1. Comunidad Foral de Navarra
1.2. Autoridades y Personal
1.2.2. Plantilla Orgánica, Oferta Pública de Empleo, oposiciones y concursos
RESOLUCIÓN 110/2009, de 18 de marzo, de la Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, por la que se aprueban las bases de la convocatoria para la acreditación de profesorado no especialista en lengua extranjera para impartir materias no lingüísticas de educación secundaria en lengua extranjera dentro de los programas de enseñanza plurilingüe que promueve el Departamento de Educación.
El Departamento de Educación promueve programas plurilingües en inglés y francés que se desarrollan en distintos centros públicos de educación secundaria. Dado que la impartición de materias no lingüísticas en lengua extranjera requiere de un perfil docente de alta competencia en la lengua extranjera correspondiente, la Directora del Servicio de Planificación Lingüística Escolar propone aprobar un procedimiento que permita acreditar al profesorado no especialista en lengua extranjera para impartir la materia no lingüística correspondiente en lengua extranjera.
En virtud de las facultades atribuidas por el artículo 22.1.d) de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra,
RESUELVO:
1.º Aprobar la convocatoria para la acreditación de profesorado no especialista en lengua extranjera para impartir materias no lingüísticas de educación secundaria en la lengua extranjera correspondiente dentro de los programas de enseñanza plurilingüe que promueve el Departamento de Educación.
2.º Trasladar la presente Resolución y sus anexos a los Servicios de Planificación Lingüística Escolar, al de Inspección Educativa, al de Recursos Humanos y a los miembros de la Comisión de Selección, a los efectos oportunos.
3.º Publicar esta Resolución y sus anexos en el Boletín Oficial de Navarra.
Pamplona, 18 de marzo de 2009.-La Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, Teresa Aranaz Jiménez.
ANEXO 1.º
Bases de la convocatoria
Primera.-Objeto de la convocatoria.
El objeto de la presente convocatoria es regular y convocar el procedimiento de acreditación lingüística del profesorado no especialista en lengua extranjera que desee impartir materias no lingüísticas en lengua extranjera dentro de los programas de Secundaria de enseñanza plurilingüe que promueve el Departamento de Educación.
En ningún caso esta acreditación dará lugar a titulación ni certificación específica del nivel de lengua extranjera correspondiente.
Segunda.-Requisitos de participación.
1. Requisito general.
Podrá participar el profesorado, tanto funcionario como contratado laboral fijo o temporal, de los centros públicos de educación secundaria de la Comunidad Foral de Navarra.
2. Requisito de conocimiento de lengua inglesa.
Se considera que el nivel necesario para la impartición de materias no lingüísticas en lengua extranjera es de, al menos, un C1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER) de las Lenguas.
Se podrá acreditar dicho nivel aportando el Título de licenciado en la especialidad de Filología o de Traducción e Interpretación en la lengua correspondiente, el Título de Aptitud de las Escuelas Oficiales de Idiomas de la lengua correspondiente, el Certificate in Advanced English, o superior, de la Universidad de Cambridge, el Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF) o el Diplôme Superieur d'Études Françaises Modernes (DS) o superior, de la Alliance Française.
El profesorado que no esté en posesión de alguna de las titulaciones antes detalladas deberá superar la prueba de capacitación lingüística diseñada para este procedimiento.
Tercera.-Prueba de capacitación lingüística.
La prueba de capacitación lingüística corresponderá al nivel de C1 y constará de dos fases:
Fase 1: Ejercicios para la valoración de la comprensión lectora, la expresión escrita y la comprensión oral de las personas candidatas.
Fase 2: Ejercicio para la valoración de la expresión oral.
El resultado final de la prueba se valorará en términos de Apto o No Apto.
El esquema general de la prueba es el siguiente:
FASE | EJERCICIO/S | PORCENTAJE | MÍNIMO REQUERIDO | DURACIÓN |
1 | Comprensión Lectora | 20% | 50% | 60-90' |
Comprensión Auditiva | 20% | 50% | 30-45' |
Expresión Escrita | 30% | 50% | 90'-120' |
Total Fase 1: | 70% | 50% | Máxima: 3h 30' |
2 | Expresión Oral | 30% | 50% | 30'-45' |
| TOTAL: | 100% | 60% | |
Cuarta.-Ámbito de aplicación.
La acreditación lingüística en una determinada lengua extranjera capacita a la persona que la obtiene para la impartición del área no lingüística correspondiente en la lengua extranjera objeto de acreditación dentro de los programas plurilingües de secundaria que promueve el Departamento de Educación.
La participación en dichos programas plurilingües se desarrollará de acuerdo con las directrices establecidas en la normativa vigente y con las que, en su caso, se establezcan para estos centros en aras a la mejora y calidad educativa, como actividades de formación específica y la continuación con la formación en la lengua extranjera correspondiente.
Quinta.-Documentación.
1. El profesorado que desee participar en esta convocatoria formulará su solicitud por medio de instancia, según el modelo que figura en el Anexo 2.º, a la que se adjuntará la siguiente documentación:
-Fotocopia compulsada del Documento Nacional de Identidad. Este documento se entregará en papel DIN-A4.
-Documentación certificativa de estar en posesión del nivel lingüístico al que se refiere la Base Segunda, exigido para la acreditación.
Sexta.-Forma y plazo de presentación de solicitudes.
1. Las solicitudes para optar a estas plazas se presentarán en el Registro del Departamento de Educación (Calle Santo Domingo s/n, 31001 Pamplona) y deberán estar dirigidas a la Directora del Servicio de Planificación Lingüística Escolar.
También podrá utilizarse para la presentación de solicitudes cualquiera de las dependencias previstas en el Artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En el caso de que los solicitantes optaran por presentar su solicitud en una oficina de correos, lo harán en sobre abierto para que la instancia sea fechada y sellada por el funcionario de correos antes de ser certificada.
2. El plazo de presentación de solicitudes es de 15 días naturales a partir de la publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.
Séptima.-Comisión de acreditación.
La comisión de acreditación estará constituida por los siguientes miembros:
Presidente: La directora del Servicio de Planificación Lingüística Escolar, o persona en quien delegue.
Vocales: La jefe de la Sección de Lenguas Extranjeras y dos técnicos de idiomas del Departamento de Educación.
Octava.-Listado de admitidos y convocatorias de las dos fases de la prueba.
1. Transcurrido el plazo de presentación de solicitudes, la comisión de acreditación publicará en el Negociado de Información y Documentación del Departamento de Educación y en su página web http://educacion.pnte.cfnavarra.es el listado provisional de personas admitidas al procedimiento de acreditación.
2. Contra dicho listado se podrán formular reclamaciones por escrito y subsanar, en su caso, los defectos en que pudieran haber incurrido, en el plazo de tres días hábiles a partir de su exposición.
3. Transcurrido dicho plazo, se publicará el listado definitivo de admitidos y excluidos, especificando en este último caso la causa de la exclusión, en el Negociado de Información y Documentación del Departamento de Educación y en su página Web http://educacion.pnte.cfnavarra.es. Al mismo tiempo se convocará a los candidatos para la realización de la primera fase de la prueba lingüística (ver base tercera).
4. Los resultados de la primera fase se publicarán en el Negociado de Información y Documentación del Departamento de Educación y en su página Web http://educacion.pnte.cfnavarra.es. Al mismo tiempo se convocará a los candidatos calificados como Aptos en dicha fase para la realización de la segunda fase de la prueba (ver base tercera).
Novena.-Tribunales de pruebas.
La comisión de acreditación nombrará sendos tribunales para las pruebas de francés e inglés, quienes se encargarán de la elaboración, la administración y la valoración de las pruebas correspondientes.
Décima.-Publicación de los resultados de la prueba y resolución de la convocatoria.
Los resultados provisionales de la prueba serán publicados en el tablón de anuncios del Departamento de Educación y en su página Web http://educacion.pnte.cfnavarra.es.
Contra dichos resultados se podrá presentar reclamación en el plazo de tres días naturales a contar desde el día siguiente a su publicación.
Resueltas las reclamaciones presentadas, se publicarán los resultados definitivos en el tablón de anuncios del Departamento de Educación y en su página Web http://educacion.pnte.cfnavarra.es.
La Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación dictará Resolución definitiva con el listado del profesorado acreditado para impartir materias no lingüísticas de educación secundaria en la lengua extranjera correspondiente.
Undécima.-Profesorado adscrito a programas plurilingües.
El profesorado que haya participado en los programas plurilingües de Secundaria del Departamento de Educación hasta el curso 2008-09 dispondrá de cuatro cursos escolares contados a partir del curso 2009-10 para adquirir la acreditación correspondiente, si bien podrá seguir impartiendo docencia en el marco de estos programas durante este periodo transitorio siempre y cuando las circunstancias lo requieran. Transcurrido este plazo de tiempo, será la acreditación correspondiente la que posibilite la impartición de los programas plurilingües.
Duodécima.-Vigencia de la acreditación.
La acreditación lingüística en lengua extranjera para impartir materia no lingüística de educación secundaria en lengua extranjera dentro de los programas promovidos por el Departamento de Educación perderá vigencia en el caso de que la persona que haya obtenido dicha acreditación por medio de la prueba lingüística no imparta materias en la lengua extranjera correspondiente en ninguno de los cinco cursos escolares posteriores a aquél en el que obtuvo la acreditación correspondiente.
En el caso de haberse producido la pérdida de vigencia de la habilitación lingüística y desear volver a adquirirla, el profesor o profesora debe participar de nuevo en el procedimiento correspondiente para su obtención, quedando exento de la primera fase de la prueba.
Decimotercera.-Otras pruebas de nivel de lengua.
No se acreditará de oficio a quienes hayan superado con anterioridad alguna de las pruebas para medición del nivel de conocimiento de lengua extranjera en procesos anteriores, convocados por el Departamento de Educación con otros fines.
Decimocuarta.-Recursos.
Contra la convocatoria, sus bases y actos de aplicación de las mismas podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejero de Educación en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación o notificación del acto recurrido.
ANEXO 2.º
Solicitud de participación en el procedimiento de acreditación lingüística para impartir materia no lingüística en lengua extranjera dentro de los programas plurilingües que promueve el Departamento de Educación
Nombre y apellidos: .............................. DNI: ...............
Dirección personal: ...................................................
Teléfono personal: ......................... Correo electrónico: ..................
Centro de trabajo curso 2008-2009: . ....................................
Especialidad docente: ....... ...........................................
Titulación de lengua extranjera aportada:
Francés: . ...........................
Inglés: ... ..........................
En caso de no aportar titulación, marcar con una X la casilla que corresponda:
- Deseo realizar la prueba de capacitación lingüística de francés.
- Deseo realizar la prueba de capacitación lingüística de inglés.
Fecha y firma
DIRECTORA DEL SERVICIO DE PLANIFICACIÓN LINGÜÍSTICA ESCOLAR.
Código del anuncio: F0912654