BOLETÍN Nº 74 - 18 de junio de 2010

2. Administración Local de Navarra

2.2. Disposiciones y anuncios ordenados por localidad

PAMPLONA

XII bienal de artes plásticas "Ciudad de Pamplona"

El Ayuntamiento de Pamplona convoca la XII Bienal de Artes Plásticas "Ciudad de Pamplona" dotada con un fondo de 42.000 euros para la adquisición de obra, con arreglo a las siguientes:

Bases de participación

Fase 1: Presentación de obras.

El Jurado, en esta primera fase, realizará una selección de las obras presentadas a través sus dosieres documentales. Nunca se enviarán originales en esta fase.

1.ª Participantes.

Podrán concurrir todos los artistas interesados, sin limitación alguna; para ello, deberán remitir un dossier documental, tal y como se establece en la base 4.ª, que contenga un máximo de cinco obras (en reproducciones fotográficas o infográficas), de tema y técnica libres.

2.ª Dotación económica.

Se establece una dotación económica de 42.000 euros destinada a la adquisición de las obras que el jurado proponga.

Las obras adquiridas quedarán en propiedad de la Colección de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de Pamplona.

3.ª Jurado.

El Jurado, presidido por la Concejal Delegada de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona, estará integrado además por dos responsables del Área de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona y por cuatro profesionales del ámbito de la crítica de arte y del comisariado de exposiciones.

4.ª Documentación.

Para participar en esta primera fase de presentación de obras deberá presentarse la siguiente documentación:

-Boletines (3) de inscripción cumplimentados.

-Currículum del artista.

-Reproducciones fotográficas o infográficas en color de las obras, impresas en papel, con sus correspondientes fichas técnicas completas (título, materiales, medidas y fecha de realización).

-Reproducciones en DVD si se trata de videoarte.

-Valoración (IVA incluido) de las obras propuestas.

Podrán adjuntar la documentación que estimen oportuna para una mejor apreciación de su trabajo.

5.ª Dirección postal.

Esta documentación, junto con los boletines de inscripción, se remitirá a:

-Ciudadela de Pamplona.

-XII Bienal de Artes Plásticas "Ciudad de Pamplona".

-Avenida del Ejército, s/n, 31002 Pamplona.

-Teléfono: 948 228237.

6.ª Plazo de admisión.

El plazo de admisión de dosieres permanecerá abierto hasta el 31 de agosto.

Fase 2: Selección de obras para exposición.

7.ª Selección de obras para exposición.

Tras la selección de obras para la exposición realizada por el Jurado, el Ayuntamiento de Pamplona solicitará a los artistas o galerías que envíen las obras originales a la Ciudadela de Pamplona. Para dicha entrega se establece un plazo de quince días desde la comunicación. Las obras que se envíen en el plazo citado conformarán la exposición. Los gastos de transporte y, en su caso, del seguro de las obras serán sufragados por los concurrentes. La organización no se hace responsable, en ningún caso, de extravíos o daños que pudieran sufrir las piezas por cualquier causa.

De igual manera, es obligado que las obras se acompañen de una reproducción fotográfica o infográfica adecuada de las mismas, que se utilizará para editar el catálogo de la exposición.

8.ª Características de las obras.

Las obras, sean escultura, pintura, fotografía, objetos, instalaciones o vídeos, serán enviadas en embalajes consistentes y reutilizables y se deberán presentar de forma adecuada para su montaje en la exposición.

Las instalaciones deberán contar con todos los elementos que la componen. Excepto aquellos que puedan utilizar las infraestructuras propias de la sala.

Si alguna pieza requiriese instrucciones concretas de montaje, deberán detallarse y enviarse con la obra. Los trabajos u obras de vídeo deberán presentarse en formato de DVD, para que no haya problemas de visualización.

Fase 3: Adquisición.

El Jurado elaborará la propuesta de adquisición de obras destinada al Ayuntamiento de Pamplona.

9.ª Adquisición de obras.

Los autores de las obras adquiridas deberán suscribir con el Ayuntamiento de Pamplona un contrato de compraventa en el que, a cambio del importe de la obra, otorgará al Ayuntamiento la propiedad de la misma. En el momento del pago, el Ayuntamiento de Pamplona efectuará la retención fiscal que sea procedente.

Mediante el pago del precio, el Ayuntamiento de Pamplona adquirirá, además de la obra, todos los derechos económicos de propiedad intelectual inherentes a las piezas adquiridas, y podrá libremente ejercer todas las modalidades de propiedad intelectual que, a título enunciativo y no limitativo, incluyen la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación durante el plazo señalado por el artículo 26 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, teniendo derecho a expresar la obra por cualquier medio o soporte o formato, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro. Queda expresamente incluida su emisión y transmisión on-line y a través de las redes digitales interactivas, tipo Internet.

10.ª Devolucion de dossieres y de obras.

Los dosieres recibidos se devolverán, por correo, a los remitentes.

Los dosieres de las obras seleccionadas para la exposición quedarán en poder de la organización como documentación del concurso.

Las obras seleccionadas para la exposición que no sean adquiridas serán retornadas a los remitentes, a portes debidos, mediante el transporte que expresen los mismos, a la dirección indicada en el Boletín de Inscripción.

La reutilización del embalaje será siempre una decisión de la propia organización.

11.ª La participación en la Bienal supone la aceptación plena de las bases y la conformidad con las decisiones del Jurado, que, por tanto, serán inapelables.

12.ª Ley de Protección de Datos.

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y en el Real Decreto 1720/2007 por el que se aprueba su reglamento de desarrollo, se le informa que los datos de carácter personal facilitados en estas bases, se utilizarán exclusivamente para el ejercicio de las competencias propias de esta Administración y serán incorporados a los ficheros que conforman la base de datos del Ayuntamiento de Pamplona, ante el que podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose al Registro General (Palacio del Condestable, calle Mayor, 2, 31001 Pamplona).

13.ª Contra estas bases y las resoluciones administrativas que en su ejecución se adopten, podrán interponerse, potestativamente, los siguientes recursos:

-Recurso de reposición ante el órgano municipal autor de acto administrativo en el plazo de un mes a partir del día siguiente de la notificación o, en su caso, publicación del acto que se recurra.

-Recurso alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra en el plazo del mes siguiente a la notificación o publicación del acto que se recurra.

-Recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Navarra en el plazo de dos meses. Este plazo se computará a partir del día siguiente a la notificación o publicación del acto que se recurra.

Información:

-Teléfonos: 948 22.82.37 / 948 420968 / 948 420960.

-Fax: 948 420 961.

-E-mail: cultura@pamplona.es.

-Internet: www.pamplona.es.

Pamplona, 4 de junio de 2010.-La Concejal Delegada de Cultura, Paz Prieto Sáenz de Tejada.

Boletines de inscripción.

(3 ejemplares: dos para Ayuntamiento y uno para devolver al interesado).

Nombre y Apellidos

D.N.I. número

Dirección C.P. ........................................

Municipio Provincia ................................

Teléfono Fax .........................................

E-mail

Galería (en su caso)

Número de obras presentadas

Número de recepción (a rellenar por la organización).

Fecha y firma del interesado

Protección de datos: En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y en el Real Decreto 1720/2007 por el que se aprueba su reglamento de desarrollo, se le informa que los datos de carácter personal facilitados en estas bases, se utilizarán exclusivamente para el ejercicio de las competencias propias de esta Administración y serán incorporados a los ficheros que conforman la base de datos del Ayuntamiento de Pamplona, ante el que podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose al Registro General (Palacio del Condestable, calle Mayor, 2, 31001 Pamplona).

Código del anuncio: L1010005

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es