BOLETÍN Nº 79 - 4 de julio de 2005

I. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

1.3. OTRAS DISPOSICIONES

1.3.6. Otros

RESOLUCION 90/2005, de 26 de mayo, del Director General de Universidades y Política Lingüística, por la que se aprueba el texto del Acuerdo de Colaboración a suscribir entre la Dirección General de Universidades y Política Lingüística y la Universidad de Navarra, en orden al desarrollo de los V Cursos de verano de las Universidades Navarras, 2005.

Visto el informe que presenta el Director del Servicio de Enseñanza y Extensión Universitarias e Investigación, en relación al desarrollo del Convenio suscrito entre el Gobierno de Navarra, el Ayuntamiento de Pamplona y la Fundación Caja Navarra para la celebración de los V Cursos de Verano de las Universidades Navarras, 2005, Convenio que fue aprobado por Orden Foral 35/2005, de 22 de febrero, del Consejero de Educación, Expediente Contable número 648, suscrito con esa fecha, y vista, igualmente, su propuesta para el desarrollo de dicho Convenio, mediante la firma de un Acuerdo específico de Colaboración entre la Dirección General de Universidades y Política Lingüística y la Universidad de Navarra.

En virtud de las facultades atribuidas por el artículo 22.1 d) de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la administración de la Comunidad Foral de Navarra, asimismo, de lo dispuesto en el punto 3.º de la Orden Foral 35/2005, de 22 de febrero, del Consejero de Educación por la que se aprueba el Convenio de Colaboración entre el Gobierno de Navarra, el Ayuntamiento de Pamplona y la Fundación Caja Navarra, para la celebración de los V cursos de verano de las Universidades Navarras, 2005,

RESUELVO:

1.º Aprobar el texto del Acuerdo de Colaboración a suscribir entre la Dirección General de Universidades y Política Lingüística y la Universidad de Navarra, que se adjunta a la presente, en orden al desarrollo de los V Cursos de Verano, 2005 de las Universidades Navarras.

2.º La financiación de los gastos consiguientes, hasta un máximo de 60.000 euros, se realizará con cargo a la Partida 430000-43000- 4810-322302, denominada "Cursos de Verano de las Universidades y otras entidades Navarras", del Presupuesto para el año 2005. Dicha cantidad está incluida en el total autorizado por la Orden Foral citada.

3.º Abonar los gastos a la Universidad de Navarra, NIF Q-3168001-J previa presentación de los justificantes pertinentes.

4.º Ordenar la publicación de la presente Resolución y el texto del Acuerdo de Colaboración en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.

5.º Trasladar la presente Resolución y el texto del Acuerdo de Colaboración a la Universidad de Navarra, al Interventor-Delegado del Departamento de Economía y Hacienda en el de Educación, a la Dirección General de Universidades y Política Lingüística, a la Secretaría Técnica del Departamento de Educación y Cultura, al Servicio de Enseñanza y Extensión Universitarias e Investigación, a la Sección de Presupuestos y Gestión Económica, a la Sección de Extensión Universitaria, al Negociado de Administración General y al Negociado de Gestión Económica, a los efectos oportunos.

A N E X O

Acuerdo de Colaboración entre la Dirección General de Universidades y Política Lingüística del Gobierno de Navarra y la Universidad de Navarra para el desarrollo de las actividades previstas en los V Cursos de Verano de las Universidades Navarras, 2005

En Pamplona, a 3 de junio de 2005.

REUNIDOS:

De una parte, don Pedro Pegenaute Garde, Director General de Universidades y Política Lingüística del Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra.

Y de otra, don Jaime Nubiola Aguilar, Vicerrector de Extensión Universitaria de la Universidad de Navarra.

EXPONEN:

1. Que la Universidad y las entidades cualificadas deben ser las Instituciones que alienten el espíritu y la inquietud de la ciudadanía Navarra respecto del conocimiento y la cultura. De este modo, tenderán a ser focos permanentes de saber científico, pero también perseguirán la apertura a los saberes en general para la formación continuada de todos los navarros y Navarras.

2. Que un instrumento idóneo para ello es la oferta de los Cursos de Verano. Sus actividades, de carácter abierto y dinámico, participativo y plural, contribuyen a la formación humana integral que se persigue. Es decir, a la formación completa, que encuentra, hoy más que nunca, su verdadero significado en la cultura del ocio y del tiempo libre, como instrumento de enriquecimiento y mejora personal.

3. Que es precisamente esta convicción sobre la necesidad de que las instituciones científicas y culturales amplíen su influencia y su servicio a Navarra, en una época idónea para el cultivo del espíritu y de las relaciones humanas como es el verano, la que decidió al Gobierno de Navarra, al Ayuntamiento de Pamplona y a la Fundación Caja Navarra, a impulsar y patrocinar los Cursos de Verano de las Universidades Navarras y de otras entidades Navarras en sus cuatro primeras ediciones y a su continuidad en esta quinta edición.

4. Que se trata, por tanto, de una iniciativa de las Instituciones de Navarra que, por primera vez en nuestra Comunidad, de forma global e integradora, vino a cubrir el tradicional vacío de actividades estivales y que ahora se vuelve a renovar en esta IV edición de los Cursos de Verano, gracias al esfuerzo desinteresado de la Universidad de Navarra, Universidad Pública de Navarra, Centro Asociado de la Universidad a Distancia de Pamplona, Centro Asociado de la Universidad a Distancia de Tudela, Ateneo Navarro, Fundación Culturas Millenium, desde el año 2004 con la incorporación de la Sociedad de Estudios Históricos de Navarra y en esta quinta edición con la participación de le Escuela Superior de Gestión Comercial y Marketing.

5. Que los V Cursos de Verano persiguen los objetivos específicos propios de cada Universidad y, junto a ello, constituyen un medio idóneo para acercar la Universidad y otras entidades culturales, a la sociedad Navarra y, al mismo tiempo, para que la ciudadanía pueda acceder a los bienes de la educación y la cultura que emanan de la propia institución universitaria. Igualmente, a través de estas actividades de verano, las Universidades Navarras reafirmarán su vocación de Universidades abiertas a la formación permanente de la persona, a la multiculturalidad y a la diversidad de inquietudes de la ciudadanía, confirmando la nota más consustancial de la educación, que no es otra, como señala la U.N.E.S.C.O., que la educación a lo largo de la vida (Informe Delors, 1996).

6. Que este planteamiento general y coordinado desde la Dirección General de Universidades y Política Lingüística del Gobierno de Navarra, pretende ofertar actividades variadas, atractivas y de muy diferente naturaleza, a fin de responder a diversas inquietudes de distintos colectivos y, al mismo tiempo, como no podía ser de otra manera, respetar la autonomía universitaria. En este sentido, cada Universidad y también cada entidad cultural realiza su propia oferta y programación de actividades aprobadas por sus propias instancias. El Gobierno de Navarra, junto con las otras dos entidades patrocinadoras y financiadoras: Ayuntamiento de Pamplona y Fundación Caja Navarra, determinarán la selección y redistribución definitiva de actividades y escenarios.

7. Que mediante la firma de este Acuerdo de Colaboración y en cumplimiento de lo establecido en el Convenio firmado por las Instituciones Navarras patrocinadoras de los cursos, se recogen en este documento lo sustantivo de la común propuesta y los criterios inspiradores del evento, coparticipados por todas las instancias. De esta forma, todos los objetivos y orientaciones del protocolo original quedarán presentes y reforzarán todas las relaciones y compromisos entre las Instituciones y las entidades organizadoras.

ACUERDAN:

1. El Gobierno de Navarra colaborará en la celebración de los Cursos de Verano organizados por la Universidad de Navarra según el Plan General de los V Cursos de Verano de las Universidades Navarras, 2005, cuyo Comité de Honor estará presidido por el Presidente del Gobierno de Navarra, Excelentísimo Señor don Miguel Sanz Sesma; la Vicepresidencia por la Alcaldesa del Excelentísimo Ayuntamiento de Pamplona, Ilma. Señora doña Yolanda Barcina Angulo, figurando como miembro del mismo el Vicerrector de Extensión Universitaria de la Universidad de Navarra, Excelentísimo Señor don Jaime Nubiola Aguilar.

2. La representación en los Cursos de Verano, por parte del Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra será la siguiente:

_Ilmo. Señor don Luis Campoy Zueco, Consejero de Educación.

_Ilmo. Señor don Pedro Pegenaute Garde, Director General de Universidades y Política Lingüística.

_Señor don José Remigio Múgica Navarro, Director del Servicio de Enseñanzas Universitarias e Investigación.

_Señor don Pedro Antonio González Crespo, Jefe de la Sección de Extensión Universitaria y Coordinador de los V Cursos de Verano 2005.

3. La Universidad de Navarra se compromete a desarrollar el programa de actividades previsto en el Plan General de los V Cursos de Verano de las Universidades Navarras, 2005, con arreglo al siguiente programa:

Título: "Leyendo el Quijote: texto e interpretación".

Mes: Agosto

Días: 4-5

Pamplona

Título: "Tejer y destejer Europa: Guerras y paces en la historia europea".

Mes: Agosto

Días: 22-25

Pamplona

Título: "Las caras de la escritura: creatividad, técnicas y estilo".

Mes: Agosto

Días: 29-31

Pamplona

Título: "Voz profesional".

Mes: Septiembre

Días: 5-6

Pamplona

Título: "Ciudadanía, voluntariado y educación".

Mes: Septiembre

Días: 5-7

Pamplona

Título: "Ahozkotasuna eta irakaskuntza". (Curso sobre oralidad).

Mes: Septiembre

Días: 5-9

Pamplona

Título: "Debates actuales de urbanismo".

Mes: Septiembre

Días: 12-16

Pamplona

Título: "El Patrimonio al alcance de todos: Del Románico al Barroco en la zona de Tafalla".

Mes: Septiembre

Días: 19-21

Tafalla

Título: "Cister y Ordenes Militares: Modelos de Gestión Patrimonial".

Mes: Agosto

Días: 8-12

Fitero

Título: "Cister y Reinos Peninsulares:" Arte, Patrimonio y Mecenazgo".

Mes: Agosto

Días: 16-19

Fitero

Título: "Medio Ambiente: 10 temas de actualidad".

Mes: Agosto

Días: 16-19

Fitero

4. De las actividades realizadas así como de las ponencias y comunicaciones y de la evaluación de las conclusiones finales que se obtengan, trasladará un documentado informe, así como el dossier correspondiente, a la Dirección General de Universidades y Política Lingüística.

5. En compensación con los compromisos contraídos por la Universidad de Navarra, el Gobierno de Navarra le concede una ayuda global de hasta 60.000 euros para la financiación de las citadas actividades, distribuidos de la siguiente forma: por una parte, hasta 54.000 euros se conceden para las actividades que van a tener lugar en el Campus de la Universidad en Pamplona y en la localidad de Tafalla, y por otra, hasta un total de 6.000 euros se destinan a las actividades que se desarrollen en la localidad de Fitero (Navarra), siempre previa presentación de los justificantes pertinentes. La Dirección General de Universidades y Política Lingüística efectuará la transferencia económica que corresponda con cargo a la Partida 430000430004810322302, denominada "Cursos de Verano de las Universidades Navarras y otras entidades", del vigente Presupuesto de 2005. La citada cantidad ya está comprometida en la financiación global de los V Cursos de verano, aprobada por la Orden Foral 35/2005 de 22 de febrero, del Consejero de Educación.

6. Para velar por el adecuado cumplimiento de lo dispuesto en este Acuerdo quedó constituida una Comisión de seguimiento conforme se expresa en el Acuerdo de Colaboración aprobado con fecha 22 de marzo de 2005.

Y en prueba de conformidad firman el presente Acuerdo de Colaboración en la fecha y lugar anteriormente indicados.

Por el Gobierno de Navarra: Pedro Pegenaute Garde, Director General de Universidades y Política Lingüística.

Por la Universidad de Navarra: Jaime Nubiola Aguilar, Vicerrector de Extensión Universitaria.

Pamplona, 26 de mayo de 2005
El Director General de Universidades y Política Lingüística, Pedro Pegenaute Garde.

Código del anuncio: F0513978