VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA
Juzgado de Instrucción número Dos de Vitoria-Gasteiz
E D I C T O
Doña Ascensión Inmaculada Galache Sánchez, Secretario del Juzgado de Instrucción número Dos de Vitoria-Gasteiz.
Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 675/2001, se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:
"Que debo de condenar como condeno a Ibrahim El Failali y a Artur Gonzalves Vaz Delgado, como autores criminalmente responsables de una falta de estafa ya tipificada en el articulo 623,40 del Código Penal por la que venían acusados a la pena de multa de un mes con una cuota diaria de 1,20 euros lo que hace 36 euros para el primero y para el segundo a la pena de multa de un mes con una cuota diaria de 5 euros, lo que suma 150 euros, a que indemnicen conjunta y solidariamente a El Restaurante El Rekondo en la cantidad de 129,90 euros (21.614 pesetas), así como al pago por mitad e iguales partes de las costas del procedimiento.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Vitoria en el plazo de cinco días, desde su notificación.
Así por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo".
Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a Ibrahim El Failali y Artur Gonzalves Vaz Delgado, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, expido la presente en Vitoria-Gasteiz, a diecisiete de septiembre de dos mil dos. La Secretaria, Ascención Inmaculada Galache Sánchez.
Código del anuncio: J2204090
