1. Comunidad Foral de Navarra
1.1. Disposiciones Generales
1.1.2. Decretos Forales
DECRETO FORAL 17/2014, de 5 de febrero, por el que se concede la Cruz de Carlos III el Noble de Navarra a doña María Victoria y doña Encarnación Flamarique Zaratiegui, “Hermanas Flamarique”.
María Victoria y Encarnación Flamarique, joteras tafallesas que han adquirido su renombre artístico con el nombre de “Hermanas Flamarique”, han formado el primer dúo femenino que alcanzó las más altas cotas de prestigio y popularidad en la historia de la Jota Navarra y han desempeñado una notabilísima labor didáctica con la Escuela de Jotas que lleva su nombre y que ha cumplido 40 años de actividad.
La Jota Navarra es una expresión esencial de la cultura y la tradición de nuestra tierra. Cantada inicialmente por hombres, como solistas o a dúo, ha llegado hasta nuestros días con una configuración de intérpretes mayoritariamente femenina. En esta trasformación, el papel de las Hermanas Flamarique ha resultado esencial.
Desde 1948 hasta 1976, realizaron una intensa actividad artística, creando estilos y letras, con actuaciones en infinidad de localidades navarras, en otras regiones españolas y en Venezuela, país en el que residieron entre 1955 y 1957. Asimismo grabaron numerosos discos que contribuyeron decisivamente a dar popularidad a la Jota Navarra.
En 1973, Vitori y Encarna fundaron en Tafalla la primera Escuela Oficial de Jota de Navarra, que desde 1988 lleva su nombre y por la que han pasado centenares de jóvenes que han puesto voz y alma a la expresión más arraigada del alma popular de Navarra.
Las Hermanas Flamarique son un exponente vivo de la Jota Navarra, cantada por ellas con fuerza y sensibilidad, que transmite alegría y emoción. Sobre ellas dejó escrito el gran sabio de la Jota que fue el padre Valeriano Ordóñez: “Veinticinco mil jotas salieron de sus gargantas. Las escucharon los más grandes y los mas pequeños”.
Por todo ello, el Gobierno de Navarra estima oportuno distinguir a quienes tan ejemplarmente han destacado en el campo de la promoción de la Jota Navarra, concediéndoles la Cruz de Carlos III el Noble de Navarra, condecoración creada por Decreto Foral 104/1997, de 14 de abril, para reconocer la labor de personas y entidades que han contribuido de forma destacada a la proyección y al prestigio de la Comunidad Foral, desde el ámbito concreto de su actividad.
En su virtud, a propuesta del Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, y de conformidad con la decisión adoptada por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día cinco de febrero de dos mil catorce,
DECRETO:
1.º Se concede la Cruz de Carlos III el Noble de Navarra a doña María Victoria y doña Encarnación Flamarique Zaratigui, “Hermanas Flamarique”.
2.º Notificar el presente Decreto Foral a las interesadas.
3.º Publicar el presente Decreto Foral en el Boletín Oficial de Navarra.
Pamplona, 5 de febrero de 2014.–La Presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina Angulo.–El Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, Juan Luis Sánchez de Muniáin Lacasia.
Código del anuncio: F1401852