BOLETÍN Nº 15 - 3 de febrero de 2003

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Dos de Estella

E D I C T O

Don Alberto Pulido Igea, Secretario del Juzgado de Instrucción número Dos de Estella.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 124/2002, se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

"Vistos por mí, María Carmen Bildárraz Alzuri, titular del Juzgado de Instrucción número Dos de los de esta Ciudad y su Partido Judicial, los autos del juicio de faltas número 124/2002, incoados por la presunta falta de lesiones y daños, en los que han sido parte, doña Inmaculada Romero Lacarra como denunciante-denunciada, don Hassan El Qarfaoui como denunciante-denunciado, don Mohamed El Qarfaoui como perjudicado, y el Ministerio Fiscal en representación de la acción pública.

Que debo absolver y absuelvo libremente de toda responsabilidad penal por los hechos enjuiciados a doña Inmaculada Romero Lacarra, declarando de oficio las costas procesales causadas.

Que debo absolver y absuelvo libremente de toda responsabilidad penal por los hechos enjuiciados a don Hassan El Qarfaoui, declarando de oficio las costas procesales causadas.

Y ello con expresa reserva de acciones civiles a denunciantes-denunciados y perjudicado en las presentes actuaciones.

Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Navarra en el plazo de los cinco días siguientes al de su notificación, que se formalizará y substanciará conforme a lo dispuesto en los artículos 795 y 796 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal

Notifíquese esta resolución en legal forma a todas las partes, líbrese una certificación para unir a las actuaciones, incorporando el original al Libro de Sentencias de este Juzgado".

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Hassan Karfaoui y a Ahmed El Qarfaoui, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, expido la presente en Estella, a dos de enero de dos mil tres. El Secretario, Alberto Pulido Igea.

Código del anuncio: J3007939