BOLETÍN Nº 8 - 18 de enero de 2002

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Aoiz

Cédula de notificación

En el procedimiento de juicio verbal número 244/2001, se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:

Diligencia. En Aoiz, a cinco de septiembre de dos mil uno.

La extiendo yo, el Secretario Judicial, para hacer constar que el día 1 de septiembre de 2001, por el Procurador señor Castellano, se ha presentado en el Decanato escrito de demanda de juicio verbal, a la que acompaña documentos numerados del 1 al 5 y copias de todo ello.

La demanda ha quedado registrada con el número 244/2001.

Paso a dar cuenta. Doy fe.

Auto.

Magistrado, Juez que lo dicta: Doña Rebeca Esther Alonso Adrián.

Lugar: Aoiz.

Fecha: Cinco de septiembre de dos mil uno.

Antecedentes de hecho.

Primero: Por el Procurador señor Castellano, en nombre y representación de don José Antonio Fernández Morras, se ha presentado demanda de juicio verbal, señalando como parte demandada a doña Sandra Iriarte Pezonaga, con domicilio/residencia en 31001.

Segundo: Expresa el actor que la cuantía de la demanda es la de 47.119 pesetas.

Fundamentos de Derecho.

Primero: Examinada la anterior demanda, se estima, a la vista de los datos y documentos aportados, que la parte demandante reúne los requisitos de capacidad, representación y postulación procesal, necesarios para comparecer en juicio, conforme a lo determinado en los artículos 6, 7, 23 y 31 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (L.E.Cn.).

Segundo: Asimismo, vistas las pretensiones formuladas en la demanda, este Juzgado tiene jurisdicción y competencia objetiva para conocer de las mismas, según los artículos 37, 38 y 45 de la misma Ley Procesal.

Este Juzgado resulta competente de acuerdo con la L.E.Cn.

Por último, por lo que respecta a la clase de juicio, la parte actora cumpliendo lo ordenado en el artículo 253.2 de la L.E.Cn., ha señalado la cuantía de la demanda en 47.119 pesetas, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 250.2 de la L.E.Cn., procede sustanciar el proceso por los trámites del juicio verbal.

Tercero: Por lo expuesto, procede la admisión a trámite de la demanda y, como ordena el artículo 440.1 de la ya citada L.E.Cn., dar traslado de la misma a la parte demandada y citar a los litigantes a la celebración de la vista, con las prevenciones previstas en el mismo precepto y concordantes.

Parte dispositiva.

1.-Se admite a trámite la demanda presentada por el Procurador señor Castellano, en nombre y representación de José Antonio Fernández Morras, frente a Sandra Iriarte Pezonaga, sobre otros, verbal, que se sustanciará por las reglas del juicio verbal.

2.-Dése traslado de la demanda a la parte demandada, con entrega de copia de la misma y de los documentos acompañados.

3.-Cítese a las partes para la celebración de la vista, que tendrá lugar en la Sala de Audiencia de este Juzgado el día 29 de enero de 2002, a las doce horas.

Cítese a la parte demandada en el domicilio señalado en la demanda.

4.-En las cédulas de citación, háganse las siguientes advertencias:

1.ª A la parte demandante, que si no asistiere a la vista y la parte demandada no alegare interés legítimo en la continuación del juicio, se le tendrá por desistida de la demanda, se le impondrán las costas y se le condenará a indemnizar al demandado que haya comparecido si éste lo solicitara y acreditara los daños y perjuicios sufridos (artículo 442.1 de la L.E.Cn.).

2.ª A la parte demandada que, si no comparece, no por ello se suspenderá la vista y se le declarará en situación de rebeldía procesal y sin volverle a citar continuará el juicio (artículos 440.1 y 442 L.E.Cn.).

3.ª A ambas partes, que deben comparecer a la vista con las pruebas de que intenten valerse.

4.ª Igualmente a ambas partes, que si alguna de ellas no asistiere personalmente, y se propusiera y admitiera como prueba su declaración, podrán considerarse como reconocidos los hechos del interrogatorio en los que hubiere intervenido personalmente y le sean enteramente perjudiciales (artículos 304 y 440.1 de la L.E.Cn.).

5.ª Se indicará también a las partes, que en el plazo de tres días, siguientes a la recepción de la citación, deben indicar al Juzgado qué personas han de ser citadas por el Tribunal para que asistan a la vista, bien como testigos o peritos, o como conocedoras de los hechos sobre los que tendría que declarar la parte, facilitando los datos y circunstancias precisas para llevar a efecto la citación.

6.ª Hágase saber a la parte demandada, que la actora comparecerá en la vista representada por Abogado y Procurador y que si ella se propone comparecer con los mismos profesionales debe participarlo al Juzgado dentro de los tres días siguientes al de la citación.

Infórmese asimismo a la parte demandada, que si carece de medios suficientes para designar Abogado y/o Procurador, puede solicitar el reconocimiento del derecho a la asistencia jurídica gratuita. Conforme a lo dispuesto en el artículo 6.3 de la Ley reguladora de este derecho, pueden designarse Abogado y Procurador gratuitos en casos como el presente, en que no es preceptiva la intervención de estos profesionales, si el Juez o Tribunal que conoce del proceso, así lo acuerda, para garantizar la igualdad de las partes en el proceso.

En tal caso, el Tribunal podrá acordar la suspensión del proceso hasta que se produzca el reconocimiento o la denegación del derecho o la designación provisional de Abogado y Procurador (artículo 32 de la L.E.Cn.).

7.ª Adviértase a ambas partes que deben comunicar a este Tribunal cualquier cambio de domicilio que se produzca durante la sustanciación de este proceso (artículo 155.5 párrafo primero de la L.E.Cn.).

Para la vista del juicio interesa la práctica de los siguientes medios de prueba, además de los que en el acto de la vista se pudieran proponer.

-Interrogatorio de la demandada: Doña Sandra Iriarte Pezonaga.

-Documental: Por unión a los autos de los documentos adjuntos a la demanda.

-Testifical: Solicitándose su citación judicial del representante legal de Talleres Huarte Hermanos, S.L., don Fernando Huarte Zabalza, con domicilio a efectos de citación en Polígono Industrial Villava, parcela I, nave 12, código postal 31610 Villava. Con testimonio de la solicitud de prueba anticipada y de esta resolución, fórmese pieza separada y dése cuenta para acordar lo procedente.

Y como consecuencia del ignorado paradero de Sandra Iriarte Pezonaga, se extiende la presente para que sirva cédula de notificación.

Aoiz, a veintiséis de diciembre de dos mil uno. El Secretario, firma ilegible.4041

Doña María José Chavarri Izu, Secretario del Juzgado de Primera Instancia número Dos de Tafalla y su Partido.

Hago saber: Que en los autos de Juicio ejecutivo seguidos en este Juzgado con el número 150/2000 a instancia de Caja Rural de Navarra, Sociedad Cooperativa de Crédito, contra Creaciones Maxims, S.L. y doña María Redondeo Monente, se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

Sentencia número 58/2001. Que, en la ciudad de Tafalla, a cuatro de junio de dos mil uno, pronuncia doña María Paz Benito Oses, Juez del Juzgado de Primera Instancia número Dos de los de esta ciudad y su partido, en el Juicio Ejecutivo registrado con el número de autos 150/2000 seguidos a instancia de Caja Rural de Navarra, Sociedad Cooperativa de Crédito, representado por el Procurador don Javier Aldunate Tardío y dirigido por el Letrado don Fermín J. Armendariz contra Creaciones Maxims, S.L., en situación procesal de rebeldía y María Redondo Monente, representada por la Procuradora doña Isabel Ortueta Condon y asistida del Letrado don Luis María Goñi Jiménez, y Fallo: Que desestimando la oposición a la demanda deducida en estos autos de juicio ejecutivo contra Creaciones Maxims y María Redondo Monente se interpuso por Caja Rural de Navarra, Sociedad Cooperativa de Crédito, mando seguir adelante la ejecución, hasta hacer trance y remate de los bienes embargados a la referida demandada, para con su importe hacer entero y cumplido el pago al actor de la suma de dos millones seiscientas diecisiete mil cuatro pesetas intereses pactados y costas acusadas o que se causen a cuyo pago se condena expresamente al demandado. Esta sentencia no es firme. Contra ella cabe interponer recurso de apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial de Navarra que deberá presentarse en su caso ante este Juzgado en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación. Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y como consecuencia del ignorado paradero de la empresa Creaciones Maxims, S.L., se extiende la presente para que sirva de notificación.

Tafalla, a veintiuno de noviembre de dos mil uno. La Secretaria, María José Chavarri Izu.70

Código del anuncio: 70

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es