BOLETÍN Nº 148 - 2 de agosto de 2016

4. Procedimientos Judiciales

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA

Edicto. Procedimiento 460/2012

Sagrario Sánchez Equiza, Letrada de la Administración de Justicia por sustitución en esta Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra.

Hago saber: que en el recurso contencioso-administrativo número 460/2012 seguido ante esta Sala se dictó la sentencia número 247/2014, el 12 de mayo de 2014; recurrida en Casación; la Sala Tercera, Sección Cuarta del Tribunal Supremo dictó en Recurso de Casación seguido bajo el número 8/2300/2014, la sentencia número 798/2016, el 12 de abril de dos mil dieciséis; sentencias que han quedado firmes, cuyos encabezamientos y fallos de las mismas, son del tenor literal siguiente:

“Sentencia 247/2014.

Iltmos. Sres. Presidente: Joaquín Galve Sauras. Magistrados: Antonio Rubio Pérez, María Jesús Azcona Labiano.

Pamplona, doce de mayo de 2014.

Vistos por la Sala de lo Contencioso-Administrativo de este Excelentísimo Tribunal Superior de Justicia de Navarra, constituida por los Señores Magistrados expresados, los autos del recurso número 460/2012, promovido contra la aprobación definitiva de la Ordenanza Municipal sobre instalaciones e infraestructuras de Telefonía Móvil en el municipio de Allo, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 100, en fecha 28 de mayo de 2012, siendo en ello partes: como recurrente Vodafone España; S.A., representado por don Carlos Hermida Santos y dirigido por la Letrada doña Pilar López-Madrazo Hernández y como demandado Ayuntamiento de Allo, que no ha comparecido en autos.

Fallamos:

Que debemos estimar como estimamos en parte el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación de Vodafone España, S.A.U., contra la Ordenanza Municipal sobre Instalaciones e Infraestructuras de Telefonía Móvil en el municipio de Allo, aprobada por el Pleno del Ayuntamiento de dicha localidad en fecha 19 de diciembre de 2011, Boletín Oficial de Navarra de 28 de mayo de 2012, por considerarla parcialmente contraria al Ordenamiento Jurídico, y en consecuencia, anulamos los siguientes artículos de dicha Ordenanza:

a) 3.1

b) 3.4

c) 4.2.18, y en concreto su inciso último, que señala: “por aplicación del artículo 7 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, se establece un tiempo máximo de vigencia de la autorización igual a la fecha de terminación del contrato civil que le autorice a la instalación, llegada la cual, el operador deberá justificar la renovación del mismo para que se proceda a renovar dicha licencia”.

d) 4.3

e) 7.3.6 apartados a) y b).

f) 11.2, y en concreto su último inciso, que señala: “..ni en parcelas o edificios destinados a equipamientos con los que no tuvieran una relación expresa”

g) 17.

h) 21.

i) 22 apartado 1.

j) 23.2 apartado c).

k) 31.2

l) 31.3 apartado a).

m) 34, en la referencia que efectúa al instalador.

Una vez sea firme la presente resolución, procédase a la publicación del encabezamiento y fallo de la misma en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos prevenidos en el artículo 72.2 y 107.2 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, en el plazo de diez días a contar desde la firmeza de esta sentencia.

No procede realizar pronunciamiento alguno respecto de las costas causadas.

Así por esta nuestra Sentencia de la que se unirá certificación a los autos, y contra la que cabe interponer recurso de casación, el que podrá prepararse ante esta misma Sala en el plazo de diez días, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Diligencia: Pamplona, quince de mayo de 2014. La extiendo yo, la Secretaria, María Ángeles Ederra Sanz, para hacer constar que en el día de la fecha, me ha sido entregada la precedente sentencia debidamente firmada para su notificación a las partes y publicidad establecida legalmente, uniendo a los autos certificación literal de la misma y archivando el original. Doy fe.

Frente a la anterior resolución, se interpuso, Recurso de Casación, y el Tribunal Supremo, Sala 3.ª de lo Contencioso-Administrativo, ha resuelto, la siguiente resolución;

“Sentencia número 798/2016

Tribunal Supremo.

Sala de lo Contencioso-Administrativo.

Sección: Cuarta.

Excmos. Sres.: Presidente: don Luis María Díez-Picazo Giménez.

Magistrados: don Segundo Menéndez Pérez, D.ª María del Pilar Teso Gamella, D. José Luis Requero Ibáñez, D. Jesús Cudero Blas, D. Angel Ramón Arozamena Laso, D. Rafael Toledano Cantero.

En la Villa de Madrid, a doce de abril de 2016.

La Sala Tercera, Sección Cuarta, del Tribunal Supremo, constituida por los señores al margen anotados, ha visto el presente recurso de casación con el número 2300/2014, interpuesto por “Vodafone España, S.A.U.”, representada por el procurador don David Martín Ibeas y asistida por la letrada D.ª Raquel Borreguero Sanz, contra la sentencia de fecha 12 de mayo de 2014 dictada en el recurso 460/2012 por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra. No se ha personado la parte recurrida.

Fallamos:

Primero.–Estimar el recurso de casación interpuesto por la representación procesal de Vodafone España, S.A.U., casándose y anulándose la Sentencia de 12 de mayo de 2014 dictada por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el recurso número 460/2012, en los términos recogidos.

Segundo.–Estimar en parte el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación procesal de Vodafone España, S.A.U. contra el Acuerdo de 19 de diciembre de 2011 del Ayuntamiento de Allo, publicado en el Boletín Oficial de Navarra de 28 de mayo de 2012, por el que se aprueba definitivamente la Ordenanza Municipal sobre instalaciones e infraestructuras de telefonía móvil en el municipio de Allo y, en su consecuencia, se declara la nulidad de los artículos 3.1, 3.4, 4.2.18, y en concreto su inciso último, que señala: “por aplicación del artículo 7 de la Ley 17/2009 de 23 de noviembre, se establece un tiempo máximo de vigencia de la autorización igual a la fecha de terminación del contrato civil que le autorice a la instalación, llegada la cual, el operador deberá justificar la renovación del mismo para que se proceda a renovar dicha licencia”, 4.3, 7.3.6 apartados a) y b), 11.2, y en concreto su último inciso, que señala: “... ni en parcelas o edificios destinados a equipamientos con los que no tuvieran una relación expresa”, 17, 21, 22 apartado 1, 23.2 apartado c), 31.2, 31.3 apartado a) y 34, en la referencia que efectúa al instalador. Así como la nulidad de los artículos 4.2, 12.2 y 23 en los extremos y con la extensión expuesta en esta Sentencia.

Tercero.–No hacer imposición de costas.

Así por esta nuestra sentencia, que deberá insertarse en la Colección Legislativa, lo pronunciamos mandamos y firmamos.

Publicacion.–Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el Excelentísimo Sr Magistrado Ponente don Luis María Díez-Picazo Giménez, estando la Sala celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha, de lo que, como Letrada de la Administración de Justicia, certifico.”

Y para su publicación en el Boletín Oficial del Navarra, conforme a lo establecido en Artículo 72.2; 107.2 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, expido y firmo el presente.

Pamplona, 27 de junio de 2016.–Letrada de la Administración de Justicia por sustitución en esta Sala, Sagrario Sánchez Equiza.

Código del anuncio: J1607874

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es