4. Procedimientos Judiciales
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO CUATRO DE PAMPLONA
Edicto juicio de falta inmediata 26/2010
Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba indicado, por una falta de daños habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Sentencia número 117/2010.
Pamplona, 2 de marzo de 2010.
Edilberto Esteban Iglesias, Juez del Juzgado de Instrucción número Cuatro de Pamplona y su partido, habiendo visto en juicio oral y público los presentes autos en los que han sido parte el Ministerio Fiscal, y en calidad de denunciante, Luis Miguel Goñi Echeverz, con domicilio en calle Cuesta de la Reina número uno, escalera izquierda 2.º de Pamplona; y en calidad de denunciado Albin Bodiou, con domicilio en 8 Rue Verdelet-Quimper (Francia); en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución Española.
Fallo:
Condeno a Albin Bodiou como autor criminalmente responsable de una falta de daños a una pena de 15 días de multa y fijo la cuota diaria en 6 euros por lo que Albin Bodiou debe pagar una multa de 90 euros.
Condeno a Albin Bodiou a indemnizar a Luis Miguel Goñi Echeverz en la cantidad de 508,92 euros.
Condeno a Albin Bodiou a pagar las costas procesales causadas en la tramitación de este procedimiento.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado y por escrito para ante la Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco días desde su notificación.
Notifíquese esta sentencia a todas las partes y llévese testimonio de la misma a los autos originales.
Así por esta mi sentencia y definitivamente juzgando en esta instancia lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación a Albin Bodiou hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 5 de julio de 2010.-La Secretaria Judicial, Lorena Pegenaute Grajal.
Código del anuncio: J1011968
