4. Procedimientos Judiciales
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN
NÚMERO DOS DE TAFALLA
Edicto. Sentencia número 106/2009
En Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Dos de Tafalla, a 7 de septiembre de 2009.
Se hace saber que en este juzgado se sigue juicio de faltas inmediato por otras faltas habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Sentencia n.º 106/2009.
En Tafalla, a 31 de julio de 2009.
Vistos por don Fernando Germán Portillo Rodrigo, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Dos de los de esta ciudad, los autos correspondientes al juicio inmediato de faltas número 9/09 por unas presuntas faltas de injurias y malos tratos, incoado en virtud de denuncia y en el que han sido partes Diana Milec Ortiz Duque como denunciante y, como denunciado, José Santamaría Martínez, con intervención del Ministerio Fiscal.
Fallo: Que debo condenar y condeno a José Santamaría Martínez, como autor penalmente responsable de una falta de injurias, a la pena de 15 días de multa, y como autor penalmente responsable de una falta de malos tratos, a la pena de 20 días de multa, en ambos casos con una cuota diaria de 6 euros, lo que hace un total de 210 euros. En caso de impago, el condenado cumplirá un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.
Se imponen al condenado las costas procesales causadas.
Líbrese testimonio de la presenta sentencia, el cual se llevará a los autos de su razón quedando el original en el presente libro.
Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante este juzgado y para que sea resuelto por la Audiencia Provincial, y ello en el plazo de cinco días.
Así lo acuerdo, mando y firmo.
Publicación. En la misma fecha la anterior sentencia fue leída y publicada por el tribunal que la suscribe mientras celebraba audiencia pública, doy fe.
Y para que sirva de notificación a José Santamaría Martínez, hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente edicto.
Tafalla, 7 de septiembre de 2009.-El Secretario, firma ilegible.
Código del anuncio: J0922040
