4. Procedimientos Judiciales
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO CINCO DE PAMPLONA
Edicto. Juicio de faltas Inmediato 85/2010
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Falta Inmediata por falta de hurto (623) habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Sentencia 614/10. En Pamplona a veintiocho de diciembre de 2010.
Doña Rebeca Esther Alonso Adrian, Magistrado Juez del Juzgado de Instrucción número Cinco de Pamplona, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa Juicio de faltas Inmediato 85/10, seguida por una falta de hurto contra Miguel Ángel Lazcano Merlo, siendo denunciante María Coro Sanz Torquemada; siendo parte el Ministerio Fiscal; dicto la siguiente sentencia.
Fallo:
Condeno a Miguel Ángel Lazcano Merlo como autor criminalmente responsable de una falta de hurto en grado de tentativa, del artículo 623.1 del CP a la pena de quince días multa, con una cuota diaria de 6 euros, lo que hace un total de noventa euros, con la responsabilidad personal subsidiaria del artículo 53 del CP.
Condeno a Miguel Ángel Lazcano Merlo a indemnizar al establecimiento Eroski Center de Burlada en la persona de su representante legal en la cantidad de seis euros y noventa y tres céntimos de euro.
Condeno a Miguel Ángel Lazcano Merlo a pagar las costas de este procedimiento.
La presente sentencia no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco días desde su notificación.
Y para que sirva de notificación a Miguel Ángel Lazcano Merlo hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 2 de febrero de 2011.-El Magistrado-Juez, Rebeca Esther Alonso Adrian.
Código del anuncio: J1102055
