BOLETÍN Nº 19 - 9 de febrero de 2001

I. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

Disposiciones Generales. Ordenes Forales

ORDEN FORAL 7/2001, de 17 de enero, del Consejero de Economía y Hacienda, por la que se modifica la Orden Foral 17/2000, de 2 de febrero, del Consejero de Economía y Hacienda, por la que aprueban los modelos 187, en pesetas y en euros, de declaración informativa de acciones o participaciones representativas del capital o del patrimonio de las instituciones de inversión colectiva y del resumen anual de retenciones e ingresos a cuenta del Impuesto sobre Renta de las Personas Físicas, del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, en relación con las rentas o incrementos patrimoniales obtenidos como consecuencia de las transmisiones o reembolsos de esas acciones o participaciones, así como los diseños físicos y lógicos para la presentación obligatoria de los citados modelos 187 por soporte directamente legible por ordenador.

La Orden Foral 17/2000, de 2 de febrero, del Consejero de Economía y Hacienda aprobó, los modelos 187, en pesetas y en euros, de declaración informativa y del resumen anual de retenciones e ingresos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, comprensivos de las operaciones de adquisición y enajenación de acciones y participaciones del capital social o del patrimonio de las instituciones de inversión colectiva.

Con objeto de clarificar determinadas posiciones del "Tipo de registro 2: Registro de operación", se modifica el contenido del suministro informático que se realiza a través de los referidos modelos 187, en pesetas y en euros.

En consecuencia,

ORDENO:

Sustituir los diseños físicos y lógicos, del "Tipo de registro 2: Registro de operación", que se recogen en el Anexo III de la Orden Foral 17/2000, de 2 de febrero, del Consejero de Economía y Hacienda, por la que se aprueban los modelos 187, en pesetas y en euros, por los diseños físicos y lógicos del "Tipo de registro 2: Registro de operación" que figura en el Anexo de la presente Orden Foral.

DISPOSICION FINAL

La presente Orden Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "BOLETIN OFICIAL de Navarra" y los diseños físicos y lógicos que figuran en su Anexo serán objeto de utilización por primera vez por los obligados tributarios para realizar la declaración informativa y/o el resumen anual de las retenciones e ingresos a cuenta correspondientes a 2000.

Pamplona, diecisiete de enero de dos mil uno.-El Consejero de Economía y Hacienda, Francisco J. Iribarren Fentanes.

A N E X O

Modelo 187

B) TIPO DE REGISTRO 2

Registro de operación

POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCION DE LOS CAMPOS

1 Numérico TIPO DE REGISTRO.

Constante número '2'.

2-4 Numérico MODELO DECLARACION.

Constante '187'.

5-8 Numérico EJERCICIO.

Consignar lo contenido en estas mismas posiciones del registro de tipo 1.

9 - 17 Alfanumérico N.I.F. DEL DECLARANTE.

Consignar lo contenido en estas mismas posiciones del registro de tipo 1.

18-26 Alfanumérico N.I.F. DEL SOCIO O PARTICIPE.

Si es una persona física se consignará el N.I.F. del socio o partícipe de acuerdo con las reglas previstas en el Real Decreto 338/1990, de 9 de marzo, por el que se regula la composición y forma de utilización del NIF, y en el Decreto Foral 182/1990, de 31 de julio, por el que se regula el Número de Identificación Fiscal.

Si el socio o partícipe es una persona jurídica o entidad en régimen de atribuciones de rentas (comunidad de bienes, sociedad civil, herencia yacente, etc.) se consignará el número de identificación fiscal correspondiente a la misma.

Este campo deberá estar ajustado a la derecha, siendo la última posición el carácter de control y rellenando con ceros las posiciones a la izquierda.

Si el socio o partícipe es menor de edad y carece de N.I.F. no se cumplimentará este campo, debiendo consignarse en el campo "N.I.F. DEL REPRESENTANTE LEGAL" el de su representante legal.

27-35 Alfanumérico N.I.F. DEL REPRESENTANTE LEGAL.

Si el socio o partícipe es menor de edad y carece de NIF se consignará en este campo el número de identificación fiscal de su representante legal (padre, madre o tutor).

En cualquier otro caso el contenido de este campo se rellenará a blancos.

36-75 Alfanumérico APELLIDOS Y NOMBRE o RAZON SOCIAL O DENOMINACION DEL SOCIO O PARTICIPE.

Para personas físicas se consignará el primer apellido, un espacio, el segundo apellido, un espacio y el nombre completo, necesariamente en este mismo orden.

En otro caso se consignará la razón social completa, sin anagrama, no pudiendo figurar ningún nombre comercial.

76-80 Numérico CODIGO DE PROVINCIA/PAIS.

Este campo se subdivide en dos:

76-77 CODIGO PROVINCIA.

Campo numérico de dos posiciones.

Se consignará el correspondiente al domicilio fiscal del socio o partícipe. Se consignarán los dos dígitos que corresponden a la provincia o ciudad autónoma del domicilio fiscal del socio o partícipe según la tabla siguiente:

ALAVA 01

ALBACETE 02

ALICANTE 03

ALMERIA 04

ASTURIAS 33

AVILA 05

BADAJOZ 06

BARCELONA 08

BURGOS 09

CACERES 10

CADIZ 11

CANTABRIA 39

CASTELLON 12

CEUTA 51

CIUDAD REAL 13

CORDOBA 14

CORUÑA, A 15

CUENCA 16

GIRONA 17

GRANADA 18

GUADALAJARA 19

GUIPUZCOA 20

HUELVA 21

HUESCA 22

ILLES BALEARS 07

JAEN 23

LEON 24

LLEIDA 25

LUGO 27

MADRID 28

MALAGA 29

MELILLA 52

MURCIA 30

NAVARRA 31

OURENSE 32

PALENCIA 34

PALMAS, LAS 35

PONTEVEDRA 36

RIOJA, LA 26

SALAMANCA 37

S.C. TENERIFE 38

SEGOVIA 40

SEVILLA 41

SORIA 42

TARRAGONA 43

TERUEL 44

TOLEDO 45

VALENCIA 46

VALLADOLID 47

VIZCAYA 48

ZAMORA 49

ZARAGOZA 50

En el caso de no residentes sin establecimiento permanente se consignará 99.

78-80 CODIGO PAIS:

Campo numérico de 3 posiciones:

En el caso de no residentes sin establecimiento permanente se consignará XXX, siendo XXX el código país/territorio de residencia del socio o partícipe, de acuerdo con la clave de países/territorios que figuran en el Anexo V de la Orden Foral 26/2000, de 15 de febrero, del Consejero de Economía y Hacienda.

En cualquier otro caso de rellenará a ceros.

81 Alfabético TIPO DE SOCIO O PARTICIPE.

Se hará constar el tipo de socio o partícipe de acuerdo con los siguientes valores:

R Residente y no residente que obtenga rentas mediante establecimiento permanente.

N No residente que obtenga rentas sin mediación de establecimiento permanente.

82 Alfabético NATURALEZA DEL SOCIO O PARTICIPE.

Se hará constar la naturaleza del socio o partícipe de acuerdo con los siguientes valores:

F Persona física.

J Persona jurídica.

E Entidad en régimen de atribución de rentas.

83 Alfanumérico CLAVE DE IDENTIFICACION DEL FONDO O SOCIEDAD.

Identifica el contenido del campo "IDENTIFICACION DEL FONDO O SOCIEDAD". Los valores que puede tomar son:

1 Si la identificación del Fondo o Sociedad corresponde a un N.I.F.

2 Si corresponde a un código ISIN.

3 Si corresponde a valores extranjeros que no tienen asignado ISIN.

84-103 Alfanumérico IDENTIFICACION DEL FONDO O SOCIEDAD.

Se hará constar el número de identificación del Fondo o Sociedad:

Con carácter general se consignará el N.I.F. otorgado por la Hacienda Tributaria de Navarra (en el campo "CLAVE DE IDENTIFICACION DEL FONDO O SOCIEDAD" se habrá consignado un 1).

En el caso de haber consignado en la casilla "CLAVE IDENTIFICACION DEL FONDO O SOCIEDAD" un 2 se hará constar el código ISIN, configurado de acuerdo con la Norma Técnica 1/1998, de 16 de diciembre, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

En el caso de haber consignado en la casilla "CLAVE IDENTIFICACION DEL FONDO O SOCIEDAD" un 3 se reflejará la clave "ZXXX", siendo "XXX" el código del país/territorio emisor de acuerdo con la clave de países/territorios que figuran en el Anexo V de la Orden Foral 26/2000, de 15 de febrero, del Consejero de Economía y Hacienda; en el caso de títulos emitidos por Organismos Supranacionales (Banco Mundial, etc.) se consignará "Z999".

104 Alfabético TIPO DE OPERACION.

Se hará constar el tipo de la operación de acuerdo con los siguientes valores:

"A" Adquisiciones.

"E" Enajenaciones (transmisiones o reembolsos).

105-112 Numérico FECHA DE LA OPERACION.

En función del tipo de operación se hará constar la fecha de adquisición o la fecha de enajenación de la participación.

Este campo se subdivide en 3:

105-108 Numérico Año

109-110 Numérico Mes

111-112 Numérico Día

113-128 Numérico NUMERO DE ACCIONES O PARTICIPACIONES ADQUIRIDAS O ENAJENADAS.

En función del tipo de operación se hará constar el número de participaciones adquiridas o enajenadas por el socio o partícipe.

Este campo se subdivide en otros dos:

113-122 Numérico Parte entera: Se consignará la parte entera del número de participaciones (si no tiene, consignar ceros).

123-128 Numérico Parte decimal: Se consignará la parte decimal del número de participaciones (si no tiene, consignar ceros).

129-141 Numérico IMPORTE DE LA ADQUISICION O ENAJENACION.

En función del tipo de operación se hará constar, sin signo y sin decimales, el importe de adquisición o enajenación de la participación correspondiente al socio o partícipe.

Si el modelo corresponde a una presentación en la unidad de cuenta peseta (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" del registro de declarante, tipo 1, comienza por 187) los importes se consignarán en pesetas. Si se corresponde a una presentación en la unidad de cuenta euro (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" comienza por 177) los importes deben configurarse en céntimos de euros. Por lo tanto los importes nunca llevarán decimales.

142 Alfabético CLAVE DE ORIGEN O PROCEDENCIA DE LA ADQUISICION O ENAJENACION.

Se hará constar en este campo el origen o procedencia de la adquisición o enajenación de la participación de acuerdo con las siguientes claves:

"D" Disolución de comunidades de bienes o separación de comuneros.

"C" División de la cosa común.

"G" Disolución sociedad gananciales o extinción régimen económico-matrimonial participación.

"M" Lucrativa por causa de muerte.

"I" Lucrativa inter vivos.

"R" Incremento patrimonial derivado de acciones o participaciones adquiridas antes del 31.12.1994 a la que sea aplicable la Disposición Transitoria Séptima de la Ley Foral 22/1998 y cuyo coeficiente reductor sea igual a l100 por 100, obtenida por contribuyente por el IRPF o por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes (sin mediación de establecimiento permanente) que sea persona física.

"F" Fusión de fondos o sociedades acogida al régimen especial del Capítulo IX del Título X de la Ley Foral 24/1996. No se incluirán en esta clave los reembolsos de participaciones como consecuencia del ejercicio del derecho de separación del partícipe del proceso de fusión.

"E" Incremento patrimonial o renta no sujeta a retención e ingreso en cuenta, siempre que se trate de operaciones no incluibles específicamente en las claves anteriores.

"O" Otros supuestos. En esta clave se incluirán los supuestos habituales de suscripción, compra, transmisión y reembolso no incluidos en cualquiera de las claves anteriores.

143-156 Alfanumérico INCREMENTO O DISMINUCION PATRIMONIAL DEL SOCIO O PARTICIPE - 1 AÑO.

Sólo para tipo de operación "E" (Enajenaciones).

Se consignará, con el signo que corresponda, el importe del incremento o disminución patrimonial, generado en un plazo inferior o igual a 1 año, correspondiente a la operación de enajenación de la acción o participación del socio o partícipe.

Este campo se subdivide en dos:

143 SIGNO: Campo alfabético.

Si la operación de la enajenación de la participación diera como resultado una disminución patrimonial se consignará una "N" en este campo; en cualquier otro caso el contenido de este campo será un espacio.

144-156 IMPORTE: Campo numérico.

Si el modelo corresponde a una presentación en la unidad de cuenta peseta (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" del registro del declarante, tipo 1, comienza por 187) los importes se consignarán en pesetas. Si se corresponde a una presentación en la unidad de cuenta euro (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" comienza por 177) los importes deben configurarse en céntimos de euros. Por lo tanto los importes nunca llevarán decimales.

157-170 Alfanumérico INCREMENTO O DISMINUCION PATRIMONIAL DEL SOCIO O PARTICIPE MAYOR A 1 AÑO.

Sólo para tipo de operación "E" (Enajenaciones).

Se consignará, con el signo que corresponda, el importe del incremento o disminución patrimonial, generado en un plazo superior a 1 año, correspondiente a la operación de enajenación de la participación del socio o partícipe.

Este campo se subdivide en dos:

157 SIGNO: Campo alfabético.

Si la operación de la enajenación de la participación diera como resultado una disminución patrimonial se consignará una "N" en este campo; en cualquier otro caso el contenido de este campo será un espacio.

158-170 IMPORTE: Campo numérico.

Si el modelo corresponde a una presentación en la unidad de cuenta peseta (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" del registro del declarante, tipo 1, comienza por 187) los importes se consignarán en pesetas. Si se corresponde a una presentación en la unidad de cuenta euro (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" comienza por 177) los importes deben configurarse en céntimos de euros. Por lo tanto los importes nunca llevarán decimales.

171-174 Numérico % RETENCION E INGRESO A CUENTA.

Sólo para tipo de operación "E" (Enajenaciones).

Este campo se subdivide en otros dos:

171-172 Numérico Parte entera: Se consignará la parte entera del porcentaje (si no tiene, consignar ceros.)

173-174 Numérico Parte decimal: Se consignará la parte decimal del porcentaje (si no tiene, consignar ceros).

175-187 Numérico IMPORTE DE LA RETENCION E INGRESO A CUENTA.

Sólo para tipo de operación "E" (Enajenaciones).

Importe de la retención e ingreso a cuenta efectuado en la operación de enajenación de la participación correspondiente al socio o partícipe.

Se consignará a ceros en los supuestos de disminución patrimonial o no sujeción a retención.

Si el modelo corresponde a una presentación en la unidad de cuenta peseta (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" del registro del declarante, tipo 1, comienza por 187) los importes se consignarán en pesetas. Si se corresponde a una presentación en la unidad de cuenta euro (el campo "NUMERO DE JUSTIFICANTE" comienza por 177) los importes deben configurarse en céntimos de euros. Por lo tanto los importes nunca llevarán decimales.

188-250 - BLANCOS

* Todos los importes serán positivos.

* Los campos numéricos que no tengan contenido se rellenarán a ceros.

* Los campos alfanuméricos/alfabéticos que no tengan contenido se rellenarán a blancos.

* Todos los campos numéricos ajustados a la derecha y rellenos de ceros por la izquierda.

* Todos los campos alfanuméricos/alfabéticos ajustados a la izquierda y rellenos de blancos por la derecha, en mayúsculas, sin caracteres especiales y sin vocales acentuadas, excepto que se especifique lo contrario en la descripción del campo.

Código del anuncio: A0100682