I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
Herrilanak eta Zerbitzu Publikoak
EBAZPENA, 2002ko apirilaren 11koa, Antolaketa eta Informazio Sistemen zuzendari nagusiak emana. Honen bidez onesten da Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALaren Zerbitzurako erdaratik euskarara eta alderantziz itzultzeko Trados 5.0ren lizentziak erosi eta haren urteroko mantentze eta sustengatzea kontratatzeko espedientea, eta esleitzen zaio Reinich España, S.L. enpresari, publizitaterik gabeko prozedura negoziatuaren bidez eta konkurrentziarik gabe.
Indarra duen legerian xedatutakoa betez aditzera ematen da, Antolaketa eta Informazio Sistemen zuzendari nagusiak, 2002ko apirilaren 11ko Ebazpenaren bidez, honako kontratu hau esleitu duela:
-Kontratuaren xedea: Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALaren Zerbitzurako erdaratik euskarara eta alderantziz itzultzeko Trados 5.0ren lizentziak erosi eta haren urteroko mantentze eta sustengatzea kontratatzea.
-Esleitzeko modua: publizitaterik gabeko prozedura negoziatuaren bidez eta konkurrentziarik gabe.
-Esleipen prezioa: 48.488,00 euro.
-Esleipen-hartzailea: Reinich España, S.L.
Iruñean, bi mila eta biko apirilaren hamaikan.-Antolaketa eta Informazio Sistemen zuzendari nagusia, Juan Santafé Rodrigo.
Iragarkiaren kodea: A0204622
