VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de Estella
E D I C T O
Doña Rosa María Olza Burgui, Secretaria del Juzgado de Instrucción número Uno de Estella.
Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 130/2002, se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:
"En la ciudad de Estella, a trece de diciembre de dos mil dos. Habiendo visto y oído los presentes autos de juicio de faltas número 130/2002, por una presunta falta de lesiones, entre partes, con asistencia del Ministerio Fiscal como denunciante, don Salvador Manuel Cerviño Miguez, representado por su esposa doña Ana María Ganuza Garrués, como denunciados don Juan Antonio Sarango Realpe y don Marcelo Eduardo Realpe Reyes y en atención a los siguientes:
Fallo: Que debo condenar y condeno a don Juan Antonio Sarango Realpe, a la pena de multa de cuarenta días, con cuota diaria de 9 euros y arresto sustitutorio en caso de impago, por una falta de lesiones y al pago de las costas procesales causadas.
Que debo condenar y condeno a don Marcelo Eduardo Realpe Reyes, a la pena de multa de cuarenta días, con cuota diaria de 9 euros y arresto sustitutorio en caso de impago, por una falta de lesiones y al pago de las costas procesales causadas.
Que debo condenar y condeno a don Juan Antonio Sarango Realpe y a don Marcelo Eduardo Realpe Reyes, a indemnizar solidariamente a don Salvador Manuel Cerviño Miguez, en la cantidad de 168 euros.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación ante este Juzgado, en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación, para su ulterior resolución por la Audiencia Provincial de Navarra.
Firme que sea la presente, procédase a su ejecución y cumplimiento.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio mando y firmo".
Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Marcelo Eduardo Realpe, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, expido la presente en Estella, a trece de enero de dos mil tres. La Secretaria, Rosa María Olza Burgui.
Código del anuncio: J3017400
