BOLETÍN Nº 51 - 26 de abril de 2010

1. Comunidad Foral de Navarra

1.2. Autoridades y Personal

1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pública de Empleo

RESOLUCIÓN 27/2010, de 16 de abril, del Director del Servicio de Selección para el Ingreso del Instituto Navarro de Administración Pública, por la que se aprueba la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de 6 plazas del puesto de trabajo de Traductor Intérprete de Vascuence al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, se fija la composición definitiva del Tribunal y se señala la fecha, lugar y hora de realización del primer ejercicio de la oposición.

Por Resolución 240/2009, de 17 de diciembre, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 2, de 4 de enero de 2010, se aprueba la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de 6 plazas del puesto de trabajo de Traductor Intérprete de Vascuence al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos.

Mediante Resolución 16/2010, de 9 de marzo, del Director del Servicio de Selección para el Ingreso del Instituto Navarro de Administración Pública, inserta en el Boletín Oficial de Navarra número 34, de 17 de marzo de 2010, se aprueba la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria.

Concluido el plazo de formulación de reclamaciones, procede aprobar la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria.

Procede, efectuada por parte de la Comisión de Personal de la Administración Núcleo la propuesta de dos representantes del personal para formar parte del Tribunal calificador, en su representación, y atendida la propuesta de modificación del secretario suplente, fijar la composición definitiva del tribunal calificador.

Por último, en cumplimiento de lo establecido en la base 6.1 de la convocatoria, se señala la fecha, lugar y hora de celebración del primer ejercicio.

En consecuencia, y en ejercicio de las atribuciones que tengo delegadas por Resolución 103/2008, de 26 de junio, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública (Boletín Oficial de Navarra número 86, de 14 de julio de 2008).

HE RESUELTO:

1.º Aprobar la lista definitiva que figura como Anexo, de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de seis plazas del puesto de trabajo de Traductor Intérprete de Vascuence al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos.

2.º Fijar la composición definitiva del Tribunal calificador que queda como sigue:

-Presidente: don José Luis Remón Corrales, Director del Servicio del Boletín Oficial de Navarra del Departamento de Presidencia, Justicia e Interior.

-Suplente: don Julen Calvo Jiménez, Director del Servicio de Asesoramiento y Formación del Vascuence de Euskarabidea/Instituto Navarro del Vascuence del Departamento de Educación.

-Vocal: don José María Sestoráin Zestau, Traductor de la Sección de Traducción del Servicio del Boletín Oficial de Navarra del Departamento de Presidencia, Justicia e Interior.

-Suplente: doña Maite Urkia Inza, Traductora de la Sección de Traducción del Servicio del Boletín Oficial de Navarra del Departamento de Presidencia, Justicia e Interior.

-Vocal: don Ander Irizar Apaolaza, Traductor de Vascuence del Parlamento de Navarra.

-Suplente: don Mikel Iriarte Cilveti, Traductor de Vascuence del Parlamento de Navarra.

-Vocal: doña Miren Egaña Descarga, a propuesta de la Comisión de Personal de Administración Núcleo, en su representación.

-Suplente: doña Mónica Etxebarria Ariznabarreta, a propuesta de la Comisión de Personal de Administración Núcleo, en su representación.

-Vocal-Secretario: don Pascual Recalde Irigoyen, Traductor de Vascuence del Departamento de Educación.

-Suplente: don Mikel Vilches Plaza, Traductor de de la Sección de Traducción de Vascuence del Servicio del Boletín Oficial de Navarra del Departamento de Presidencia, Justicia e Interior.

3.º Señalar como fecha, lugar y hora de celebración del primer ejercicio de la oposición el día 5 de mayo de 2010, miércoles, en la sede del Centro de Recursos para la Enseñanza del Vascuence, sito en Huarte (calle Zubiarte, 13), siendo los llamamientos para la realización de las tres pruebas de que consta a las horas que se indican:

Primera prueba: a las 08:30 horas.

Tercera prueba: a las 12:45 horas.

Segunda prueba: a las 16:30 horas.

La convocatoria para cada prueba será mediante llamamiento único, al que los aspirantes deberán acudir provistos del Documento Nacional de Identidad o equivalente, pasaporte, permiso de conducir u otro documento de identificación que el Tribunal considere suficiente.

Quedarán excluidos de la oposición los aspirantes que no comparezcan o no acrediten su personalidad en la forma citada.

4.º Trasladar la presente Resolución a los miembros del Tribunal y ordenar su publicación en el Boletín Oficial de Navarra, significando a los interesados que contra la misma cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 57 de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad foral de Navarra y en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, a los efectos oportunos.

Pamplona, 16 de abril de 2010.-El Director del Servicio de Selección para el Ingreso, Tomás Rodríguez Garraza.

ANEXO

Lista definitiva de admitidos y excluidos

-Turno libre:

Admitidos:

AIZPURÚA URTEAGA, ENEKO

ALCELAY ALBERDI, MIREN ITZIAR

ALTOLAGUIRRE ZURIARRÁIN, LUIS MARÍA

ARANA IBABE, OSKAR

ARANAGA LÍBANO, AMAIA

ARIZTOY ECHEPETELECU, JOSUNE

ARRAIZ MUÑOZ, JOSU

ARRIZABALAGA ALBERRO, JOANES

AZPÍROZ ARRUE, AITZOL

BALANZATEGUI AZCOAGA, MIREN EDURNE

BARANDIARÁN AMARICA, ASIER

BELTRÁN DE LUBIANO GONZÁLEZ DE DURANA, MARÍA CARMEN

CABALLERO HUALDE, AINHOA

CARRICAS GARCÍA DE LA VEGA, JON

CUARTANGO ACHA, IZASKUN

DÍEZ TORRES, ISUSKO

ERASO ARRAYAGO, MIREN ELIXABET

ERRAZKIN MENDIZÁBAL, AMAIA

ESPARZA GORRAIZ, SAIOA

GARCÍA GARCÍA, HIRUNE

GARCÍA LÓPEZ DE SABANDO, MIKEL AINGERU

GOÑI BERIÁIN, MIKEL

IBARRA GARCÍA, LEIRE

IBERO EGAÑA, NAIARA

IRAZUSTABARRENA BARRIOLA, AINHOA

IRIARTE OYAGA, MIREN

IRURETAGOYENA BUSTURIA, LANDER

LARRAZA ARNANZ, SAIOA

LASHERAS PÉREZ, AINHOA

MENAYA LERIA, URKO MIGUEL

MENDIOLA AGIRRE, AITZOL

MENDIZÁBAL ALBERDI, ITZIAR

MUNÁRRIZ IBARROLA, MIREN

ORZAIZ GALARZA, ION

OTERO GARCÍA, LAIDA

OYANGUREN CASTAÑEIRA, MIREN

PÉREZ CONDE, AMELIA

PERMACH MARTÍN, AINHOA

REDÍN RODRÍGUEZ, JOSÉ JAIME

ROS ARAMBURU, MARÍA

SAN PEDRO BILBAO, LAURA

UNAMUNO PLAZAOLA, MARIO

VAQUERO LEGARRA, IDOIA

WYSSENBACH IBARRA, USOA

ZABALZA ALEMÁN, FERMÍN

ZUBICOA BAÑALES, FERNANDO

ZUZUARREGUI LIZARAZU, JOSUNE

Excluidos: Ninguno.

-Turno de promoción:

Admitidos:

ERREA IRISARRI, ALBERTO

GONZÁLEZ CALAHORRA, RUBÉN

LOS ARCOS TUDELA, ANA ROSA

Excluidos: Ninguno.

Código del anuncio: F1006759