BOLETÍN Nº 113 - 20 de septiembre de 2004

VI. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona

E D I C T O

Se hace saber: Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas inmediato por injuria habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

"Sentencia. En Pamplona, a 9 de agosto de 2004.

Don Francisco García Romo, Magistrado-Juez de Juzgado Instrucción número Dos de Pamplona, en nombre del Rey, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa juicio de faltas inmediato número 88/2004, seguida por una falta injuria contra don Ahmed El Alaoui, habiendo sido parte en las mismas las partes obrantes en el acta de juicio.

Fallo: Que debo condenar y condeno a Ahmed El Alaoui como autor criminalmente responsable de una falta de daños y una falta contra el orden público, ya definidas, a la pena de multa de 10 días por la primera de ellas y multa de 60 días por la segunda, a razón de 1,21 euros de cuota diaria, con la responsabilidad personal subsidiaria prevista en el artículo 53 CP, y a que indemnice al agente de la Policía Local de Pamplona con carné profesional número 441 en la cantidad que se determine en ejecución de sentencia como valor de un reloj marca Casio con 4 años de antigüedad, con un tope de 30 euros, indemnización a la cual se aplicarán los 20 euros que se le ocuparon al condenado en el momento de su detención, destinándose el sobrante, si lo hubiere, al pago de la multa. Se impone al condenado el abono de las costas del juicio.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe recurso de apelación en ambos efectos, para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Navarra, a interponer en el plazo de cinco días desde el siguiente a la notificación de la misma.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo".

Y para que sirva de notificación a Ahmed El Alaoui, hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.

Pamplona, 30 de agosto de 2004
El Magistrado-Juez, Francisco García Romo.

Código del anuncio: J0413570

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es