BOLETÍN Nº 60 - 28 de marzo de 2011

4. Procedimientos Judiciales

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO DOS DE PAMPLONA

Edicto. Juicio de faltas 385/2010

Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba indicado, por falta de desobediencia habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

En la ciudad de Pamplona, dieciocho de enero del año 2011.

S.S.ª don Fermín Otamendi Zozaya, Magistrado-Juez titular del Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona, ha visto en juicio oral y público los presentes autos de juicio de faltas número 385 del año 2010 seguidos por falta de desobediencia, con la intervención del Ministerio Fiscal, en los que ha sido parte denunciante el Policía Foral 668 y parte denunciada Antonio Juarez Juarez.

Fallo:

Que debo absolver y absuelvo a Antonio Juarez Juarez de la falta de desobediencia del artículo 634 del Código Penal de la que venía siendo acusado, no procediendo condena en costas y declarándose estas de oficio.

Una vez haya adquirido firmeza la presente sentencia, expídase y remítase testimonio de la misma al Departamento de Presidencia, Justicia e Interior del Gobierno de Navarra-Policía Foral por si los hechos declarados probados constituyeran ilícito administrativo sancionable.

Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma se puede interponer recurso de apelación, en el plazo de cinco días, ante este mismo Juzgado y para su resolución por la Audiencia Provincial.

Expídase testimonio de la sentencia, que quedará unido a los autos, incorporándose el original al correspondiente libro de sentencias.

Así lo acuerda, manda y firma S.S.ª don Fermín Otamendi Zozaya Magistrado-Juez titular del Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona.

Y para que sirva de notificación a Antonio Juarez Juarez hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.

Pamplona, 2 de marzo de 2011.-La Secretaria Judicial, María Angeles Ruiz de la Cuesta Muñoz.

Código del anuncio: J1103898

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es