I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
Beste Xedapenak
142/2001 EBAZPENA, otsailaren 8koa, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Noaingo "Nissan Forklift España, S.A." enpresako lan hitzarmen kolektiboaren 2001. urterako lansarien berrikuspena (14/2001 espediente zenbakia) erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena.
Ikusirik Noaingo "Nissan Forklift España, S.A." enpresako lan hitzarmen kolektiboaren 2001. urterako lansarien berrikuspenerako akordioaren testua (3105001 kodea), Departamentu honetan 2001eko urtarrilaren 29an sartu dena, negoziazio-batzordeak izenpetu eta onetsia, 1999ko abuztuaren 11ko Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean (100. zk.) argitara eman zen hitzarmen hartan hitzartutakoa betetzeko asmoz.
Kontuan hartuz: Langileen Estatutuaren 90. artikuluak eta lan hitzarmen koletikoen erregistro eta gordailuei buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak xedatzen dutenaren gainean, apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat.
Lan zuzendari nagusiak, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariaren 1999ko urriaren 14ko Foru Aginduak eskuordetu dizkion ahalmenak erabiliz,
EBATZI DU:
Lehendabizi.-Aipatu akordioa erregistra dadila agintzea, Departamentu honetan horretarako dagoen erregistroan, eta testua eta dokumentazioa bertan gordetzea. Hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.
Bigarren-Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.
Iruñean, bi mila eta bateko otsailaren zortzian.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.
REVISION SALARIAL PARA EL AÑO 2001 DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA "NISSAN FORKLIFT ESPAÑA, S.A.", DE NOAIN (VALLE DE ELORZ)
A C T A
En Noáin (Valle de Elorz), a 26 de enero de 2001, reunida la Comisión Paritaria de Interpretación y Vigencia del III Convenio Colectivo de Nissan Forklift España, S.A., se acuerda proceder a la actualización y firma de las tablas salariales y demás conceptos retributivos, de conformidad con lo establecido en dicho Convenio y que se adjuntan anexas.
Las cuantías, calculadas sobre las tablas regularizadas de 2000 determinarán las retribuciones a abonar en el año 2001 sin perjuicio de su regularización si el IPC real del año fuese diferente al previsto oficial.-Por la Empresa: Don Gabriel Virto Gurrea, don Rafael García Razquin y don Miguel A. Ruiz Sasturáin. Por el Comité: Don Joaquín Chocarro Roitegui, don José Baztán Longás y don Angel Condado Prim.
ANEXO IV
TABLAS SALARIALES AÑO 2001
I 2.693.332 2.050.897 642.434
II 2.746.282 2.090.611 655.672
III 2.813.272 2.140.853 672.419
IV 2.881.086 2.191.714 689.373
V 2.957.991 2.249.393 708.600
VI 3.064.272 2.329.103 735.170
VII 3.170.547 2.408.809 761.738
VIII 3.337.044 2.533.682 803.362
IX 3.497.611 2.654.108 843.503
X 3.651.598 2.769.599 882.001
XI 3.914.363 2.966.670 947.691
P.A.P.: 276.911.
I 2.748.195 2.102.462 645.732
II 2.801.079 2.142.127 658.953
III 2.867.986 2.192.306 675.681
IV 2.935.718 2.243.107 692.613
V 3.012.528 2.300.713 711.815
VI 3.118.683 2.380.328 738.354
VII 3.224.827 2.459.937 764.891
VIII 3.391.119 2.584.656 806.463
IX 3.551.489 2.704.934 846.555
X 3.705.280 2.820.277 885.003
XI 3.968.871 3.017.970 950.901
XII 4.334.401 3.292.118 1.042.284
XIII 4.744.807 3.599.922 1.144.885
XIV 5.289.432 4.008.390 1.281.041
P.A.P.: 276.911.
PREMIO DE VINCULACION
Primer trienio: 31.547 pesetas.
Segundo trienio: 63.094 pesetas.
Tercer trienio: 94.641 pesetas.
Cuarto trienio: 126.188 pesetas.
Quinto trienio: 157.735 pesetas.
Sexto trienio: 189.282 pesetas.
Septimo trienio: 220.829 pesetas.
Octavo trienio: 252.376 pesetas.
Noveno trienio: 283.923 pesetas.
Décimo trienio: 315.470 pesetas.
Undécimo trienio: 347.017 pesetas.
Duodécimo trienio: 378.564 pesetas.
Decimotercero trienio: 410.111 pesetas.
HORAS EXTRAORDINARIAS
I 2.012 2.681 3.056
II 2.065 2.735 3.110
III 2.187 2.856 3.231
IV 2.307 2.978 3.353
V 2.429 3.099 3.474
VI 2.552 3.222 3.597
VII 2.672 3.342 3.717
VIII 2.794 3.462 3.838
IX 2.914 3.585 3.960
X 3.036 3.705 4.080
XI 3.159 3.828 4.204
XII 3.280 3.949 4.324
XIII 3.402 4.071 4.446
XIV 3.523 4.192 4.567
GRATIFICACIONES REGLAMENTARIAS DE JULIO Y NAVIDAD
M.O.D./M.O.I. IMPORTE
I 192.381
II 196.163
III 200.948
IV 205.792
V 211.285
VI 218.877
VII 226.468
VIII 238.360
IX 249.829
X 260.828
XI 279.597
Nota: Importe a percibir en cada una de ellas.
TECNICOS Y ADMINISTRATIVOS IMPORTE
I 196.300
II 200.077
III 204.856
IV 209.694
V 215.181
VI 222.763
VII 230.345
VIII 242.223
IX 253.678
X 264.663
XI 283.491
XII 309.600
XIII 338.915
XIV 377.817
PLUS TRABAJO NOCTURNO
I 307,35
II 315,99
III 326,28
IV 334,85
V 345,61
VI 355,48
VII 370,57
VIII 392,56
IX 416,44
X 447,06
XI 482,95
XII 529,70
XIII 587,59
XIV 660,01
OTRAS REVISIONES
Plus asistencia y puntualidad: 276.911 pesetas.
Ayuda hijos deficientes: 19.276 pesetas.
Plus domingos y festivos: 15.914 pesetas.
Seguro de vida: 2.100.000 pesetas.
Préstamo de vivienda: 700.000 pesetas.
Prima especial turnos: 377 pesetas/día.
Prima directa (M.T.M.): 166,78 pesetas/hora.
Prima indirecta (M.T.M.): 66,71 pesetas/hora.
Premio de vinculación: 25.575 pesetas.
Premio especial de vinculación: 58.295 pesetas.
Iragarkiaren kodea: A0101581
