4. Procedimientos Judiciales
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO UNO DE PAMPLONA
Edicto de notificación. Despidos/Ceses en general 290/2012
Doña Rosa M.ª Valencia Ederra, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social número Uno de Pamplona.
Hago saber: Que en el procedimiento 0000290/2012 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Dimitar Orfeev Chalov contra la empresa Construcción y Albañilería Balcanes, S.L. y FOGASA, sobre Despido, se ha dictado Sentencia de fecha 31 de mayo de 2012 que contiene el siguiente fallo:
Que, estimando la demanda de despido formulada por don Dimitar Orfeev Chalov contra la empresa Construcción y Albañilería Balcanes, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, debo declarar y declaro improcedente el despido hecho por la parte demandada a la parte demandante con efectos desde el día 6 de febrero de 2012, en virtud de lo cual debo condenar y condeno:
A la empresa demandada a readmitir a don Dimitar en las mismas condiciones y puesto de trabajo que antes del despido o a indemnizarle con la cantidad de diecisiete mil cuatrocientos cuarenta y dos euros con cuarenta y ocho céntimos (17.442,48 euros) opción que deberá ser ejercitada en el plazo de cinco días desde la notificación de esta sentencia, entendiéndose que procede la readmisión en el caso de que la empresa demandada no opte expresamente ni por readmitir ni por indemnizar al demandante.
A la empresa demandada, cualquiera que sea el sentido de dicha opción, a que también satisfaga a don Dimitar los salarios de tramitación devengados desde el día siguiente al del despido hasta el día en que se notifique esta sentencia, ambos inclusive, a razón de sesenta y seis euros con siete céntimos (66,07 euros) diarios brutos, y le mantenga en situación de alta en la Seguridad Social durante el período correspondiente a dichos salarios.
Al Fondo de Garantía Salarial a estar y pasar por tales pronunciamientos.
Contra esta sentencia cabe recurso de Suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, que se anunciará dentro de los cinco días siguientes a su notificación, bastando para ello la manifestación de la parte, de su Abogado, graduado social colegiado o de su representante en el momento de la notificación pudiendo hacerlo también estas personas por comparecencia o por escrito ante este Juzgado en el mismo plazo.
Se acompañará al anuncio justificante de haber ingresado 300,00 euros en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado, cta: 0030 1846 42 0005001274 procedimiento 3158 0000 65 0290 12 en Banesto sito en la calle Cortes de Navarra, número 5 de Pamplona, y justificante de haber ingresado, en operación aparte, aunque en el mismo Banco y Cuenta, esta vez con número 3158 0000 69 0290 12, la cantidad objeto de condena.
Esta última cantidad, podrá ser substituida por aval bancario en el que se hará constar la responsabilidad solidaria del avalista.
Al hacer el anuncio, se designará por escrito o por comparecencia, Letrado que dirija el recurso, y si no lo hace, habrá que proceder al nombramiento de oficio, si se trata de trabajador o empresario con beneficio de justicia gratuita, el cual ostentará también la cualidad de representante a menos que él hubiese hecho designación expresa de éste último.
Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Construcción y Albañilería Balcanes, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
Pamplona, 5 de junio de 2012.-La Secretaria Judicial, Rosa M.ª Valencia Ederra.
Código del anuncio: J1209586
