BOLETÍN Nº 121 - 22 de septiembre de 2003

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona

E D I C T O

En Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona, a 9 de septiembre de 2003.

Se hace saber: Que en este juzgado se sigue juicio de faltas por lesiones por imprudencia habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

En Pamplona, a 31 de julio de 2003. Don Francisco García Romo, Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona, en nombre del Rey, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa de juicio de faltas 0000314/2002 seguida por una falta de lesiones por imprudencia contra Obdulia Borja Jiménez habiendo sido parte en la misma las partes integrantes en el acta de juicio.

Fallo: "Que debo declarar y declaro la libre absolución de Obdulia Borja Jiménez en relación con los hechos enjuiciados en las presentes actuaciones, con declaración de oficio de las costas procesales, sin perjuicio de las acciones que los legales representantes de la menor María Pilar Pejenaute Ayala puedan ejercitar en la vía civil.

Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial, que podrá interponer en el plazo de cinco días siguientes al de su notificación en la forma prevista en el artículo 795 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

Así por ésta mi sentencia, juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación a Obdulia Borja Jiménez hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente en Pamplona, a nueve de septiembre de dos mil tres. El/La Secretaria, firma ilegible.

Código del anuncio: J3283622