BOLETÍN Nº 128 - 23 de octubre de 2002

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Audiencia Provincial de Navarra Sección Primera

E D I C T O

Don Juan José Ballano Gonzalo, Secretario de la Audiencia Provincial de Navarra (Sección Primera)

Hace saber: Que en el rollo de apelación número 148/2002, procedente del Juzgado de Primera Instancia de Aoiz, siendo apelante: Don Francisco Javier Sarries Martinez Y Axa Aurora Iberica, S.A., y apelados: Asociación local de Cazadores "San Pedro" del Valle del Romanzado y Seguros Bilbao, se ha dictado sentencia de fecha 12/9/2002 por la Sección Primera de la Audiencia Provincial resolviendo el recurso de apelación, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "Debemos desestimar y desestimamos el recurso de apelación interpuesto por el demandante don Francisco Javier Sarriés Martínez y Axa Aurora Ibérica, S.A. contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia de Aoiz en el juicio de menor cuantía número 273/2000, que queda confirmada íntegramente; debiendo los indicados recurrentes hacer frente a las costas causadas en esta segunda instancia".

Y Para que sirva de notificación al demandado rebelde "Coto de Caza de Murillo, Orradre, Napal, Iso, Berroya, Usun, Adansa, Fantaria, Domeño y Arbonies", haciéndole saber que dicha resolución es susceptible de recurso de casación y de recurso extraordinario por infracción procesal ante la Sala Primera del Tribunal Supremo, conforme a los artículos 477 y 469, en relación con la disposición final 16.ª de la vigente L.E.C., o, en su caso, de recurso de casación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, conforme al artículo 477, en cuyo supuesto podrá también fundar su impugnación en los motivos de infracción procesal del artículo 469, según, lo prevenido en la disposición final 16.ª de la misma Ley, debiendo presentar ante esta Sección el escrito de preparación en el plazo de lo cinco días siguientes al de y esta notificación; expido y firmo el presente en Pamplona, a veinte de septiembre de dos mil dos. El Secretario Judicial, Juan José Ballano Gonzalo.

Código del anuncio: J203567