VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA
Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona
E D I C T O
Don José María Tollar Ventura, Secretario del Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona.
Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 678/2001-B, se ha acordado notificar a Valentín Zafirov Kadifchin, la sentencia que en su encabezamiento y fallo dice:
Doña Aurora Ruiz Ferreiro, Magistrado, Juez del Juzgado de Instrucción número Dos de Pamplona, en el presente juicio de faltas seguido por lesiones, contra Valentín Zafirov Kadifchin, habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal y los denunciantes.
"Fallo: Que debo condenar y condeno a Valentín Zafirov Kadifchin como autor responsable de una falta de hurto del artículo 623.1.ø del Código Penal, a la pena de una mes de multa, con una cuota día de 1,20 euros (total 36 euros), con la responsabilidad personal subsidiaria de un día de arresto por cada dos cuotas impagadas y como autor responsable de dos faltas de lesiones en agresión, a la pena de un mes de multa, con una cuota día de 1,20 euros (total 36 euros) por cada una de las faltas, con responsabilidad personal subsidiaria de una día de arresto por cada dos cuotas impagadas, y a que indemnice en concepto de responsabilidad civil a David Gómez López, con la cantidad de 75 euros, por los daños y perjuicios causados y a Víctor Manuel González Villasuso en 250 euros, por los daños y perjuicios causados".
Y para que conste y sirva de notificación a Valentín Zafirov Kadifchin, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, expido el presente en Pamplona, a trece de abril de dos mil dos.
1360
Código del anuncio:
