VI. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
Juzgado de Instrucción número Cuatro de Pamplona
E D I C T O
En Juzgado Instrucción número Cuatro de Pamplona, a veintisiete de enero de dos mil cuatro.
Doña Inmaculada Jurío Macaya, Secretaria del Juzgado de Instrucción número Cuatro de Pamplona.
Hace saber: Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas número 204/2003, por daños, habiendo recaído sentencia, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
"Fallo: Que debo condenar y condeno a Latifa Lakmoul como criminalmente responsable en concepto de autora, de una falta tipificada en el artículo 625.1 del Código Penal y de otra falta tipificada en el artículo 634 del Código Penal, imponiéndole por la primera de las faltas la pena de veinte días multa, con una cuota diaria de 6 euros, o la responsabilidad personal subsidiaria de hasta diez días de privación de libertad, por la segunda de las faltas la pena de veinte días multa, con una cuota diaria de 6 euros, o la responsabilidad personal subsidiaria de hasta diez días de privación de libertad y el abono de las costas.
Que debo condenar y condeno a Abdelhoumen Mzirda como criminalmente responsable en concepto de autor, de una falta tipificada en el artículo 634 del Código Penal, imponiéndole la pena de veinte días multa, con una cuota diaria de 6 euros, o la responsabilidad personal subsidiaria de hasta diez días de privación de libertad y el abono de las costas.
En concepto de responsabilidad civil, se condena a Latifa Lakmoul a que indemnice al Centro Riojano, en la suma de 278,86 euros, por los daños causados.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en ambos efectos, en este Juzgado, para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Navarra, en el plazo de cinco días desde su notificación.
Así por esta mi sentencia, lo acuerdo, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación a Latifa Lakmoul y Abdelhoumen Mzirda, hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente en Pamplona, a veintisiete de enero de dos mil cuatro. La Secretaria, Inmaculada Jurío Macaya.
Código del anuncio: J0401542
