BOLETÍN Nº 169 - 1 de septiembre de 2017

2. Administración Local de Navarra

2.2. Disposiciones y anuncios ordenados por localidad

OTEIZA

Aprobación definitiva de la modificación de la Ordenanza de Protección de Datos para la creación de ficheros de datos de carácter personal

El Ayuntamiento de Oteiza, en sesión celebrada el 18 de mayo de 2017, aprobó la modificación de la Ordenanza de Protección de Datos para la creación de ficheros de datos de carácter personal.

Transcurrido el plazo para el ejercicio por la Administración del Estado o por la Comunidad Foral de la facultad de requerimiento en orden a la anulación de actos o acuerdos establecido en los artículos 65 de la LBRL y 341 de la LFAL, publicado el acuerdo de aprobación inicial en el Boletín Oficial de Navarra número 106, de 2 de junio de 2017 y transcurrido el plazo de exposición pública sin que se hayan producido alegaciones, se entiende aprobada definitivamente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 325 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, disponiendo la publicación de su texto íntegro, a los efectos procedentes.

La entrada en vigor de la presente modificación de la ordenanza se producirá al día siguiente al de la publicación de su texto íntegro en el Boletín Oficial de Navarra.

Oteiza, 8 de agosto de 2017.–El Alcalde, firma ilegible.

ORDENANZA DE PROTECCIÓN DE DATOS PARA LA CREACIÓN
DE FICHEROS DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

La transposición en nuestro país de la normativa comunitaria en materia de protección de datos se realiza a través de la publicación de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) que deroga la anterior Ley Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, de Regulación del tratamiento Automatizado de los datos de Carácter Personal.

La LOPD tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades públicas y los derechos fundamentales de las personas físicas, y especialmente de su honor e intimidad personal y familiar. Es de aplicación a los datos de carácter personal registrados en soporte físico que los haga susceptibles de tratamiento, y a toda modalidad de uso posterior de estos datos por los sectores público y privado.

De este modo cualquier persona, empresa o entidad que recoja, almacene o trate datos de carácter personal deberá cumplir con una serie de obligaciones o medidas que se regulan en la LOPD y el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de Medidas de Seguridad de los fichero Automatizados que contengan Datos de Carácter Personal (Reglamento de seguridad).

En este sentido, al artículo 9 de la LOPD establece la obligación para el responsable de ficheros o los encargados de tratamientos de “adoptar las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural”.

El artículo 20 LOPD establece que la creación, modificación o supresión de los ficheros de las Administraciones Públicas sólo podrá hacerse por medio de disposición general publicada en el “Boletín Oficial del Estado” o diario oficial correspondiente.

Las disposiciones de creación o de modificación de ficheros deberán indicar:

–La finalidad del fichero y los usos previstos para el mismo.

–Las personas o colectivos sobre los que se pretenda obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos.

–El procedimiento de recogida de los datos de carácter personal.

–La estructura básica del fichero y la descripción de los tipos de datos de carácter personal incluidos en el mismo.

–Las cesiones de datos de carácter personal y, en su caso, las transferencias de datos que se prevean a países terceros.

–Los órganos de las Administraciones responsables del fichero.

–Los servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

–Las medidas de seguridad con indicación del nivel básico, medio o alto exigible.

En las disposiciones que se dicten para la supresión de los ficheros se establecerá el destino de los mismos o, en su caso, las previsiones que se adopten para su destrucción.

El Ayuntamiento de Oteiza es responsable de unos ficheros con datos de carácter personal necesarios para el cumplimiento de las funciones que tiene encomendadas como entidad local.

La necesidad de proceder a adecuar tales ficheros a la legislación en materia de protección de protección, comenzando por la creación de los mismos por medio de disposición general, es el motivo de la aprobación de la presente ordenanza por lo que la Corporación por unanimidad acuerda:

Primero.–Crear los siguientes ficheros, cuya descripción y características se recogen a continuación:

1.–Gestión municipal.

Descripción: conjunto de datos relacionados con la gestión y la contabilidad municipal, registro de documentos, participantes de actividades municipales.

Finalidad y usos previstos: gestión y contabilidad municipal y emisión de listados.

Personas o colectivos afectados: personas que estén o hayan estado empadronadas, contribuyentes y solicitantes o participantes de actividades.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, domiciliación bancaria, teléfono, fax, matrícula vehículo, padrón, catastro, titulares de fincas.

Comunicaciones de datos previstas: Gobierno de Navarra (Departamento de Administración Local), Órganos judiciales, Cámara de Comptos, Hacienda Pública, Tribunal de Cuentas.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C.P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel básico.

2.–Contactos.

Descripción: registro de los datos personales de contactos necesario para el trabajo diario de la administración.

Finalidad y usos previstos: posibilitar las tareas administrativas y especialmente la comunicación con las personas que tengan relación con el Ayuntamiento.

Personas o colectivos afectados: personas de contacto que tengan relación con algún área de este Ayuntamiento.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: nombre y apellidos, dirección postal y electrónica, teléfono, fax.

Comunicaciones de datos previstas: ninguna.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C.P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel básico.

3.–Recursos Humanos.

Descripción: registro de las personas que trabajan en el Ayuntamiento y necesarios para la elaboración de las nóminas.

Finalidad y usos previstos: confección de nóminas y seguros sociales.

Personas o colectivos afectados: personal laboral y funcionario.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: salud, DNI/NIF, número seguridad social, nombre y apellidos, dirección postal, teléfono, estado civil, familia, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, edad, sexo, nacionalidad, formación, historial estudios y de trabajo, experiencia laboral, datos de nómina, ingresos, datos bancarios, datos deducciones, historial créditos.

Comunicaciones de datos previstas: Tesorería General de la Seguridad Social, Hacienda, INEM, Gobierno de Navarra y entidades bancarias.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C.P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel alto.

4.–Registro de Entrada y Salida.

Descripción: gestión de los datos personales de quienes se dirigen al Ayuntamiento de forma escrita y destinatarios de comunicaciones oficiales.

Finalidad y usos previstos: posibilitar la emisión de informes y certificados, llevar el registro de entrada y salida de documentos.

Personas o colectivos afectados: ciudadanos o empresas que tengan relación con este Ayuntamiento y miembros de la corporación municipal.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF/CIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, domiciliación bancaria, teléfono, fax, matrícula vehículo, representante social, padrón, catastro, titulares de fincas.

Comunicaciones de datos previstas: ninguna.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C. P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel básico.

5.–Impuestos y tasas.

Descripción: conjunto de los datos de los diferentes titulares, profesionales o representantes de empresas necesarios para realizar la recaudación de impuestos, el cobro de tasas municipales y la plusvalía municipal

Finalidad y usos previstos: tramitación y gestión de impuestos y tasas municipales.

Personas o colectivos afectados: ciudadanos o empresas que tengan relación con este Ayuntamiento.

Procedimiento de recogida de datos: del propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF/CIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, domiciliación bancaria, teléfono, fax, matrícula vehículo, representante social, padrón, catastro, titulares de fincas, historial de infracciones administrativas y penales, recargos e intereses.

Comunicaciones de datos previstas: Departamento de Economía y Hacienda del Gobierno de Navarra.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C. P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel medio.

6.–Biblioteca municipal.

Descripción: conjunto de los datos de las solicitudes tramitadas para inscribirse en la biblioteca municipal.

Finalidad y usos previstos: posibilitar la gestión de las solicitudes de inscripción a los servicios de la biblioteca municipal.

Personas o colectivos afectados: ciudadanos que hayan solicitado el carnet de la biblioteca municipal.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF/CIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, teléfono, correo electrónico.

Comunicaciones de datos previstas: ninguna.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C. P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel básico.

7.–Juzgado de Paz y Registro Civil.

Descripción: conjunto de los datos de los diferentes expedientes tramitados tanto en el Juzgado como en el Registro Civil.

Finalidad y usos previstos: posibilitar la gestión de los expedientes tramitados por el Juzgado de Paz y de las solicitudes presentadas ante el Registro Civil.

Personas o colectivos afectados: el propio interesado o su representante legal.

Procedimiento de recogida de datos: del propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF/CIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, estado civil, domiciliación bancaria, teléfono, fax, historial de infracciones administrativas y penales, recargos e intereses.

Comunicaciones de datos previstas: Órganos Judiciales, Gobierno de Navarra y Entidades Bancarias.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C. P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel medio.

8.–Catastro.

Descripción: conjunto de datos relacionados con la gestión del catastro municipal, titulares de fincas, de vehículos, registro de documentos.

Finalidad y usos previstos: gestión mantenimiento, consulta y control del catastro municipal. Recaudación de la contribución rústica y urbana.

Personas o colectivos afectados: personas que estén o hayan estado empadronadas, titulares de bienes catastrales, arrendatarios.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, domiciliación bancaria, teléfono, fax, catastro, titulares de fincas.

Comunicaciones de datos previstas: Organismos de la Seguridad Social, Hacienda Pública y Administración Tributaria, Gobierno de Navarra e interesados legítimos.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C. P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel básico.

9.–Padrón.

Descripción: fichero con los datos personales del padrón municipal de habitantes.

Finalidad y usos previstos: llevar la gestión del padrón municipal de habitantes. Certificaciones. Función estadística.

Personas o colectivos afectados: vecinos del municipio.

Procedimiento de recogida de datos: el propio interesado o su representante legal.

Estructura básica del fichero: DNI/NIF, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, domiciliación bancaria, teléfono, fax, matrícula vehículo, padrón, catastro, titulares de fincas.

Comunicaciones de datos previstas: Instituto Nacional de Estadística, otros órganos de la Administración Local, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.

Responsable del fichero: Ayuntamiento de Oteiza. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Oteiza, en Calle San Miguel, número 2, C. P. 31250 de Oteiza (Navarra).

Medidas de seguridad: nivel básico.

10.–Polideportivo.

Finalidad y usos previstos: gestión y control de las instalaciones y actividades del polideportivo municipal. (Educación y Cultura [Deportes]).

Origen de los datos: ciudadanos y residentes (ciudadanos y residentes). Procedencia: el propio interesado o su representante legal. Procedimiento de recogida: encuestas o formularios

Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización: datos identificativos: NIF/DNI, nombre y apellidos, dirección, teléfono, firma / huella. Otras categorías de carácter personal: datos de características personales (fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, edad, sexo y nacionalidad).

Sistema de tratamiento: fichero parcialmente automatizado.

Comunicaciones de los datos previstas: no se prevén cesiones o comunicaciones de datos. Transferencias internacionales previstas a terceros países: no se realizan o no están previstos tratamientos de datos fuera del territorio del Espacio Económico Europeo.

Órganos responsables del fichero: Ayuntamiento de Oteiza (P-3120000I) en Calle San Miguel, número 2, 31250 de Oteiza (Navarra).

Servicios o unidades ante los que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Ayuntamiento de Oteiza (P-3120000I) en Calle San Miguel, número 2, 31250 de Oteiza (Navarra).

Nivel de medidas de seguridad: nivel básico.

Segundo.–Ficheros que se suprimen.

Órgano responsable: Ayuntamiento de Oteiza (P-3120000I) en Calle San Miguel, número 2, 31250 de Oteiza (Navarra)

a) Identificación del fichero: videovigilancia.

b) Destino que vaya a darse a los datos o, en su caso, las previsiones que de adopten para su destrucción: eliminación de imágenes.

Motivos: eliminación de las cámaras instaladas.

Código del anuncio: L1709600

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es