1. Comunidad Foral de Navarra
1.7. Otros
RESOLUCIÓN 65/2021, de 7 de abril, del Director General de Administración Local y Despoblación, por la que se resuelve remitir al Boletín Oficial de Navarra, a efectos de su publicación, el Convenio de Cooperación Transfronteriza entre la Communauté d’Agglomération Pays Basque y la Comunidad Foral de Navarra relativo al sistema de saneamiento de Dantxaria.
Con fecha 2 de junio de 2020 se produjo la extinción del Convenio de Cooperación entre la Comunidad Foral de Navarra y la Communauté de Communes Sud Pays Basque, que durante diez años ha regulado las condiciones de explotación del sistema de saneamiento Dantxaria.
La continuidad en la prestación del servicio público de saneamiento a la población de los Municipios de Urdax-Urdazubi y Ainhoa es de interés común para ambas partes por lo que, superadas las elecciones municipales francesas y las dificultades generadas por causa del COVID-19, con fecha 11 de marzo de 2021, se ha perfeccionado la firma del Convenio de Cooperación Transfronteriza entre la Communauté d’Agglomération Pays Basque y la Comunidad Foral de Navarra, relativo al Sistema de Saneamiento de Dantxaria.
El Real Decreto 1317/1997, de 1 de agosto, establece que los Convenios de Cooperación Transfronteriza que las Comunidades Autónomas y las Entidades Locales hayan suscrito con entidades territoriales extranjeras, al amparo del Convenio Marco Europeo y de los Tratados celebrados por el Reino de España para su aplicación, deberán ser publicados en el Boletín Oficial del Estado para que produzcan efectos jurídicos en España frente a sujetos distintos de las entidades territoriales firmantes.
Sin perjuicio del cumplimiento próximo de ese requisito legal, se considera necesaria su publicación en Boletín Oficial de Navarra por ser éste el medio oficial de publicación de las disposiciones generales y actos administrativos emanados de la Comunidad Foral de Navarra y para general conocimiento de la sociedad navarra.
De conformidad con lo expuesto, y en ejercicio de las facultades atribuidas por el Decreto Foral 263/2019, de 30 de octubre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Cohesión Territorial,
RESUELVO:
1.º Remitir al Boletín Oficial de Navarra, a efectos de su publicación, el Convenio de Cooperación Transfronteriza entre la Communauté d’Agglomération Pays Basque y la Comunidad Foral de Navarra relativo al Sistema de Saneamiento de Dantxaria.
Pamplona, 7 de abril de 2021.–El director general de Administración Local y Despoblación, Jesús M.ª Rodríguez Gómez.
ANEXOS
Convenio de Cooperación Transfronteriza entre la Communauté d’Agglomération Pays Basque y la Comunidad Foral de Navarra relativo al sistema de saneamiento de Dantxaria (PDF).
Convention de Coopération Transfrontalière entre la Communauté d’Agglomeration Pays Basque et la Communauté Foral de Navarre concernant le système d’assainissement de Dantxaria (PDF).
Mugaz haraindiko lankidetza hitzarmena, Euskal Hirigune Elkargoaren eta Nafarroako Foru Komunitatearen artekoa, Dantxarineko saneamendu-sistemari buruzkoa (PDFa).
Código del anuncio: F2105911
