VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA
Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona
E D I C T O
En Juzgado Instrucción número Dos de Pamplona, a cuatro de junio de dos mil tres.
Se hace saber: Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas por desobediencia, habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Doña Ana Sol Lezaun Larumbe, Magistrado-Juez de Juzgado Instrucción número Dos de Pamplona, en nombre del Rey, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa juicio de faltas 8/2003, seguida por una falta desobediencia, contra Touati Abdelkader, con domicilio en Avenida de Capuchinos, número 24, de Tudela, habiendo sido parte en las mismas, las partes obrantes en el acta de juicio:
"Fallo: Que debo condenar y condeno a Touati Abdelkader como autor responsable de una falta contra el orden público, tipificado en el artículo 334 del código penal, a la pena de diez días de multa, con una cuota diaria de 3 euros, así como al pago de las costas".
Si el penado no satisface voluntariamente, o por vía de apremio, la multa impuesta, quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de arresto por cada dos cuotas diarias impagadas, que habrá de cumplirse en el centro penitenciario correspondiente.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe recurso de apelación en ambos efectos, para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Navarra, a interponer en el plazo de cinco días, desde el siguiente a la notificación de la misma.
Y para que sirva de notificación, expido y firmo el presente en Pamplona, a cuatro de junio de dos mil tres. El Magistrado-Juez, firma ilegible.
Código del anuncio: J3180949
