2. Administración Local de Navarra
2.2. Disposiciones y anuncios ordenados por localidad
ATEZ
Aprobación inicial para que el municipio de Atetz / Atez y la entidad singular Eguarats / Eguaras, adopten una denominación única en euskera
En sesión ordinaria del Ayuntamiento del Valle de Atetz de fecha 29 de noviembre de 2022, se adoptó el acuerdo que se transcribe a continuación:
Antecedentes:
Actualmente, según consta en el de Registro de Entidades Locales de Navarra, el municipio de Atetz cuenta con denominación bilingüe (Atetz / Atez), y también una de sus dos entidades singulares de población: Eguarats / Eguaras. La otra entidad singular de población, Labaso, tiene nombre único, por escribirse del mismo modo en castellano y en euskera.
Mediante la Ley Foral 9/2017, de 27 de junio, el municipio de Atetz pasó de pertenecer a la zona mixta a pertenecer a la zona vascófona.
En base al artículo 8.1 de la Ley Foral 18/1986, del Euskera, la corporación del Ayuntamiento desea que las denominaciones oficiales, tanto del municipio como de la entidad singular de población a la que se ha hecho referencia, sean únicas: Atetz y Eguarats.
A la vista de lo anterior, y atendiendo a lo establecido en el artículo 25.1 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de Administración Local de Navarra, se adopta el siguiente acuerdo:
Primero.–Aprobar inicialmente que el municipio y su entidad singular de población con denominación bilingüe adopten las denominaciones únicas siguientes: Atetz y Eguarats.
Segundo.–Someter la aprobación inicial de este acuerdo a información pública por el plazo mínimo de un mes, en el tablón de anuncios y en el Boletín Oficial de Navarra.
Tercero.–Remitir este acuerdo a Euskarabidea - Instituto Navarro del Euskera, para su conocimiento.
Cuarto.–Facultar a la alcaldesa para la firma y tramitación de cualquier documento que fuera necesario para la aplicación de este acuerdo.
Eritzegoiti de Atetz, 30 de noviembre de 2022.–La alcaldesa, Paula Ibero Baraibar.
Código del anuncio: L2216344
