4. Procedimientos Judiciales
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO UNO DE PAMPLONA
Edicto. Juicio sobre delitos leves 7804/2015
Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba indicado, por lesiones habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Pamplona, 30 de marzo de 2016.
Doña Inés Hualde Juvera, Magistrado del Juzgado Instrucción número Uno, habiendo visto y oído en Juicio Oral y Público la presente causa Juicio sobre delitos leves 7804/2015, seguida por un delito leve de lesiones contra Leticia Elizabeth Aguilera habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal y Elva Noguera.
Debo condenar y condeno a Leticia Elizabeth Aguilera como autora de un delito leve de maltrato a la pena de un mes de multa con una cuota diaria de ocho euros, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, y al abono de las costas procesales.
Líbrese testimonio de la causa para la instrucción y enjuiciamiento del delito leve de lesiones imputado al varón llamado “Enrique”.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la Audiencia Provincial de Navarra en el plazo de cinco días desde su notificación
Y para que sirva de notificación a Elva Noguera hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 7 de junio de 2016.–La Letrada de la Administración de Justicia, Aida González Arca.
Código del anuncio: J1607148
