VI. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
Tribunal Superior de Justicia de Navarra
SALA DE LO CIVIL Y PENAL
E D I C T O
Doña Isabel Torres Guitián, Secretaria de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra.
Certifico: Que en el recurso de casación foral número 20/2005, contra la sentencia dictada en grado de apelación por la Sección de la Audiencia Provincial de Navarra, como consecuencia de autos de juicio ordinario número 194/2004, rollo de apelación número 8/2005, seguidos en el Juzgado de Primera Instancia número Cuatro de Pamplona, siendo recurrente demandante, Liberty Seguros, S.A., recurrente demandada, La Estrella, S.A., y recurridas demandadas, Mercairuña, Mutua de Pamplona y Codifrut, S.L., esta última no comparecida en este recurso, se ha dictado sentencia, con fecha 24 de noviembre de 2005, que contiene el siguiente fallo:
"1.º Desestimar el recurso interpuesto por el Procurador don Joaquín Taberna Carvajal, en nombre y representación de la compañía de seguros codemandada La Estrella, S.A., y estimar el interpuesto por el Procurador don Alfonso Martínez Ayala, en nombre y representación de la compañía aseguradora demandante, Liberty Seguros, S.A.
2.º Casar y anular parcialmente la sentencia dictada el 1 de febrero de 2005, por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Navarra, en autos de juicio ordinario número 194/2004, del Juzgado de Primera Instancia número Cuatro de los de Pamplona, y revocar asimismo en parte la pronunciada el 20 de septiembre de 2004, por el mencionado Juzgado.
3.º Estimar íntegramente la demanda interpuesta por Liberty Seguros, S.A., condenando a las codemandadas Codifrut, S.L., La Estrella, S.A., Mercairuña, S.A. y Mutua de Pamplona, a pagar a la actora con carácter solidario la cantidad de seis mil ciento veinticinco con veintiocho (6.125,28) euros, con los intereses legales desde la fecha de la interpelación judicial.
4.º Imponer las costas de la primera instancia a todas las demandadas y las causadas en la segunda por su recurso de apelación y en la casación por su recurso, a la demandada La Estrella, S.A., sin hacer expresa imposición de las costas originadas en la segunda instancia, ni en esta casación por los recursos de la actora Liberty Seguros, S.A.
5.º Devolver las actuaciones originales, con certificación de esta sentencia, a la Audiencia Provincial de su procedencia, a los efectos oportunos.
Así por esta su sentencia, a la que se unirá el voto particular emitido, que se notificará con ella, lo pronuncian, mandan y firman, los ilustrísimos señores Magistrados que al margen se expresan".
Y para su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, a fin de que sirva de notificación de la mencionada sentencia a la demandada no comparecida, Codifrut, S.L., a la que se le hace saber que contra la misma no cabe recurso alguno, se expide el presente.
Pamplona, 24 de noviembre de 2005
La Secretaria Judicial, Isabel Torres Guitián.
Código del anuncio: J0524078
