BOLETÍN Nº 74 - 18 de junio de 2010

4. Procedimientos Judiciales

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO UNO DE PAMPLONA

Edicto. Juicio de faltas 515/2009

Se hace saber que en este Juzgado se sigue juicio de faltas por falta de amenazas (620), falta de injurias y falta de daños habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

Sentencia número 166/2010. En la ciudad de Pamplona, a 19 de abril de 2010.

Su Señoría doña Ana Montserrat Llorca Blanco, Magistrada Juez Titular del Juzgado de Instrucción número Uno de Pamplona, ha visto en juicio oral y público los presentes autos de juicio de faltas número 515 del año 2009 seguidos por una falta de injurias, amenazas y daños con la intervención del Ministerio Fiscal, en los que ha sido parte denunciante Carlos Alberto Quinatoa Quinatoa y parte denunciada Manuel Rafael Guamushig Lasluisa.

Fallo:

Que debo absolver y absuelvo libremente a Manuel Rafael Guamushig Lasluisa de la falta de Injurias y Amenazas del artículo 620 del Código Penal y de la falta de daños del artículo 625 del Código Penal de las que venían siendo denunciado, declarando las costas procesales causadas de oficio.

Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma se puede interponer recurso de apelación, en el plazo de cinco días, ante este mismo Juzgado y para su resolución por la Audiencia Provincial.

Expídase testimonio de la misma que quedará unido a los autos, incorporándose el original al correspondiente libro de sentencias.

Así lo acuerda, manda y firma S.S.ª doña Ana Montserrat Llorca Blanco Magistrada Juez Titular del Juzgado de Instrucción número Uno de Pamplona.

Publicación. Leída y publicada ha sido la presente sentencia por el Juez que la suscribe celebrando audiencia pública en el día de la fecha.

Y para que sirva de notificación a Carlos Alberto Quinatoa Quinatoa hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.

Pamplona, 24 de mayo de 2010.-La Magistrada-Juez, Ana Montserrat Llorca Blanco.

Código del anuncio: J1009307

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es