49. ALDIZKARIA - 2009ko apirilaren 24a

VI. PROZEDURA JUDIZIALAK

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN
NÚMERO DOS DE TAFALLA

Edicto

Se hace saber que en este juzgado se sigue Juicio de faltas por coacciones y vejaciones habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento es del tenor literal siguiente:

Sentencia número 26/09. En Tafalla, a 16 de febrero de 2009.

Vistos por don Fernando Germán Portillo Rodrigo, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Dos de los de esta ciudad, los autos correspondientes al Juicio de Faltas número 168/08 seguidos por una presunta falta de coacciones, incoado en virtud de denuncia y en el que han sido partes Enrique Losarcos Goñi, como denunciante y en representación de su hija menor Sandra Losarcos Lorente y, como denunciado, Said Ibnoulamkaddam, y con intervención del Ministerio Fiscal, resultan los siguientes,

Fallo:

Que debo condenar y condeno a Said Ibnoulamkaddam, como autor penalmente responsable de una falta de coacciones, a la pena de 20 días de multa, con una cuota diaria de 10 euros, lo que hace un total de 200 euros. En caso de impago, el condenado cumplirá un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.

Se imponen al condenado las costas procesales causadas.

Líbrese testimonio de la presenta sentencia, el cual se llevará a los autos de su razón quedando el original en el presente libro.

Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante este juzgado y para que sea resuelto por la Audiencia Provincial, y ello en el plazo de cinco días.

Y para que sirva de notificación a Said Ibnoulamkaddam hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.

Tafalla, 13 de marzo de 2009.-El Secretario, firma ilegible.

Iragarkiaren kodea: J0911974