BOLETÍN Nº 144 - 29 de julio de 2013

4. Procedimientos Judiciales

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA

Edicto. Procedimiento ordinario 393/2010

Antonio Fernández Ayesa, Secretario de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra.

Hago saber: que en el Recurso contencioso-administrativo número 393/2010 se dictó sentencia que ha quedado firme cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

Sentencia número 526/2013.

Don Francisco Javier Fernandez Urzainqui. Don Alfonso Otero Pedrouzo. Don Miguel Abarzuza Gil.

En Pamplona a 17 de mayo de 2013.

Vistos por la Sala de lo Contencioso-Administrativo de este Excelentísimo Tribunal Superior de Justicia de Navarra, constituida por los Señores Magistrados expresados, los autos del Recurso número 393/2010 promovido contra Aprobación definitiva de la Ordenanza Fiscal reguladora de la “tasa por aprovechamiento especial del dominio público local por las empresas explotadoras de servicios de suministros de interés general”, por el Concejo de Burutain, publicada en el Boletín Oficial número 5 del día 11 de enero de 2010, siendo en ello partes: como recurrente France Telecom España, S.A.U., representado por la Procurador/a doña Ana Muñiz Aguirreurreta y dirigido por el Letrado doña Esther Zarriego Santiago y, como demandado, Concejo de Burutain que no ha comparecido en legal forma.

Fallamos:

Que debemos estimar y estimamos parcialmente el recurso contencioso administrativo interpuesto por la representación procesal de la entidad de telefonía móvil recurrente contra la Ordenanza Municipal aprobada por la demandada, reguladora de las tasas por aprovechamientos especiales del suelo, vuelo y subsuelo del dominio público local por las empresas explotadoras de servicios y suministros, expresamente determinada en el encabezamiento de la presente sentencia, debiendo anular y anulamos de la misma:

a) El último inciso del párrafo primero del artículo 3 de la Ordenanza en cuanto atribuye la condición de sujeto pasivo de la tasa a las empresas explotadoras de servicios de telefonía móvil que, no siendo titulares de las redes a través de las cuales se efectúen los suministros, lo sean de derechos de uso, acceso o interconexión a las mismas.

b) El artículo 5 de la Ordenanza en el que se contiene el sistema o procedimiento para la determinación del quantum a aplicar para la fijación de la tasa a las empresas de telefonía móvil.

No ha lugar a la imposición de las costas del recurso.

Así por esta nuestra sentencia de la que se unirá certificación a los autos, y contra la que cabe imponer recurso de casación, el que podrá prepararse ante esta misma Sala en el plazo de diez días, lo que pronunciamos, mandamos y firmamos.

Y para su publicación en el Boletín Oficial del Navarra, conforme a lo establecido en los artículos 72.2 y 107.2 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, expido y firmo el presente.

Pamplona, 17 de junio de 2013.–El Secretario de Sala, Antonio Fernández Ayesa.

Código del anuncio: J1309377

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es