59. ALDIZKARIA - 2002ko maiatzaren 15a

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

Beste Xedapenak

403/2002 EBAZPENA, apirilaren 24koa, Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Nafarroako "Ehun-Merkataritza" sektorearen lan hitzarmen kolektiboko lansariak berrikusteko akordioa, 2001. urteari dagokiona, (51/2002 espediente zenbakia) erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena.

Ikusirik Nafarroako "Ehun-Merkataritza" sektorearen lan hitzarmen kolektiboko lansariak berrikusteko akordioa, 2001. urteari dagokiona (51/2002 espediente zenbakia).

Egitateak

1. Departamentu honetan 2002-4-12an sartu da lansariak berrikusteko akordioa, 2001. urteari dagokiona, Batzorde Negoziatzaileak sinatu eta onetsia, aipatu Hitzarmenean ezarritakoari jarraikiz (hasierako espedientea: 44/2000).

2. Espediente hau izapidatzean aplikatu beharreko legezko eta arauzko manuak bete dira.

Zuzenbideko oinarriak

1. Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentu honek bere esku du lan hitzarmen kolektiboak erregistratu, gorde eta argitaratzea, martxoaren 24ko 1/1995 Legearen 90. artikuluan ezarrita dagoen bezala, eta hori, Lan zerbitzuak Estatuko Administraziotik Nafarroako Foru Komunitatera eskualdatzen dituen apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuarekin bat, bai eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuarekin ere, Departamentu honi Estatutik transferitutako lan zerbitzuak esleitzen dizkionarekin, alegia.

2. Maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuaren bigarren artikuluak agintzen du Langileen Estatutuaren III. tituluan ezarritakoaren arabera egindako hitzarmenak hitzarmen kolektiboen erregistroan inskribatu behar direla.

3. Hitzarmen kolektiboak gordetzea, behin erregistratu ondoren, Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentu honen eskumena da, lehenago aipatutako manuen ondorioz.

Hori horrela, eta Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariak urriaren 14an eman eta 1999ko 133. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean, urriaren 25ean, argitaratutako 572/1999 Foru Aginduaren bidez esleituriko ahalmenak erabiliz,

EBATZI DUT:

1. Nafarroako "Ehun-Merkataritza" sektoreko lan hitzarmen kolektiboaren 2001. urterako lansariak berrikusteko akordioa (kodea: 3102305) erregistratzea, Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboak Erregistratu eta Gordetzeko Bulegoan horretarako bereziki prestaturik dagoen liburuan, eta bertako administrazio unitatean testua eta dokumentazioa gordetzea. Hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.

2. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.

Ebazpen honen kontra gora jotzeko helegitea jartzen ahal da, Nafarroako Gobernuari zuzendua, jakinarazpena egin eta biharamunetik hilabeteko epean.

Ebazpena interesatuei jakinaraziko zaie, behar diren ondorioak izan ditzan.

Iruñean, bi mila eta biko apirilaren hogeita lauan.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.

CONVENIO COLECTIVO DEL COMERCIO TEXTIL DE NAVARRA TABLAS SALARIALES PARA EL AÑO 2001

En la ciudad de Pamplona, a 8 de abril de 2002, se reúnen los miembros de la Comisión Mixta del Convenio, integrada por don José Antonio Albisu Peinado por U.G.T., don Alejandro Bacaicoa Barno, por ELA-STV, y don Pedro Esparza Azanza por CC.OO., todos ellos por la representación social y, por don Pedro Turullos Lorente, don Angel Glaria Baines y don Andrés Zarranz Elso, pertenecientes a Andecote, por la representación económica, con la finalidad de proceder a la revisión de las tablas salariales del Convenio Colectivo del Comercio Textil de Navarra.

El artículo 23.a) del Convenio contempla un incremento salarial para el año 2001 de 0,7 puntos por encima del I.P.C. correspondiente a dicho año.

Una vez publicado el dato oficial de que el I.P.C. correspondiente al año 2001 fue del 2,7%, los comparecientes.

Acuerdan:

Primero. Aprobar las tablas salariales correspondientes al año 2001, que aplicando a las tablas salariales del Anexo I los incrementos previstos en el artículo 23,c) del Convenio Colectivo, son los que se expresan en el Anexo I a la presente acta.

Segundo. Instar la publicación de estas tablas en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.

Y para que así conste, se extiende la presente acta que, encontrada conforme, es firmada por todos los asistentes junto con su Anexo en el lugar y fecha indicados en su encabezamiento.

Pedro Turullos Lorente, José Antonio Albisu Peinado, José Angel Glaría Baines, Alejandro Bacaicoa Barno, Andrés Zarranz Elso y Pedro Esparza Azanza.

TABLAS SALARIALES DEL CONVENIO DE COMERCIO TEXTIL. AÑO 2001

P E S E T A S E U R O S

S. MENSUAL V.CUATRIENIO UN AÑO S. MENSUAL V.CUATRIENIO UN AÑO

GRUPO 1.º

Ingenieros y Licenciados 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Ayudantes Técnicos 163.526 8.176 1.364 982,81 49,14 8,20

Practicantes 158.146 7.907 1.318 950,48 47,52 7,92

GRUPO 2.º

Jefe de Personal 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Jefe de Ventas 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Jefe de Compras 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Encargado General 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Jefe de Sucursal 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Jefe de Almacén 168.152 8.409 1.401 1.010,61 50,54 8,42

Jefe de Grupo 168.152 8.409 1.401 1.010,61 50,54 8,42

Jefe de Sección 159.203 7.959 1.328 956,83 47,84 7,98

Encargado de establecimiento - - - - - -

Vendedor-Comprador 168.152 8.409 1.401 1.010,61 50,54 8,42

Viajante 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Corredor de plaza 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Vendedor de 25 años 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Vendedor de 22 años 119.728 5.986 996 719,58 35,98 5,99

Ayudante 112.284 5.615 937 674,84 33,75 5,63

Vendedor mayor 158.193 7.909 1.318 950,76 47,54 7,92

Aprendiz de primer año 81.979 - - 492,71 - -

Aprendiz de segundo año 93.688 - - 563,08 - -

Aprendiz de tercer año 105.398 - - 633,46 - -

Si se cobran ventas a crédito, 10% más, siempre que exija la realización de operaciones administrativas complementarias.

GRUPO 3.º

Jefe de Adminsitración 181.820 9.091 1.515 1.092,76 54,64 9,11

Jefe de Sección 168.152 8.409 1.401 1.010,61 50,54 8,42

Contable Cajero 154.084 7.704 1.285 926,06 46,30 7,72

Oficial Administrativo 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Aux. Adminis. mayor de 25 años 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Aux. Adminis. menor de 25 años 119.728 5.986 996 719,58 35,98 5,99

Auxiliar de Caja de 18 a 22 años 112.284 5.615 937 674,84 33,75 5,63

Auxiliar de Caja de 22 años 119.728 5.986 996 719,58 35,98 5,99

Auxiliar de Caja de 25 años 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

GRUPO 4.º

Dibujante 163.461 8.183 1.365 982,42 49,18 8,20

Escaparatista 149.302 7.465 1.243 897,33 44,87 7,47

Rotulista 119.169 5.958 992 716,22 35,81 5,96

Cortador 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Ayudante cortador 119.169 5.958 992 716,22 35,81 5,96

GRUPO 5.º

Profesional de oficio 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Ayudante de oficio 119.728 5.986 996 719,58 35,98 5,99

Capataz 131.066 6.553 1.093 787,72 39,39 6,57

Mozo especializado 143.811 7.190 1.198 864,32 43,21 7,20

Telefonista 116.168 5.809 969 698,18 34,91 5,82

Mozo 125.426 6.272 1.045 753,82 37,70 6,28

GRUPO 6.º

Cobrador 119.169 5.958 992 716,22 35,81 5,96

Conserje 111.639 5.582 932 670,96 33,55 5,60

Vigilante o Sereno 111.639 5.582 932 670,96 33,55 5,60

Ordenanza o portero 111.639 5.582 932 670,96 33,55 5,60

Personal de limpieza 1.082 ptas/hora por todos los conceptos 6,50 euros/hora por todos los conceptos

Iragarkiaren kodea: A0204732