62. ALDIZKARIA - 2001eko maiatzaren 21a

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

Beste Xedapenak

366/2001 EBAZPENA, maiatzaren 2koa, Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Nafarroako Foru Komunitateko "Okindegiak" sektorerako lan hitzarmen kolektiboaren hein bateko aldaketa (80/2000 espediente zenbakia) erregistratu, gordailatu eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena.

Ikusirik Nafarroako "Okindegiak" sektorerako lan hitzarmen kolektiboa hein batean aldatzeko aktaren testua (3105305 kodea duena), Departamentu honetan 2001eko apirilaren 11n sartu dena, negoziazio batzordeak izenpetu eta onetsia, 2000ko abenduaren 18ko Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean (152 zk.) argitara eman zen hitzarmena hein batean aldatzea erabaki duena (Espediente zenbakia: 80/2000).

Kontuan hartuz: Langileen Estatutuaren 90. artikuluak eta lan hitzarmen kolektiboen erregistro eta gordailuei buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak xedatzen dutenaren gainean, apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuak eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuak ezarritakoarekin bat.

Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariaren urriaren 14ko 572/1999 Foru Aginduak emandako ahalmenak erabiliz (99-10-25eko NAO, 133 zk.),

EBATZI DUT:

Lehendabizi.-2001-4-24ko akta Departamentu honetan dagokion erregistroan inskriba dadila agintzea; haren testua eta dokumentazioa gordailatuta geldituko dira, eta hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.

Bigarren.-Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.

Ebazpen honen kontra gora jotzeko errekurtsoa jar daiteke, Nafarroako Gobernuari zuzendua, jakinarazi eta hilabeteko epean.

Ebazpen hau interesatuei jakinaraziko zaie, behar diren ondorioak izan ditzan.

Iruñean, bi mila eta bateko maiatzaren bian.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.

MODIFICACION PARCIAL DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL SECTOR "PANADERIAS", DE NAVARRA

A C T A

En Pamplona, siendo las diecisiete horas del día 2 de abril de 2001, se reúne la Mesa Negociadora del Convenio Colectivo para empresas dedicadas a la fabricación de pan de Navarra, integrada por las representaciones que a continuación se señalan:

Presidente: Don Pedro Arbea Arbués.

Por la Asociación de Empresarios Fabricantes y Expendedores de Pan de Navarra: Don Javier Iribarren, don Enrique Munárriz, don Eusebio De Julián y don Miguel Angel Irañeta.

Por la Central Sindical U.G.T.: Doña Pilar Iráizoz.

Por la Central Sindical U.S.O.: Don Goyo Urbina.

Por la Central Sindical: CC.OO.: Doña Maite Pascual.

Exponen:

Que por acuerdo de las partes alcanzado el 30 de junio de 1998, se acordó dotar al convenio colectivo de un segundo párrafo en el artículo 26, con la designación de artículo 26 bis, con el siguiente texto:

"El contrato de duración determinada por circunstancias de mercado, acumulación de tareas o exceso de pedidos, regulado en el número 1, apartado B, del artículo 15 del Texto Refundido del Estatuto de los Trabajadores en la redacción dada al mismo por la Ley 63/1997, de 26 de diciembre, podrá tener una duración máxima de 13 meses y medio en un período de 18 meses, contados a partir del momento en que se produzcan dichas causas".

Al efecto de adaptar dicha previsión al contenido de la última reforma laboral producida por Real Decreto-Ley 5/2001, de 2 de marzo,

Acuerdan:

1.º Incorporar al Convenio Colectivo vigente, publicado en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, número 52, de 18 de diciembre de 2000, una disposición adicional, con el siguiente texto:

"El contrato de duración determinada por circunstancias de mercado, acumulación de tareas o exceso de pedidos, regulado por la letra B, apartado 1, del artículo 15 del Estatuto de los Trabajadores, en su redacción dada por el artículo 1.º, letra 7, del R.D.L. 5/2001, de 2 de marzo, podrá tener una duración máxima de 12 meses en un período de 18 meses, contados a partir del momento en que se produzcan dichas causas".

2.º Comunicar a la Consejería de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo del Gobierno de Navarra, el acuerdo adoptado, a efectos de su conocimiento y expresa petición de que se disponga lo necesario para su registro, depósito y publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 90, apartados 2.º y 3.º del Estatuto de los Trabajadores.

Y no habiendo más asuntos que tratar se levanta la sesión, extendiéndose la presente acta firmada por el Presidente y los intervinientes en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.

Iragarkiaren kodea: A0104708