Iragarkia

1. ALDIZKARIA - 2011ko urtarrilaren 3a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.3. LURRALDEAREN ANTOLAMENDUA ETA HIRIGINTZA

ERABAKIA, Nafarroako Gobernuak 2010eko abenduaren 13an hartua, "Legua Acotada alderdian (Erro-Zilbeti), Erroibarren, magnesiten harrobi bat ezartzeko eta ustiatzen hasteko" Udalez gaindiko Proiektu Sektoriala onesten duena. "Magnesitas Navarras, S.A." (MAGNA) enpresak sustatu du proiektua.

I.-Aurrekariak eta xedea.

Nafarroako Gobernuak 2010eko uztailaren 5ean egindako bilkuran erabaki zen "Legua Acotadan (Erro-Zilbeti), Erroibarren, magnesiten harrobi berri bat ezartzeko eta ustiatzen hasteko proiektua", "Magnesitas Navarras, S.A." (MAGNA) enpresak sustatua, Udalez gaindiko Proiektu Sektorial deklaratzea. Horrekin batera, proiektua jendaurrean jarri eta ukitutako udalari entzunaldia eman zitzaion, Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko abenduaren 20ko 35/2002 Foru Legearen ondorioetarako, bai eta Ingurumenaren gaineko eraginaren ebaluazioaren prozeduraren ondorioetarako ere. Erabaki hori 2010eko 92. Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu zen, uztailaren 30ean.

Proiektu hori lankidetza-hitzarmen baten xede da, hain zuzen ere, "Magnesitas Navarras, S.A." enpresak, Nafarroako Gobernuko Ekonomia eta Ogasun Departamentuak, Herri lan, Garraio eta Komunikazio Departametuak eta Berrikuntza, Enpresa eta Enplegu Departamentuak, Oiarmendiko Mankomunitateak, Zilbetiko Kontzejuak eta Erroibarko Udalak sinatutakoarena. Hori horrela, proiektuaren helburua da Legua Acotada mendian (Antzeri izeneko lekuan, Erroibarren) magnesita aire zabalean ustiatu ahal izateko arauak ezartzea, hirigintza eta lurralde arloko legezko zehaztapenen bidez. Kontuan harturik kalkulatu diren erreserbak eta aurreikusitako ekoizpen erritmoa (18.000 tona urtean), aire zabaleko ustiategiak 40,3 urteko bizia izanen du. Horretaz gain, 0,6 urte beharko dira aurreko prestakuntza lanetarako, eta 0,5 urte lehengoratze lanetarako.

II.-Aurkeztutako alegazioak.

Jendaurreko aldian honako alegazio multzo hauek aurkeztu dira, eduki desberdinekin:

-1. multzoa: Asociación Coordinadora Monte Alduide. Alegazio horri Erdiz Bizirik, Gurelur eta Lurra atxiki zaizkio.

-2. multzoa: Seo-Birdlife.

-3. multzoa: Agorreta Arangoa, Elvira; Agorreta Arangoa, Miren Orreaga; San Martin Erviti, María Luisa; Iriarte Gil, Sonia; González Ramírez, Patxi; Lizaso Zalba, Corpus; Zalba Ibarrola, Karlos; Arellano Lakabe, Patxi Xabier; Maximiliano Schiantazelli, Martin; Jaunsaras Echandi, Mikel; Martínez Labiano, Fermín; Ibarrola Gallego, Iñaki; Resano Lizarraga, Javier; Diez Elizalde, Lorea; Lacasta Goñi, Miren; Unzué Estanga, Roberto Julio; Santamaría Valcarlos, Joaquín; Varona Navarlaz, Begoña; Lasa Aristu, Patxi Xabier; Ibarrola Hernandorena, Itziar; Juanotena Garia, Paula; Usetxi Sarasa, Jon; Velázquez Sisernas, Carmen; González López, Odei; Orofino Iturgaiz, Patxi; Lizarbe Aristu, Esteban; Lebrero Dronda, Amaya; Moreno Pelaez, Ainara; Pajares Pecharroman, Juan; Olondriz Olaiz, María Faustina; Jiménez Ciganda, Francisco Javier; Lizarraga Lacunza, Sara; Jiménez Olondriz, Miren Itxaso; Serrano Saiz, Jeray; López Fernández, Yon Ander; García Olondriz, Izaskun; Rodríguez Rubio, José M.; Nagore Zazpe, Alberto; Alzate Irigoien, Luis; Landa Lorenzo, Jaione; España Palacios, Iñaki; Iriarte Iriarte, Loli; González San José, Francisco; Irurozqui Artajo, Itziar; Arroniz Pérez, Javier; Rivera Silanes, Rakel; Lacasta Zabalza, Eduardo; López Rubio, José Manuel; Cabodevilla Antoñana, Olaia; Ingunza Barreiro, José Ramón; Diez Torreblanca, María; Martinicorena Mutiloa, María Asunción; Senar Ijurko, Martín; López Flamarique, Ujue; Ganuza García, Irantzu; Torregrosa Armendáriz, Garikoitz; Sanzo Madariaga, Edurne; Larunbe Anderson, Ander; Anaut Pla, Eneko; Martínez Castillo, Gorka; López Valladolid, Juan; Goikoetxea Maiztegui, María José; Beorlegui Lorente, Laia; Jiménez Reina, Jesús; Rodríguez Alvarez, José Enrique; García Arbiol, María Ángeles; Zabala Paleiko, Luzia; Lorenzo Fernández, Karlos; Andueza Aranguren, Carlos; Rodríguez Arguedas, Patxi Joseba; Sadaba Layana, Rebeca; Zabalza Larreta, Asier; Irusta Arraiz, Ainhoa; Eseberri Ilarregi, Eneko; Muñoz Eginoa, Alfredo; Argain Fernández, Ángel; Ibarra Murillo, Martin; Agorreta Arangoa, María Teresa; Iriarte Iturrioz, Xabier; Unamuno Mugurza, Ainhoa; Osés Noain, Noemí; Senosiain Dutur, Itziar; Suria, Javier; Errea Abad, Xabier; Torrea Beloki, Blanka; Castera Larrea, Idoia; Astrain Antxorena, José María; Oroz Torrea, Araceli; Oroz Torrea, Berta; Bueno Reka, Karlos; Villanueva Martínez, Ana; Iturri Eciolaza, Ana Maria; Rascón Macías, José María; Iturri Eciolaza, Beatriz; Rota Villanueva, Atarratze; Martínez Díaz de Cerio, Estíbaliz; Villanueva Zugarramurdi, Martin; Martínez Txoperena, Rakel; Rota Arrieta, Gorka; Rota Villanueva, Garazi; Villanueva Martínez, Antonia; Saragueta González, Martin; Iriarte Elia, José Ignacio; Amezaga Ruiz, Mercedes; Del Barrio Iglesias, Miguel A.; Del Barrio Corrales, Hodei; Aurrekoetxea Ezkurdia, Izaskun; Bidondo Arostegi, Axier; Antxo Remondegui, Roberto; Alzibar Zuazua, Joseba; Climent Gómez, María Dolores; Troyas Iceta, Asun; García Hernández, María Josefina; Garcia Aramburu, Asier; Martín Martínez, Manuela; Dorda Millán, Ramón José; Martínez Sagardia, Roncesvalles; Vora Gallego, Rafael; Benito Salas, José; Escribano Aparicio, Gabriel; Sagardia Huarte, Lucía; Benito Delegido, Francisco; Benito Delegido, Ana Maria; Delegido Ruiz, Germana; Cardona Cholbi, Pascual Miguel; Benito Delegido, José Germán; Baztán Apezteguia, Maribel; Goñi Tirapu, Jesús María; Feliu Mangado, Amaiur; Arroqui Salinas, María Rosario; Mandazen Larrañeta, Alberto; Vicente Legarda, Ana; Lusarreta Eguaras, Pedro Miguel; Arraez Ciordia, Francisco Javier; Cleix Navarro, María Isabel; Gutiérrez Cuenca, Maite; Kortabarria Ugarte, Mariasun; Ródenas Peiro, Teresa; Cúellar Mislata, Justo; Morales Serra, María Teresa; Torres Artero, Luis; Auban Reta, Vidal; Moreno Gómez, Santiago; Tirapu Unsain, María Teresa; Ubau Galarza, Imanol; Martínez Bardeci, Luis; Garayalde Echeverz, María Elena; Bujanda Requibatiz, Miguel; Cámara Colás, Jesús Ángel; Pérez Jover, María Paz; García Esteban, Susana; Jiménez Jiménez, Ana Belén; García Rivera, Leticia; de Blas San Martín, Noemí; Malo Martínez, Ramón J.; Martinez de La Fuente Gambra, Vicente; Diez Marin, Olga; Martínez Blazquez, José A.; Valgañón Martínez, Silvia; Oloriz Espinal, Raúl; Iriarte Pezonaga, Sandra; Akerreta Hernandez, Maitane; González Macias, César; David Do Nascimento, Helder; Martínez Ángelico, Leandra; Del Arbol Ochoa, Eva; Guardeño Ruiz, Carlos; Pulido Espinosa, María Fe; López de Echezarreta Auzmendi, Garazi; Errea Cleix, María Inmaculada; Aldasoro Errea, Erkuden; Iturritza Fernández de Landa, Isabel; Urrutia Garro, Bernardo; Aldasoro Lecea, Eduardo; Agote Agundez, Marta; Napal Basterrica, Héctor; Zelaia Gomara, Luis Miguel; Zelaia Erria, Andrea; Reta Bailos, Sara; Larrea Oroz, Iosu; Reta Garralda, Gentzane; Iribarren Zabalza, Garazi; Ayanz Reta, Iker; Puy García, Igor; Villanueva Larre, Nerea; Cerrada Garate, Araceli; González Ospina, Ignacio; Pérez Marco, José A.; Salcedo Muñoz, Blanca; Pérez Marco, Concepción; Cañada Zorrilla, María Isabel; Mañes López, Janire; Cañada Zorrilla, Iasone; Esparza Leibar, Gotzon; Ayala Alaucón, Juana María; Borrega Palomo, Ángel; Urtasun Etxeberria, Peio; Ilundain Huarte Goicoechea, Nerea; Irisarri Oses, Udane Jone; Martínez Rey, Joseba; Agorreta Arangoa, Miguel; Villanueva Martínez, Aurora; Nuño Iturri, Miren Nekane; Borda, Giuliana; Mateo Ayerra, Ana Maria; Carrion, Alfredo; Nuño Milagro, Amaia; Erburu Goñi, J. Alberto; Villanueva Astibia, Oihana; Villanueva Pedrorena, Ainara; Oroz Torrea, Maite; Oroz Torrea, Laura; Hualde Iribarren, Iñaki; Diaz Ibañez, Miguel A.; Salegi Martinez, Fernando; López Castro, Abel; Suarez Rodríguez, Lara; Ibañez Llaria, Jose; Suárez Rodríguez, Juan; Villar Calvo, Alonso; Prior Rodríguez, Ana; Fernández Crespo, Jose; Moreno Martínez, Henar; Esteban Alesón, Rubén; Ollero Vallés, Alfredo; Aguado Sotodosos, Silvia; Morga Manzanares, Jairo; Torres Iturza, Luis; López López, José Bernardo; Parra Ródenas, Ana Belén; Rodríguez María, Luis; Martínez Sagardia, Juan Luis; Martínez Pinilla, Ana; Ollero Vallés, Carlos; Orotegui Uria, Jayone; Lozano Murga, Mikel; Martínez Iturri, Eneko; Soto Presto, Joaquina; Martínez Choperena, Juan; Lorea, Miguel Ángel; Ruiz Urra, Alfredo; Martínez, Joaquín; Markez Ropero, Francisco Javier; Errea Nuño, Miren; Perurena Beltza, Alberto; Telletxea Bergara, Oskar; García Alejo, Blanca; Ziganda Pastor, Maider; Fernández Iturriaga, Ángel; Barberena Delrío, Juan C.; Enkaje Araña, Patxi; Arostegui Arozarena, Carlos Ángel; Bidondo Arostegi, Edurne; Echabarri Ilincheta, Miguel Javier; Bidondo Arostegi, José Miguel; Errea Nuño, Edurne; Arcelus Ducay, Laura; Gorriz Arcelus, Inmaculada; Arcelus Ducay, María Inmaculada; Muñoz Erburu, Mario; Ernaga Arcelus, Miren Jone; Zambrana Carballo, Rubén; Ziganda Mangado, Nikholas; Prieto Ganuza, Alberto; Ernaga Esnoz, Gabriel; Beguiristain Ugarte, Ion; Opelde González, Javier; Aquerreta Ecay, Juan Carlos; Mertxan, Txema; Huarte Tohane, Nekane; Roces Rivera, Aida; Sa-- García, María; Martínez Cage, Andrea; Itoiz Oroz, Maider; Pascual Baztán, Blanca; Amorena, Iñigo; Cia Diaz, Itsaso; Urreta Guerrero, Rebeca; de Miguel, David; Sarda, Adriana; López Cestao, Oihana; López Cestao, Maider; Zalba Bidegáin, Alberto; Jungitu Aseginolaza, Paula; Oiz Fernández, Fermín; Salinas Zudaire, A.; Uriz Doray, Irantzu; Esteve Merino, José Luis; González Zazpe, Eva M.; Trigo Eletxigerra, Kontxi; Díaz Elósegui, Jesús; Pérez, Juan Ángel; Martínez de Irujo Arellano, José Ramón; Etxeberria Ayesa, Iker; García Ruiz, Ángeles; Martínez García, Erika; Zoroza Berrade, José Ramón; Cilveti Zazpe, María Teresa; Pérez Ruano, Laura Lucía; Ros Huarriz, Pedro M.; Sanz, Santiago; Nuñez Lizaso, Carmen; Amatrian Losa, Ioseba; Auzmendi Aldasoro, Nekane; Lopez de Etxezarreta Murgiondo, Roberto; Loitegi Zubieta, Amaia; Monreal Moreno, Amaia; Fernández Martínez, Ricardo; Valderrama Erburu, Oihane; Barbería Urreaga, Aitor; Arraiza Ordoki, Izaskun; Escubi Goenaga, Oihana; Sotés, Edurne; Sainz Goñi, Ana; Ederra Beloki, Garikoitz; Artieda Hernández, Eduardo; Azcona Molinet, José Antonio; Azcona Molinet, Javier; Cabañas Gorraiz, Iker; Calavia Ruiz, Maitane; Martinicorena Mutiloa, Luna; Guruchaga Repáraz, Javier; Uriz Balliriain, Ramón; Pérez Parmo, Roberto; Irujo Cortés, Arantxa; Peinado, Juan; Goyenaga Garro, Urtzi; Díaz de Cerio Eslava, Hodei; Huarte Labiano, Maite; Blanco, José Luis; González Plumed, Ruth; Lorreta Ciordia, María Remedios; Rey San Julián, Gorka; Santos Otin, Jesús; Pascal Cabodevilla, Miguel Ángel; Moreno Montecelo, Javier; Astrain Sandua, Marta; Sola de Miguel, Laura; Pascual Calvo, Eneko; Goikoetxea Barandiaran, Maribi; Sola de Miguel, Miriam; García Etxarren, Mar; Aristorena Osteriz, Patxi; Pérez Pérez, Eva; Mendioroz Gil, Lourdes; Moro de León, Cristina; Grau, Gixane; Vidarte Mendioroz, Itziar; Herrera Osinaga, Uxua; Eskisabel Azanza, Xabier; Etxeberria Iturbide, Ander; Matxin, Igor; Domínguez Braco, Juan Domingo; Elía Aldave, Iñigo; Larumbe Beaumont, Idoia; Orgaz López, Esther; Lazcano, Sara; Lopez de Etxezarreta Auzmendi, Xabier; Burbano Sánchez, Isabel; Martínez Yelica, Simón; Ducay Martínez, David; Azcona Gomez, Eukene; Galardi Andonegui, María Soledad; Ordoñez Navarro, María; Segura González, Olga; Murcia García, Marina; Prieto Alzueta, María Carmen; Saragüeta Urtasun, Juana María; Arroyo Anies, María Pilar; Echalecu Pérez, Antonio; Rodríguez Garnica, Rebeca; García Escudero, Rebeca; Couceiro Redondo, Belinda; Moran Pelaez, Victor Manuel; Martínez Larios, Santiago; Nanclares Vitores, Marta; Sánchez Inchausti, Bernardino; Cañada Zorrilla, Mauge; Gabarderal Cañada, Adur; Gómez Rodrigo, Tania; Mavridis, Efstathios; Verzino, Tatiana; Gabarderal García, Alfredo; Lazaro Aragonés, José Ángel; Taleb, Kati; Pérez Merino, Sofia; Bourcier, Yoman; Catheun Cristini, Adriana; Cathelin, Sylvie; Koch Gartzia, Iñaki; Baldos Balzategi, Ane; Alonso González, David; Arconada Lizarraga, Carlos; Alonso Figueroa, Noemi; Gardeazabal Cañada, Amets; González Escalciano, Timoteo; Royo Del Río, Arturo; Gardeazabal Cañada, Inmar; Cubero Molina, Andrea; Alden Gail, Tad; Echeverria Grodin, Belén; Soler Segura, Joaquín; Maquilein, Josefa; Guerendiain Elgot, Emiliana; Gallego Moscardo, Rafaela; Vela Benet, Miguel A.; Rada, Mariano; Elizondo Lara, María Luz; Barberena Cantero, Joseba; Rojas González, Cristina; Leatxe Zelaia, Mertxe; Canillas Zubiri, María; Morras Alzugarai, Koldo; Humaran Ariño, Raúl; Lumbreras Olcoz, Patricia; Huerta Alduncin, Oihana; Echarte, Vidal; Jiménez Olondriz, Maialen; Lakar Iraizoz, Maite; Pérez Fernández, Isabel; Sobrino, Ramón; Trigo Eletxigerra, Ana; Balaguer Marqués, Patricia; Armiño Nuin, Teresa; Armiño Nuin, Teresa; Hernández Barnearte, Félix; Madotz Ekiza, Nuria; Lizoain Suescun, Juan Carlos; Lekunberri Urmeneta, Hector; Udi Algarra, Oskar; Pueyo García, Alfonso; Ripodas Ansa, Javier; Mangado San Nicolás, Jesus María; Fonseca Azcona, Elsa; Barber Itulain, María Lourdes; Marañon Ramirez, Txema; Arrieta Ozkoidi, Eduardo; Arrieta Elcano, J.M.; Arrieta Elcano, Jokin; Azkona Irisarri, Izai; Jurio, Inñigo; Loperena Lizarraga, Asier; Berasategui Martínez, Juan Carlos; Martinez Choperena, Francisco Javier; Celaya García, Martín José; Guardeño Ruiz, Fernando; Sanz Nalda, Javier; Zapirain Salaberria, Cristina; Sesma Añón, Blanca; Añón Beamonte, Matilde; Gail Echeverria, Adela; Barberena Ramírez, Iñigo; Gradin, Borja; Urdaniz Iriarte, Rafael; García Ortega, Felix; Monreal Armendariz, Blanca; Martinez, Miguel Ángel; Arcelus Soria, María Jesús; Gorriz Arcelus, María José; Lorea Burusco, Itziar; Ernaga Arzelus, Imanol; Muguruza Mayner, María Ángeles; Carballo Erburu, Carlos; Ayestaran Etxabe, Nikolas; de Miguel Zabala, Laura; Leatxe Aristu, Fermin; Adot Iriarte, Txus; Azpilikueta Aragón, Asier; Distribución En Frio Iruregaña Sll, ; Pérez Beristain, Rafael; Aranguren Arruti, Miren Terese; Diez Heredia, Marina; Aramburu Unanua, Ricardo; Rodríguez Peralta, Oskar; Tardaguilla Caton, Iñaki; Cia Iturri, Yolanda; Herrero Beltrán, Izia; Vergara Gorriz, Oscar; Larumbe Iriarte, Javier; Moneo Sánchez-Marco, Carlos; Iriarte Barca, José Javier; García Olondriz, Estibaliz; Fernández Mendizabal, Itziar; Rodrigo Frago, Carmen; Olariaga Arrazola, Sara; Santamaría Azkarate, Ione; Riadigos, Ernesto; Mahugo Martin, Francisco Javier; Subiza Uharte, Hodei; Ziordia Mata, Iosu; Mondragón Marco, Xabi; Hernández Veguillas, José Ramón; Otxoa Iriarte, Koldo; Sala Sitjar, Ana; Alvarez, Juan Antonio; Fernández Bravo, Felix; Beguiristain Unanua, Sara; Salanueva de La Torre, Miren; Marañón Arenas, Ana Isabel; Moreno Merino, Meritxell; García Palacín, Rubén; García Rodríguez, Higinio; Eceolaza Latorre, Joseba; Martínez de Falcón Palma, Susana; Sadaba Arbizu, Begoña; Peiró Sagüés, Lander; Zaratiegui, Pablo; Cruz Burutain, Mikel; Arraiz Ganuza, José Miguel; Carcamo Tejada, Julián; Fernández Cordón, Fernando; Elía Jabat, Andrea; Erdozain Marin, Jaione; Lorea Larrea, Iosu; Olvera Baena, Alain; Ballesteros Gómez, Julia; Ribas Correcher, Ariadna; García Olondriz, Noemí; Fernández Rived, Irune; Turumbay Mozo, Mikel Aingeru; Olondriz Cleia, María Carmen; Clemente Ruiz, Sara; Muñoa Ureta, Iñigo; Etxauri, Martin J.; Osés, Berta; Esparza, Xabier; Azcona Sainz, Javier; Ardaiz Arregui, Aingeru; Morentin Ramírez, Javier; Marín Pérez, Jorge; Arteaga Errotaberea, Aitor; Armendariz Legarda, Antonio; Iriarte Jáuregui, Javier; Dainciart Echeverria, María Luisa; Argüelles Villanueva, Ángel María; Urrutia Juanikotena, Santi; Jaimerena Garaikoetxea, Sagrario; Esteban Jaimerena, Naroa; Cebrian Arribas, Jesús; Otondo Iribarren, Amagola; Inda Jáuregui, María Belén; Huarte Oscáriz, José; Otondo Iribarren, Agurtzane; Goyeneche Iturburua, Edurne; Goienetxe Iturburua, Igone; Iribarren Irigoyen, Mariano; Alemán Irungarai, Isabel; Alemán Mascotena, Juan Fco.; Irungaray Inda, Felisa; Alemán Irungarai, Juan Mari; Alemán Irungarai, Itziar; Laurnagarai Mihura, Luis Javier; Urzainqui, María Mercedes; Ariztia Damboriena, Miguel José; Iturregui, Isidro; Urrutia Azcárate, María Pilar; Celayeta Echenique, Alejandro; Paharrea Arregui, Maite; Juankorena Aguerre, María Teresa; Sahors, J. Antonio; Saharrea, Amaia; Saharrea Arregui, Javier; Aguerralde Sarratea, Miguel Ángel; Eugui, Justo; Arregui, Francisca; Ballarena Iturburua, Joxe; Arizaleta Dainciart, Fermín; Mendiburu Arizaleta, Miguel; Mendiburu Iturbide, Agustín; Arizaleta Dainciart, Miguel M.; Gamio, Ramón; Gamio Arregui, Ainhoa; Arregui, Nati; Gamio Arregui, Itziar; Bengoechea Elorga, Josefa; Gamio Gaztelu, María Luisa; Urrutia, Nazario; Pegueguy, Peio; Itúrbide, Lourdes; Maia Etxeberria, Juan María; Bidart Goñi, Sonia; Huarte Ugarte, Xabier; Etxandi, Jon; Salaburu, Sergio; Otondo Bikondoa, Gorka; Laborra Fagoaga, Leonor; Gaztelu Garde, Ainara; Aroztegi Mikelestorena, Patxi; Mindeguia Etulain, Jaione; Otero Landa, Iratxe; Garmendia Etxebeste, Uxoa; Escudero Amiano, Eneko; Francesena Zubillaga, Jon Miren; Goienetxe Lizartza, Andoni; Agirre, Iñaki; Atxa Aramburu, Iñaki; Maritorena Oteiza, Miren; Garciarena, José Mari; Maritorena Oteiza, Axon; Bidegain Plaza, Luis; Arregi Azpiroz, Igor; Mindegia Etulain, Koldo; Jorajuría Bazterrika, Josu; Bello Ruivo, Javier; Etxebeste Hilinger, Ramón; Santesteban Telletxea, Miren; Puerto Martín, Joxe; Huizi Arrigoren, Josu; Jerez Salaberri, Eloi; Juamena Lakar, Josu; Irurueta, Uxue; Latasa Otxandorena, Iñaki; Juanena Petrirena, Joseba; Jorajuría Telletxea, Fco. Javier; Mikeo Zugarramurdi, José M.; Campo Etxepeteleku, Estíbaliz; Urroz Telletxea, Patxi; Gereka Amunárriz, Alix; Gorosterrazu Elizagoyen, Iker; Gereka Amunárriz, Maxi; Irisarri Goyeneche, Xabier; Azpiroz Bazterrica, Belén; Zinkunegi Arzelus, Lide; Ramos Armendáriz, Mikel; Zinkunegi Arzelus, Itxarone; Almandoz Ind, Aitziber; Eizaguirre, Andoni; Eizaguirre Telletxea, Juan Miguel; Zapata, María; Hidalgo Cruz, Amaia; Salanueva de La Torre, Miren; Capataz Colas, Ixone; Mejías Clavijo, Juana; Martínez Ballesteros, Asier; Duro Arrada, Itziar; Larrea Errea, María Esther; Martinez Ballestero, Sergio; Ordoñez Gabino, Raquel; Rodríguez Olaizola, Carmele; García, Irene; Poza Gambra, Rosa; Diaz Navarro, Javier; Fombellida Pulido, Javier; Biteri Zubia, Amaia; Madinabeitia Jauregui, Roberto; Martínez Hurtado de Saracho, Oscar; Diaz Aristizabal, Miren Karmele; Diaz Aristizabal, Marcelo; Ezkurra Osakar, Iñaki; de Epalza Ruiz de Alda, Natalia; Coronado Gonzalez, David; Goyeneche Azcoti, Raquel; Ezquer García, Estíbaliz; Ibargoyen Endaketxea, Xabier; Enciso Orbás, Elvira; Lirnas Gracia, Raquel; Rodríguez Olaizola, Abel; Olaizola Etxebeste, Mikel; García Palacín, Raquel; Cesmo Otamendi, Gerardo; Quintana Burguete, José Ramón; Urrutia Juanenea, Miguel; Madoz Resano, Carmen; Ochoa, Sagrario; Jiménez Arbeloa, María Carmen; Puig Martón, Blanca; Hualde, María Carmen; Brun Irisarri, Eduardo; Agote Los Santos, Gontzal; Arodaka Fernández, Josune; Arburua Amorena, Lorea; Gómez, Fermin S.; Isla Rey, María Elena; Berastegui Mariñelarena, Zoila; Urzainki Beorlegi, Luis; Iglesias, María; Varona Navarlaz, Oskar; García Sánchez, José Javier; Gastearena Elizalde, María Dolores; Elizalde Gastearena, Junkal; Sarratea Echenique, Elena; Mayora Sarratea, Julian; Mayora Jaimerena, Matias; Zabaleta Cordoba, Izaskun; Alemán Cortea, Juan Félix; Alemán Echenique, María José; Alemán Echenique, Félix María; Alemán Echenique, Iñaki; Echenique Arraztoa, Josefina; Arrechea Irigoyen, Ainhoa; Brust, María José; Vicente Arsuaga, Amagoia; Arraztoa Brust, Mikel; Arraztoa Brust, Xabier; Arraztoa Urrutia, Juan Pedro; Vertiz Goñi, María Ángeles; Unanua Bertiz, Iñigo; Plaza Echenique, Itziar; Mindeguia Videgain, Juan Carlos; Echenique Arrijuria, María Josefa; Argain Plaza, Idoia; Argain Plaza, Miguel; Argain Plaza, Edurne; Argain Plaza, Begoña; Gorriz Jiménez, Amaia; Etxandi Gartxitorena, Eneko; Alemán Danboriena, Rakel; Andueza Oskoz, Enkarna; Andueza Oskoz, Lourdes; Martínez Azkarate, Xabier; Ortega Arraztoa, Mikel; Garmendia Zelaieta, Joseba Erramun; Otondo Bikondoa, Joseba; Aranaz Legaz, Daniel; Solano Rodriguez, Margarita; Irungaray Elizalde, J. Javier; Altzugaray Mendiberri, David; Mitxeltorena Sansiñena, Enara; Iriarte Celayeta, Pedro María; Artola Iñarra, Xabier; Igoa Genua, María Carmen; Igoa Genua, Dora María; Azanza Burusco, Javier; Istilart Arraztoa, Maria; ¿Majon Istilart?, Martin Jose; ¿Majon Istilart?, María Eugenia; Garmendia Txapartegi, María José; Anbustegi Goñi, Ana; Plaza, Martin María; Etxandi Irungarai, Iñaki; Baylón Ugarte, Jesús; Obregozo Bereau, Agurtzane; Alemán Irigoien, Joseba; Arizmendi Bereau, Juan Ángel; Salaburu, Saioa; Pernaute Bengoetxea, Miren Josune; Ruiz de Larrinaga, Iban; Goñi Murzay, Fran; Vaquero Arretxe, Karmele; Arregui Jaurena, Iñigo; Barberena Ibarra, Jon; Mitxelena Rekondo, Endara; Karrikaburu Gaztelecutte, Ainhoa; Azurmendi Gaztelumendi, Loinaz; de Pedro Arratibel, Alberto; Cenoz Garaicoechea, Juan María; Gillos Honsorrat, Erie; Me ..., Ainhoa; Mayora Istilart, Juan Carlos; Almandoz Irigoyen, Elisa; Arrijuria Jaimerena, Harritxu; Sobrino López, Idoia; Sobrino Fernández, Salvador; Echarte Azcarate, Feliciano; Lacosta Huarte, Juan Cruz; Azcarate Mayora, Felisa; Azkarate Etxenike, Jose J.; Damboriena Alzuarte, Eva; Tomassone, Emma; Azkarate Tomassone, Mikel; Azkarate Tomassone, Aitor; Oteiza Arretxea, Igone; Cia Gaztelu, María Pilar; Cia Gaztelu, Tomás; Urrutia Echartea, Emiliana; Elicegui Urrutia, José María; Elizegi Urrutia, Ana; Maritorena Azkarate, Maitane; Azcarate Yanci, Emilia; Maritorena Azkarate, Fermin; Petrikorena Irigoien, Lander; Rekalde, Pello; Elicegui Urrutia, Isabel; Zelaieta Erasun, Iñaki; Azkarate Tomassone, Maider; Cuesta Mikeleiz, Lourdes; Salegi Garate, Andoni; Zapiain Inchausti, Aitziber; Erroz Aizcorbe, Begoña; Maritorena Iturralde, Mikaela; Maritorena Azkarate, Ainhoa; Ruiz de Larrinaga Saoaiz, Igor; Rekalde Irigoien, Tobias; Rodrigo Mateo, César; Calvo Maneiro, Ainhoa; Fernández Pérez, María Cristina; Gorrotxategi Mitxelena, Pedro María; Daguerre, Fernando; Goñi Iturregui, María Esperanza; Daguerre Naya, Santiago; Gamio, Jaime; Danboriena Alzuarte, Elena; Olasso, Eñaut; Zelaia Txokarro, Arantxa; Amezqueta, Ana; Urrutia Azpiroz, Juana María; Sanzberro Martikorena, Emma; Etxandi Juanicotena, Pello; Gallardón, Pedro José; Gamio, Valentín; Eugui, Nati; Gamio, Juan José; Echenique, Micaela; Eugui, Mari Loren; Arrechea, Graciana; Peronié Zaldua, Xabier; Plaza Azkarate, Kristina; Urrutia Juanicotena, Kristina; Iñarrea Etxenike, Amaia; Zubiri, Iñaki; Jaimerena, Javier; Inda Jáuregui, Micaela; Arriaga Iparrea, Juan Ignacio; Serrano Ortega, Elisabeth; Iturbide Irisarri, José Luis; Iriarte Bañez, Elurre; Cerdán Sánchez, María Rosario; Aguilar Lasa, Rodrigo; Lasa Alfaro, María Luisa; Jiménez Diaz, Faustino; Rekarte, Iñaki; Echenique Dufurrena, José; Souce Labaien, Ioseba; Amorena, Iban; Cebrian Bidegain, Agustín; Furundarena Maigache, Francisco de Asis; Eseverri Azcoiti, María Aranzazu; Muguiro Altuna, Carlos; Eseverri Azcoiti, Luis Mariano; Etxeberria Anchorena, Maitane; Martiarena, J. Manuel; Sabater Pi, Francisco; Urrutia Azgárate, María Gema; Fernández Miura, María Luisa; Gonzalez, Aitor; Alunda Pain, Aritz; Juanacotena, Micaela; Etxandi Juanikotena, Begoña; Michelena, Nekane; Ayensa Asurmendi, Xabier; Maritorena Zubieta, Gurutze; Zubieta Azcona, María Jesús; Otxandorena Eizagirre, Patxi; Peña Tena, Ruth; Sobrino Urrutia, Maider Frantxa; Celayeta, María José; Garmendia, Beñat; Aroztegi Mikelestorena, Begoña; Aizpurua Elizetxe, Markos; Iparraguirre Arburua, Ivan; Anchorena Gamio, Garikoitz; Apeceche Murua, Estebe; Apezetxea Larraintzar, José; Lizarribar Bakaikoa, Urki; Urena Aguerrebere, Patricia; Sanzberro Goñi, Iñaki; Itoiz Ibarra, Kaiet; Apezetxe Murua, Jon; Telletxea Jaimerena, Ekaitz; Ospital Agerrebere, Xabier; Apezetxea Larraintzar, Pello; Ballarena Iturburua, Xabier; Uriarte Ballarena, María Dolores; Uriarte Ballarena, Felisa María; Etxenike Lastiri, Joxemi; Itoiz Ibarra, José; Dendarieta Bardot, Maite; Irigoyen Zubieta, Jon; Mendia Ibarra, Elur; García Calvo, Víctor; Antxorena Gamio, Eneko; Sarasola Barandiaran, Maialen; Rekarte Rekarte, Xabier; Arrijuria Landa, Joseba; Landa Saldias, Paquita; Cordoba Urrutia, José Miguel; Arrijuria Etxenike, José María; Arteta, Gorka; Aramburu Lazkano, Mirian; Perochena Fagoaga, Pedro; Sanzberro Goñi, Miren Gotzone; Beltrán Gallego, Iñaki; Iturburua Echandi, María Teresa; Irisarri Vicondoa, Iñaki; Urrutia Hualde, José Miguel; Irigarai Gil, Fermin; Aguirre Iparrea, Juan Miguel; Damboriena Alzuguren, María Esther; Alemán Iribarren, Juan Martín; Alzuart Zaldain, Mikel; Alemán Damboriena, Itxaso; Irigoyen Aguerralde, José Joaquín; Cebrian Videgain, Aitziber; Frias Iturria, Iker; Atxa Aranburu, Lorea; Etxandi Irigoien, Iñigo; Gaztelecutte Etxeberria, María Josefa; Etxandi Irigoien, Miguel; Auzmendi Aldasoro, Nekane; Velez Gorraiz, Francisco; Alamandoz Irigoien, Mikel; Esparza Elizari, Begoña; Zabaleta Zaldua, Xabier; Elizondo Lara, María Luz; Garde Sahanea, Andore; Zubillaga Hernandorena, María Paz; Mitxeltorena Mitxeltorena, Julen; Olondriz, Javier; Ballarena Iturburua, Manttoni; Ariztegi Guienetxe, Dominique; Altzugarai Mendiberri, Julio; Barreneche Lerchundi, María Jesús; Etxenike Irungarai, Josune; Damboriena Sarratea, Ana; Camerrinbas Cambronero, Juan; Irigoyen Prieto, Manuel; Leiza, José I; Iturriria Meoki, Itziar; Oteiza López, Julio; Etxandi Barrenetxe, Mikel Aitor; Susperregui Aizpurua, María Jose; Salvoch Orduna, Joaquin; Alegría López, María Esther; Garmendía, Ramón; Hernández Asirón, Pilar; Mugika Garitano, Itziar; Gaztelumendi, Emma; Urrutia Jauregi, Francisco Javier; Munarriz, Josefina; Arrieta González, Hegoa; Vicondoa Plaza, María Ambrosia; Larralde Elizalde, Francisco Javier; Maritorena Azkarate, Asier; Echamerdi Lazaro, José Ignacio; Elizegi Narbarte, Garbiñe; Fernández, Luis; Lazkano Bikondoa, Joanes; Gómez Rodríguez, Javier; Ezkerra Sobrino, Kattalin; Martín Torres, Alex; Alegre Lagos, David; Salbotx Alegría, Nora; Elizegi Narbarte, Gotzone; Sobrino Urrutia, Mikel; Pina Esarte, Javier; Plaza, Juana; Michelena Goñi, Miguel Ángel; Irigoyen Eliceche, Itziar; Guillenea Dendarieta, Idoia; Mujika Jorajuría, Beatriz; Olaizola Egurrola, Eva; Alemán Echeverría, María Carmen; Lázaro Larrazabal, Kepa; Huarte Ugarte, Ana Belén; Turrillas Sabalza, Koldo; Jiménez Irurtzun, Laura; Romeo Vega, Iñigo; Mendiola Gonzalo, Fernando; Guasch Bosch, Jesús; Teruel González, Nuria; Itúrbide, Lourdes; García Villar, Iván; González Hernández, Carlos; Saurcana Jimenez, Elena; Ortega Moral, Pedro Luis; Aldaya Zárraga, Pedro; Zúñiga Ripa, Amaia; Iriarte Cilveti, Maite; Viziode Toma, Christian Adrián; Urzainqu Zozaya, Isabel; Andueza Aranguren, Vicente; de Miguel Urzainqui, Aitor; Villarrubia Delgado, José Antonio; Garijo Egozkue, Francisco; Agustín Fernández, Gonzalo; Sagarzazu Aguado, Eduardo; Asiain Azcona, Alberto; Martínez Ballesteros, Mikel; Pardo Carbardo, Andoni; Arrieta Domínguez, Maider; Fernández Rived, Anie; Martínez León, Javier; Pellejero Alejos, Aitor; Marcos Blanco, Oscar; Aristregui Olaiz, Maialen; Romero Moreno, José; Elzaburu Lasa, Beñat; Sánchez Macnamara, Andrés; Quintana Martínez, Francisco; López de Murillas Herreros, María Teresa; Villanueva Córdoba, Jesús; Foncea Hernaiz, Isabel; Corral Madariaga, Pedro; Peltzer Gallo, Ana Isabel; Undiano Ciriza, María Carmen; Gonzalez Ruiz de Larramendi, Iñigo; Bañuelos Cerrillo, Oskar; Arraiz Guimerri, Fernando; Martínez Aizpurua, Imanol; Vidal Casell, Mireia; Olaeta López de Bergara, Pedro María; Montejo Mendo, Juan José; Garmendia Mujika, Nekane; Reyes Hurtado, Pilar; Zoroza Arroyo, Borja; Huarre Zabalza, Roberto; Bahamonde Sanchjez, Yolanda; Perez Iribarren, Oskar; Barberena, Estibaliz; Asín Gambra, Lourdes; Santesteban Cordoba, Saioa; Palacios Zabalza, Ruben; Gorriz Asin, Tamara; Muruzabal Valencia, Hegoi; Valverde Cid, Iban; Linares Gomez, María Mercedes; Valverde Cid, Asier; Diaz Cove, Elizabeth; Cid Izcue, Jesusa María; Valverde Cid, Iosu; Silva Collantes, J. Manuel; Diaz Cruz, Roberto; Paternain Etxandi, Aitor; Ascunce Donazar, Irati; Etxeberria Mendia, Ion; Oiz Loidi, Rosario; Arteta Ripodas, Idoia; Muruzabal Gabari, Javier; Erbiti Azpiroz, Mikel; Olague Mitzeltarena, Unai; Arrambide, Domingo; Etchebest, Paskal; Aire, Miren; Aire, Michel; Suarez Rochetti, Gastón Nicolás; Larrayoz Arano, Iñaki; Uria Cenoz, Amaia; Suarez Rochetti, Diego; Larrayoz Tornaría, Enrique; Medina Urra, Edurne; Casado Intxausti, Alberto; Ostiz Esain, Iñaki; Berasain Etxeberria, Eneko; Hueso Beroiz, Isaac; Zabalza Dallo, Ramón; Larrayoz Herranz, Maider; Juder Etxeberz, Oscar; Hita, Beatriz; Borda Oiz, Eduardo; Otsoa de Olza, Gastón; Aparicio Estebanez, Ekine; Echeverrua Beola, María Pilar; Reta Erbiti, Olaia; Platero Esteban, Jaizkibel; Zabalo Ariztegui, Jesús María; Eraso García, Jokin; Arraiza Gulina, Arkaitz; Garcés Flores, Ivan; Gil Andueza, Miren Karmele; Perez Oronoz, Odei; Otazu Palacios, Arkaitz; Berrocal Pérez, Iñigo; Milagro Abarzuza, Goika; Conde Esparza, Rakel; Senosiain Etxabarri, Gorka; Perez Ubani, Gaizka; Nalda Navajas, Leire; Erburu Iriarte, Gorka; Usunariz López, Igor; Alcasena Martínez, Urtzi; Berrade, Xabier; Crespo Sagaseta de Ilurdoz, Iñaki; Garayoa Elorz, Amaia; Andres Galar, Santiago; Andres Peña, Ambrosio; Castillo González, Aintzane; Andres Galar, Itxaso; Baratze, Javier; Ilundain Huarte, Jesús María; Astrain Antxorena, Arantza; Oloriz Urritza, Kepa; Zubillaga Echeverria, Martin; Herrera Ruiz, Pedro; Garro Goñi, Koldo; Zubillaga Echeverria, Maitane; Larumbe Bidegain, María Rosario; Ibarrola Zabalza, Rosa María; Buria Inda, Iñigo; Ahechu Agarraberes, Simon; Jabat, Francisco Javier; Calvo Gartxitorena, Alejandro; Aznar Blanca, José Luis; Fernandez Dacal, Laude; Echarte Iglesias, Luis; Gil Pérez-Nievas, Alberto; Castillo Tiscar, Ion A.; Muñoz Ruiz, Andoni; Otazu Valencia, Ainhoa; Olaverri Igartua, Luis María; Mugica Alvarez, Idoia; Ozkoidi Huarte, Mikel; Galera Muñoz, Patxi; Velaz Arizmendi, Eduardo; Galar Jiménez, María José; Senosiain Etxabarri, Xabier; Ibarrola Zabalza, Juan Antonio; Sanz Aguinaga, David; Fernández Gutiérrez, Gregorio; Iraizoz Ibarrola, Javier; Zubillaga Sagües, Vitoriano; Blanco Merino, Eneko; Sierra Pérez, Fernando; Delgado Marraco, Gorka; Ibañez Valero, Ainhoa; Basterra Mendioroz, Maider; Aznar, Alfonso; Ruiz Beorlegui, Cristina; Rentero Ruiz, Alfonso; Echeverria Beola, María Aranzazu; Galech Apezteguia, Iosu; Andres García, Esther; Andres Peña, Manuel; Ederra Barber, Iñigo; Perez Zuñiga, Iosu; Bethart Aire, Marie Michelle; Harriet, Ángele; Arrambide, Pierre; Polite Segura, Maria; Azkarate Diaz, Jaione; Terrazas López, Julio C.; Rekalde Perkaz, Aritz; Jabat Montoro, Unai; Telletxea Senosiain, Noelia; Alzueta Jauregi, Izaskun; Gartxitorena Urrutia, María Concepción; Erro Eslava, Juan; Fernández, Ainara; Michelena, José Luis; Espinal, Nerea; Zenotz Pascual, Irati; Lizarraga, Jesús; San Martin Boj, Garazi; López Royo, David; Izkue Martínez, Endika; Erasun Erasun, Gema; Zoco Urzaiz, Asier; Zabalo Erasun, Aritz; Fernández Clavero, Miriam; Erro Eslava, Myriam; Erro Eslava, Javier; Francés Zubieta, Miren; Sala Gil de Avalle, Daniel; de Nos Fernández de Troconiz, Eduardo; Erro Eslava, Daniel; Erro Eslava, Ana; Eslava Larrea, María Rosario; González Larrañeta, Marta; Hualde Lorrio, Ángel; Equisoain Díez, Ana; Arcelus Lorea, Silvia; Tres Undiano, Edurne; Iguiñiz Urbina, Gorka; García, Rebeka; Correa Crespo, Jorge; Andueza Armendáriz, Javier; Cuellar Zubillaga, Santiago; Pitillas, Ignacio; Zubieta Valencia, Martín; Coronado, Sonia; Gil Guillén, María Paz; Diaz Monreal, José Luis; Sadaba Arbizu, Santiago; Gonzalez, Julio Carlos; Legaz Ibarrola, Cristina; Evora Jimenez, Ana; Huarte Azpiroz, Begoña; Falcón Zoroquiain, Raúl; Amestoy Ekai, Nieves; Sanz Ganuza, Santiago; Sádaba Arbizu, Jesús M.; Balaguer García, Isaac; Vegas Delgado, Elvira; Santamaría Iturralde, Jesús J.; Abad Corral, Carlos; Morales Cano, Carlos; Iturri Ojer, Manuel; Almeida Galbete, Ketxu; Montoya Sanz, Francisco Javier; Costa, Patricia F; Zafra Capapai, Tania; Goñi Braco, Nati; Arillo Crespo, Ana; Paniagua Aparicio, Jerónimo; Oronoz Mateo, Eriana; Campaña Fernández, Jasone; Azparren Zabala, Sergio; Redin, Elisa; Solana Alducin, Bittor; Pereda Fernández de Retana, Javier; Armendáriz Legarda, Fernando; Prieto Arizieleta, Tomás; Larrea, Carlos; Goldaracena Arrizurieta, Pedro; Ardanaz, Moisés; Tirapu Vicente, Jesús; Goñi Braco, Erkuden; Navarrete Pérez, José; Morales, Gracia; Bermúdez Rodríguez, Cándido; Bermúdez Rodríguez, Soledad; Bermúdez Rodríguez, Natividad; Bermúdez Rodríguez, Anastasia; Vicente Avila, Rafael; López de Echezarreta Auzmendi, Garazi; Cariñena Lezaun, Ana; Goñi Jiménez, Juan Miguel; Bermúdez Rodríguez, Carmen; López de Echezarreta Auzmendi, Xabier; Morala Muñoz, Francisco Javier; López de Echezarreta Murgiondo, Roberto; Miranda Guerrero, Julio; Aute Todó, Francisco Javier; Herrero Fernández, José Antonio; Hernández Varela, Laura; Etxare Lete, Igor; Jodar de La Casa, Pedro Antonio; Alarcón Costa, Serafín; Barrios V., Luis; Verdugo Del Val, José Manuel; Torrente, Daniel; Bermúdez Rodríguez, Juncal; Garate Echarri, Francisco Javier; Rodríguez Hernández, Enriqueta; Garate Echarri, Luis Miguel; Saavedra Maestro, Alberto; Martínez Olmo, Francisco Javier; Bermúdez Rodríguez, Nicolás; Bermúdez Rodríguez, Isabel; Elósegui Iglesias, Eduardo; Iglesias Martínez, Ivonne L.; Gutiérrez Barrio, Rolando; Canales Saez, Eva María; Gutiérrez Gómez, Federico; Palomero Gama, Manuel; Ruiz Fernández, Fernando María; Zamora Almeida, Rodrigo; Sánchez Somoza, Javier; Cugat, Ramón; Jubete Tazo, Fernando; Sainz Concha, Carlos; Pérez Salazar, María José; Sánchez Pérez, Alejandro; Ruiz Fernández, Fernando María; Elósegui Borinage, Ramón; Martín Montes, Ramón; Galdós Galdós, Dorotea; Elósegui Iglesias, Yoraima Margarita; Amatriain Losa, Joseba; Muñoz López-Ortega, Javier; Melero Fernández, María Inés; López-Jamar Del Castillo, Juan; Navarrete Pérez, José; Obregozo Istilart, Patxi; Iparraguirre Echartea, Yosune; Urrutia Ezkurra, Flora; Oronoz Bidegain, Sandra; Alzuyet Irigoyen, María Juana; Rubio Fernández, Idoia; Izquierdo Alzuyet, Juan María; Franzesena Urrutia, Mariano; Echenique Iñarrea, Maite; Iturralde Galain, Elisa; Urrutia Barberena, Ainara; Arregi, Aitziber; Arretxea Irigoien, Ainara; Iriarte, Ainhoa; Gárate Maritorena, Lucía; Mayoro Sarratea, María José; Arretxe Rodríguez, Enrike; Gárate Maritorena, Mercedes; Vicente Daguerre, María José; Salaburu, Laura; Gárate Maritorena, María Pilar; Urtasun Saldías, Joseba; Gárate Damboriena, Ismael; Bidegain Damboriena, Miguel; Damboriena Etxenike, Rubén; Herbosa Ontoria, David; Echeverrio Vicente, Izaskun; Izquierdo, José; Echenique Iñarrea, Izaskun; Ripa Amorena, Ioseba; Vicondo Goñi, Luis Miguel; Gutierrez Arruabarrena, Izaskun; Goicoechea Apezteguia, Carlos; Urrutia Urtasun, Igor; Erice Azkarate, Maite; Irigoien Adansa, Fermin; Salaburu Machiñena, Joxe; Jaen Maritorena, Izaro; Arrijuria Echenique, María Josefa; Goyeneche Irigoyen, Pedro; Goyeneche Arrijuria, María; Istilart Elizalde, Juliana; Obregozo Istilart, Pedro Jesús; Obregozo Vergara, Francisco J.; Ramos Escudero, Jagoba; Juansarats Erkizia, Eñaut; Barberena Urroz, Patxi; Goyeneche Arrijuria, Begoña; Mendikoa, Justo; Alzuart Zaldain, Nerea; Insausti Azaldegi, Amaia; Lizarreta Jaka, Mikel; Iñarrea Vicondo, Manuel; Erreguerena Moztelena, María Mercedes A.; Iñarrea Erreguerena, Jon Mikel; Auzki Dufurrena, María Carmen; Uribe-Etxebarria Almandoz, Koldo; Almandoz Egaña, María Teresa; Egiguren Arrue, Oier; Agos Díaz, Beatriz; Irigoien Organbide, Agurtzane; Iturriria Meoki, Nerea; Apeceche Garraio, Esteban; Murua, Claire; Erregerena Moztalena, José; Erreguerena Moztelena, Ángel María; Arostegi, Ekain; Jaurena, Iolanda; Iñarrea Rekarte, Juan Jose; Michelena, María Dolores; Mailharin, Jean Pierre; Irazoqui, Iñigo; Lecumberri Eslava, María José; Irigoien Irigoien, María Elena; Muratori Irurzun, Arkaitz; Etxandi Irigoien, Txomin; Gisasola Larraza, Aitor; Iniesta, Diana; Iturburua Etxandi, Roxa; Vidart Oscáriz, Juan José; Asociación Lakabe, ; Concejo de Lakabe, ; Urroz Oyarzabal, María Concepción; Bravo González, Endika; Jimeno Martín, Celeste; Iturritza Ibañez, Lorenzo; Fernández de Landa Ruiz de Erenchu, Eugenia; González Mesas, Ramón; Vergara Teilleri, Juana María; Montoya Ortigosa, Luis Miguel; Mendive Arbeloa, Alicia; Goñi Orradre, Arturo; Duban Reta, Marlene; Losua Sainz, María Dolores; Campo González, Begoña; Amescoa Esparza, Rocío; Ruiz Berrio, Lorena; González Urmeneta, Nerea; Irigoyen, Beatriz; Biurrun Zudaire, Rosario; Asiain Torres, Mikel; Goñi Echeverria, Begoña; Diez, José Ignacio; Amador Pérez, Inmaculada; Momó Guembe, Javier; Oroz Torrea, Berta; Aizpioleta Iradi, Xabet; Iriondo Goenaga, Ibin; Aizpurua Goenaga, Imanol; García Errea, José Antonio; Aramburu Arregi, Agustina; García Aramburu, Ardaitz; García Aramburu, Julen; Makazaga Iraola, Juan Carlos; Alejos Goikoetxea, Ion; Landa Del Castillo, Marina; Mina Fernández, José Ramón; Apesteguía Martínez, José María; Elizalde Mariezkurrena, Miguel; Elizalde Mariezkurrena, José María; Elizalde Mariezkurrena, Ignacio; Elizalde Gastearena, Aitor; Ayerra Arregui, Leire; Elizondo Ainciburu, Ana María; Urrutia Alberro, Juana María; Saragüeta Erro, Asunción; Itoiz Burguete, Marisa; Ubau Balda, José Ignacio; Ibañez Fontecha, Mercedes; Sancha Ortuondo, Germán; Cantón Fernández, María José; Hoyos Perez, Francisco Javier; Lacalle Garnica, Carlos; Elizalde Soto, José María; Soto Presto, María Socorro; Ruiz Escobal, María Dolores; Martínez García, Juan Luis; Gómez-Palacio González, Esther; Navas Elguea, Asier; Navas Elguea, Iñigo; Jurado Torvisco, Alberto; Sánchez Sánchez, Amaia; Etxepare Alberro, Goreti; Pozueta Munárriz, Iñigo; Sangalo Artola, Mikel; Sánchez Cuadrado, Alfredo; Iturbide Zabalza, Ana; Guijarro Beaumont, Ismael; Vertiz Osacar, Conchi; Bidegaray Echenique, Pili; Mugica Echeverz, María Ángeles; Sansiñena Lertxundi, Alazne; Vergara Gorriz, Fernando; Ramirez Echandi, Jokin; Etxeberria Agerre, Antonio; Uriarte Rosagarai, María; Aranburu Lertxundi, Elixabete; Nuñez Karrikaburu, Orkatz; Mendiburu Arizaleta, Jesús; Torres Gamio, Justo; Ariztia Elizetxe, Manuel Antonio; Marisko Etxebertz, Josefina; Bengoetxea Arrijuría, Montse; Michelena Iparrea, José María; Vergara Gorriz, Manolo; Jaurena Gaztambide, Begoña; Karrikaburu Zaldua, María Ángeles; Marisko, José María; Michelena Iparrea, Teodora; Michelena Iparrea, Ángel; Larzabal, Maritxu; Irungarai Aleman, María Carmen; Etxandi Juanikotena, Antero; Michelena Iparrea, José María; Arratxea Apezetxe, José Antonio; Jaen Sobrino, Andoni; Arrechea San Martín, Jokin; Eliceche Eliceche, Juan Martin; Bidegaray Echenique, Juana María; Elicetxe Bidegain, Jon; Recarte Recarte, María Ángeles; Iparrea Echenique, Juan Luis; Echenique Alemán, Marcelina; Azcarate Echarte, Francisco; Echarte Mayora, Concepción; Sobrino, Juan Antonio; Gartzaron Zudaire, Ioseba; Gartzaron Zudaire, Izaskun; Gartzaron Zudaire, Idoia; Garzaron Ilarregui, José; Zudaire Subiza, María Carmen; Celaya García, Martín José; Ruiz García, Sandra; Tendero Gómez, Andrés; Fernández Campos, Rocío; Frías Grande, Rocío; Cañamero Méndez, María Rosario; Frías Pacheco, Marina; Laborda Bueno, Alicia; Gómez Gutiérrez, Victoria; Gil Rodríguez, Beatriz; Zubillaga Beraza, Oscar; Beque Salido, Irene; Ramírez Domínguez, Santiago; Gastesi Zabaleta, Mikel; Beraza Diaz, María Bedelia Rita; Zubillaga Orderiz, Asunción; Zubillaga Beraza, Pablo; Iturri Vidaurreta, Miguel Ángel; Zubillaga Beraza, Cesar; Magallon Arbizu, Ángel; Iturri Zubillaga, Ainhoa; Zubieta Valencia, Jokin; Iraola Rozas, Jaione; de Miguel Zabala, María Fátima; Semberoiz Garralda, Roberto; Tabar Beltrán, Ian; Artieda Urrestarazu, Isabel; de Miguel Zabala, Pilar; de Miguel Zabala, Felix; Etxegoien, Jose; Villalba Moreno, Aitziber; Marrodan Munarriz, Mikel; Beunza González, Gorka; Ansorena Larrion, Resu; Ancho Adot, Joseba; Ancho Adot, Josune; Retegui Berruezo, Amaia; Ubau Galarza, José Ignacio; Galarza Larrayoz, María Carmen; Cieix Navarro, Josefina; Errea Cieix, Ana Isabel; Santesteban Etxeto, Mikel; Cruz García, Alfonso; Iparrea Echenique, María Pilar; Gortari Oteiza, Juana María; Barberena Aguerrebere, Ángel; Oteiza Maisterrena, Tomasa; Barberena Gortari, Adriana; Iriarte Itoiz, María Luisa; Albeniz Sainz, María Yolanda; Azcaate Iparrea, Ana Belén; Osés Pérez de Muniain, Paloma; Casado, Ignacio; Aranguren Andraiz, Joaquín Manuel; Blanco Lacabe, Roberto; Uturritza Fernandez de Landa, Javier; Canillas Zubiri, Rosa; Barberena Gortari, Florentxi; Uriarte Rabert, Joseba; Martxitorena Etxeberria, Cesáreo; Iriarte Adot, Andión; Atxa Markina, Alberto; Inda Jiménez, Patxi; Huarte Oscariz, Elisa; Etxeberria Antxorena, Imanol; Lizaire Sagüés, María Luisa; Lizarza Durruty, Elixabete; Zaldua Ariz, Alain; Monreal, Asier; Jiménez, Mikel; Pérez Marco, Aurora; Gurucharri Jauregui, Beatriz; Lete Martínez, María Del Mar; Arnedillo Moreno, Rosa; Cardenas, Manuel; Moreno Merino, Iosu; Otaegui Arizmendi, J. Enrique; Durruty Suquilvide, José Javier; Jaimerena Jaurena, Jon; Fernández Lasheras, Maravillas; Altolaguirre, Pilar; Lasa Laboa, Miren Karmele; Mezkiriz, Joxe; Oskariz Perurena, Joseba; Zinkunegi Larrañaga, Amaia; Durruty Suquilvide, Begoña; Eskiroz, Eduardo; Lasheras Adot, Javier; Minchineta Martinez, Elisa; Muguiro Altuna, Miguel; Inda Jimenez, Maite; Larregui Etulain, Maite; Iriarte Bañez, Juan Cruz; Elizondo Laboa, Elixabete; Beristain, Carlos; Lizarza Sagüés, José Luis; Lizarza Sagüés, Juan Pedro; Lizarza Esparza, Asier; Echarte Daguerre, Jorge; Echarte Azcarate, María Pilar; Dasuerre Goñi, María Nieves; Barrenechea Toledo, Ana María; Gárate Damboriena, Ignacio; Molinet, Kontxy; Grande Gutiérrez, José Miguel; López Castro, Abel; Fernández Alvarez, María Josefa; Irureta Nemours, Jose A.; Gaztelu Garde, Haritz; Giménez Ginés, María Jesús.

Eta gerora, eduki berarekin: Alzuguren Martinicorena, Iñigo; Larrea Biurrarena, Mercedes Prudencia; Huerta, Trinidad; Huarte, Silvestre,; Huarte, Vicente; García López, María Carmen; Zabalza, Amparo; Lorente Cortés, Máximo; Lorea Conde, Anastasio; Biurrarena Villar, Francisca Rafaela; Cruz Cruz, Alfonso; Aguirre Arrieta, Iñigo; Arangoa Arburúa, Perpetua; Ezcaray Lafuente, Miguel; Mutriku Natur Taldea.

-4. multzoa: Erro eta Zilbetiko Herrilurren Batzordea; Iribarren Larrea, María Teresa; Garrido Belza, Pedro Martín; San Martín, Rosario; Olóndriz Huarte, Juana María; Olóndriz Huarte, Fermín; Olóndriz Huarte, Juan Cruz; Baos Ania, Carlos Javier; Jaunquicoa, Edurne.

-5. multzoa, epez kanpo jasotako alegazioak: Orixol Nibe; Oteiza Indacoechea, Vicente; Oteiza Jaimerena, Vicente; Urrutia Juanicotena, Aitor. Dena dela, alegazio horiek 3. multzokoen berdinak dira.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 86. artikuluan ezarri zen jendaurreko epean alegazioak aurkezten dituen pertsona orok eskubidea duela Administrazioak emandako erantzun arrazoitua jasotzeko, nahiz eta arrazoi hori bera izan daitekeen gai berari buruzko alegazio guztientzako. Auzitegi Gorenak erabateko baliozkotzat biltzen du irizpide hori. Hori horrela izanik, batera erantzun zaie eduki bera zuten alegazioei, eta beraz, alegatzaileei banaka erantzun beharrean, 5 alegazio multzoei erantzun zaie.

Bestalde, argitu behar da alegazioen lurralde eta hirigintza arloko edukiei erantzun berariazkoa ematen diela, eta edukia ingurumen arlokoa denean, berriz, espedientearen Ingurumen eraginaren adierazpenera jotzen duela.

1. alegazio multzoa.

Alegazio multzo honetan, lurralde eta hirigintza arloko alderdiak aipatzen dira 8., 9., 12., 20. eta 23. alegazioetan.

8. alegazioa.

Alegatzailearen arabera, proiektuak ukitutako lurzorua babestu beharreko lurzoru urbanizaezina da, hain zuzen ere, Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko 35/2002 Foru Legearen (LAHFL) 94.1.a) artikuluan aurreikusitakoen artean dagoena, eta gutxienez ere Aldude mendia Zainketa Bereziko Eremuaren erabilera eta kudeaketa planetik eratorritako babes araubidea aplikatu behar zaio (abuztuaren 22ko 105/2005 Foru Dekretuaren bidez onetsia eta 111. Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratua, irailaren 16an); hori LAHFLren lehenbiziko xedapen iragankorrari jarraikiz, bertan ezartzen baita foru lege horretan ezarritako lurzoruaren hirigintza-araubidea planei aplikatuko zaiela indarra hartzen duenetik, lurzoru urbanizaezinari foru lege horretan lurzoru horrentzat ezarritako araubidea aplikatuz, eta lege berriak indarra hartzean zeuden lurzoruen kategoriak lege berrian babestu edo gorde beharreko aurreikusitako kategoriekin parekatuz.

Bada, alegatzaileari erantzun behar zaio proiektatutakoa sartzen den udalez gaindiko proiektu sektorialaren esparrua ezin dela, alegazioaren idazkian nahi den moduan, babestu beharreko lurzoru urbanizaezin (ingurumen aldetik balioa duen lurzoruaren azpikategoriarekin) gisa sailkatu. Hona arrazoiak:

94.1.a) artikuluak plangintza-egilea sektoreko legeriak edo lurralde planek ezarritakoari lotzen du; alabaina, Konstituzio Auzitegiak lotura hori zehaztu du, eta lurzoruak, babes araubide berezi baten mende jarriz, automatikoki lurzoru urbanizaezin gisa sailkatu behar direla ukatu du, eta sailkapenaren erabakia plangintza-egileari dagokiola baieztatu. 164/2001 Epaiaren arabera, lurzorua urbanizaezin gisa sailkatzea ez da babes araubide berezi bat ezartzearen ondorio berezkoa; baizik eta, nolanahi ere, lurzorua sailkatzeko eskumena duen organo publikoak aldez aurretik ezarritako babes araubide bereziak sailkapen hori eskatzen duela ondorioztatu izanarena.

Hau da, udalez gaindiko proiektu sektorialaren esparruko lurzoruaren gainean babes araubide bat izateak ez du esan nahi lurzoru hori automatikoki babestu beharreko lurzoru urbanizaezin bihurtu behar denik, baizik eta eskumena duen organo publikoa izanen dela horrela hartu edo ondorioztatuko duena.

Ildo horretatik, adierazi behar da udalez gaindiko proiektu sektorialen ahalmenen artean ez daudela lurzorua sailkatu eta kalifikatzearenak (LAHFLren 44. artikulua). Ahalmen hori, ordea, udalez gaindiko plan sektorialek (LAHFLren 43. artikuluan arautuak) eta, nola ez, udal planeamenduak dute. Hori horrela, Erroibarko Udal Plan indardunera jo behar da aplikatu beharreko hirigintza-araubidea eskuratzeko. Halaxe egin zen izapideari hasiera eman zion erabakian, eta ez zen hirigintza arloko eragozpenik ikusi proiektua onesteko.

Ingurumen organoak Ingurumen eraginaren adierazpenean baloratuko ditu alegazioaren korolarioa eta benetako funtsa, hots, harrobien ustiaketak zainketa bereziko eremuaren planarekin duen bateraezintasuna.

9. alegazioa.

Alegatzen da harrobiaren proiektua Pirinioaren Garapenerako Plan Estrategikoaren eta Nafarroako turismo produktuak garatzeko Planaren aurkakoa dela.

Erantzun behar da aipatu planak ez direla lurraldearen antolamendurako tresnak, baizik eta jarduketa eta proiektu zehatzek osatutako planak, eta alegatzaileek baieztatutakoaren aurka, meategia ustiatzeko proiektuak ez ditu inola ere ukitzen. Hori guztia ahaztu gabe garapenerako planen oinarrizko helburuetako bat dela, hain zuzen ere, garapen sozio-ekonomikoa bermatzea despopulazio nabarmenaren eta eragile ekonomikoen gabeziaren ondorioz andeatutako eremuetan. Esan beharrik ez dago meategiaren proiektuak nabarmenki laguntzen duela garapen sozio-ekonomiko hori lortzen eta despopulazioari eta eremuaren beheraldiari aurre egiten. Edozein kasutan ere, administrazioen eta sustatzailearen artean aldez aurretik hartutako erabakiek adierazten dute adostasun zabala dagoela plan horien guztien arduradun politikoen artean udalez gaindiko proiektu sektorialaren egokitasunaz.

12. alegazioa.

Irudi du alegatzaileak, lehenik eta behin, udalez gaindiko proiektu sektorialaren figuraren justifikazioa auzitan jartzen duela proiektua tramitatzeko, horretarako inolako arrazoirik eman gabe. Baina jarraian, alegatzen du Ingurumen ondorioen azterlanak ez dituela jasotzen proiektuak berarekin dakartzan azpiegitura guztiak.

Alegazioaren lehen alderdiari dagokionez (bigarrenari espedientearen Ingurumen eraginaren adierazpenaren bidez erantzunen baitzaio), besterik gabe adierazi behar da ukitutako foru eta udal administrazioek erabaki zutela espedientearen udalez gaindiko eragina deklaratzea, bertan LAHFLren 42.2 artikuluan aipatutako inguruabarrak gertatzen zirela iritzi baitzioten.

20. alegazioa.

Alegazio hau, egiazki, proiektuaren aurkako arrazoibide luzea da. Idazkiaren hasieran, lurralde arloko gai bat aipatzen da, hain zuzen ere, proiektuari lotutako edo lotu gabeko azpiegiturei buruzkoa.

Bada, desberdindu beharra dago proiekturako beharrezkoak diren azpiegituren eta beharrezkoak izan gabe proiektua dela-eta eginen direnen artean. Memorian laburki deskribatzen dira egin nahi diren bi azpiegitura. Bata proiektuan erabiliko da: 1.217 metroko luzera izanen duen meatze tunela; bestea Nafarroako Gobernuak planteatu du, Zilbetiko biztanleek egindako eskaerei erantzuteko: 350 metroko tunela, NA-2532 errepidearen kota garaienak gainditzeko eta neguan sarbide seguruagoa izan dadin. Azken azpiegitura hori, beraz, ez da meategiko proiektuarentzako behartzat planteatzen.

Zilbetira iristeko errepidearen konponketa ere ez da proiektuari nahitaez lotutako azpiegitura bat, izan ere, memorian bertan adierazten denez, jarduketa hori dagoeneko aurreikusia dago Nafarroako Gobernuaren 2010erako Aurrekontu Orokorretan.

Azken finean, alegazioan ondokoak nahasten dira: batetik, proiektuak aurreikusitako lotura azpiegiturak (meatze tunela, pistak...) eta proiektuaz kanpoko azpiegiturak (nahiz eta horien artean, jakina, nolabaiteko lotura izan); eta bestetik, azpiegituren deskribapena hirigintzako tramitazioaren mailan eta horiek Ingurumen eraginaren azterlanaren mende jartzea.

Nolanahi ere, egia da udalez gaindiko proiektu sektorialaren memoriaren paragrafoa, alegazioen testuan transkribatutakoa, nahasgarria izan daitekeela. Hala adierazi zuen Nafarroako Gobernuak udalez gaindiko proiektu sektorial honen hasierako erabakian, eta horrexegatik, sustatzaileak testu berri bat proposatu du. Honela gelditu da:

Udalez gaindiko proiektu sektorial hau onesteak proiektuaz kanpoko neurri hau ekarriko du berarekin: Nafarroako Gobernuko Herri Lan Departamentuak Zilbetira doan NA-2532 errepidea hobetzea. Horren aurrekontuko kontu-saila Nafarroako Gobernuaren 2010erako Aurrekontu Orokorretan ageri da. Proiektuak ezartzen dituen gainerako lotura azpiegiturak proiektuaren barnean sartuko dira, Nafarroako Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko 35/2002 Legearen 43. eta 44. artikuluak betetzeko.

Halaber, proiektuarekin baterako azpiegitura gisa (baina ez proiektuaren zati gisa, baizik eta garapen sozio-ekonomiko orokorrerako neurri gisa), Nafarroako Gobernuko Herri Lan Departamentuak 350 metroko luzerako tunela egin nahi du gaur egun N-135 errepidetik Zilbetira doan errepidean, Erroko mendate aldean. Horren bidez mailen arteko aldea gainditu nahi da eta eremuko biztanleen egoera arindu, komunikazioei dagokienez.

23. alegazioa.

Alegatzaileak beharrezkotzat jotzen du mugaz haraindiko txosten bat sartzea, Baionan 1856an sinatutako "Espainia eta Frantziaren arteko Mugen Ituna, Bidasoaren bokaletik Nafarroa eta Huesca probintzietaraino Behe Pirinioetako Departamentuarekin dauden mugena" itunaren ondorioz.

Alegatzaileak zati batean transkribatutako itunaren 15. artikuluan aipatzen den lurraldea da Pirinioen gailurren iparralderantz dagoena. Baina mugaren lerroa ez dago gailur horietan jarrita, lerro zuzena baita, itunaren 7. artikuluan zehazten denez. Hori, beraz, Espainiako zatia da, bere urak Frantziara, bi lurraldeen arteko mugaren tarte zuzenen hegoaldera (Lindusmunua eta Beorzubuztan artean) isurtzen dituen arroburuan dagoena. Proiektutik hurbilen dagoen puntua Adi mendiaren gailurrean dago (uren banalerro hurbilena), proiektuaren iparraldeko mugatik 2,5 km ipar-ekialdera; edo Urkiagako lepoan, muga beretik 3,4 km iparraldera. Proiektuaren jarduketa eremua eta itun horren 15. eta 16. artikuluetan aipatutako larreak elkarrengandik urrun daude, eta orografia menditsua dela-eta, oztopo natural handiak daude beren artean. Beraz, Antzeriko proiektuak ez du inolako eraginik izanen larre horien kalitatean.

Alegatzailearen iradokizuna da udalez gaindiko proiektu sektorialaren tramiteen artean mugaz haraindiko txosten bat sartzea, non meategiak Frantziak eremu horretan dituen eskubideen gainean izanen dituen ukipenak aipatuko diren. Horri dagokionez, gogoratu behar da 2003an, Nafarroako Gobernuko Ingurumen Kalitatearen Zerbitzuak zenbait kontsulta egin zizkiola Frantziako Errepublikako Pirinio Atlantikoetako Prefekturari Artesiagan magnesitak ustiatzeko proiektuak lurralde frantsesean izanen zuen eraginari buruz. Proiektu horrek Antzerikoak baino eremu handiagoa ukitzen du (2,25 aldiz handiagoa), eta Frantziatik hurbilago dago (kilometro bat baino zerbait gehiago). Erakundeak erantzun zuen ez ziola inolako eragozpenik jarriko proiektuari, kokapenaren isolamenduari eta urruntasunari esker, lurralde frantsesak ez baitu ingurumenaren arloko ukipenik jasanen.

Beraz, alegazioa funtsik gabekoa da.

2. alegazio multzoa.

Alegatutako gai guztiak Ingurumenaren gaineko eraginaren ebaluazioari buruzkoak dira, salbu 1856ko "Espainia eta Frantziaren arteko Mugen Ituna, Bidasoaren bokaletik Nafarroa eta Huesca probintzietaraino Behe Pirinioetako Departamentuarekin dauden mugena" itunari buruzkoa.

Ikusi 1. alegazio multzoaren 23. alegazioari emandako erantzuna.

3. alegazio multzoa.

Heldu beharreko gai bakarra multzo honen alegazioetako lehenbizikoan dago ezen, nahiz eta berez lurralde edo hirigintza arloko alegazioa ez izan, horrelako ezaugarriak dituen enpresa-proiektu bat onesteko egokitasuna auzian jartzen baitu.

Berrikuntza, Enpresa eta Enplegu Departamentuaren txostenetara jo behar da, bereziki 2010eko azaroaren 19kora. Espedientean daude.

4. alegazio multzoa.

Alegazio multzo honek lurraldeari eta hirigintzari buruz aurkeztutako gaiak ondoko hauei buruzkoak dira:

-Zilbetitik meategira iristeko pista hormigoiz egokitzea.

-Gaur egun dauden sarbideei eta pistei jarraipena ematea.

-Baserri, borda eta abeltzaintzako ustiategien gainean izan litekeen ukipenari arreta berezia jartzea.

-Lanpostuak, lehentasunez, Erron nahiz Zilbetin erroldatutako pertsonei eskaintzea, eta bigarrenik, Erroibarren erroldatutakoei.

-Eremuaren perimetroa ixtea. Itxitura horrek pertsonei ustiapenaren xedeko eremura sartzea galarazteko moduko altuera izan beharko du, bai eta fauna txikiari igarotzen uzteko moduko sare bat ere.

Aintzat hartuko dira gai horiek guztiak.

III.-Nafarroako Gobernuak 2010eko uztailaren 5ean hartutako Erabakiaren zehaztapenak betetzea.

Uztailaren 5eko Erabakiaren zenbait epigrafetan jarraian adierazten diren baldintzak ezarri ziren. Horiek erabaki honen xedapen zatian aintzat hartuko dira, hemen adierazten den moduan:

-LAHFLren 44. artikuluaren hirugarren idatz-zatian zehaztutakoa betetzeko konpromisoak eta bermeak.

Lurraldearen Antolamendu eta Etxebizitza Departamentuak zehaztuko ditu berme horiek, eta sustatzaileak formalizatu beharko ditu, azpiegiturak egiten hasi baino lehen.

-Dokumentuan argi ageri beharko da N-135 errepidean aurreikusitako tunela ez dela UPSean jasotako jarduketen barnean sartzen.

Gai horri dagokion erantzuna Asociación Coordinadora Monte Alduide elkartearen 20. alegazioari emandako erantzunean dago, eta espedientearen testu bategin batean jaso beharko da.

-Jarduketak ukitutako lurrak Legua Acotada onura publikoko mendiaren zati direnez, bai eta herri ondasun ere, sustatzaileak beharrezkoak diren onarpen eta baimenak lortuko ditu.

Zehaztapen hori erabaki honetan mantenduko da.

-Herri Lan Zuzendaritza Nagusiak emanen duen txostenaren edukia aintzat hartuko da espedientea ebazteko.

Zehaztapen horri erabaki honen atal berariazkoan heltzen zaio, hots, Herri Lan Zuzendaritza Nagusiaren txostenari buruzkoan.

-UPSa ebatzi aurretik, Ebroko Ur Konfederazioaren txostena aurkeztu beharko da.

Oraindik ez da txosten hori jaso, beraz, baldintza gisa ezartzen da sustatzaileak beharrezkoak diren baimenak eskuratzea Konfederazioarengandik, udalez gaindiko proiektu sektorialaren azpiegiturak egiten hasi baino lehen.

Proiektua baldintza hauekin bat garatuko da:

-Enpresak aurkeztutako ustiatze proiektuarekin eta lehengoratze planarekin bat gauzatuko dira inbertsioak.

-Ustiatze proiektuaren onespena jakinarazi eta hiru hilabeteko epean hasiko da gauzatzen ustiatze proiektua.

Zehaztapen hori erabaki honetan mantenduko da.

IV.-Txosten sektorialak.

Espedientearen tramitazioan zehar, ondoko hauek jaso dira:

-1. 2010/291287 zenbakiko txostena, Herri Lan, Garraio eta Komunikazio Departamentuarena, Nafarroako Foru Komunitateko Errepideen Sareari buruzkoa.

Baldintza hau jartzen du, besteak beste: N-138 egokitu eta hobetu beharko da gutxi gorabehera 3 kilometroko tarte batean.

-Ingurumen ondorioen adierazpena.

Ingurumenaren eta Uraren zuzendari nagusiaren azaroaren 26ko 1869/2010 Ebazpenaren bidez, Ingurumen eraginaren adierazpena egin zen "Legua Acotadan (Erro-Zilbeti), Erroibarren, magnesitak ustiatzeko proiektuari" buruz. Sustatzailea "Magnesitas Navarras, S.A." (MAGNA) da.

Horren zehaztapenak UPSan sartuko dira erabaki honetan xedatutakoaren bidez.

V.-Interes orokorreko adierazpena.

Sustatzaileak interes orokorreko adierazpena eskatu du, Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko abenduaren 20ko 35/2002 Foru Legearen 47. artikuluan ezarritakoaren ondorioetarako.

Berrikuntza, Enpresa eta Enplegu Departamentuko Enpresa Zuzendaritza Nagusiak eskaeraren aldeko txostena eman du.

Horrenbestez, Lurraldearen Antolamenduko Batzordearen txostenarekin bat, eta Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko abenduaren 20ko 35/2002 Foru Legeari eta aplikatu beharreko gainerako arauei jarraikiz, Nafarroako Gobernuak, Lurraldearen Antolamenduko eta Etxebizitzako kontseilariak proposaturik,

ERABAKI DU:

1. Aurkeztu diren alegazioak erabaki honen azalpen zatian adierazitako moduan ebaztea.

2. "Legua Acotadan (Erro-Zilbeti), Erroibarren, magnesiten harrobi bat instalatzeko" Udalez gaindiko Proiektu Sektoriala onestea, jarraian adierazten diren zehaztapenekin. Sustatzailea "Magnesitas Navarras, S.A." (MAGNA) da.

a) Ingurumenaren eta Uraren zuzendari nagusiak azaroaren 26an emandako 1869/2010 Ebazpenean ezarritakoak. Horren bidez Ingurumen eraginaren adierazpena egin zen "Legua Acotadan (Erro-Zilbeti), Erroibarren, magnesitak ustiatzeko proiektuari" buruz.

b) Herri Lan, Garraio eta Komunikazio Departamentuaren 2010/291287 zenbakiko txostenean Nafarroako Foru Komunitateko Errepideen Sareari buruz ezarritakoak.

c) Azpiegiturak egiten hasi baino lehen, sustatzaileak proiektutik eratorritako betebeharrak betetzeko bermeak aurkeztu beharko ditu. Horiek ezin izanen dira aurreikusitako zerbitzuak eta azpiegiturako obrak ezartzeko kostuaren %6 baino gutxiago izan, eta Lurraldearen Antolamendu eta Etxebizitza Departamentuak zehaztuko ditu.

d) Dokumentuaren memoria zuzenduko da, argi azaltzeko N-135 errepidean aurreikusitako tunela ez dela udalez gaindiko proiektu sektorialean jasotako jarduketen barnean sartzen.

e) Jarduketak ukitutako lurrak Legua Acotada onura publikoko mendiaren zati direnez, bai eta herri-ondasun ere, sustatzaileak beharrezkoak diren onarpen eta baimenak eskuratuko ditu.

f) Udalez gaindiko proiektu sektorialean aurreikusitako azpiegiturak egiten hasi baino lehen, sustatzaileak beharrezkoak diren baimenak eskuratuko ditu Ebroko Ur Konfederazioarengandik.

g) Enpresak aurkeztutako ustiatze proiektuarekin eta lehengoratze planarekin bat gauzatuko dira inbertsioak.

h) Ustiatze proiektuaren onespena jakinarazi eta hiru hileko epean emanen zaio hasiera proiektuari, betiere beharrezkoak diren baimen guztiak eskuratu badira eta c) letran aipatutako bermeak ase badira.

3. Proiektua interes orokorrekoa dela deklaratzea, Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko abenduaren 20ko 35/2002 Foru Legearen 47. artikuluan ezarritakoaren ondorioetarako.

4. Sustatzaileari adieraztea egin asmo diren instalazioak gauzatzea ukitu edo baldintzatu dezaketen beste azpiegitura eta zortasunei dagokienez, sustatzaileak behar diren baimen guztiak eskuratu beharko dituela kasuan kasuko gaian eskudun diren erakundeengandik.

5. Sustatzaileari agintzea testu bategina egin dezala, hasierako proiektuari erantsi zaion dokumentazioaren ondoriozko aldaketak sarturik, bai eta alegazioen erantzunaren eta ezarri diren zehaztapenen ondoriozkoak ere.

6. Erabaki hau Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzea eta igortzea Berrikuntza, Enpresa eta Enplegu Departamentura, Herri Lan, Garraio eta Komunikazio Departamentura eta Ingurumenaren eta Uraren Zuzendaritza Nagusira.

7. Erabaki hau jakinaraztea "Magnesitas Navarras, S.A." enpresari, Oiarmendiko Mankomunitateari, Zilbetiko Kontzejuari, Erroibarko Udalari, Ebroko Konfederazio Hidrografikoari eta alegatzaileei, behar diren ondorioak izan ditzan, eta adieraztea, halaber, erabaki honek bide administratiboa amaitzen duela eta beraren kontra administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkezten ahal dela, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salari zuzendua, erabakia argitaratu eta biharamunetik bi hilabeteko epean.

Nolanahi ere, administrazio publikoek aurretiazko errekerimendua egiten ahalko diote Nafarroako Gobernuari, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 44. artikuluan ezarritako moduan eta epean.

Iruñean, 2010eko abenduaren 13an.-Nafarroako Gobernuko kontseilari eta idazkaria, Javier Caballero Martínez.

Iragarkiaren kodea: F1020588