BOLETÍN Nº 164 - 31 de diciembre de 1999

V. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

- Juzgado de Instrucción número Tres de Bilbao

E D I C T O

Don Francisco Javier Martínez Díaz, Secretario del Juzgado de Instrucción número Tres de Bilbao (Bizkaia).

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 739/98, se ha acordado citar a:

"Sentencia número 163/99. En Bilbao, a cinco de mayo de mil novecientos noventa y nueve. Vistos por mí, doña María José Martínez Sáinz, Magistrado, Juez del Juzgado de Instrucción número Tres de Bilbao, los presentes autos de juicio de faltas 739/98, sobre falta contra el orden público, en los que han sido partes el Ministerio Fiscal, en representación de la acción pública, y como denunciados Berki El Ouassim y Berrisoul Mimou, en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución, y en nombre del Rey, dicto la siguiente sentencia:

Fallo: Que debo condenar y condeno a Berki El Ouassim y Berrisoul Mimou, como autores de una falta contra el orden público de conducción de vehículo a motor careciendo del preceptivo seguro obligatorio en vigor, a la pena de un mes de multa, con cuota de 1.000 pesetas día a cada uno de ellos, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas, y abono de las costas procesales por mitad e iguales partes.

Notifíquese la presente resolución al Ministerio Fiscal y demás partes, haciéndoles saber que la presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Bilbao, en el plazo de 5 días siguientes al de su notificación, mediante escrito.

Una vez firme, dedúzcase testimonio de la presente al Servicio Territorial de Tráfico de Bizkaia, junto con testimonio de la denuncia, a los efectos de su constancia en el expediente sancionador número 3387681 seguido contra Berrisoul Mimou.

Así por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo".

Y para que conste y sirva de notificación a Berki El Ouassim y Berrisoul Mimou, actualmente en paradero desconocido y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de Navarra, expido el presente en Bilbao (Bizkaia), a dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y nueve. El Secretario, Francisco Javier Martínez Díaz.4747

Código del anuncio: 4747

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es