1. Comunidad Foral de Navarra
1.4. Subvenciones, ayudas y becas
ORDEN FORAL 33/2019, de 30 de abril, de la Consejera de Cultura, Deporte y Juventud, por la que se aprueban las bases del certamen de proyectos artísticos y Residencias Artísticas 2019 para jóvenes artistas navarros/as. Identificación BDNS: 453231.
El Instituto Navarro de Deporte y Juventud es el organismo competente en esta materia a tenor de lo dispuesto La ley Foral 11/2011, de 1 de abril, de Juventud, dedica su Sección 3.ª a las Políticas de acceso juvenil. Su artículo 27 (“Juventud y cultura”) concreta, en su apartado 1, que la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través de los Departamentos competentes en estas materias y de acuerdo con la normativa vigente, llevará a cabo políticas juveniles para la promoción de la cultura y la creatividad de las personas jóvenes.
También es clarificador el apartado 2 (letra f) del artículo 27, que establece, como uno de los objetivos a los que estarán orientadas las políticas culturales dirigidas a la población joven, la ayuda a personas jóvenes artistas mediante programas específicos y mediante su inclusión en la oferta cultural general de la Comunidad Foral de Navarra.
Esta competencia se ve reforzada por lo dispuesto en el Decreto Foral 199/2015, de 9 de septiembre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Cultura, Deporte y Juventud, así como por los Estatutos del propio Instituto Navarro de Deporte y Juventud (aprobados por el Decreto Foral 133/2015, de 28 de agosto), para abordar de manera específica el ámbito de juventud. Más en concreto el artículo 24, se dedica a las funciones que ejercerá la Sección de Programas para Jóvenes y Relaciones con Entidades que, en su apartado d) apoya la creatividad cultural de la población juvenil y la participación de las personas jóvenes en el arte mediante las siguientes acciones: convocatorias de subvenciones, realización de certámenes, promoción de espacios de Coworking, Residencias Artísticas y creación de un Laboratorio de Arte joven, entre otros.
Son sus fines generales amparar los derechos de las personas jóvenes como ciudadanos y ciudadanas a través de una participación libre y eficaz en el desarrollo político, social, económico y cultural, actuando de manera transversal con los distintos órganos de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.
Para ello, se responsabiliza de la organización de programas que respondan a dichos objetivos, como son la difusión y promoción de las personas jóvenes artistas, mediante la realización de actividades artísticas interdisciplinares que contribuyan a la representación e intercambio de cualquier creación y producción artística, y que posibilite el desarrollo profesional y formativo de las personas jóvenes artistas.
A través del presente programa, se aprueba un certamen de proyectos artísticos, dirigido a artistas de hasta 30 años inclusive, en el ámbito de las Artes Plásticas, las Artes Audiovisuales o las Artes Escénicas. Se seleccionarán cinco proyectos ganadores, por los cuales sus autores/as percibirán un premio económico de 800 euros cada uno, además del derecho a obtener una residencia artística en un centro de arte. El objetivo de esa residencia será desarrollar el proyecto por el cual fueron premiados/as.
Cuatro de esas cinco residencias artísticas se desarrollarán de forma simultánea por los/las cuatro artistas ganadores/as del certamen en el Centro de Arte Contemporáneo Huarte durante el mes de agosto de 2019. Cada artista trabajará en su propio proyecto pudiendo surgir relaciones con las y los demás artistas residentes. La quinta residencia artística se realizará durante seis semanas de duración en la Fabrica Pola-Fabrique Pola, situada en la localidad francesa de Bordeaux. Este centro constituye un lugar dedicado a la creación contemporánea, la producción y la difusión artística y que está habitado por 19 estructuras relacionadas con las artes plásticas-visuales-escénicas, 9 artistas residentes, alberga 3 talleres de producción gestionados por las estructuras. Este Centro de Arte tiene relación con el Centro Huarte y establecen acuerdos puntuales por la calidad de su trabajo y por trabajar en sinergias de interés mutuo.
Se ha escogido el Centro de Arte Contemporáneo Huarte como lugar donde se desarrollarán las residencias artísticas por considerar que es el Centro de Arte Contemporáneo de referencia en la Comunidad Foral de Navarra y el sitio idóneo para realizar esta actividad. Cuenta con programas propios o en colaboración con otros centros, entidades, festivales, etc, y tiene como finalidad la experimentación y la investigación artística.
El Centro de Arte Contemporáneo Huarte es un espacio enfocado como centro de producción, experimentación e investigación artísticas.
Se considera que dicho Centro responde a las necesidades y objetivos de este programa, resultando idóneo para el seguimiento y tutorización de los artistas que desarrollen las residencias artísticas.
En consecuencia, en virtud de las atribuciones que me han sido conferidas por la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, y por el Decreto Foral 199/2015, de 9 de septiembre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Cultura, Deporte y Juventud.
ORDENO:
1.º Aprobar las Bases del certamen de proyectos artísticos y Residencias Artísticas 2019 para jóvenes artistas, que se adjuntan como Anexo a esta Orden Foral.
2.º Autorizar un gasto total y máximo de 10.000 euros (diez mil euros) para hacer frente a todos los gastos relativos a la organización general del programa. De esta cuantía, 4.000 euros se dedicarán a premios para los proyectos ganadores del certamen, imputándose a la Partida Económica A50003 A5220 4809 232100 denominada Premios, Concursos y certámenes; los 6.000 euros restantes, se destinarán a los diversos gastos de organización y desarrollo del programa, imputándose a la Partida Económica A50003 A5220 2269 232104 denominada “Programas de Fomento: Arte joven, Solidaridad, Consumo y Otros”.
3.º Publicar esta Orden Foral y su anexo en el Boletín Oficial de Navarra. Todos estos documentos estarán también disponibles en la página web www.deporteyjuventudnavarra.es.
Pamplona, 30 de abril de 2019.–La Consejera de Cultura, Deporte y Juventud, Ana Herrera Isasi.
ANEXO
Bases reguladoras para la participación en el Certamen de proyectos artísticos y Residencias artísticas para las y los jóvenes artistas 2019
Introducción y objeto.
El Instituto Navarro de Deporte y Juventud convoca un certamen de proyectos artísticos dirigido a jóvenes artistas navarros/as, en el ámbito de las Artes Plásticas, las Artes Audiovisuales o las Artes Escénicas, con objeto de promocionar a los/las jóvenes artistas navarros/as mediante la realización de actividades artísticas interdisciplinares que contribuyan a la representación e intercambio de cualquier creación y producción artística, y que posibilite el desarrollo profesional y formativo de las personas jóvenes artistas.
Por ello, se realizará un proceso de selección de proyectos artísticos de los que se seleccionarán cinco proyectos ganadores.
Cada uno/a de los/as artistas ganadores/as, además de un premio económico, obtendrá una residencia artística en un Centro de Arte.
Se seleccionarán cinco proyectos ganadores, por lo que se concederán 5 residencias artísticas. Cuatro de las residencia artísticas a conceder se realizarán en el Centro de Arte Contemporáneo Huarte y la quinta en la Fábrica Pola de Burdeos.
En dichas residencias artísticas, cada artista trabajará en su propio proyecto pudiendo surgir relaciones con los demás.
La participación en el Certamen, organizado por el Gobierno de Navarra a través de la Subdirección de Juventud, supone la aceptación de las Bases que a continuación se presentan.
Participantes en el certamen.
Podrán participar en el certamen y, en consecuencia, obtener una residencia artística, las personas físicas que cumplan los siguientes requisitos:
a) Ser nacidas o residentes en la Comunidad Foral de Navarra. Esta circunstancia se acreditará documentalmente.
b) Tener la consideración de jóvenes, considerándose como tales los solicitantes de edad inferior a treinta y un (31) años el último día de presentación de solicitudes.
No podrán obtener ser seleccionados como ganadores ni obtener la residencia artística las personas que en quienes concurra alguna de las prohibiciones para ser beneficiario de subvención previstas en el artículo 13 de la Ley 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, a cuyo efecto se suscribirá la oportuna declaración responsable.
Las personas beneficiarias del premio y de la residencia artística deberán mantener los requisitos referidos anteriormente, salvo el de la edad, hasta la presentación pública de su trabajo, una vez finalizada la residencia.
Fechas presentación de solicitudes.
Las personas físicas interesadas en participar en el Certamen podrán presentar sus solicitudes durante el periodo comprendido entre fecha de publicación de estas Bases en el Boletín Oficial de Navarra y el 14 de junio 2019.
Las solicitudes podrán presentarse en el Registro del Instituto Navarro de Deporte y Juventud (Pabellón Navarra Arena. Casa del Deporte. 1.ª Planta. Plaza Aizagerria, número 1. 31006 Pamplona), en cualquiera de las Oficinas de Registro del Gobierno de Navarra, en aquellos lugares establecidos por la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (artículo 16).
Pueden presentarse igualmente de manera telemática a través de la ficha correspondiente del catálogo de servicios del Portal del Gobierno de Navarra en internet http://www.navarra.es/home_es/Servicios/. En dicha ficha existirá un enlace al Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, siendo necesario para identificarse disponer de certificado digital.
Las solicitudes adjuntarán la siguiente documentación:
–El formulario de inscripción debidamente cumplimentado. Dicho formulario podrá descargarse de la web de Juventud (https://www.deporteyjuventudnavarra.es/es/residencias-artisticas-1).
–Fotocopia del Documento Nacional de Identidad o NIE del/de la artista.
–Justificante de residencia en la Comunidad Foral de Navarra o, en el caso de no residentes, certificado emitido por el Registro Civil en el que se haga constar la condición civil foral de navarro/a.
–No podrán participar en programa personas que no hayan presentado la documentación, tal y como se indica en las Bases.
–Currículum Artístico especificando la trayectoria del artista o de la artista o grupo.
–Dossier donde se expliquen trabajos anteriores (en caso de presentarse de forma electrónica, deberá presentarse en formato pdf). La extensión máxima del dossier será de 15 páginas.
–Proyecto con el que se concurre al certamen y que se pretende desarrollar durante la residencia. Intereses, punto de partida, motivación, previsión de gastos y calendarización, etc. (máximo 5 páginas, imágenes incluidas).
–Especificar a qué residencia se postulan (en el caso de postular para las dos, se deberán enviar dos solicitudes). Si la residencia seleccionada es la de la Fábrica Pola en Burdeos, se deberá explicar cuál es la motivación para ir a dicho Centro y qué trabajo se pretende desarrollar allí.
–Justificación de abono por transferencia bancaria: https://www.navarra.es/home_es/Servicios/Recursos/Impresos+de+Tesoreria.htm.
–Cómo presentar la documentación:
• Se podrá entregar en diferentes soportes (usb, cd, dvd, otros...).
• Se podrá adjuntar el link URL para poder descargar el proyecto. Asimismo, podrá enviarse el proyecto a través de WeTransfer o Dropbox.
Jurado.
El jurado del Certamen estará formado por las siguientes personas pertenecientes tanto a la Dirección del Centro de Arte Contemporáneo Huarte como la Subdirección de Juventud, teniendo en cuenta su vinculación con la gestión cultural, producción y mediación artística y/o a laboratorios y espacios de producción y promoción de arte:
La Secretaría del Jurado, con voz y sin voto, será asumida por una persona adscrita a la Subdirección de Juventud y que tendrá facultad para resolver las cuestiones que puedan plantearse, en relación con la interpretación y aplicación de las presentes bases.
El jurado evaluará los proyectos presentados, adoptando su decisión por mayoría y pudiendo solicitar el asesoramiento técnico que consideren oportuno. De entre todos los proyectos participantes, seleccionará cinco, los cuales obtendrán las correspondientes residencias artísticas. Esta selección se realizará de la siguiente manera: De entre todas las solicitudes que optasen por la residencia artística en el Centro de Arte Contemporáneo Huarte, se seleccionarán los cuatro proyectos mejor valorados. De la misma forma, de entre todas las solicitudes que optasen por la residencia artística en la Fábrica Pola de Burdeos, se seleccionará el proyecto mejor valorado
Proceso de selección.
El jurado seleccionará los proyectos con base en los siguientes criterios de valoración:
–La calidad artística del proyecto y coherencia de la trayectoria del solicitante (20 puntos).
–La adaptabilidad del proyecto presentado a las características de la convocatoria (15 puntos).
–La vinculación al contexto de Burdeos (solamente en las propuestas presentadas para la residencia en la Fábrica Pola) (10 puntos).
–La Viabilidad en cuanto a los recursos económicos y al calendario (15 puntos).
El jurado levantará acta de sus deliberaciones y propondrá la concesión de los premios, justificando su decisión, que será vinculante.
Tanto los premios económicos como las residencias artísticas se concederán por Resolución del Director Gerente del Instituto Navarro de Deporte y Juventud.
Cuantía de los premios económicos.
A cada uno de los cinco proyectos ganadores, le corresponderá un premio de 800 euros. De acuerdo con lo dispuesto en la Disposición Adicional Cuadragésimo Segunda del Decreto Foral Legislativo 4/2008, de 2 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Foral sobre el Impuesto de la renta de las Personas Físicas, la cuantía correspondiente a los premios estará sujeta a retención del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en un porcentaje del 19%.
El acta que recoge las deliberaciones y el fallo del Jurado constituyen la documentación justificativa del los premios concedidos, a los efectos de su abono.
No podrán concederse más de cinco premios.
La Resolución de concesión y abono de los Premios y Residencias Artísticas se hará pública en el tablón de anuncios del Instituto Navarro de Deporte y Juventud (Pabellón Navarra Arena. Casa del Deporte. 1.ª Planta. Plaza Aizagerria, número 1, Pamplona) y en la página web del Instituto Navarro de Deporte y Juventud. A efectos meramente informativos se comunicará a todos los participantes vía correo electrónico.
Residencias artísticas.
Las cuatro residencias artísticas a desarrollar en el Centro de Arte Contemporáneo Huarte se realizarán de forma simultánea durante el periodo comprendido entre el 29 de julio y el 1 de septiembre de 2019 (ambas fechas incluidas).
La residencia artística a desarrollar en la Fábrica Pola de Burdeos (Zebra 3.org) se realizará durante el periodo comprendido entre el 9 de septiembre y el 13 de octubre 2019.
Ambos Centros de Arte ofrecerán a los/las artistas residentes un espacio de trabajo, poniendo a su disposición los recursos técnicos y tecnológicos existentes, así como los materiales necesarios para el desarrollo del proyecto. Además, se prestará un servicio de tutorización, seguimiento y acompañamiento a los/las artistas.
Condiciones de participación.
El hecho de presentarse a esta convocatoria implica reconocer la aceptación de las presentes bases y de los siguientes compromisos, en relación con las residencias artísticas:
–Durante el periodo de la residencia, el/la residente deberá establecer su espacio de trabajo en el Centro de Arte Contemporáneo Huarte o en la Fábrica Pola.
–Al finalizar la Residencia el/la residente, realizará una presentación pública de su trabajo en el Centro de Arte Contemporáneo Huarte en el formato que se acuerde entre ambas partes con la Subdirección de juventud, que será incluido en la programación del Centro de Arte Contemporáneo Huarte.
–El/la residente deberá presentar una memoria sobre su proyecto al término de la residencia a la Subdirección de Juventud.
–El/la residente de la Fábrica Pola realizará una presentación pública de su trabajo en las condiciones que se determinen entre ambas partes y presentará una memoria.
–En el caso de que la residencia esté relacionada con la producción de una obra o una publicación el Instituto de Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra, deberá aparecer en los créditos, comunicándolo previamente. Asimismo, deberá aparecer la colaboración del Centro de Arte Contemporáneo Huarte o de la Fábrica Pola (Zebra 3) en cada caso.
Incidencias.
Las incidencias que puedan producirse en el desarrollo del Certamen, así como y aquellas cuestiones no previstas por estas bases serán resueltas por la Subdirección de Juventud.
Asimismo, la Subdirección de Juventud estará facultada para resolver las cuestiones que puedan plantearse en relación con la interpretación y aplicación de las presentes bases.
Asimismo, la Subdirección de Juventud quedará eximida de cualquier responsabilidad, derivada del plagio o de cualquier transgresión de la legislación vigente en que, en materia de propiedad intelectual, pudiesen incurrir los participantes. De la misma forma, quedará eximida de cualquier responsabilidad relativa a la estancia de los artistas en las residencias artísticas, que serán responsabilidad exclusiva de los respectivos Centros de Arte.
Normativa aplicable.
En los aspectos no previstos expresamente en las presentes bases reguladoras resultará de aplicación lo dispuesto en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, y demás normas de aplicación.
Recursos contra el programa y sus Bases Reguladoras
Contra el presente programa y sus bases reguladoras podrá interponerse recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación.
Inscripciones.
Boletín de inscripción:
https://www.deporteyjuventudnavarra.es/es/residencias-artisticas
Más Información:
Subdirección de Juventud. Arte joven. Residencias Artísticas.
Calle Yanguas y Miranda, 27. Pamplona-Iruña.
Teléfono: 848 423 900.
Móvil: 650 801 364.
Mail: encuentros@navarra.es
Twitter: @juventud–na
Facebook Juventud - Gazteria
Instagram: @juventud–na
Código del anuncio: F1906194
