BOLETÍN Nº 31 - 11 de marzo de 2002

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Audiencia Provincial de Navarra Sección Tercera

E D I C T O

Doña Mercedes Vitrián Arigita, Secretaria de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Navarra.

Doy fe y testimonio: Que en el rollo de apelación civil número 134-2001, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía número 263-2000 del Juzgado de Primera Instancia número Uno de Pamplona, en los que ha sido parte apelante Florencio Pérez Recarte, representado por el Procurador don Angel Echauri Ozcoidi, y parte apelada Tesorería de la Seguridad Social, representada por la Letrado de la Seguridad Social doña Mónica Herranz Herguedas, se ha dictado sentencia que contiene literalmente el siguiente fallo:

"Sentencia número 293-2001. En Pamplona, a doce de noviembre de dos mil uno.

Fallo: La Sala acuerda desestimar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de fecha 7 de marzo de 2001, dictada por la ilustrísima señora Magistrado, Juez del Juzgado de Primera Instancia número Uno de Pamplona, en el juicio de menor cuantía número 263-2000. No se hace especial pronunciamiento sobre las costas procesales de esta alzada.

Así por esta nuestra sentencia, la pronunciamos, mandamos y firmamos.

Lo anteriormente inserto concuerda bien y fielmente con el original al que me remito y para que sirva de notificación a José Manuel Pérez Recarte, haciéndole saber que dicha resolución es susceptible de recurso de casación y de recurso extraordinario por infracción procesal, ante la Sala Primera del Tribunal Supremo, conforme a los artículos 477 y 469, en relación con la Disposición Final 16.ª de la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil, o, en su caso, de recurso de casación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, conforme al artículo 477, en cuyo supuesto podrá también fundar su impugnación en los motivos de infracción procesal del artículo 469, según lo prevenido en la Disposición Final 16.ª de la misma Ley, debiendo presentar ante esta Sección el escrito de preparación en el plazo de cinco días, siguientes al de esta notificación, expido y firmo el presente. Firmado, la Secretaria. Rubricados".

Dado en Pamplona, a cuatro de febrero de dos mil dos. La Secretaria, Mercedes Vitrián Arigita.489

Código del anuncio: 489

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es