4. Procedimientos Judiciales
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN
NÚMERO UNO DE ESTELLA
Edicto. Juicio de faltas inmediato 40/10
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Falta Inmediata por estafa y falsificación moneda habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Vistos por don Pedro Santiago Gimeno Fernández, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de esta localidad, en juicio oral y público, los presentes autos del Juicio Inmediato de Faltas tramitados con el número 40/2010 y seguidos por una falta contra los intereses generales, en los que aparecen, como denunciantes, Ignacio Rodríguez Lázaro (Bar Estación), Chen Peiwei (Alimentación Chen), Felipe Eduardo San Gorrin Garro (Bar Aralar), José Antonio Pérez de Viñazpre Beloqui (Bar The Faculty) y Guangyue Liu (Bazar Chino de la calle Fray Diego, 37 bajo, de esta localidad) y, como denunciados, Nerijus Zinevicius y Aivaras Anilionis, todos mayores de edad; cuyas demás circunstancias constan en autos, habiendo sido parte el Ministerio Fiscal.
Fallo:
Debo absolver y absuelvo a Aivaras Anilionis de la falta contra los intereses generales que ha dado origen a las presentes actuaciones.
Debo condenar y condeno a Nerijus Zinevicius como autor responsable de la falta contra los intereses generales de la que resulta acusado, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de responsabilidad penal, a la pena de sesenta días multa con una cuota diaria de seis euros, con aplicación de la responsabilidad personal subsidiaria del artículo 53.1 C. Penal.
Asimismo condeno a Nerijus Zinevicius a indemnizar a Ignacio Rodríguez Lázaro (Bar Estación) en la cantidad de 100 euros, a Chen Peiwei (Alimentación Chen) en la cantidad de 50 euros, a Felipe Eduardo San Gorrin Garro (Bar Aralar) en la cantidad de 50 euros, a José Antonio Pérez de Viñazpre BeloquI (Bar The Faculty) en la cantidad de 50 euros y a Guangyue Liu (Bazar Chino de la calle Fray Diego, 37 bajo, de esta localidad) en la cantidad de 50 euros, todo ello, en concepto de responsabilidad civil.
La presente resolución no es firme cabiendo interponer frente, a la misma, recurso de apelación en el plazo de cinco días ante la Audiencia Provincial.
Firme que sea la presente resolución, procédase a devolver la cantidad incautada de 417,50 euros a Aivaras Anilionis y, con el resto del dinero incautado, páguese a los perjudicados y la responsabilidad penal a la que ha sido condenado Nerijus Zinevicius.
Así por esta mi Sentencia, Juzgando en esta primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación a Nerijus Zinevicius y Aivaras Anilionis hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Estella, 4 de octubre de 2010.-El Juez, Pedro Santiago Gimeno Fernández.
Código del anuncio: J1016382
