BOLETÍN Nº 152 - 18 de diciembre de 2000

VI. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Juzgado de lo Social número Doce de Barcelona

E D I C T O

Según lo acordado en los autos 494/99, seguidos en este Juzgado a instancia de Enrique Frías Santos, Etelvino V. Pereira Lage, Ramón Chicón Romero, Gabriel Haro García, Enrique Julián Porras Cortés, José Manuel Fernández Andrade, Ramón López Pena, Jesús Cao Graña y Jacinto Inocencio Molina contra Star Canalizaciones, S.L. y Mercedes Oquiñena Martín en relación a demanda, por el presente se notifica a Mercedes Oquiñena Martín en ignorado paradero, las resoluciones dictadas en los presentes autos en fecha 30-6-2000 y 14-6-2000, asimismo se acuerda notificar el auto de aclaración de sentencia de fecha 30-6-2000 al demandado Star Canalizaciones, S.L., cuyos tenores literales de su parte dispositiva dicen:

Auto. En Barcelona, a treinta de junio de dos mil.

Hechos.

Primero: En fecha 30 de junio de 2000, se dictó sentencia por el Juzgado de lo Social número Doce de los de Barcelona, estimando la demanda interpuesta por la parte actora.

Segundo: En fecha 30 de junio de 2000, la parte Letrada de la actora don Alvar Yáñez de la Cruz, solicitó recurso de aclaración por omisión de tres actores.

Razonamientos jurídicos.

Primero y único: El artículo 267 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, dice que se podrán modificar de oficio o a instancia de parte los errores mecanográficos o aritméticos manifiestos.

Vistos los preceptos legales citados y demás de general aplicación, y por la potestad jurisdiccional que me confiere la soberanía popular.

S.S.ª ha decidido: Ha lugar a la aclaración solicitada por la parte actora, por tratarse de un manifiesto error mecanográfico de transcripción, que no afecta al contenido del fallo de la sentencia. Debiendo constar en el Hecho Probado Primero los actores siguientes: 8. Ramón López Pena, 9. Jesús Cao Gracia y 10. Mohamed Ahnikh Ahnirh, asimismo los salarios que se fijan, por error, son el petitum de la demanda y no sus salarios mensuales siendo los siguientes:

1.-Enrique Frías Santos, salario: 168.222 pesetas mensuales.

2.-Jacinto Inocencio Molina, salario: 168.222 pesetas mensuales.

3.-Etelvino Valentín Pereira Lage: 168.222 pesetas mensuales.

4.-Ramón Chicón Romero: 185.356 pesetas mensuales.

5.-Gabriel Haro García: 199.239 pesetas mensuales.

6.-Enrique Julián Porras Cortés 199.239 pesetas mensuales.

7.-José Manuel Fernández Andrade: 199.239 pesetas mensuales.

8.-Ramón López Pena: 199.239 pesetas mensuales.

9.-Jesús Cao Graña: 199.239 pesetas mensuales.

10.-Mohamed Ahnikh Ahnirh: 168.222 pesetas mensuales.

Igualmente en el fallo de la misma sentencia por error se omitieron los mismos actores números 8, 9 y 10.

Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que el plazo concedido para recurrir la sentencia dictada comenzará a contar a partir de la notificación del presente auto y, en el caso de haber presentado escrito interesando recurso, deberá ratificarse en el mismo dentro de dicho plazo.

Así por este auto, lo pronuncia, manda y firma la ilustrísima señora Magistrado del Juzgado de lo Social número Doce de los de Barcelona y su Provincia, doña Celima Gallego Alonso. Doy fe.

Diligencia. Seguidamente se cumple lo ordenado, remitiendo copia de esta resolución judicial a las partes mediante correo certificado con acuse de recibo, según lo establecido en el artículo 56 de la Ley de Procedimiento Laboral.

Sentencia número 356/00. En Barcelona, a catorce de junio de dos mil.

Visto por doña Celima Gallego Alonso, Magistrado, Juez del Juzgado de lo Social número Doce de Barcelona y su Provincia, el presente juicio promovido en materia de reclamación de cantidad por don Enrique Frías Santos, Etelvino V. Pereira Lage, Ramón Chicón Romero, Gabriel Haro García, Enrique Julián Porras Cortés, José Manuel Fernández Andrade, Ramón López Pena, Jesús Cao Graña y Jacinto Inocencio Molina contra Mercedes Oquiñena Martín, Star Canalizaciones, S.L. y Fondo de Garantía Salarial.

Antecedentes de hecho.

1.-En fecha 17 de mayo de 1999 tuvo entrada en este Juzgado demanda suscrita por la parte actora, en la que después de alegar los hechos y fundamentos que estimó pertinentes a su derecho, solicitó se dictase sentencia de conformidad con los pedimentos contenidos en el suplico de su demanda.

2.-Que señalados día y hora para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, tuvieron lugar el día señalado tras una inicial suspensión. En trámite de alegaciones la parte actora se afirmó y ratificó en su demanda, la demandada no compareció a pesar de estar debidamente citada, practicándose a continuación las pruebas propuestas y admitidas. En conclusiones las partes sostuvieron sus puntos de vistas y solicitaron de este Juzgado, dictase sentencia de conformidad con sus pretensiones.

3.-En la tramitación de este procedimiento se han observado los requisitos legales.

Hechos probados.

1.-La parte actora:

Don Enrique Frías Santos, D.N.I. número 36910247-P.

Don Jacinto Inocencio Molina, D.N.I. número 38064107-G.

Don Etelvino Valentín Pereira Lage, D.N.I. número 34548146-F.

Don Ramón Chicón Romero, D.N.I. número 52179358-V.

Don Gabriel Haro García, D.N.I. número 52177314-C.

Don Enrique Julián Porras Cortés, D.N.I. número 30776639-V.

Don José Manuel Fernández Andrade, D.N.I. número 75350248-V.

Ha venido trabajando para la empresa demandada, con la categoría profesional, antigüedad, y percibiendo en la misma el salario mensual bruto con prorratas de pagas extra siguientes:

Don Enrique Frías Santos, 535.838 pesetas.

Don Jacinto Inocencio Molina, 535.838 pesetas.

Don Etelvino Valentín Pereira Lage, 572.996 pesetas.

Don Ramón Chicón Romero, 371.235 pesetas.

Don Gabriel Haro García, 397.126 pesetas.

Don Enrique Porras Cortés, 794.038 pesetas.

Don José Manuel Fernández Andrade, 637.379 pesetas.

2.-La verdadera empresaria es la persona física Mercedes Oquiñena Martín, que ha actuado en nombre y representación de la sociedad codemandada sin haberla inscrito en el Registro Mercantil.

3.-La empresaria adeuda a los trabajadores, las cantidades correspondientes a salarios de los meses de agosto a octubre 1998, las partes proporcionales de pagas extraordinarias de Navidad y vacaciones y la indemnización por fin de contrato, totalizando 5.220.801 pesetas según el detalle contenido en el Hecho Cuarto de la demanda aquí por reproducido a todos los efectos.

4.-Se intentó la conciliación previa sin efecto.

Fundamentos de derecho.

1.-El artículo 91.2 de la Ley de Procedimiento Laboral vigente dispone que la parte demandada que no compareciere al juicio estando debidamente citada, a pesar del apercibimiento que se le hubiere hecho en tal sentido, podrá ser tenida por confesa en la sentencia sobre los hechos que fundan la pretensión de la demanda, siempre que conforme el artículo. 83.2 L.P.L. no hubiere alegado justa causa que deba motivar la suspensión del juicio, con lo que se establece una confesión presunta de carácter legal, en que del hecho base de la no comparecencia injustificada se deduce la consecuencia de falta de posibilidad de oponerse con éxito a la pretensión del actor, presunción en todo caso" iuris tantum" y por lo tanto destruible por los hechos o pruebas que aparezcan en los autos en contrario, de donde se deriva el carácter de mera facultad que se le otorga al Juez y no de obligación que se le impone, que procede ejercitar en el presente caso al no concurrir circunstancias que lo impidan.

Y, por otra parte, debe de tenerse en cuenta la consolidada doctrina de que la incomparecencia del demandado no exime al actor de probar los hechos en que fundamenta su propia petición (STSS Sala 1.ª 18-5-46, 26-6-46, 21-12-55, entre muchas), por aplicación del principio de distribución de la carga de la prueba, contenida con carácter general en el artículo 1.214 del Código Civil, que impone al actor la carga de probar los hechos constitutivos de su pretensión y al demandado la de los impeditivos o extintivos de la misma y que la aplicación de este principio a la reclamación de pago de salarios determina que el reclamante venga obligado a demostrar la prestación de los servicios cuyo pago reclama, así como el devengo del importe solicitado y que al demandado incumba demostrar su pago (STS 2-3-93, en unificación de doctrina).

2.-Conforme al artículo 4.2. f) del Estatuto de los Trabajadores, el trabajador tiene como derecho básico la percepción puntual de los salarios pactados o legalmente establecidos, percepción de salarios que constituye la contraprestación fundamental que al empresario corresponde en el contrato de trabajo por los servicios del trabajador, y que viene constituido por la totalidad de las percepciones económicas que aquél reciba, en dinero o en especie, y que no tengan la consideración de suplidos por los gastos realizados por el trabajador durante su actividad laboral (artículo 26 E.T.), por lo que en el presente caso acreditándose la existencia de la relación laboral y las circunstancias profesionales por así como la falta del abono de las cantidades devengadas por la confesión en que debe tenerse a la demandada, procede estimar la demanda.

3.-Procede condenar asimismo al demandado al abono de una indemnización por mora, consistente en los intereses de la cantidad adeudada por retraso en el pago, al tipo del 10 por ciento anual desde el momento en que las cantidades debieron de ser abonadas (TS 15-2-88 y 9-2-90), o en su caso los intereses legales del artículo 1.108 del Código Civil en importes distintos de salarios, así como a los intereses al tipo legal, incrementado en dos puntos desde el momento de la presente resolución hasta el total pago (artículo 921.2 L.E.C.).

4.-Conforme al artículo 33.1 del Estatuto de los Trabajadores, el Fondo de Garantía Salarial abonará subsidiariamente el importe de los salarios pendientes de pago en caso de insolvencia, suspensión de pagos o quiebra de la empresa, dentro de los limites que fija, por lo que procede condenarlo con exclusivo fundamento en el artículo referido, y sin perjuicio de la ulterior determinación que eventualmente proceda efectuar de sus responsabilidades en proceso al efecto.

Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por Enrique Frías Santos, Etelvino V. Pereira Lage, Ramón Chicón Romero, Gabriel Haro García, Enrique Julián Porras Cortés, José Manuel Fernández Andrade, Ramón López Pena, Jesús Cao Graña y Jacinto Inocencio Molina contra la empresa Mercedes Oquiñena Martín, Star Canalizaciones, S.L. y Fondo de Garantía Salarial, la condeno a abonar a la parte actora la cantidad de:

Don Enrique Frías Santos, 535.838 pesetas. Don Jacinto Inocencio Molina, 535.838 pesetas. Don Etelvino Valentín Pereira Lage, 572.996 pesetas. Don Ramón Chicón Romero, 371.235 pesetas. Don Gabriel Haro García, 397.126 pesetas. Don Enrique Porras Cortés, 794.038 pesetas. Don José Manuel Fernández Andrade, 637.379 pesetas, más intereses legales, así como al F.G.S., para el caso de insolvencia de la empresa, por sus responsabilidades legales.

Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya, anunciándolo ante este Juzgado por comparecencia o por escrito en el plazo de los cinco días hábiles siguientes a la notificación del presente fallo, siendo indispensable que al tiempo de anunciarlo, acredite la parte que no ostente el carácter de trabajador y no goce del beneficio de justicia gratuita, haber consignado el importe integro de la condena en el Banco Bilbao-Vizcaya, oficina 5734, sita en Plaza Catalunya, 5, en la cuenta corriente número 5212000065.49499 de este Juzgado o presentar aval solidario de Entidad financiera por el mismo importe depositando, además, la cantidad de 25.000 pesetas en la cuenta número 5212000066.49499 del referido banco, y sin cuyos requisitos no podrá ser admitido el recurso.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Diligencia. La anterior Sentencia ha sido pronunciada y publicada por la ilustrísima señora Magistrado que la suscribe, en el mismo día de su fecha y en Audiencia pública. Se incluye el original de esta resolución en el Libro de Sentencias, poniendo en los autos certificación literal de la misma y se remite a cada una de las partes un sobre por correo certificado con acuse de recibo, conteniendo copia de ella conforme a lo dispuesto en el artículo 56 y concordantes de la L.P.L. Doy fe.

Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, se harán en Estrados y para su inserción en el BOLETIN OFICIAL de Navarra a los efectos pertinentes, expido el presente edicto en Barcelona, a treinta de junio de dos mil. El Secretario Judicial, firma ilegible.4157

Código del anuncio: 4157

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es