izena: Kalitate-deitura duten produktuak.

–Gaia: 05 Ingurumena, nekazaritza eta energia.

–Azpigaia: 050102 Nekazaritza eta abeltzaintzako ekoizpena eta azalera.

–Azalpena:

Kalitate-deitura duten produktuen adierazleak.

–Helburuak:

Direktorio bat lortzea Nafarroako kalitate-deitura guztiekin, haien egoerari eta eboluzioari buruzko adierazleren batekin.

–Aldagai nagusiak:

• Azterketako aldagaia: Azalera, ekoizpena eta errendimenduak.
• Sailkapeneko aldagaiak: Produktua.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

Departamentua: Kultura eta Kirola.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Vianako Printzea Erakundea-Kultura Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200040.

–Izena: Nafarroako Liburutegi Publikoen Zerbitzuaren Memoria: Datu estatistikoak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030901 Estatistika kulturalak.

–Azalpena:

Memoriak agertzen du zer erabilera izan duten Nafarroako Liburutegien Sareko liburutegiek (dokumentuen maileguak, ordenagailuen erabilera edo antolatzen dituzten emanaldietara bertaratukoak, etab.) Horrez gain, informazio zehatza eskaintzen du sareko kide diren liburutegi guztiei buruz.

–Helburuak:

Liburutegien jarduerari buruzko estatistika ezagutu, zabaldu eta erabiltzea, erabakiak hartzeko bitarteko gisa. Zenbatetsi eta alderatzea baliabideen egoera (ekipamenduak, azpiegiturak, langileak etab.) eta liburutegiek jendeari eskaintzen dizkioten zerbitzuek lortutako emaitzak (bisitariak, maileguak, funtsak etab.).

–Aldagai nagusiak:

Erabiltzaileak (adina, sexua), agiri mota (liburua, elektronikoa, grafikoa...), jarduera mota (mailegua, ordenagailuen erabilera...).

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Liburutegiak (udalerriak).

Departamentua: Kultura eta Kirola.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Vianako Printzea Erakundea-Kultura Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 2200042.

–Izena: Museoak eta bilduma museografiko iraunkorrak.

–Gaia: 03 Gizartearen estatistikak.

–Azpigaia: 030901 Estatistika kulturalak.

–Azalpena:

Eragiketa estatistiko honek datuak ematen ditu Nafarroako museoen eta bilduma museografiko iraunkorren ezaugarriei, funtzionamenduari, bisitari kopuruei eta jarduerari buruz.

–Helburuak:

Helburua da adierazle estatistikoak ematea museoei eta bilduma museografikoei buruz, eta bere baitan hartzen ditu bai museoen eskaintzari, ezaugarri orokorrei, irisgarritasunari, azpiegiturari, ekipamenduei, museoen funtsei, finantzabideei, erakusketei edo argitalpenei, besteak beste, dagozkien alderdiak bai eskaerari dagozkionak, gehienbat bisitarien kopuruetan islatuta.

–Aldagai nagusiak:

Museoa, bilduma museografiko iraunkorra, erabiltzailea, bisitaria, egoitza, bisita mota, tarifa, ordutegia.

–Lurralde desagregazioa zabalkundean: Nafarroa.

II.a ERANSKINA

Administrazio-jarduketak

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Komunikazioko eta Erakundeekiko Harremanetako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200120.

–Izena: Nafarroako atarian (www.navarra.es/eu) izandako sarreren analisia.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Komunikazioko eta Erakundeekiko Harremanetako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200310.

–Izena: Harrera telefonikoa Nafarroako Administrazio Publikoetan (012).

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Komunikazioko eta Erakundeekiko Harremanetako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 83300008.

–Izena: Prentsa idatzirako, irratietarako eta on lineko komunikabideetarako laguntzak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200227.

–Izena: Zirkulatzeko baimen osagarriak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200228.

–Izena: Foruzaingoaren jarduketei buruzko estatistikak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200231.

–Izena: Joko makinak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200232.

–Izena: SOS-Nafarroaren bidez tramitaturiko larrialdiak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200234.

–Izena: Prebentzio, Su-itzaltze eta Salbamendu Zerbitzuen Zuzendaritzaren estatistika.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lehendakaritzako eta Gobernu Irekiko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200225.

–Izena: Erregistro Orokorraren jarduera.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lehendakaritzako eta Gobernu Irekiko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200233.

–Izena: Nafarroako Gobernuaren eta Parlamentuaren arteko harremanak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lehendakaritzako eta Gobernu Irekiko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200305.

–Izena: Nafarroako Foru Komunitateko Gobernuaren eta Arartekoaren arteko harremanak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutua.

–Kodea: 82200224.

–Izena: Prozesu psikoteknikoak, Nafarroako administrazio publikoetako langileen sarrera, igoera eta lekualdatze deialdietan.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutua.

–Kodea: 82200307.

–Izena: Politika publikoak eta zerbitzu publikoen kalitatea ebaluatzeko erregistroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutua.

–Kodea: 82200308.

–Izena: Hizkuntzen egiaztapena, Nafarroako administrazio publikoetako langileen sarrera, igoera eta lekualdatze deialdietan.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200030.

–Izena: Nafarroako Gazteentzako Jardueren Eskolako ikastaroetako partaide kopurua.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200031.

–Izena: Nafarroako Gobernuaren gazteentzako informazio zentro koordinatzailearen erabiltzaileak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200032.

–Izena: Gazteentzako mugikortasun jardueretako partaideak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200347.

–Izena: Foru Komunitateko NKGIko gazteentzako instalazioetan emandako gauak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200348.

–Izena: Gazteentzako sustapen artistikoko jardueretako partaideak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200350.

–Izena: Gazte txartelaren onuradun gazteak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200351.

–Izena: GAES (REAJ) txartelaren onuradun gazteak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 82200356.

–Izena: Gazte elkarteentzako eta toki entitateentzako dirulaguntzak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea: 82200026.

–Izena: Toki entitateentzako transferentziak, berdintasun politikak bultzatzeko.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea: 82200083.

–Izena: Emakume elkarteentzako eta irabazi-asmorik gabeko beste entitate batzuentzako dirulaguntzak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: Araudien eta planen gaineko genero inpaktuari buruzko oharren txostenak, NABIk emandakoak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: Enpresei eta erakundeei aholku ematea berdintasunaren arloan.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: Enpresa eta erakundeentzako dirulaguntzak lehenbiziko berdintasun planak egiteko.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: LGTBI entitateentzako dirulaguntzak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: LGTBI+ arloko informazioa, arreta eta orientazio eskaerak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: Enplegagarritasunerako laguntzak genero indarkeriaren biktima diren emakumeentzat.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: Genero-indarkeriaren biktima diren emakumeentzako etxebizitza akreditazioak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Auzitegi Ekonomiko-Administratiboa.

–Kodea: 82200281.

–Izena: Nafarroako Administrazio Auzitegiaren estatistika.

Departamentua: Lurralde Antolamenduko, Etxebizitzako, Paisaiako eta Proiektu Estrategikoetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Etxebizitza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200199.

–Izena: Etxebizitza babestuak erosteko dirulaguntzak.

Departamentua: Lurralde Antolamenduko, Etxebizitzako, Paisaiako eta Proiektu Estrategikoetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Etxebizitza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea:

–Izena: Etxebizitzen sustapena eta birgaikuntza.

Departamentua: Lurralde Antolamenduko, Etxebizitzako, Paisaiako eta Proiektu Estrategikoetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200155.

–Izena: Planeamenduko inbentarioa.

Departamentua: Lurralde Antolamenduko, Etxebizitzako, Paisaiako eta Proiektu Estrategikoetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Etxebizitza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200198.

–Izena: Etxebizitza babestuen gehieneko prezioak.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Toki Administrazioaren eta Despopulazioaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200003.

–Izena: Toki entitateen zor bizia.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Toki Administrazioaren eta Despopulazioaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200005.

–Izena: Toki entitateen aurrekontuen likidazioak.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Toki Administrazioaren eta Despopulazioaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200006.

–Izena: Toki entitateen aurrekontuak.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200217.

–Izena: Nafarroako errepide sareari buruzko oinarrizko estatistika.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200218.

–Izena: Herri lanetako kontratazioa eta inbertsioak.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200219.

–Izena: Nafarroako errepide-sarearen zainketaren kudeaketa.

Departamentua: Lurralde Kohesiorako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200220.

–Izena: Nafarroako errepideetako zirkulazio kopuruak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200116.

–Izena: Nafarroako Zorra.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200118.

–Izena: Nafarroako aurrekontu orokorrei buruzko estatistikak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200122.

–Izena: Kontratuen erregistro publikoa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Herri-lanen eta Azpiegituren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200276.

–Izena: Inbertsiorako laguntzak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200119.

–Izena: Europar Batasuneko funtsen diru-sarrerak Nafarroan.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200163.

–Izena: Arbitrajea eta adiskidetzea.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200164.

–Izena: I+G laguntzak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200167.

–Izena: Hitzarmen kolektiboak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200169.

–Izena: Lantokiak irekitzeari buruzko komunikazioa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200174.

–Izena: Lan-araudia ez betetzeagatiko zehapenak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200179.

–Izena: Grebak eta ugazaben itxierak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200041.

–Izena: Turismo bulegoetako informazio eskaerak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200300.

–Izena: Kontsumitzaileentzako arreta eta informazioa.

Departamentua: Migrazio Politiketako eta Justiziako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Harrera Atala.

–Kodea:

–Izena: Atzerritartasun arloko arreta eta aholkularitza zerbitzua Nafarroako Foru Komunitateko migratzaileentzat.

Departamentua: Migrazio Politiketako eta Justiziako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lagun Egiteko eta Kulturen arteko Bitartekaritzarako Atala.

–Kodea: 82200286.

–Izena: Kultura arteko bitartekaritza eta esku-hartze komunitarioaren zerbitzua, Nafarroako Foru Komunitatean gatazkak prebenitu eta konpontzekoa.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 82200019.

–Izena: Familia ugariaren txartelaren onuradunak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 82200020.

–Izena: Familia ugarientzako prestazio ekonomikoak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 82200023.

–Izena: Familientzako prestazio ekonomikoak, eszedentziagatik.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 82200278.

–Izena: Desgaitasuna duten pertsonen arloan aritzen diren gizarte zerbitzuen arloko entitateentzako dirulaguntzak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 82200279.

–Izena: Hirugarren adinekoentzako gizarte ekimeneko entitateentzako dirulaguntzak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 83300003.

–Izena: Familia orientabidea eta bitartekotza.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 83300004.

–Izena: Familia elkartzeko gunea.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200365.

–Izena: Entitateen funtzionamendurako eta jardueren sustapenerako dirulaguntzak gizarteratze arloan.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 83300002.

–Izena: Gizarte larrialdiko laguntzak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 83300006.

–Izena: Gizartean eta lanean txertatzeko zerbitzuak (EISOL/ESP/Enplegua sortzeko dirulaguntzak, CIS egiaztapena).

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 83300007.

–Izena: Gizartean eta egoitzan txertatzeko zerbitzuak (VAIS programa, EISOVI, aterpeak, Alaiz egoitza).

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Idazkaritza Tekniko Nagusia.

–Kodea: 82200388.

–Izena: Herritarrentzako informazio arreta.

Departamentua: Osasuneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzua.

–Kodea:

–Izena: Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuaren gastuari buruzko estatistika.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 83300009.

–Izena: Toki entitateentzako dirulaguntzak euskara erabiltzeko eta sustatzeko.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 83300010.

–Izena: Helduentzako banakako laguntzak euskara ikasteko.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 83300011.

–Izena: Irabazi-asmorik gabeko elkarteentzako laguntzen deialdia, euskararen erabilera sustatzen edo hura gizartean agertzea bultzatzen duten jarduerak egiteko.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea:

–Izena: Nafarroako Foru Komunitateko lantoki pribatuetan euskararen erabilera eta presentzia sustatzeko laguntzak.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea:

–Izena: Idatzizko prentsan, irratietan eta online hedabideetan euskara erabiltzeko laguntzen deialdia.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea:

–Izena: Helduentzako euskararen irakaskuntza sustatzen duten entitateentzako dirulaguntzen deialdia.

Departamentua: Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200156.

–Izena: Unibertsitateko ikasleei laguntzak emateko deialdiei buruzko estatistika.

Departamentua: Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200157.

–Izena: Prestakuntzako eta I+G planeko laguntzei buruzko estatistika.

Departamentua: Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 82200159.

–Izena: Unibertsitate hedapenerako jarduerei buruzko estatistika.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200203.

–Izena: Naturaren Interpretazio Zentroetako bisitarien kopurua.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200331.

–Izena: Naturgune babestuak.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 82200344.

–Izena: Flora eta faunako espezie mehatxatuak.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 83300001.

–Izena: Ingurumeneko eta Lurraldearen Antolamenduko Zuzendaritza Nagusiak ingurumen arloko informazioari buruz aztertutako eskaera kopurua.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea:

–Izena: Tokiko Agenda 21.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea:

–Izena: Antolamendu proiektua edo kudeaketarako plana duen azalera.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea:

–Izena: Basoen kudeaketa jasangarriaren ziurtapena duen baso-azalera.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 82200034.

–Izena: Nafarroako Kirol Jokoetako partaideak.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 82200037.

–Izena: Nafarroako Gobernuaren kirol instalazioen erabiltzaileak.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 82200039.

–Izena: Gizarte interesekotzat jotako kirol babeseko kontratuen kopurua.

II.b ERANSKINA

Administrazio erregistroak

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200001.

–Izena: Nafarroak beste autonomia erkidego batzuetan eta atzerrian dituen etxe, txoko eta zentroak.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Barne Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200230.

–Izena: Ikuskizun publikoen eta josteta jardueren lokalen erregistroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lehendakaritzako eta Gobernu Irekiko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200235.

–Izena: Elkarteen erregistroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lehendakaritzako eta Gobernu Irekiko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200236.

–Izena: Lanbide elkargoen erregistroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Lehendakaritzako eta Gobernu Irekiko Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200237.

–Izena: Fundazioen erregistroa.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 92200029.

–Izena: Gazte entitateen errolda.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 92200353.

–Izena: Nafarroako aisialdiko monitore eta zuzendarien errolda.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 92200354.

–Izena: Nafarroako Foru Komunitateko gazteria arloko profesionalen errolda.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Gazteriaren Institutua.

–Kodea: 92200357.

–Izena: Gazteentzako informazioko zerbitzuen errolda.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea: 92200024.

–Izena: Emakumeen elkarteen errolda.

Departamentua: Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio Publikoko eta Barneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Berdintasunerako Institutua.

–Kodea:

–Izena: Berdintasuneko teknikaria eta/edo berdintasun proiektuak dituzten toki entitateak.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 92200066.

–Izena: Izendegia.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 92200067.

–Izena: Nafarroako kale izendegia.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 94400001.

–Izena: Lizitatzaileen borondatezko erregistroa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200168.

–Izena: Kooperatibak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200170.

–Izena: Hitzarmen kolektiboen zerrenda.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200171.

–Izena: Laneko arriskuei aurrea hartzeko sistemetako auditoretza enpresen direktorioa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200173.

–Izena: Amiantoagatiko arriskua duten enpresen erregistroan (AAEE) inskribatutako enpresen direktorioa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200175.

–Izena: Kanpoko prebentzio zerbitzuen direktorioa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200176.

–Izena: Hauteskunde sindikalak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200177.

–Izena: Aldi baterako laneko enpresak (ABLE).

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200180.

–Izena: Lanbide erakundeak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200182.

–Izena: Lan sozietateak.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Enpresa Politikaren, Nazioarteko Proiekzioaren eta Lanaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200385.

–Izena: Langile autonomoen lanbide elkarteen direktorioa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200043.

–Izena: Establezimendu turistikoen direktorioa.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200166.

–Izena: Nafarroako txikizkako merkataritzako establezimenduen direktorioa.

Departamentua: Hezkuntza Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Hezkuntza ZN. Hezkuntzako Teknologien eta IKT Azpiegituren Zerbitzua. Ikastetxeetako Informazioa Kudeatzeko Bulegoa.

–Kodea: 94400002.

–Izena: EDUCA: ikasleen eta ikastetxeen hezkuntzako erregistroa.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 92200016.

–Izena: Gizarte Politika, Berdintasun, Kirol Eta Gazteria Departamentuaren menpeko haur eskolak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 92200274.

–Izena: Mendekotasunak dituzten Pertsonen Erregistroa.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 92200275.

–Izena: Minusbaliotasuna duten Pertsonen Erregistroa.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia.

–Kodea: 94400015.

–Izena: Etxean laguntzeko udal zerbitzua.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200009.

–Izena: Garapenerako Gobernuz Kanpoko Erakundeak.

Departamentua: Eskubide Sozialetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 94400016.

–Izena: Oinarrizko laguntzako zerbitzuak (Oinarrizko Gizarte Zerbitzuak).

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200238.

–Izena: Osasun zentro, zerbitzu eta establezimenduen direktorioa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200264.

–Izena: Farmakozaintzako gertaera kaltegarriak jakinarazteko datu-basea*.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200268.

–Izena: Arreta espezializatuko gaixotze lagunduaren tasaren erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200323.

–Izena: Aurretiazko borondateen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasun Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 94400006.

–Izena: Osasun produktuak merkaturatzeko arduradunen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200246,2.

–Izena: Minbiziak jotako Nafarroako biztanleen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200247.

–Izena: GIBaren bidezko infekzio kasuen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200249.

–Izena: Nahitaez aitortu beharreko gaixotasunen erregistroa (NABG).

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200254.

–Izena: Aldi baterako ezintasunaren erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200255.

–Izena: Lanbide gaixotasunen eta lanak sortutako gertaera zelatarien erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200256.

–Izena: Laneko istripuen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200257.

–Izena: Laneko eraginen erregistroa (amiantoa).

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200258.

–Izena: Laneko Arriskuei Aurrea Hartzeko Zerbitzuen direktorioa, Nafarroan osasun jarduera dutenak.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200260.

–Izena: Ezintasun iraunkorraren erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 92200325.

–Izena: Miokardioko infartu akutuak jotako biztanleen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400003.

–Izena: Mikrotxipa daramaten txakurren errolda.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400004.

–Izena: Erabilera kolektiboko igerilekuen osasun arloko errolda.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400005.

–Izena: Pestiziden establezimendu eta zerbitzuen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400007.

–Izena: Hozte-dorreen eta lurrun-kondentsadoreen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400008.

–Izena: Elikagai enpresen eta elikagaien osasun erregistro orokorra.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400010.

–Izena: Jaioberriaren hipoakusia garaiz atzematzeko Nafarroako biztanleen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400011.

–Izena: Garuneko eta odol-hodietako gaixotasunak jotako biztanleen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400012.

–Izena: Gaixotasun arraroek jotako biztanleen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400013.

–Izena: txertoak hartutako biztanleen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua.

–Kodea: 94400014.

–Izena: Tuberkulosiaren zaintza epidemiologikorako sistema.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Genetika Zerbitzua. Nafarroako Ospitalegunea (NO).

–Kodea: 92200240.

–Izena: Nafarroako sortzetiko anomalien eta gaixotasun hereditarioen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nefrologia Zerbitzua (NO).

–Kodea: 92200242.

–Izena: Nafarroan giltzurrun-eritasun kronikoa duten pertsonen erregistroa.

Departamentua: Osasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzua.

–Kodea: 92200262.

–Izena: Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuaren datu-basea (OTI).

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Kanpo Ekintzarako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200002.

–Izena: Nafarroan egoitza duten Espainiako beste erkidego batzuetako etxeak eta elkarteak.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Bakearen, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 94400017.

–Izena: 1936ko kolpe militarraren ondotik fusilatutakoen ahaideen ADNaren erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Bakearen, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 94400020.

–Izena: Hilobien erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Bakearen, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 94400021.

–Izena: Terrorismoaren eta arrazoi politikoko indarkeriaren biktimen erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Bakearen, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 94400022.

–Izena: Ikur frankisten eta Gerra Zibilari lotutakoen erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 92200319.

–Izena: Euskarabideako euskaltegian euskara ikasten duten Administrazio Publikoetako langileen erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea: 94400018.

–Izena: Euskarabideak Nafarroako Administrazio Publikoetako langileei emandako euskararen ezagutzaren ziurtagirien erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea:

–Izena: Gizarte ekimeneko ikastetxeetan euskara ikasten duten eta Nafarroan bizi diren helduen erregistroa.

Departamentua: Herritarrekiko Harremanetako Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua.

–Kodea:

–Izena: Euskara ikasteko Euskarabidearen laguntza jaso duten helduen erregistroa.

Departamentua: Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Berrikuntzako Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea:

–Izena: Nafarroako I+G+b Sistemako eragileen Erregistroa (RASNI).

Departamentua: Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Erregistroa.

–Kodea: 94400019.

–Izena:

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nekazaritza eta Abeltzaintza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200124.

–Izena: Nekazaritzako makineriaren erregistroa.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nekazaritza eta Abeltzaintza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200125.

–Izena: Abeltzaintzako ustiategien erregistroa.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nekazaritza eta Abeltzaintza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200129.

–Izena: Nekazaritzako ustiategien erregistroa.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nekazaritza eta Abeltzaintza Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200328.

–Izena: Mahastiaren erregistroa.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Ingurumen Zuzendaritza Nagusia.

–Kodea: 92200343.

–Izena: Baso-suteak.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 92200384.

–Izena: Nekazaritzako elikagaien industrien erregistroa.

Departamentua: Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: ITG-Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala.

–Kodea: 92200386.

–Izena: Eraldaketarako nekazaritza sozietateen erregistroa.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 92200033.

–Izena: Kirol lizentzia federatuak.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 92200035.

–Izena: Kirol kluben errolda.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 92200036.

–Izena: Partaidetza, eskoletako kirol ekitaldietan.

Departamentua: Kultura eta Kirol Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Kirolaren Institutua.

–Kodea: 92200038.

–Izena: Nafarroako Foru Komunitateko kirol instalazioen errolda.

II.c. ERANSKINA

Sintesi eragiketak

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 72200048.

–Izena: Nafarroako lur-ondasunen gaineko estatistika.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Estatistika Institutua.

–Kodea: 72200068.

–Izena: Nafarroako Urtekari Estatistikoa.

Departamentua: Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua: Nafarroako Foru Ogasuna.

–Kodea: 72200117.

–Izena: Nafarroako sozietate publikoen gaineko urteroko txostena.

Departamentua: Garapen Ekonomiko eta Enpresariala.

–Zuzendaritza Nagusia edo unitate parekatua:

–Kodea: 72200165.

–Izena: Balantze energetikoak.

III. ERANSKINA

Eragiketa estatistikoaren proiektu teknikoa idazteko beharrak eta egitura zehazten dituen oinarri agiria

–Beharrak zehaztea.

Eragiketa estatistiko hau egiteko arrazoia diren elementuak identifikatzea, adieraziz zer helburu bete nahi diren emaitzetan. Identifikatu behar dira, halaber, estatistika oinarritzeko kontzeptuak, eta egiaztatzea beharrari erantzuten ahal dion iturririk ote dagoen, unitate informatzaileetara jo beharrik izan gabe.

1.1. Beharrak identifikatzea.

Zer dela eta sortu da estatistika? Barneko edo kanpoko beharrei erantzuten die? Ahalik eta gehien zehaztu. Lehenagoko estatistikarik edo gaiarekin lotutakorik baldin badago, baina zure beharrei erantzuten ez badiete, aipatu zein diren. Adierazi, halaber, zer murriztapeni egin behar diozun aurre.

1.2. Beharrez galdetu eta baieztatzea.

Entitate interesdunekin hitz egin eta baieztatu beharren identifikazioa zuzena dela.

1.3. Emaitzen helburuak ezartzea.

Identifikatu zer emaitza estatistiko behar diren identifikatutako beharrak betetzeko, kontuan hartuz egungo lege esparruek ezarritako murriztapenak eta baliabide erabilgarriak.

1.4. Kontzeptuak identifikatzea.

Eragiketa estatistikoaren ardatz diren funtsezko kontzeptuak zehaztu eta definitu behar dira.

1.5. Datuen erabilgarritasuna egiaztatzea.

Adierazi egiaztatu ote den datu erabilgarririk dagoen iturrietan eta zer baldintza beteko beharko liratekeen horiek erabiltzeko, balizko murriztapenak barne.

Horrek berarekin dakar direktorioak, administrazio erregistroak eta estatistikak, oro har, aztertzeko lana, planteatutako beharrei erantzuna emateko balia daitezkeelakoan. Horrez gain, adieraz dezakezu datuen bilketak euskarri izan lezakeen esparru juridikoa, eta identifikatu egungo legeriaren aldaketak egiteko proposamenak edo lege esparru berri bat sortzekoak.

1.6. Estatistika abian jartzea eta justifikatzea.

Aurreko apartatuetako informaziotik abiatuta, azalpen labur bat, eragiketa estatistiko hau abian jartzea justifikatzeko.

Eragiketa estatistikoaren proiektu teknikoa idazteko egitura

1. Populazio, geografia eta denbora eremua.

2. Laginaren diseinua.

a) Unibertsoa.

b) Esparrua.

c) Laginketa mota.

d) Esleipena.

e) Zenbatesleak.

f) Murriztapenak.

g) Laguntza emateko beharkizuna.

3. Datuak biltzea.

a) Erabili beharreko bitartekoak (administrazio iturriak (inprimakiak), galde-sortak (papera, CATI, CAWI, CAPI)...

b) Inkestak direnean, identifikatu nork erantzun behar duen.

c) Edukien identifikazioa (gai multzoak). Haietariko bakoitzaren edukiaren deskribapena.

d) Pretest-a. Egin behar den erabaki, eta zertarako.

4. Aldagaiak eta definizioak. Sailkapeneko aldagaiak.

5. Informazioaren tratamendua.

6. Tabulazio plana.

7. Zabalkunde plana.

8. Egutegia.

9. Kostua.

10. Unitate edo zerbitzu arduraduna.

Iragarkiaren kodea: F2107705