BOLETÍN Nº 96 - 22 de mayo de 2013

1. Comunidad Foral de Navarra

1.1. Disposiciones Generales

1.1.3. Órdenes Forales

ORDEN FORAL 68/2013, de 21 de mayo, del Consejero de Fomento, por la que se establecen los servicios mínimos del transporte regular de viajeros por carretera en la Comunidad Foral de Navarra con motivo de la huelga convocada con carácter indefinido desde las 00:00 horas del día 22 de mayo de 2013 por la representación sindical en la comisión negociadora del convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera de Navarra.

La representación de los sindicatos ELA, CC.OO, UGT y LAB en la comisión negociadora del convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera de Navarra ha convocado una huelga con carácter indefinido desde las 00:00 horas del día 22 de mayo de 2013.

A su vez, los delegados de personal de La Tafallesa, S.A., CONDA, S.A., Autobuses Río Irati, S.A., Autocares Albizúa, S.L., Eugenio Díez, S.A., y Autobuses La Pamplonesa, S.A., han convocado huelga en las citadas empresas a partir de las 00:00 horas del día 22 de mayo de 2013 con carácter indefinido para la consecución de un convenio propio de empresa.

El derecho de huelga reconocido en el artículo 28.2 de la Constitución Española debe ser compatibilizado con las garantías precisas para asegurar el mantenimiento de los servicios esenciales de la comunidad, sin que ello suponga vaciar de contenido el ejercicio de aquél, según interpretación dada al citado precepto por la jurisprudencia tanto ordinaria como constitucional.

El transporte de viajeros es un servicio esencial en cuanto constituye el instrumento a través del cual se garantiza el ejercicio del derecho de libertad de circulación consignado en el artículo 19 de la Constitución Española y el cauce para el ejercicio de otros derechos fundamentales y bienes constitucionalmente protegidos tales como el derecho a la educación, el derecho al trabajo y el derecho a la protección de la salud.

La atribución de naturaleza esencial al transporte público ha sido confirmada por las Sentencias del Tribunal Constitucional 53/1986 y 26/1981, así como por el Tribunal Supremo en Sentencia de 11 de abril de 2003.

Por ello, ante la convocatoria de huelga los servicios de transporte de viajeros de la Comunidad Foral de Navarra afectados por la misma no pueden quedar totalmente paralizados, por la negativa influencia que ello tendría en otros sectores de la sociedad, al impedir o dificultar notablemente el traslado de trabajadores, escolares, estudiantes y otros usuarios necesitados de dicho transporte público, con los graves perjuicios que esto supondría para los intereses generales de la sociedad, sin olvidar que el derecho de huelga ha de ser compatibilizado con derechos también fundamentales de los ciudadanos que, ajenos al conflicto, resultan perjudicados con la huelga convocada.

En consecuencia, han de establecerse servicios de obligado cumplimiento en los servicios de transporte público regular interurbano de uso general y en los servicios de transporte público de uso especial cuyos principales usuarios son los escolares y los trabajadores.

La competencia para determinar los servicios que se consideran esenciales y la adopción de medidas para proteger los derechos fundamentales de los ciudadanos están atribuidas a la autoridad gubernativa en el artículo 10 del Real Decreto Ley 17/1977, de 4 de marzo, competencia que en el caso presente debe ser ejercitada por la Comunidad Foral de Navarra en virtud de las competencias asumidas conforme a lo dispuesto en los artículos 49 y 58.1.b) de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra.

En virtud de lo expuesto, constituye objeto de la presente Orden Foral el establecimiento de los servicios mínimos del transporte de viajeros por carretera en la Comunidad Foral de Navarra con motivo de la huelga convocada con carácter indefinido desde las 00:00 horas del día 22 de mayo de 2013 por la representación sindical en la Comisión negociadora del convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera de Navarra y por los delegados de personal de las empresas anteriormente citadas.

Para la determinación de los mismos se atiende al ámbito territorial de la huelga, que afecta a toda la Comunidad Foral de Navarra, a su duración, de carácter indefinido, por lo que el previsible trastorno a los usuarios del servicio es superior cuantitativa y cualitativamente al de una huelga de duración temporalmente limitada, así como a su carácter sectorial, por lo que la demanda no se verá aminorada al mantenerse las necesidades que originan los desplazamientos, a diferencia de lo que ocurriría durante una huelga de carácter general.

La convocatoria de huelga afecta tanto a los servicios de transporte público regular de viajeros por carretera de uso general como a los servicios de uso especial.

Respecto al transporte regular interurbano de viajeros de uso general, la Administración de la Comunidad Foral de Navarra ostenta la titularidad de 39 concesiones de transporte público regular de viajeros de uso general y autorizaciones administrativas especiales.

En virtud de los datos de explotación de dichas concesiones, el Servicio de Transportes estima que se realizan 162.046 expediciones a lo largo del año, transportando aproximadamente 2.700.000 viajeros. Por lo tanto cada día, de media, utilizan el autobús interurbano para sus desplazamientos 7.500 usuarios.

Estos desplazamientos se producen por diversos motivos, como el acceso a servicios sanitarios, escolares, laborales, administrativos, ocio, etc. Por lo cual, la falta de servicio de transporte público originaría un perjuicio importante tanto para los usuarios como para el desarrollo de la propia actividad o servicio.

En la Comunidad Foral de Navarra estos desplazamientos se producen básicamente por carretera, circunstancia que debe tenerse en cuenta a la hora de fijar los servicios mínimos ante la insuficiencia de medios alternativos de transporte público para atender debidamente estas necesidades de desplazamiento.

Dadas las características de la convocatoria anteriormente expuestas, y con objeto de atender debidamente las necesidades de desplazamiento de la población afectada se considera conveniente establecer unos servicios mínimos del 28%, garantizando en todo caso una expedición diaria de ida y otra de vuelta en cada concesión y que se atiendan todos los tráficos autorizados en el título concesional.

A estos desplazamientos efectuados mediante las concesiones de transporte regular de uso general deben sumarse los que se realizan mediante servicios regulares de uso especial cuyos principales usuarios son los escolares y los trabajadores.

El servicio de transporte escolar es un servicio complementario a la educación cuya prestación resulta imprescindible dada la realidad socioeconómica, la dispersión geográfica de la población y la concentración de los servicios educativos. Para garantizar el derecho a la educación establecido en el artículo 27 de la Constitución, se reconoce el derecho al transporte escolar a los alumnos de las etapas obligatorias de la enseñanza cuando el centro se encuentre en una localidad distinta a la de residencia habitual del alumno.

Durante el curso escolar 2012-2013, en los colegios e institutos públicos, 10.846 alumnos de toda Navarra utilizan el transporte escolar contratado por el Departamento de Educación, cifra a la que deben añadirse los que utilizan el servicio de transporte escolar en la red concertada. En la actualidad están vigentes 611 autorizaciones de transporte escolar.

El transporte escolar atiende a un sector de la población merecedor de especial protección por su particular indefensión derivada de la carencia de autonomía personal debido a la edad, y de la ausencia de medios alternativos de transporte suficientes y que cuenten con los requisitos de seguridad exigidos en el Real Decreto 443/2001, de 27 de abril, sobre condiciones de seguridad en el transporte escolar y de menores.

Este Real Decreto establece las condiciones de seguridad en el transporte escolar regulando, entre otros aspectos, la organización del servicio cuyas expediciones no pueden superar el límite de una hora, la antigüedad, las características técnicas y los distintivos de los vehículos así como la figura del acompañante. Por ello, los servicios de transporte de uso general no se pueden considerar como transportes alternativos ni sustitutivos del escolar dado que no tienen que cumplir con los condicionantes antedichos.

Así mismo, en el transporte escolar no es posible la reducción de expediciones ya que las rutas únicamente tienen una expedición de ida al centro escolar y otra de regreso al domicilio. Tampoco es posible la reagrupación de rutas dado que los vehículos están contratados por su capacidad y en la mayoría de los casos tienen máxima ocupación.

Por ello, se considera necesario el mantenimiento de los servicios cuyo origen-destino sea el domicilio-centro escolar.

En lo que respecta al transporte regular de uso especial de trabajadores, en la actualidad están vigentes 42 autorizaciones de transporte laboral.

Para la fijación de estos servicios mínimos se considera la existencia de transporte regular de uso general alternativo coincidente con el servicio de transporte laboral. Si no existe transporte regular de uso general alternativo coincidente se mantendrán como servicios mínimos todas las expediciones.

El criterio seguido para el establecimiento de servicios mínimos en el transporte regular de uso especial coincide con el adoptado en relación con el transporte público regular de uso general en el que se garantiza, en todo caso, en cada una de las concesiones la realización de un trayecto de ida y otro de vuelta así como la cobertura de todos los tráficos, criterio que aplicado al transporte escolar y laboral, en la práctica supone establecer el mantenimiento de este transporte.

A su vez, para el establecimiento de estos servicios en el transporte regular de uso especial para escolares y trabajadores se han tenido en cuenta los precedentes de servicios mínimos fijados en anteriores huelgas sectoriales de carácter indefinido.

En concreto para la huelga convocada con carácter indefinido a partir del día 3 de junio de 2008 por la representación sindical en la comisión negociadora del convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera de Navarra, la Orden Foral 47/2008, de 22 de mayo, de la Consejera de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones estableció en el transporte regular de uso especial los mismos servicios mínimos que la presente Orden Foral.

Así mismo, para la huelga convocada a partir del día 21 de mayo de 2001 por la representación sindical en la mesa negociadora de dicho convenio, el Decreto Foral 119/2001, de 18 de mayo estableció similares servicios para el transporte regular de uso especial. La sentencia número 1.305/2001, de 9 de noviembre, de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra desestimó el recurso contencioso administrativo interpuesto contra dicho Decreto Foral por considerar que el mismo no vulneraba el derecho de huelga considerando que los servicios de transporte escolar son “los más relevantes para la sociedad ya que su no prestación colapsaría los servicios educativos, con importante incidencia incluso en la vida familiar y la actividad económica normal en lo atinente al transporte laboral”.

En el mismo sentido, la sentencia de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra de 16 de noviembre de 1992 consideró que “el ejercicio del derecho de huelga no puede limitar el ejercicio de otros derechos de los demás ciudadanos y así si importante es el ejercicio del derecho de huelga, no menos importante es el derecho a la educación, transporte escolar, o el derecho al trabajo, transporte laboral.”

En cuanto al servicio de transporte de discapacitados físicos y psíquicos a los centros educativos y ocupacionales, como en los supuestos anteriores, se determinan los servicios mínimos en atención a las especiales características del colectivo, que requiere una mayor protección que cualquier otro.

En su virtud, teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 28.2 de la Constitución Española, el artículo 10 párrafo 2 del Real Decreto Ley 17/1977, de 4 de marzo, y los artículos 49 y 58.1.b) de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, de conformidad con la propuesta formulada por el Servicio de Transportes y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 41 de la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente,

ORDENO:

1.º El ejercicio de la huelga convocada con carácter indefinido desde las 00:00 horas del día 22 de mayo de 2013 por la representación sindical en la comisión negociadora del convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera en la Comunidad Foral de Navarra deberá respetar el mantenimiento de los servicios mínimos siguientes:

a) Transporte regular de uso general:

–Concesiones regulares interurbanas y autorizaciones administrativas especiales: el 28% de los servicios.

En cualquier caso, como mínimo, se realizará una expedición diaria de ida y otra de vuelta en cada concesión. Estas expediciones deberán atender todos los tráficos autorizados en el título concesional.

b) Transporte regular de uso especial:

–Transporte escolar: todos los servicios cuyo origen-destino sea domicilio-centro escolar.

–Transporte laboral: todos los servicios en los que no exista transporte regular de uso general alternativo coincidente.

–Transporte de discapacitados físicos y psíquicos a los centros educativos y ocupacionales: todos los servicios.

c) Estaciones de autobuses: Se mantendrán aquellas actividades indispensables para hacer frente a los servicios mínimos señalados anteriormente.

2.º El ejercicio de la huelga convocada con carácter indefinido desde las 00:00 horas del día 22 de mayo de 2013 por los delegados de personal de La Tafallesa, S.A., Conda, S.A., Autobuses Río Irati, S.A., Autocares Albizúa, S.L., Eugenio Díez, S.A., y Autobuses La Pamplonesa, S.A., deberá respetar el mantenimiento de los servicios mínimos establecidos en el apartado 1.º de esta Orden Foral.

3.º Deberá permanecer en activo la plantilla necesaria para garantizar la realización de los servicios anteriormente señalados, considerándose ilegal el quebrantamiento o alteración de los mismos e incurriendo en responsabilidad quienes los incumpliesen.

4.º Los apartados anteriores no implicarán limitación alguna de los derechos que la normativa reguladora de la huelga reconoce al personal en dicha situación.

5.º El Departamento de Fomento podrá solicitar a las empresas concesionarias de los servicios afectados por la presente Orden Foral la remisión de información relativa al cumplimiento de los servicios mínimos que en la misma se establecen.

6.º Notificar la presente Orden Foral a la representación sindical en la comisión negociadora del convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera de Navarra, a la Asociación Navarra de Empresarios de Transporte por Carretera y Logística (ANET), a las empresas La Tafallesa, S.A., Conda, S.A., Autobuses Río Irati, S.A., Autocares Albizúa, S.L., Eugenio Díez, S.A., y Autobuses La Pamplonesa, S.A., y a los comités de huelga de dichas empresas, a los efectos oportunos.

7.º Publicar esta Orden Foral en el Boletín Oficial de Navarra.

8.º Señalar que contra la presente Orden Foral, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su notificación, en su caso, o al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.

Pamplona, 21 de mayo de 2013.–El Consejero de Fomento, Luis Zarraluqui Ortigosa.

Código del anuncio: F1307442

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es