BOLETÍN Nº 1 - 2 de enero de 2023

2. Administración Local de Navarra

2.2. Disposiciones y anuncios ordenados por localidad

CONCEJO DE BIGÜÉZAL

Información pública del cambio de denominación del concejo

El Concejo de Bigüezal, en sesión celebrada el día 27 de agosto de 2021, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo, cuyo texto íntegro es el siguiente:

ANTECEDENTES:

Actualmente, según consta en el Registro de Entidades Locales de Navarra, el Concejo de Bigüézal cuenta con una denominación única: Bigüezal.

El Concejo de Bigüézal desea que la denominación oficial del concejo tenga denominación bilingüe.

Se realizó la consulta correspondiente a Euskarabidea - Instituto Navarro del Euskera acerca de la forma recomendada en cuanto a la nueva denominación en euskera.

A la vista de lo anterior, y atendiendo a lo establecido en el artículo 25.1 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de Administración Local de Navarra, se adopta el siguiente acuerdo:

ACUERDO:

Primero.–Aprobar inicialmente que se añada a la actual denominación única en castellano del concejo la denominación en euskera. Por lo tanto, las denominaciones del concejo serán a partir de ahora las siguientes:

Denominación en castellano: Bigüézal.

Denominación en euskera: Biotzari.

Conforme a lo establecido en el Decreto Foral 5/2018, de 28 de febrero, la expresión gráfica de dichas denominaciones oficiales cuando hayan de ir juntas será la siguiente:

Bigüézal / Biotzari (barra con un espacio a cada lado).

Segundo.–Someter la aprobación inicial de este acuerdo a información pública por el plazo de un mes en el tablón de anuncios, previo anuncio publicado en el Boletín Oficial de Navarra; asimismo, el acuerdo estará a disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de esta entidad local.

Tercero.–Remitir este acuerdo a Euskarabidea - Instituto Navarro del Euskera, para su conocimiento.

Cuarto.–Facultar a la presidencia del concejo para la firma y tramitación de cualquier documento que fuera necesario para la aplicación de este acuerdo.

Bigüezal, 13 de diciembre de 2022.–El alcalde, Fernando Ilincheta.

Código del anuncio: L2216967