BOLETÍN Nº 95 - 7 de agosto de 2002

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Audiencia Provincial de Navarra Sección Segunda

E D I C T O

Don Angel Chasco Pérez de Arenaza, Secretario de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Navarra.

Hago saber: Que en el recurso de apelación número 293/2001, dimanante de autos de juicio verbal número 180/2000, procedentes del Juzgado de Primera Instancia número Dos de Tudela, siendo parte apelante Sindicato de Riegos de la Comunidad de Regantes de Cascante, ha recaído con fecha 11 de junio de 2002, resolución, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

"Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por el Procurador de los Tribunales don Pedro Luis Arregui Salinas, en nombre y representación del Sindicato de Riegos de la Comunidad de Regantes de Cascante, contra la sentencia de fecha 14 de junio de 2001, dictada por la señora Juez del Juzgado de Primera Instancia número Dos de Tudela, en los autos de juicio verbal número 180/2000, debemos confirmar y confirmamos dicha sentencia en todos sus extremos, sin hacer expresa imposición de las costas causadas en esta segunda instancia".

Con la remisión necesaria, y para su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, a fin de que sirva de notificación de la mencionada resolución a herencia yacente y herederos desconocidos de don Pedro Chueca Martínez y don Antonio Martínez Ullate, a los que se hace saber dicha resolución es susceptible de recurso de casación y de recurso extraordinario por infracción procesal, ante la Sala Primera del Tribunal Supremo, conforme a los artículos 477 y 469, en relación con la Disposición Final 16.ª de la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil o, en su caso, de recurso de casación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, conforme al artículo 477, en cuyo supuesto podrá también fundar su impugnación en los motivos de infracción procesal del artículo 469, según lo prevenido en la Disposición Final 16.ª de la misma Ley, debiendo presentar ante esta Sección el escrito de preparación en el plazo de los cinco días siguientes al de esta notificación, expido y firmo el presente edicto, en Pamplona, a tres de julio de dos mil dos. El Secretario, Angel Chasco Pérez de Arenaza.

Código del anuncio: J2154543