BOLETÍN Nº 248 - 13 de diciembre de 2022

1. Comunidad Foral de Navarra

1.7. Otros

ACUERDO del Gobierno de Navarra, de 23 de noviembre de 2022, por el que se aprueba la denominación oficial de dos topónimos: Intzua y Beraskieta.

El artículo 8.º de la Ley Foral del Euskera dispone que los topónimos de la Comunidad Foral tendrán denominación oficial en castellano y en euskera, de conformidad con las normas que el mismo señala, según las zonas que en la ley foral se establecen. En su apartado 2 señala que la determinación de los referidos topónimos corresponde al Gobierno de Navarra, previo informe de la Real Academia de la Lengua Vasca, debiendo dar cuenta de la misma al Parlamento de Navarra.

Dentro de las labores de mantenimiento y depuración de la Base de Datos de la Toponimia Oficial de Navarra se ha tenido conocimiento de un nuevo topónimo, Intzua, en el término de Lesaka, que no constaba en dicha base de datos; corresponde a una isla del río Bidasoa. Del mismo modo, a la vista de nueva documentación, se ha revisado la ortografía de otro topónimo, correspondiente a un paraje del concejo de Legasa, en el municipio de Bertizarana, el cual pasa en su forma oficial escrita de Belaskita a Beraskieta.

En su virtud, el Gobierno de Navarra, a propuesta de la consejera de Relaciones Ciudadanas,

ACUERDA:

1.º Aprobar la forma oficial de los siguientes topónimos: Intzua y Beraskieta.

2.º Publicar este acuerdo en el Boletín Oficial de Navarra.

3.º Trasladar el presente acuerdo a Euskarabidea -Instituto Navarro del Euskera y a la Secretaría General Técnica del Departamento de Relaciones Ciudadanas, y notificarlo a los ayuntamientos de Bertizarana y Lesaka, así como a la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, a los efectos oportunos.

Pamplona, 23 de noviembre de 2022.–El consejero secretario del Gobierno de Navarra, Javier Remírez Apesteguía.

Código del anuncio: F2215649